1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:49,250 --> 00:00:50,166
Bu, sebentar.

4
00:00:52,041 --> 00:00:53,958
Kayaknya saya mau coba langsung aja, Bu.

5
00:00:54,041 --> 00:00:56,666
Pelan-pelan kenalan,
terus ngobrol sama Jati-nya.

6
00:00:57,208 --> 00:00:59,666
Sekalian ingin belajar
cara berkomunikasi yang baik.

7
00:01:00,375 --> 00:01:02,625
Baik, kalau begitu, Ibu tinggal dulu, ya.

8
00:01:03,708 --> 00:01:04,750
Semoga berhasil.

9
00:01:04,833 --> 00:01:05,916
Makasih!

10
00:01:20,250 --> 00:01:21,541
Halo. Aku Jenar.

11
00:01:22,291 --> 00:01:24,583
Panggilnya Jenar aja,
enggak usah pakai "Mbak".

12
00:01:26,791 --> 00:01:27,708
Aku Jati.

13
00:01:28,375 --> 00:01:29,625
Panggilannya Jati.

14
00:01:29,708 --> 00:01:30,583
Aku Asperger.

15
00:01:31,458 --> 00:01:32,416
Jangan pakai "Mbak".

16
00:01:36,541 --> 00:01:37,375
Asperger?

17
00:01:38,208 --> 00:01:39,958
Yang kata gurunya tadi, ya?

18
00:01:40,041 --> 00:01:41,750
Jati, pas banget!

19
00:01:41,833 --> 00:01:45,000
Jadi, aku dateng ke PKBM ini
karena pengin bikin konten, nih.

20
00:01:45,083 --> 00:01:47,125
Aku pengin banget wawancara kamu!

21
00:01:47,208 --> 00:01:48,250
Boleh, ya, Jati?

22
00:01:48,333 --> 00:01:53,291
Jadi, apa, sih, menurut kamu
yang bikin belajar di PKBM seru banget?

23
00:01:53,375 --> 00:01:55,958
Mbak Jenar berisik.
Saya sedang menggambar.

24
00:01:57,375 --> 00:01:58,208
Oke.

25
00:02:00,541 --> 00:02:03,291
Jadilah Dirimu Sendiri bersama Jenar!
Hai, Sahabat Jenar!

26
00:02:03,375 --> 00:02:06,541
Balik lagi di liputan eksklusif ala Jenar.

27
00:02:06,625 --> 00:02:10,208
Sekarang Jenar sedang berada
di Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat.

28
00:02:10,291 --> 00:02:12,333
Jujur, aku hari ini lagi senang banget,

29
00:02:12,416 --> 00:02:15,708
karena lagi kedatangan tamu
yang luar biasa spesial.

30
00:02:15,791 --> 00:02:17,625
Penasaran, gak, siapa bintang tamunya?

31
00:02:17,708 --> 00:02:20,583
Ini dia, Jati!

32
00:02:20,666 --> 00:02:22,333
Hai, Jati!

33
00:02:22,416 --> 00:02:24,333
Panggil Jati aja, gak usah pakai "Mbak".

34
00:02:25,125 --> 00:02:26,583
Sahabat Jenar!

35
00:02:26,666 --> 00:02:28,875
Lihat, dong. Jati gambarnya bagus banget!

36
00:02:28,958 --> 00:02:30,500
Jati ini keren banget, lo.

37
00:02:31,291 --> 00:02:33,916
Jati! Jati, kamu suka kereta, ya?

38
00:02:34,000 --> 00:02:36,375
Coba, aku pengin liat, dong.
Coba, mau liat.

39
00:02:43,000 --> 00:02:44,208
Jati, maaf, ya.

40
00:02:44,833 --> 00:02:46,000
Darurat!

41
00:04:27,208 --> 00:04:28,875
Hai, gadis cantik.

42
00:04:35,500 --> 00:04:36,958
Jangan sedih lagi, dong.

43
00:04:45,708 --> 00:04:48,791
- Halo?
<i>- Halo, Mas Daru. Ini Bu Rini, Mas.</i>

44
00:04:48,875 --> 00:04:51,041
<i>Mas, bisa ke sekolah sekarang?</i>

45
00:04:51,125 --> 00:04:51,958
Mas Dar!

46
00:04:53,583 --> 00:04:55,333
Mas, tunggu sebentar, ya…

47
00:04:55,416 --> 00:04:58,458
Ini si Mas Daru-nya
ada urusan sebentar. Ya?

48
00:04:58,541 --> 00:05:01,291
- Oke. Saya ke sana.
- Baru setengah rambut terus korslet…

49
00:05:02,208 --> 00:05:03,916
Ra, penting!

50
00:05:04,000 --> 00:05:06,041
Jati tantrum. Aku harus ke PKBM. Oke?

51
00:05:06,125 --> 00:05:06,958
Hei!

52
00:05:07,708 --> 00:05:09,500
Ini juga penting, lo.

53
00:05:09,583 --> 00:05:11,500
Catokan istriku, ini…

54
00:05:11,583 --> 00:05:12,458
Mas Dodo, bentar…

55
00:05:14,208 --> 00:05:15,958
Pakai catokan Kiara aja, oke?

56
00:05:16,041 --> 00:05:18,083
Pinjemin catokannya, ya? Dah.

57
00:05:18,166 --> 00:05:19,041
Hei…

58
00:05:21,083 --> 00:05:22,041
Emang…

59
00:05:22,750 --> 00:05:25,833
- boleh, saya pinjam anu-nya Mbak Kiara?
- Apa?

60
00:05:27,375 --> 00:05:30,791
Maksudnya… catokan.

61
00:05:31,666 --> 00:05:33,250
Iya. Boleh.

62
00:05:33,333 --> 00:05:36,416
Darurat!

63
00:05:36,500 --> 00:05:39,000
Jati, tenang, ya, Nak.

64
00:05:39,083 --> 00:05:41,666
- Nanti Ibu bantu buatkan, ya.
- Jati, maaf, ya.

65
00:05:43,666 --> 00:05:44,666
Jati.

66
00:05:44,750 --> 00:05:46,625
Mbak Jenar, pulang aja, ya.

67
00:05:46,708 --> 00:05:48,583
- Jati tidak bisa disentuh.
- Darurat!

68
00:05:48,666 --> 00:05:51,041
Maaf, ya, Jati. Mari, Bu.

69
00:05:51,125 --> 00:05:51,958
Iya.

70
00:05:52,041 --> 00:05:53,041
Jati.

71
00:05:53,625 --> 00:05:55,625
Jati, tenang, Nak. Ibu bantu bikin lagi.

72
00:05:55,708 --> 00:05:56,708
Darurat!

73
00:05:56,791 --> 00:05:58,833
- Darurat!
- Tenang, Nak. Tenang.

74
00:05:58,916 --> 00:06:02,000
Mas Daru. Ini enggak sengaja
sobek sama tamu, Mas.

75
00:06:20,166 --> 00:06:22,083
Asisten masinis Konsol Dua,

76
00:06:23,291 --> 00:06:25,291
mengaktifkan PP.

77
00:06:26,000 --> 00:06:27,083
Panggilan Prioritas.

78
00:06:28,500 --> 00:06:30,708
Panggilan kepada Jati.

79
00:06:34,208 --> 00:06:35,458
Panggilan ditolak.

80
00:06:35,541 --> 00:06:37,666
Konsol Satu dalam keadaan darurat!

81
00:06:37,750 --> 00:06:39,000
Darurat!

82
00:06:42,291 --> 00:06:43,958
Pesan diterima dengan baik.

83
00:06:46,041 --> 00:06:47,875
Langkah utama penanganan darurat,

84
00:06:48,416 --> 00:06:51,291
instruksi baru kepada masinis Konsol Satu

85
00:06:51,375 --> 00:06:52,708
untuk dilaksanakan.

86
00:06:53,791 --> 00:06:55,125
Siap diterima?

87
00:06:58,333 --> 00:06:59,250
Diulangi.

88
00:07:00,041 --> 00:07:03,083
Instruksi baru kepada masinis Konsol Satu

89
00:07:03,166 --> 00:07:06,541
dalam keadaan darurat
harus menjawab komunikasi.

90
00:07:07,500 --> 00:07:08,875
Apakah diterima?

91
00:07:08,958 --> 00:07:09,833
Konsol Satu?

92
00:07:14,041 --> 00:07:15,083
Diterima.

93
00:07:23,333 --> 00:07:26,958
Diinstruksikan pada masinis Konsol Satu

94
00:07:29,416 --> 00:07:32,291
untuk melakukan tarik napas panjang.

95
00:07:33,916 --> 00:07:36,625
Tarik, embus.

96
00:07:38,958 --> 00:07:44,375
Dilanjutkan hingga masinis Konsol Satu

97
00:07:45,000 --> 00:07:47,375
selesai sembilan tiupan.

98
00:07:49,500 --> 00:07:51,291
Dalam keadaan luar biasa,

99
00:07:52,083 --> 00:07:56,833
masinis yang terluka
harus mendapatkan pertolongan pertama

100
00:07:57,875 --> 00:08:03,666
yaitu pulang dengan
moda transportasi motor Daru.

101
00:08:05,416 --> 00:08:08,041
Konsol Satu diminta pindah sinyal.

102
00:08:17,500 --> 00:08:20,250
Kereta Api Doho akan segera diberangkatkan

103
00:08:20,333 --> 00:08:21,875
menuju stasiun akhir, Blitar,

104
00:08:22,416 --> 00:08:26,583
dengan pemberhentian
Stasiun Gubeng Surabaya,

105
00:08:27,333 --> 00:08:28,375
Wonokromo,

106
00:08:28,458 --> 00:08:30,458
Sepanjang, Boharan,

107
00:08:30,541 --> 00:08:32,208
- Mojo…
- Mas Daru salah.

108
00:08:32,291 --> 00:08:33,208
Mas Daru salah.

109
00:08:33,958 --> 00:08:35,416
Krian-nya mana, Mas? Krian?

110
00:08:37,416 --> 00:08:38,583
Oke. Maaf, ya.

111
00:08:39,458 --> 00:08:40,291
Kita ulang.

112
00:08:40,791 --> 00:08:41,958
Wonokromo,

113
00:08:42,041 --> 00:08:43,833
Sepanjang, Boharan…

114
00:08:44,583 --> 00:08:46,958
Krian, Pare,

115
00:08:47,916 --> 00:08:48,875
Mojokerto.

116
00:08:49,458 --> 00:08:53,041
Curahmalang, Sumobito, Peterongan,

117
00:08:53,125 --> 00:08:54,958
{\an8}Jombang, Sembung,

118
00:08:55,041 --> 00:08:59,416
{\an8}Kertonoso, Papar, Kediri, Ngadiluwih.

119
00:09:02,875 --> 00:09:05,208
Tadi ada yang jahat. Ngerobek karya Jati.

120
00:09:05,291 --> 00:09:06,375
Itu bukan jahat.

121
00:09:06,916 --> 00:09:08,333
Itu namanya enggak sengaja.

122
00:09:09,708 --> 00:09:11,416
Mereka juga sama kaget kayak kamu.

123
00:09:12,500 --> 00:09:13,416
Gini.

124
00:09:13,500 --> 00:09:16,041
- Misal, teman Jati tadi…
- Dia bukan teman Jati.

125
00:09:16,125 --> 00:09:17,166
Oke. Maaf, ya.

126
00:09:17,250 --> 00:09:19,416
Misalnya, orang tadi itu sapi,

127
00:09:20,500 --> 00:09:21,625
terus kita naik kereta.

128
00:09:22,291 --> 00:09:25,750
Tiba-tiba di tengah jalur ada sapi.

129
00:09:27,958 --> 00:09:29,208
Emang jahat, sapinya?

130
00:09:33,333 --> 00:09:34,666
Itu gak jahat namanya.

131
00:09:35,625 --> 00:09:38,750
Tapi disebutnya Kejadian Luar Biasa.

132
00:09:39,791 --> 00:09:40,708
Atau KLB.

133
00:09:41,916 --> 00:09:44,000
Dan itu juga bisa kejadian di kereta api.

134
00:09:50,250 --> 00:09:51,791
Zin kamu yang sobek ini…

135
00:09:54,291 --> 00:09:57,000
…ini contoh dari Kejadian Luar Biasa, Dek.

136
00:09:58,458 --> 00:10:01,958
Dan bekas sobekan ini
akan menjadi penting.

137
00:10:03,958 --> 00:10:04,875
Iya, 'kan?

138
00:10:38,000 --> 00:10:39,666
<i>Namaku Jati.</i>

139
00:10:40,583 --> 00:10:42,166
<i>Aku Asperger.</i>

140
00:10:42,250 --> 00:10:44,041
<i>Aku hanya menyukai kereta api.</i>

141
00:11:10,500 --> 00:11:13,041
{\an8}<i>CC 201 83 48</i>

142
00:11:14,291 --> 00:11:15,333
{\an8}<i>Si antik.</i>

143
00:11:16,875 --> 00:11:19,541
<i>Orang-orang bilang</i>
<i>aku tidak mempunyai perasaan.</i>

144
00:11:19,625 --> 00:11:23,375
<i>Setelah aku dengar berita</i>
<i>tentang kecelakaan rekan keretanya,</i>

145
00:11:23,458 --> 00:11:25,791
<i>CC 201 83 31,</i>

146
00:11:26,750 --> 00:11:29,375
<i>Aku sadar orang-orang itu salah.</i>

147
00:11:30,375 --> 00:11:31,708
<i>Perasaanku banyak.</i>

148
00:11:32,458 --> 00:11:36,291
<i>Tapi sangat sulit kujelaskan.</i>

149
00:11:44,375 --> 00:11:46,625
<i>Aku tidak bisa tinggal</i>
<i>dengan Bapak dan Ibu.</i>

150
00:11:49,458 --> 00:11:52,750
<i>Karena suara tawa yang terlalu mengganggu</i>
<i>dan tidak bisa dihentikan.</i>

151
00:12:00,416 --> 00:12:02,500
<i>Mas Daru bilang aku harus sabar.</i>

152
00:12:03,250 --> 00:12:06,875
<i>Tapi Ibu yang suka klenik-klenik</i>
<i>membuat bingung hidupku.</i>

153
00:12:14,750 --> 00:12:15,625
<i>Di rumah,</i>

154
00:12:16,541 --> 00:12:19,041
<i>Ibu mengikuti jadwal</i>
<i>yang tidak masuk akal.</i>

155
00:12:19,500 --> 00:12:22,000
<i>Katanya, "Harus menghormati nenek moyang."</i>

156
00:12:22,750 --> 00:12:24,208
<i>Aku suka jadwal.</i>

157
00:12:24,291 --> 00:12:26,208
<i>Tapi aku tak dapat korelasinya.</i>

158
00:12:27,041 --> 00:12:28,708
<i>Aku tidak mengerti maknanya.</i>

159
00:12:30,291 --> 00:12:33,708
<i>Jadi, aku tinggal</i>
<i>bersama Kak Daru dan pacarnya.</i>

160
00:12:35,250 --> 00:12:37,416
<i>Putri Kiara Andika.</i>

161
00:12:38,666 --> 00:12:39,583
<i>Calon keluarga.</i>

162
00:12:40,333 --> 00:12:44,833
<i>Dan kita bertiga</i>
<i>mengikuti jadwal yang telah disepakati.</i>

163
00:12:54,166 --> 00:12:57,208
{\an8}<i>Semua yang diatur</i>
<i>akan menciptakan keseimbangan.</i>

164
00:12:57,291 --> 00:12:59,750
{\an8}<i>Itulah kenapa aku suka aturan.</i>

165
00:12:59,833 --> 00:13:01,916
<i>Semua menjadi jelas dan pasti.</i>

166
00:13:08,500 --> 00:13:11,208
<i>Mengikuti jadwal</i>
<i>membuat hidup bisa diprediksi.</i>

167
00:13:12,791 --> 00:13:17,458
<i>CC 201 83 49 yang malang</i>
<i>mengalami kecelakaan</i>

168
00:13:17,541 --> 00:13:19,875
<i>karena rutenya diganggu oleh perubahan.</i>

169
00:13:27,208 --> 00:13:29,250
<i>Keteraturan adalah mutlak.</i>

170
00:13:29,333 --> 00:13:32,791
<i>Contohnya, menu harian makanan</i>
<i>sesuai urutannya.</i>

171
00:13:32,875 --> 00:13:36,625
<i>Mulai hari Senin, Selasa, Rabu, Kamis,</i>

172
00:13:36,708 --> 00:13:38,458
<i>Jumat, Sabtu, Minggu,</i>

173
00:13:38,541 --> 00:13:42,083
<i>dan di hari libur nasional</i>
<i>sesuai kesepakatan bersama.</i>

174
00:13:44,625 --> 00:13:47,333
{\an8}<i>Aku tidak mau terlambat</i>
<i>memulai sarapan bergiziku.</i>

175
00:13:47,416 --> 00:13:50,208
<i>Hari ini, harinya bubur kacang hijau.</i>

176
00:13:55,375 --> 00:13:57,791
{\an8}<i>Aku selalu naik bus ini jam 06.45.</i>

177
00:13:58,625 --> 00:14:01,416
{\an8}<i>Saat ini, sudah 30 menit</i>
<i>aku menempuh perjalanan.</i>

178
00:14:04,041 --> 00:14:05,750
{\an8}- Mbak, mau getuk?
- Terima kasih.

179
00:14:05,833 --> 00:14:07,250
- Beneran?
- Terima kasih!

180
00:14:08,958 --> 00:14:09,791
Mas, mau getuk?

181
00:14:10,750 --> 00:14:11,583
Ya sudah.

182
00:14:18,291 --> 00:14:21,666
<i>Jam 07.30, aku sudah berada</i>
<i>di tempat kerjaku.</i>

183
00:14:21,750 --> 00:14:23,666
<i>Taman Makam Abu Ambarawa.</i>

184
00:14:27,208 --> 00:14:29,666
<i>Ketiga rekan kerjaku kunamakan "Trio ABC".</i>

185
00:14:30,416 --> 00:14:33,750
<i>Ambar, Bekri, Comal.</i>

186
00:14:34,916 --> 00:14:36,375
<i>Bekri suka kepada Ambar.</i>

187
00:14:36,916 --> 00:14:38,291
Tanda cintaku ini.

188
00:14:39,166 --> 00:14:40,083
Makasih, lo.

189
00:14:41,375 --> 00:14:43,083
<i>Tapi Ambar suka kepada yang lain.</i>

190
00:14:44,541 --> 00:14:46,166
<i>Dia suka kepada Comal.</i>

191
00:14:47,000 --> 00:14:47,875
Comal!

192
00:14:47,958 --> 00:14:49,583
Nih. Hadiah.

193
00:14:49,666 --> 00:14:50,708
<i>Meski mereka baik,</i>

194
00:14:51,708 --> 00:14:53,500
<i>tapi bagiku mereka konyol.</i>

195
00:14:56,000 --> 00:14:59,291
<i>Bagiku, situasi ini terlampau kompleks.</i>

196
00:15:01,708 --> 00:15:04,000
<i>Aku mengatakan cinta itu merepotkan.</i>

197
00:15:05,041 --> 00:15:06,666
<i>Tidak masuk akal.</i>

198
00:15:06,750 --> 00:15:09,958
<i>Mas Daru bilang,</i>
<i>aku butuh cinta untuk berubah.</i>

199
00:15:10,041 --> 00:15:13,000
<i>Tapi karena perubahan merusak keteraturan,</i>

200
00:15:13,083 --> 00:15:14,958
<i>Maka, aku tidak perlu cinta.</i>

201
00:15:18,375 --> 00:15:20,375
<i>Aku belum pernah merasakan cinta.</i>

202
00:15:23,000 --> 00:15:25,416
Jati, ini gaji harianmu, ya.

203
00:15:25,500 --> 00:15:26,791
Terima kasih.

204
00:15:30,666 --> 00:15:32,750
{\an8}<i>Pukul 11.00 aku selesai kerja.</i>

205
00:15:32,833 --> 00:15:35,750
{\an8}<i>Pukul 12.00, aku sudah berada di PKBM.</i>

206
00:15:35,833 --> 00:15:38,708
<i>Dan dijemput Mas Daru pukul 15.15.</i>

207
00:15:38,791 --> 00:15:41,375
<i>Tiba di rumah pukul 15.35.</i>

208
00:15:43,125 --> 00:15:44,041
Yuk, siap-siap.

209
00:15:52,500 --> 00:15:54,375
Kok kamu belum siap-siap treking, sih?

210
00:15:55,500 --> 00:15:57,125
Mas, boleh istirahat, gak?

211
00:15:57,208 --> 00:15:58,333
Setengah jam doang.

212
00:16:00,916 --> 00:16:04,583
Jati, baik sekali. Terima kasih!

213
00:16:04,666 --> 00:16:05,875
Baik banget, tumben.

214
00:16:08,958 --> 00:16:09,791
Kok dibuang, sih?

215
00:16:09,875 --> 00:16:11,208
Ada ulat bulunya, Mas!

216
00:16:11,291 --> 00:16:12,750
Pasti Jati isengin aku!

217
00:16:15,625 --> 00:16:17,875
Enggak mungkin Jati kayak gitu.
Dia mana ngerti.

218
00:16:26,583 --> 00:16:28,833
Gemblongnya gak ada. Gak ada gemblong.

219
00:16:29,958 --> 00:16:33,166
Kenapa gak ada gemblongnya?
Seharusnya sudah ada gemblong di sini.

220
00:16:34,791 --> 00:16:35,791
Gak ada gemblong?

221
00:16:38,166 --> 00:16:40,500
Enggak ada gemblong.

222
00:16:40,583 --> 00:16:41,500
Aduh, Mas.

223
00:16:42,958 --> 00:16:44,416
Aku lupa. Maaf banget.

224
00:16:44,500 --> 00:16:45,791
Tadi, 'kan, aku jaga toko…

225
00:16:46,625 --> 00:16:48,583
Mas Daru tolongin aku, dong!

226
00:16:49,583 --> 00:16:53,666
Ada bolu kukus, 'kan, di warung?
Mau, enggak, bolu kukus aja?

227
00:16:58,791 --> 00:17:02,625
Atau kita beli aja
gemblongnya di jalan nanti.

228
00:17:02,708 --> 00:17:04,958
Ada tukang gemblong
di jalan biasa kita beli.

229
00:17:05,041 --> 00:17:08,958
- Iya. Ada. Bener, ada.
- Gimana? Ada, 'kan?

230
00:17:10,750 --> 00:17:12,916
Mbak Kiara sudah empat kali
tidak cuci piring.

231
00:17:13,000 --> 00:17:14,875
Bulan tiga, tanggal 16 dan 18,

232
00:17:14,958 --> 00:17:17,250
dan bulan lima, tanggal sembilan dan 29.

233
00:17:17,333 --> 00:17:18,833
Dua kali tidak belanja.

234
00:17:18,916 --> 00:17:20,416
Bulan tiga, tanggal 14

235
00:17:20,500 --> 00:17:22,458
dan bulan empat tanggal 31.

236
00:17:25,541 --> 00:17:26,625
Beberapa saat lagi…

237
00:17:27,583 --> 00:17:33,166
Beberapa saat lagi,
Kereta Eksekutif Jatidarukiara

238
00:17:33,250 --> 00:17:35,791
di jalur satu akan diberangkatkan
ke Eling Bening.

239
00:17:35,875 --> 00:17:38,291
Bagi para penumpang
yang telah membeli tiket,

240
00:17:38,375 --> 00:17:39,833
duduk di tempat masing-masing

241
00:17:39,916 --> 00:17:42,166
karena Masinis Jati
telah berada di posisi.

242
00:17:42,750 --> 00:17:45,416
Sebentar lagi akan diberangkatkan
ke Eling Bening.

243
00:17:52,208 --> 00:17:55,000
Kita nabung dulu,
habis nikah, pindah ke Jakarta.

244
00:17:55,875 --> 00:17:59,125
Di sana aku punya temen,
dia bisa bantu sewa kafe.

245
00:17:59,208 --> 00:18:00,041
Aduh.

246
00:18:04,208 --> 00:18:07,375
Emang perjalanan
dari Semarang ke Jakarta berapa lama?

247
00:18:07,458 --> 00:18:08,291
Enam jam?

248
00:18:08,375 --> 00:18:11,791
- Naik pesawat cuma satu jam, kok, Mas.
- Jangan naik pesawat, lah.

249
00:18:11,875 --> 00:18:12,916
Naik kereta.

250
00:18:13,458 --> 00:18:15,125
Biar Jati juga bisa nikmati kereta.

251
00:18:15,750 --> 00:18:18,125
Lagian tiket pesawat buat tiga orang
mahal banget.

252
00:18:19,666 --> 00:18:20,875
Mending uangnya ditabung.

253
00:18:21,333 --> 00:18:22,750
Buat kita tinggal di sana.

254
00:18:23,416 --> 00:18:24,250
Bertiga.

255
00:18:24,875 --> 00:18:25,708
Ya, 'kan?

256
00:18:26,375 --> 00:18:27,208
Yuk.

257
00:18:34,208 --> 00:18:35,041
Ayo, Ra!

258
00:18:36,375 --> 00:18:37,375
Dek.

259
00:18:37,458 --> 00:18:39,625
Mbak Kiara catatan waktunya
makin bagus, ya.

260
00:18:44,375 --> 00:18:45,750
Aduh. Bagus banget.

261
00:18:51,333 --> 00:18:52,875
Lah, Dek, mau ke mana?

262
00:18:53,666 --> 00:18:55,166
Mataharinya baru mau tenggelam.

263
00:18:56,250 --> 00:18:57,708
Masa kita gak swafoto, Mas?

264
00:18:58,666 --> 00:19:00,208
- Udah, ayo.
- Mas.

265
00:19:00,291 --> 00:19:01,125
Ayo.

266
00:19:01,916 --> 00:19:02,875
Dek! Tungguin, Dek!

267
00:19:03,583 --> 00:19:04,875
Hati-hati.

268
00:19:05,500 --> 00:19:06,833
- Pelan-pelan.
- Ya.

269
00:19:06,916 --> 00:19:09,541
- Pelan-pelan.
- Aduh.

270
00:19:11,166 --> 00:19:12,375
Dek! Tungguin, Dek!

271
00:19:27,333 --> 00:19:28,833
Nabung buat beli apa, Dek?

272
00:19:29,583 --> 00:19:30,875
Century Express.

273
00:19:30,958 --> 00:19:33,083
Kereta penumpang ekspres
di New York Central

274
00:19:33,166 --> 00:19:35,750
dari tahun 1902 sampai 1967.

275
00:19:35,833 --> 00:19:38,708
Dan kereta ini dikenal
di kalangan penggemar kereta api

276
00:19:38,791 --> 00:19:41,625
sebagai kereta api
paling besar di dunia selama 65 tahun.

277
00:19:45,458 --> 00:19:46,625
Dek, bentar dulu.

278
00:19:50,791 --> 00:19:52,041
Donasi dari Mas Daru.

279
00:20:06,833 --> 00:20:08,833
Donasi adalah pemberian cuma-cuma.

280
00:20:09,250 --> 00:20:10,375
Tidak harap kembali.

281
00:20:11,291 --> 00:20:12,708
Walau ada uang Mas Daru,

282
00:20:13,458 --> 00:20:17,000
tapi hak milik Century Express
100 persen menjadi milik Jati.

283
00:20:23,375 --> 00:20:24,250
Ada lupa, gak?

284
00:20:29,458 --> 00:20:30,708
Terima kasih?

285
00:20:33,541 --> 00:20:34,375
Sama-sama.

286
00:20:42,041 --> 00:20:44,125
Hei! Masih ada orang!

287
00:20:46,750 --> 00:20:47,583
Kenapa, sih, Dek?

288
00:20:48,541 --> 00:20:50,458
Gimana, sih? 'Kan bisa ketok dulu, Dek.

289
00:20:51,666 --> 00:20:53,375
Waktunya Jati pakai kamar mandi.

290
00:20:58,958 --> 00:20:59,833
Mas.

291
00:20:59,916 --> 00:21:02,625
Itu kamar mandi butuh kunci.
Aku ini cewek.

292
00:21:03,333 --> 00:21:06,000
Kamu inget, gak, sih,
waktu itu Jati tantrum,

293
00:21:06,083 --> 00:21:07,958
ngurung diri seharian di kamar.

294
00:21:08,041 --> 00:21:10,000
Bahaya darurat kalau sampai keulang.

295
00:21:10,708 --> 00:21:12,750
Aku serba salah di sini.

296
00:21:13,708 --> 00:21:16,125
Kita tuh perlu rombak aturannya, Mas.

297
00:21:16,208 --> 00:21:19,250
Kita ini enggak hidup
di dunia perkeretaapian, Mas.

298
00:21:19,833 --> 00:21:21,291
Tapi waktunya kamar mandi iya.

299
00:21:23,916 --> 00:21:26,583
Ya udah, tenang dulu.

300
00:21:26,666 --> 00:21:29,083
Jangan marah dulu. Sini, relaks dulu.

301
00:21:33,958 --> 00:21:37,125
Wanginya! Makan malam sudah siap.

302
00:21:37,208 --> 00:21:38,666
Spageti ala Kiara!

303
00:21:40,541 --> 00:21:42,625
Dek, spageti buat kamu.

304
00:21:50,666 --> 00:21:53,083
Enak banget baunya!

305
00:21:54,125 --> 00:21:56,916
Dek, malam ini kita makan spageti, ya.

306
00:21:57,000 --> 00:21:59,125
Besok malam, baru kita makan kwetiau, oke?

307
00:22:00,291 --> 00:22:02,875
Rabu malam, kwetiau goreng,

308
00:22:02,958 --> 00:22:05,500
sawi hijau, telur orek, dan irisan sosis.

309
00:22:05,583 --> 00:22:08,041
Dek, 'kan, ini masih golongan mi juga.

310
00:22:08,125 --> 00:22:10,875
- Nanti, besok, kita…
- Rabu malam, kwetiau goreng,

311
00:22:10,958 --> 00:22:13,375
sawi hijau, telur orek, dan irisan sosis.

312
00:22:13,958 --> 00:22:15,250
Cobain dulu.

313
00:22:15,333 --> 00:22:17,958
Ini enak banget.
Mas Daru gak bohong, ini enak banget.

314
00:22:19,375 --> 00:22:20,958
Jati, cobain dulu.

315
00:22:21,041 --> 00:22:23,416
Ra! Apa-apaan, sih, kamu maksa Jati?

316
00:22:23,500 --> 00:22:24,875
Dia gak ngerti apa-apa.

317
00:22:24,958 --> 00:22:27,250
Dia juga masih adaptasi. Sama kayak kamu.

318
00:22:27,333 --> 00:22:30,125
Kamu tahu, kalau Jati
baru ngalamin kejadian enggak enak

319
00:22:30,208 --> 00:22:31,416
di tempat belajarnya!

320
00:22:31,500 --> 00:22:33,416
Kenapa? Karena kesenggol?

321
00:22:33,500 --> 00:22:35,041
Kamu gak pernah belain aku, ya!

322
00:22:36,083 --> 00:22:39,000
Karena ada hal penting buat dia
yang gak berjalan seharusnya!

323
00:22:39,916 --> 00:22:43,125
Jadi ini semua salah aku, gitu?

324
00:22:43,208 --> 00:22:45,958
Cucian piring numpuk,
gemblong gak dibeli, mandi kelamaan,

325
00:22:46,041 --> 00:22:48,375
seharusnya menu kwetiau jadi spageti!

326
00:22:48,458 --> 00:22:49,500
Salah aku, gitu?

327
00:22:58,708 --> 00:22:59,875
Mas Dar!

328
00:23:01,500 --> 00:23:04,833
Ini, kok, pengering rambut istri saya
baru dibeli sudah rusak, ya?

329
00:23:04,916 --> 00:23:07,250
Kalau sampai sejam lagi
rambutnya belum kering,

330
00:23:07,333 --> 00:23:10,208
saya yang dikeringkan, Mas!

331
00:23:12,375 --> 00:23:14,500
Ra!

332
00:23:14,583 --> 00:23:15,541
Ra, mau ke mana?

333
00:23:16,125 --> 00:23:16,958
Mau ke mana?

334
00:23:18,416 --> 00:23:19,416
Mau beli kwetiau?

335
00:23:21,291 --> 00:23:22,125
Mas.

336
00:23:23,125 --> 00:23:24,333
Aku mau putus.

337
00:23:25,041 --> 00:23:27,458
Ra, ayolah.

338
00:23:28,125 --> 00:23:29,708
Jangan kayak gini, dong.

339
00:23:29,791 --> 00:23:33,625
'Kan kamu tahu Jati kayak gini
enggak cuma sekali. Ayolah.

340
00:23:34,333 --> 00:23:36,541
Kamu tuh udah cocok tinggal bareng Jati.

341
00:23:36,625 --> 00:23:38,833
Aku enggak bisa masuk, Mas.

342
00:23:39,625 --> 00:23:40,875
Aku butuh kamu, Ra.

343
00:23:42,333 --> 00:23:44,083
Sama kayak Jati butuh aku.

344
00:23:45,250 --> 00:23:46,375
Aku mohon.

345
00:23:55,083 --> 00:23:56,500
Ra!

346
00:23:57,583 --> 00:23:59,375
Ra! Kiara!

347
00:24:04,208 --> 00:24:05,666
- Mas Dar.
- Apa!

348
00:24:29,375 --> 00:24:30,708
Kiara bakal pulang.

349
00:24:36,875 --> 00:24:37,875
Udah tidur, Dek?

350
00:24:39,125 --> 00:24:40,916
Mbak Kiara ninggalin warungnya salah.

351
00:24:43,083 --> 00:24:45,875
Mbak Kiara juga ninggalin
piring spageti yang belum dicuci.

352
00:24:48,666 --> 00:24:49,916
Lima kali lalai.

353
00:25:21,791 --> 00:25:22,625
Dek.

354
00:25:23,500 --> 00:25:24,875
Hari ini sarapannya ini aja.

355
00:25:25,541 --> 00:25:27,625
Jadwal sarapan hari ini bolu kukus.

356
00:25:27,708 --> 00:25:29,500
Gak mau, kalau sarapannya ini?

357
00:25:37,916 --> 00:25:39,500
Nanti siang, kamu pulang sendiri.

358
00:25:39,583 --> 00:25:42,375
Mas Daru banyak barang-barang
Mas Dodo yang mesti diservis.

359
00:25:54,583 --> 00:25:56,625
Ayo, Mas. Silakan makan.

360
00:26:02,375 --> 00:26:03,208
Ya.

361
00:26:08,708 --> 00:26:10,000
Silakan, Mas. Makan.

362
00:26:12,958 --> 00:26:14,458
Aku tak punya uang jajan.

363
00:26:15,166 --> 00:26:16,375
Enggak apa-apa.

364
00:26:17,416 --> 00:26:19,791
Ini namanya rezeki anak saleh.

365
00:26:20,458 --> 00:26:21,375
Gratisan.

366
00:26:22,125 --> 00:26:25,958
Sebelum Mas sampai tujuan,
makan dulu. Silakan, lo.

367
00:26:37,291 --> 00:26:39,375
Ayo, kalau mau diambil. Silakan.

368
00:27:19,250 --> 00:27:20,166
Terima kasih.

369
00:27:30,625 --> 00:27:31,916
Anak edan…

370
00:27:55,875 --> 00:27:58,708
Lokomotif CC 201 Livery Vintage.

371
00:28:03,125 --> 00:28:04,833
Hai, Aku Jati.

372
00:28:05,500 --> 00:28:06,583
Aku Asperger.

373
00:28:07,875 --> 00:28:10,333
Aku pinjam sebentar, ya. Terima kasih.

374
00:28:11,125 --> 00:28:13,041
Terdapat dua lokomotif dengan skema ini.

375
00:28:14,125 --> 00:28:17,125
Selain Lokomotif CC 201 83 31,

376
00:28:17,791 --> 00:28:20,583
ada juga Lokomotif CC 201 83 34.

377
00:28:22,250 --> 00:28:26,541
Kedua lokomotif ini lebih sering
bertindak sebagai kereta api penumpang.

378
00:28:27,666 --> 00:28:30,041
Berbasis DAOP 4 Semarang dan sekitarnya.

379
00:28:31,333 --> 00:28:33,416
Dan aku pernah naik kereta api ini.

380
00:28:38,875 --> 00:28:40,458
Mami!

381
00:28:40,541 --> 00:28:41,666
Mami.

382
00:28:41,750 --> 00:28:44,083
Ada yang ngambil kereta api aku.

383
00:28:44,166 --> 00:28:45,458
Besok Mami beliin lagi.

384
00:28:45,541 --> 00:28:48,750
Jangan ditiru, ya.
Ngambil mainan tanpa izin itu enggak baik.

385
00:28:48,833 --> 00:28:50,041
Pinjam itu bukan mencuri.

386
00:28:53,833 --> 00:28:54,750
Ayo, Sayang.

387
00:29:15,500 --> 00:29:17,958
Piring tidak dicuci.
Semua bakteri sudah menyebar.

388
00:29:19,875 --> 00:29:22,458
Mbak Kiara seharusnya
mencuci piring dari dua jam lalu.

389
00:29:24,541 --> 00:29:26,000
Nih, bolu kukus.

390
00:29:26,083 --> 00:29:26,958
Mas Daru beli.

391
00:29:28,125 --> 00:29:30,083
Itu untuk sarapan. Tidak berlaku.

392
00:29:35,500 --> 00:29:39,375
Pemberitahuan. 45 menit lagi
keberangkatan ke Eling Bening.

393
00:29:39,958 --> 00:29:42,416
Dek, hari ini kita gak usah treking, ya.

394
00:29:42,500 --> 00:29:44,000
Kerjaan Mas Daru banyak.

395
00:29:47,041 --> 00:29:50,125
Mas Daru bilang
manusia harus dekat dengan alam.

396
00:29:50,208 --> 00:29:52,708
Kita harus olah raga agar jantung sehat,

397
00:29:52,791 --> 00:29:54,541
tak terkena diabetes seperti Bapak.

398
00:29:55,208 --> 00:29:57,666
Satu episode, deh. Satu episode lagi.

399
00:29:57,750 --> 00:30:01,291
- Paling 30 menit.
- Kereta Jati tidak berhenti lama.

400
00:30:09,500 --> 00:30:10,750
Mas Dar!

401
00:30:18,458 --> 00:30:19,291
Mas.

402
00:30:20,333 --> 00:30:22,750
Pengeras suara saya sudah selesai?

403
00:30:25,375 --> 00:30:27,375
Ini lagi dikerjain. Satu jam lagi.

404
00:30:28,000 --> 00:30:30,291
Kata Mas Daru tanggung, satu episode lagi!

405
00:30:31,166 --> 00:30:32,291
Gimana, sih!

406
00:30:33,333 --> 00:30:34,958
Katanya tadi udah beres.

407
00:30:35,583 --> 00:30:38,083
Sekarang saya datang,
katanya satu jam lagi.

408
00:30:38,958 --> 00:30:41,791
Mas tahu, 'kan, istri saya
mau pakai buat karaokean.

409
00:30:42,375 --> 00:30:44,833
Kalau dia tidak bisa karaoke, tamat saya!

410
00:30:44,916 --> 00:30:47,625
- Kaca…
- Kacau! Kacau, Mas Daru!

411
00:30:48,250 --> 00:30:49,083
Darurat!

412
00:30:49,958 --> 00:30:51,541
Darurat!

413
00:30:52,250 --> 00:30:54,041
Darurat! Tidak sesuai jadwal!

414
00:30:54,791 --> 00:30:57,166
Penumpang Kiara tidak bisa ditoleransi.

415
00:30:57,250 --> 00:31:00,375
Piring tak dicuci Mbak Kiara,
belanja tak dilakukan Mbak Kiara…

416
00:31:02,625 --> 00:31:05,166
Denger! Kiara itu udah balik ke rumahnya!

417
00:31:06,083 --> 00:31:08,166
Dia gak akan ke sini lagi!
Ngerti gak, kamu?

418
00:31:08,875 --> 00:31:10,125
Koreksi.

419
00:31:10,208 --> 00:31:12,333
Kata Mas Daru, ini juga rumah Mbak Kiara.

420
00:31:12,416 --> 00:31:13,541
Udah enggak lagi!

421
00:31:14,416 --> 00:31:16,916
Kiara tuh gak suka sama rumah ini!
Dia enggak cocok!

422
00:31:21,083 --> 00:31:22,500
Udah. Pakai pengeras suaraku.

423
00:31:24,416 --> 00:31:26,500
Kiara gak akan pulang lagi ke sini.

424
00:31:26,583 --> 00:31:27,708
Stop ngomongin dia!

425
00:31:28,416 --> 00:31:29,833
Siapa yang akan cuci piring?

426
00:31:29,916 --> 00:31:31,416
Makanan Buncis belum dibeli.

427
00:31:31,500 --> 00:31:33,333
- Harusnya hari ini…
- Cukup!

428
00:31:33,416 --> 00:31:36,291
Sekarang kereta cuma ada Daru sama Jati.

429
00:31:37,458 --> 00:31:39,666
Dia gak akan nyuci piring,
ngasih makan Buncis,

430
00:31:39,750 --> 00:31:43,083
bersihin rumah, treking, masak.
Gak ada lagi! Udah! Stop!

431
00:31:54,000 --> 00:31:55,166
Misi, Dek.

432
00:32:13,666 --> 00:32:15,416
Kiara tuh emang gak cocok sama kita.

433
00:32:18,791 --> 00:32:20,291
Parfumnya wangi melati.

434
00:32:21,916 --> 00:32:23,416
Rumah jadi kayak kuburan.

435
00:32:23,958 --> 00:32:26,166
Suka pegang-pegang,
padahal tangan keringetan.

436
00:32:26,250 --> 00:32:27,083
Manja.

437
00:32:27,458 --> 00:32:28,875
Warna rambutnya aneh.

438
00:32:28,958 --> 00:32:31,416
Kayaknya gara-gara itu,
warung gak laku dagangannya.

439
00:32:35,125 --> 00:32:37,708
Udah gitu, Kiara suka lupa
ngasih makan kamu, Buncis.

440
00:32:37,791 --> 00:32:40,958
Kalau masak manis!
Masa sayur asem aja manis?

441
00:32:41,041 --> 00:32:41,875
Aneh.

442
00:33:01,208 --> 00:33:04,291
Hai, Aku Jati. Aku Asperger.

443
00:33:04,375 --> 00:33:06,375
- Aku cari Mbak Kiara.
- Iya, aku sendiri.

444
00:33:07,125 --> 00:33:09,583
Buncis lapar dan piring belum dicuci.

445
00:33:10,208 --> 00:33:11,541
Itu udah bukan tugas aku.

446
00:33:11,625 --> 00:33:12,708
Tapi Buncis lapar.

447
00:33:13,208 --> 00:33:16,083
Dan Mbak Kiara sudah telat 29 jam
untuk mencuci piring.

448
00:33:16,166 --> 00:33:18,708
Dan telah 8,5 jam untuk memasak sarapan.

449
00:33:18,791 --> 00:33:21,291
Sekarang 30 menit keterlambatan treking.

450
00:33:21,375 --> 00:33:24,250
Jati, sebaiknya kamu coret
nama aku dari jadwal kamu.

451
00:33:24,333 --> 00:33:26,625
Kamu ngerti gak, sih?
Aku sama Daru udah putus.

452
00:33:26,708 --> 00:33:29,291
Kata Mas Daru,
semua yang putus bisa disambung.

453
00:33:29,375 --> 00:33:30,958
Jati jelaskan sekali lagi, ya.

454
00:33:31,041 --> 00:33:33,458
Buncis lapar, piring belum dicuci.

455
00:33:33,541 --> 00:33:36,166
Wangi parfum melati Mbak Kiara
buat rumah mirip kuburan.

456
00:33:36,250 --> 00:33:37,291
Mbak Kiara manja.

457
00:33:37,375 --> 00:33:40,500
Rambut yang tak pernah rapi,
bisa jadi kemungkinan warung sepi.

458
00:33:41,125 --> 00:33:43,083
Dan sayur asem tidak boleh manis.

459
00:33:43,875 --> 00:33:45,083
Ini apa, sih, maksudnya?

460
00:33:45,166 --> 00:33:47,041
Ya, masak sayur asem tidak boleh manis.

461
00:33:47,125 --> 00:33:48,916
Kalau begitu namanya sayur manis.

462
00:33:49,000 --> 00:33:50,083
Dengerin, ya.

463
00:33:50,166 --> 00:33:53,250
Yang salah itu bukan aku,
tapi kalian berdua yang harus berubah.

464
00:33:55,000 --> 00:33:55,958
Berubah?

465
00:33:57,750 --> 00:33:59,208
Perhatian kepada Mbak Kiara!

466
00:33:59,291 --> 00:34:03,916
Kereta Kiara beserta Kereta Jatidaru
sekarang sudah dalam satu blok absolut.

467
00:34:13,708 --> 00:34:14,875
Hai, aku Jati.

468
00:34:14,958 --> 00:34:15,791
Aku Asperger.

469
00:34:15,875 --> 00:34:17,666
Aku gak peduli kamu Asperger apa gak.

470
00:34:18,041 --> 00:34:19,125
Jangan ke sini lagi.

471
00:34:19,208 --> 00:34:21,458
Mendingan kamu
cari pacar baru untuk Daru aja.

472
00:34:21,541 --> 00:34:24,458
Yang wanginya beda
dan bisa masak sayur asem. Oke?

473
00:34:26,833 --> 00:34:27,833
Silakan pergi!

474
00:34:43,875 --> 00:34:45,250
Daru.

475
00:34:45,916 --> 00:34:49,041
Emang kamu itu enggak cocok
sama si Kiara itu.

476
00:34:50,291 --> 00:34:51,958
Neptu-nya aja 25.

477
00:34:52,708 --> 00:34:55,208
Dan Daru, 'kan, Senin Wage.

478
00:34:55,291 --> 00:34:56,250
Sementara Kiara…

479
00:34:57,000 --> 00:34:58,666
Sabtu Kliwon.

480
00:34:59,208 --> 00:35:01,125
Kalau tetap dipaksakan,

481
00:35:02,000 --> 00:35:06,291
ya, "titipannya"
mesti ditambah juga, gitu, lo.

482
00:35:06,375 --> 00:35:08,541
- Enak.
- Apa, sih, Pak? Ibu lagi serius!

483
00:35:08,625 --> 00:35:10,458
Ini anaknya kayak gini. Gimana, sih?

484
00:35:10,541 --> 00:35:12,041
Mas Daru tidak menghargai alam.

485
00:35:12,583 --> 00:35:14,041
Jadwal treking hari ini batal.

486
00:35:15,291 --> 00:35:17,375
Mas Daru berantakan
karena banyak perubahan.

487
00:35:17,458 --> 00:35:19,250
Dan perubahan merusak keteraturan.

488
00:35:20,583 --> 00:35:22,000
Apa ini masih bisa digunakan?

489
00:35:28,166 --> 00:35:29,416
<i>Penelitian dimulai.</i>

490
00:35:31,458 --> 00:35:33,000
<i>Biodata Mas Daru.</i>

491
00:35:33,083 --> 00:35:34,750
<i>Umur 23</i>

492
00:35:34,833 --> 00:35:35,833
<i>dan takut kecoak.</i>

493
00:35:42,291 --> 00:35:43,333
Mas Daru, makan.

494
00:35:52,000 --> 00:35:53,958
<i>Mas Daru perhatian kepada Buncis.</i>

495
00:35:56,875 --> 00:35:58,208
<i>Mempunyai bakat teknik</i>

496
00:35:58,291 --> 00:36:00,375
<i>dan buka toko elektronik hampir bangkrut.</i>

497
00:36:03,458 --> 00:36:06,916
<i>Optimis dan kurang realistis.</i>

498
00:36:07,500 --> 00:36:08,958
<i>Selain takut kecoak,</i>

499
00:36:09,791 --> 00:36:11,750
<i>yang Mas Daru takutkan adalah…</i>

500
00:36:11,833 --> 00:36:13,583
Yah, abis lagi kuotanya!

501
00:36:13,666 --> 00:36:14,833
<i>…habis kuota.</i>

502
00:36:16,666 --> 00:36:19,958
<i>Melakukan riset gandengan baru Mas Daru</i>
<i>adalah hal menantang.</i>

503
00:36:43,916 --> 00:36:45,416
Selamat pagi,

504
00:36:47,166 --> 00:36:48,291
Mas Getuk.

505
00:36:48,958 --> 00:36:50,541
Namaku Jati, bukan Getuk.

506
00:36:50,625 --> 00:36:52,958
Iya. Kita itu jodoh, ya.

507
00:36:53,041 --> 00:36:54,291
Supirnya saya terus.

508
00:36:54,375 --> 00:36:55,500
Jodohku bukan…

509
00:36:57,083 --> 00:36:58,333
Pak Mulyadi.

510
00:36:58,416 --> 00:37:00,250
Aku selalu naik bus jam 06.45,

511
00:37:00,791 --> 00:37:02,458
sama jadwalnya dengan Pak Mulyadi.

512
00:37:02,541 --> 00:37:03,583
Iya.

513
00:37:08,666 --> 00:37:11,208
Lo, tumben, Mas Getuk, di belakang.

514
00:37:15,583 --> 00:37:16,958
- Nama.
- Dwina.

515
00:37:17,041 --> 00:37:18,541
- Melya.
- Cynthia Putri.

516
00:37:18,625 --> 00:37:20,166
- Nana.
- Suka pegang lelaki?

517
00:37:20,250 --> 00:37:21,833
- Suka, dong.
- Kadang-kadang.

518
00:37:21,916 --> 00:37:23,416
- Suka parfum melati?
- Ya.

519
00:37:23,500 --> 00:37:25,625
- Suka.
- Apa bisa masak sayur asem?

520
00:37:25,708 --> 00:37:26,541
Enggak.

521
00:37:26,791 --> 00:37:28,166
Apakah bisa merawat kucing?

522
00:37:28,250 --> 00:37:30,541
Enggak. Merawat satu bayi ini aja
udah susah

523
00:37:30,625 --> 00:37:32,166
Lebih takut kecoak atau cicak?

524
00:37:32,250 --> 00:37:33,291
- Kecoak.
- Kecoak.

525
00:37:33,375 --> 00:37:35,291
Ya, takut kecoak, dong, Mas.

526
00:37:35,375 --> 00:37:37,166
Namaku Jati. Aku Asperger.

527
00:37:37,708 --> 00:37:39,083
- Boleh diwawanca…
- Enggak.

528
00:37:39,166 --> 00:37:41,958
Waktu itu aku mau wawancara kamu
juga gak boleh.

529
00:37:42,416 --> 00:37:43,625
Kejadian Luar Biasa.

530
00:37:44,625 --> 00:37:47,083
Jati, aku minta maaf, ya,
atas kejadian waktu itu.

531
00:37:48,541 --> 00:37:50,958
Oke. Pertanyaan nomor satu.

532
00:37:51,041 --> 00:37:53,000
- Bisa masak sayur asem?
- Enggak, lagi.

533
00:37:53,833 --> 00:37:55,458
Tapi bisa masak mie instan.

534
00:37:58,125 --> 00:38:00,833
- Lebih suka barang baru atau bekas?
- Baru.

535
00:38:00,916 --> 00:38:02,250
Suka parfum melati?

536
00:38:02,333 --> 00:38:04,666
Kalau aku lebih sukanya wangi bunga mawar.

537
00:38:04,750 --> 00:38:07,166
Soalnya aku ngerasa
kayak wanita bisnis sukses.

538
00:38:07,250 --> 00:38:08,250
Izin foto, ya.

539
00:38:08,333 --> 00:38:10,250
Janji akan digunakan untuk hal baik.

540
00:38:17,416 --> 00:38:19,916
Dek! Kok dirobek, sih?

541
00:38:23,583 --> 00:38:24,416
Apaan, nih?

542
00:38:25,458 --> 00:38:27,708
Daftar potensi gandengan baru Mas Daru.

543
00:38:27,791 --> 00:38:30,291
Beberapa hari ini
Jati telah melakukan penelitian

544
00:38:30,375 --> 00:38:32,083
tentang suka-suka atau cinta-cinta.

545
00:38:33,166 --> 00:38:36,666
Harus Jati akui, kalau hal ini
lebih kompleks dari yang Jati kira.

546
00:38:38,000 --> 00:38:39,875
Gini. Coba, ya.

547
00:38:39,958 --> 00:38:41,791
Dari skala satu sampai sepuluh,

548
00:38:42,291 --> 00:38:43,875
seberapa mirip kita berdua, coba?

549
00:38:47,125 --> 00:38:48,208
Tiga?

550
00:38:49,291 --> 00:38:50,125
Bukan.

551
00:38:50,208 --> 00:38:51,750
Satu setengah?

552
00:38:53,541 --> 00:38:54,375
Nihil.

553
00:38:56,958 --> 00:38:57,791
Kamu, nih.

554
00:38:59,833 --> 00:39:00,916
Dek.

555
00:39:01,000 --> 00:39:04,583
Yang namanya perasaan itu
enggak bisa pakai riset kesamaan.

556
00:39:05,916 --> 00:39:10,375
Mas Daru itu justru lebih suka
sama orang yang jauh beda sama Mas Daru.

557
00:39:11,250 --> 00:39:13,125
Tapi Mas Daru butuh orang yang sama.

558
00:39:13,208 --> 00:39:14,291
Satu jalur.

559
00:39:14,375 --> 00:39:15,416
Tidak ada tabrakan.

560
00:39:15,500 --> 00:39:16,958
Agar selamat sampai tujuan.

561
00:39:21,583 --> 00:39:22,416
Bentar.

562
00:39:29,458 --> 00:39:30,291
Nih, liat.

563
00:39:31,083 --> 00:39:32,083
Kepingan <i>puzzle</i> ini.

564
00:39:32,750 --> 00:39:34,416
Beda, 'kan, satu sama lain?

565
00:39:35,666 --> 00:39:37,708
Tapi ketika mereka bergandengan,

566
00:39:38,416 --> 00:39:39,791
mereka menyatu, Dek.

567
00:39:39,875 --> 00:39:40,750
Sama, kayak kita.

568
00:39:41,458 --> 00:39:42,416
Kita tuh beda.

569
00:39:43,000 --> 00:39:44,500
Kita saling ngelengkapin.

570
00:39:44,583 --> 00:39:45,416
Iya, 'kan?

571
00:39:46,458 --> 00:39:47,583
Udah. Mas Daru ngantuk.

572
00:39:48,208 --> 00:39:49,291
Tidur, udah malem.

573
00:39:54,333 --> 00:39:55,291
Ngantuk. Udah malem.

574
00:40:11,750 --> 00:40:13,041
{\an8}<i>Kebalikannya.</i>

575
00:40:14,833 --> 00:40:16,458
{\an8}<i>Harus dengan KLB ini.</i>

576
00:40:25,583 --> 00:40:26,416
Jati?

577
00:40:27,583 --> 00:40:31,041
Kamu akhirnya datang lagi, Nak.
Apa kabar, kamu?

578
00:40:31,125 --> 00:40:32,291
Gimana, zin-nya?

579
00:40:32,375 --> 00:40:34,083
Kabarku baik-baik saja.

580
00:40:34,166 --> 00:40:35,750
Kabar zin-ku juga baik-baik saja.

581
00:40:36,458 --> 00:40:37,833
Ibu baik-baik sajakah…

582
00:40:40,125 --> 00:40:41,083
{\an8}…silabusnya?

583
00:40:42,416 --> 00:40:45,666
Kabar Ibu baik-baik aja.
Silabusnya juga baik-baik aja.

584
00:40:46,333 --> 00:40:48,416
Kata Jenar, dia mau melihat zin-ku.

585
00:40:48,500 --> 00:40:50,291
Tapi aku belum lihat dia hari ini.

586
00:40:50,375 --> 00:40:54,750
Iya. Kemarin itu hari terakhir Jenar
meliput PKBM kita.

587
00:40:54,833 --> 00:40:58,791
Hari ini Jenar pergi
ke Museum Kereta Api Ambarawa.

588
00:41:04,875 --> 00:41:06,458
Museum Stasiun Ambarawa.

589
00:41:17,541 --> 00:41:19,541
CC 50 29.

590
00:41:20,541 --> 00:41:22,208
<i>Nacht Expres.</i>

591
00:41:22,291 --> 00:41:23,750
Si kereta cepat malam.

592
00:41:30,541 --> 00:41:31,375
Jati.

593
00:41:31,458 --> 00:41:35,041
Lokomotif CC 50 29.

594
00:41:38,791 --> 00:41:42,333
<i>Ini lokomotif hebat.</i>
<i>Dulu ada 30 di Indonesia.</i>

595
00:41:42,416 --> 00:41:46,625
Bikinan tahun 1928 di Westpoort, Belanda.

596
00:41:47,291 --> 00:41:48,208
Jati suka, enggak?

597
00:41:48,291 --> 00:41:49,125
Suka banget, Yah.

598
00:41:49,208 --> 00:41:50,208
<i>- Bagus?</i>
<i>- Iya!</i>

599
00:41:50,291 --> 00:41:52,458
<i>- Ayo, kita lihat sebelah sana.</i>
<i>- Ayo!</i>

600
00:41:54,291 --> 00:41:56,375
CC 200 15.

601
00:41:59,750 --> 00:42:00,791
Jati!

602
00:42:01,333 --> 00:42:02,250
Ayo, naik!

603
00:42:31,625 --> 00:42:32,708
Sahabat Jenar!

604
00:42:32,791 --> 00:42:36,583
Sekarang keretanya lagi mau berangkat
dan pemandangannya bagus banget!

605
00:42:36,666 --> 00:42:37,916
Coba, lihat ya.

606
00:42:42,500 --> 00:42:44,208
Bagus banget!

607
00:42:44,291 --> 00:42:45,125
Jenar.

608
00:42:45,500 --> 00:42:46,541
Itu Jenar!

609
00:42:46,625 --> 00:42:47,666
Jati?

610
00:42:47,750 --> 00:42:50,500
- Jenar!
- Jati! Hai!

611
00:42:50,583 --> 00:42:52,500
- Jenar!
- Jati!

612
00:42:53,083 --> 00:42:55,625
- Jenar!
- Jati!

613
00:43:25,625 --> 00:43:27,458
Jadilah Dirimu Sendiri bersama Jenar!

614
00:43:27,541 --> 00:43:29,250
Hai, Sahabat Jenar!

615
00:43:29,333 --> 00:43:33,750
Kalian inget, dong, waktu di PKBM itu
kita ketemu sama yang namanya Jati.

616
00:43:33,833 --> 00:43:37,541
Sekarang, Jati ada di sini.

617
00:43:37,625 --> 00:43:39,375
Sebentar lagi dia keluar.

618
00:43:39,458 --> 00:43:41,000
Jati!

619
00:43:41,083 --> 00:43:44,500
Hai, Jati! Sapa dulu, dong,
teman-temannya Jenar.

620
00:43:44,583 --> 00:43:48,666
Jati, coba ceritain,
kenapa kamu tiba-tiba ada di sini.

621
00:43:49,583 --> 00:43:50,958
Perjalanan yang bagus.

622
00:43:51,041 --> 00:43:53,625
Melaju di kecepatan 60 km/jam dan stabil.

623
00:43:54,500 --> 00:43:55,333
Jenar.

624
00:43:56,958 --> 00:43:58,583
- Izin bertanya.
- Ya?

625
00:43:58,666 --> 00:44:01,875
Apa Jenar berkenan bertemu kakak Jati
yang bernama Mas Daru?

626
00:44:04,083 --> 00:44:05,666
Kita ngobrolnya sambil duduk. Ya?

627
00:44:06,333 --> 00:44:07,166
Yuk.

628
00:44:09,750 --> 00:44:12,375
Emangnya kenapa aku harus ketemu
sama kakaknya Jati?

629
00:44:15,250 --> 00:44:17,750
Karena Mas Daru adalah kebalikannya Jenar.

630
00:44:18,875 --> 00:44:19,791
Jenar suka merusak.

631
00:44:20,416 --> 00:44:22,041
Seperti zin-ku yang dirusak Jenar.

632
00:44:22,416 --> 00:44:25,125
Mas Daru suka memperbaiki barang rusak.

633
00:44:25,208 --> 00:44:26,375
Jadi maksud kamu gimana?

634
00:44:28,625 --> 00:44:30,833
Perbedaan itu melengkapi.

635
00:44:32,041 --> 00:44:33,583
Seperti dua keping <i>puzzle.</i>

636
00:44:33,666 --> 00:44:34,750
Walaupun berbeda,

637
00:44:35,750 --> 00:44:36,625
tapi menyatu.

638
00:44:42,625 --> 00:44:43,958
Jadi, maksud kamu,

639
00:44:44,875 --> 00:44:49,625
aku sama kakak kamu
yang namanya Mas Daru itu berbeda?

640
00:44:50,833 --> 00:44:52,333
Terus kita jadinya cocok?

641
00:44:55,291 --> 00:44:57,208
Jati.

642
00:44:58,750 --> 00:45:00,166
Tapi makasih, lo, Jati.

643
00:45:01,875 --> 00:45:03,083
Kayaknya gak dulu, deh.

644
00:45:05,083 --> 00:45:07,583
Soalnya aku baru banget
putus dari pacar aku.

645
00:45:08,541 --> 00:45:10,541
Putus? Karena tidak cocok?

646
00:45:11,291 --> 00:45:12,916
Tak cocok karena banyak persamaan?

647
00:45:13,250 --> 00:45:14,666
Kepingan <i>puzzle</i> terlalu sama?

648
00:45:15,250 --> 00:45:18,375
Jenar dan Mas Daru cocok
karena kepingan <i>puzzle</i>-nya berbeda.

649
00:45:18,458 --> 00:45:20,250
Ya, enggak gitu juga, lah, Jati!

650
00:45:33,083 --> 00:45:34,000
Waktunya treking.

651
00:45:34,916 --> 00:45:35,791
Treking?

652
00:45:38,125 --> 00:45:41,333
Jati treking setiap hari
untuk menjaga keharmonisan dengan alam.

653
00:45:42,333 --> 00:45:45,708
Jenar bisa ikut mengabadikan momen
bersamaku dan Mas Daru saat treking.

654
00:45:47,041 --> 00:45:48,291
- Sekarang?
- Sekarang.

655
00:45:48,375 --> 00:45:49,208
Sekarang?

656
00:45:49,750 --> 00:45:52,083
Jati, enggak bisa, lah.
Kamu dadakan banget, sih.

657
00:45:53,000 --> 00:45:54,541
Tapi sekarang waktunya pergi.

658
00:45:54,625 --> 00:45:56,375
Kereta Jati segera berangkat. Ayo.

659
00:45:58,166 --> 00:45:59,041
Kereta Jati.

660
00:45:59,750 --> 00:46:03,416
Kereta Jati selalu berjalan sesuai jadwal.

661
00:46:03,500 --> 00:46:06,625
Sedangkan kereta Jenar
tidak selalu berjalan sesuai jadwal.

662
00:46:08,875 --> 00:46:10,875
Paham aku. Ya udah, ayo!

663
00:46:10,958 --> 00:46:12,041
Ayo, Jati!

664
00:46:12,583 --> 00:46:13,416
Ayo!

665
00:46:28,291 --> 00:46:30,250
Panggilan untuk Mas Daru!

666
00:46:30,333 --> 00:46:31,250
Mas Daru!

667
00:46:32,041 --> 00:46:32,875
Jati.

668
00:46:33,583 --> 00:46:34,791
Ini 'kan rumah kamu.

669
00:46:35,458 --> 00:46:36,833
Kok kamu gak punya kuncinya?

670
00:46:38,166 --> 00:46:40,916
Mas Daru takut
Jati mengunci diri di dalam rumah.

671
00:46:54,750 --> 00:46:57,791
Udah, kita jalan duluan aja.
Nanti biar Mas Darunya nyusul.

672
00:46:59,833 --> 00:47:02,250
Tapi ini belum jadwal treking.

673
00:47:02,333 --> 00:47:03,500
Masih ada selisih waktu.

674
00:47:03,958 --> 00:47:04,875
Selisih waktu?

675
00:47:05,666 --> 00:47:06,708
Hal yang bagus, dong!

676
00:47:08,875 --> 00:47:11,208
Jati, mendingan
sekarang kita lomba jalan cepat.

677
00:47:11,291 --> 00:47:13,916
Siapa yang bisa sampe
ke sana duluan, itu pemenang.

678
00:47:15,375 --> 00:47:16,208
Gimana?

679
00:47:16,750 --> 00:47:17,583
Yuk.

680
00:47:18,083 --> 00:47:19,083
Kita mulai, ya, Jati.

681
00:47:19,916 --> 00:47:23,500
Satu, dua, tiga! Ayo, Jati!

682
00:47:24,291 --> 00:47:27,375
Cepetan, sini! Jati! Ayo, Jati!

683
00:47:30,791 --> 00:47:34,541
Jadilah Dirimu Sendiri bersama Jenar!
Hai, Sahabat Jenar!

684
00:47:34,625 --> 00:47:36,250
Lihat, Jenar lagi di mana.

685
00:47:36,416 --> 00:47:38,583
Jalur treking!

686
00:47:38,666 --> 00:47:39,958
Aku ingin makan dulu.

687
00:47:40,041 --> 00:47:43,166
Soalnya udah mulai laper, ya,
dari tadi nanjak-nanjak terus.

688
00:47:44,583 --> 00:47:45,416
Jati!

689
00:47:46,416 --> 00:47:47,375
Mana makanan aku?

690
00:47:49,000 --> 00:47:50,750
Sebelas menit 20 detik lagi.

691
00:47:52,375 --> 00:47:55,208
Lama banget, Jati!
Yang ada nanti aku pingsan!

692
00:47:55,291 --> 00:47:56,500
Belum waktunya jam makan.

693
00:47:57,666 --> 00:47:58,541
Jati!

694
00:48:00,333 --> 00:48:01,166
Jati.

695
00:48:02,291 --> 00:48:04,666
Nih. Ini udah saatnya aku makan.

696
00:48:05,958 --> 00:48:08,125
Kamu sadar, enggak? Ini perbedaan kita.

697
00:48:09,875 --> 00:48:11,250
Tapi kita saling melengkapi.

698
00:48:12,041 --> 00:48:14,958
Ingat. Perbedaan itu saling melengkapi.

699
00:48:15,916 --> 00:48:17,375
Seperti dua keping <i>puzzle.</i>

700
00:48:19,541 --> 00:48:21,125
Sekarang, mana makanan aku?

701
00:48:51,375 --> 00:48:52,250
Coba, aku minjem.

702
00:48:55,250 --> 00:48:58,041
Aku cuma minjem sebentar. Nanti dibalikin.

703
00:49:09,458 --> 00:49:10,291
Oke.

704
00:49:12,333 --> 00:49:15,833
Sekarang, Jati lihat ke depan,
nikmatin pemandangannya.

705
00:49:26,416 --> 00:49:28,208
Dengerin dulu.

706
00:49:28,291 --> 00:49:29,125
Ini penting.

707
00:49:29,750 --> 00:49:31,625
Ini tuh suara yang kita butuhkan

708
00:49:31,708 --> 00:49:33,958
saat kita lagi menikmati
pemandangan kayak gini.

709
00:49:35,333 --> 00:49:36,250
Kamu tahu, gak?

710
00:49:36,625 --> 00:49:40,291
Ada jenis suara yang menandakan
kalau kita sedang berada di suatu tempat?

711
00:49:41,958 --> 00:49:43,208
Semboyan S35?

712
00:49:47,583 --> 00:49:48,666
Bunyi suling masinis?

713
00:49:51,458 --> 00:49:52,750
Suara jalur kereta?

714
00:49:58,250 --> 00:49:59,291
Iya, kali?

715
00:50:00,000 --> 00:50:02,833
Udah. Pokoknya kita nanti
bakal dengerin suara kereta.

716
00:50:02,916 --> 00:50:04,333
Tapi sekarang dengerin dulu.

717
00:50:04,416 --> 00:50:05,541
Nih, kamu pake sendiri.

718
00:50:06,333 --> 00:50:07,208
Nih. Pake sendiri.

719
00:50:52,958 --> 00:50:55,041
Saya tuh bingung, ya.

720
00:50:55,125 --> 00:50:58,041
Istri saya setiap megang barang,
barang itu jadi rusak, ya?

721
00:50:59,375 --> 00:51:01,875
- Ya bagus, lah, Mas.
- Lah, kok bagus?

722
00:51:03,583 --> 00:51:06,125
Mas Dar, Mas Daru mana aja, sih?

723
00:51:06,208 --> 00:51:07,416
Ada urusan dikit, Mas.

724
00:51:07,500 --> 00:51:09,458
- Aduh, ada telepon, lagi.
- Buruan, Mas.

725
00:51:15,791 --> 00:51:16,625
Halo?

726
00:51:17,666 --> 00:51:18,833
Halo, Bu Rini.

727
00:51:24,041 --> 00:51:24,875
Belum.

728
00:51:26,333 --> 00:51:27,166
Aduh.

729
00:51:29,041 --> 00:51:30,458
Iya. Entar saya cek dulu.

730
00:51:31,250 --> 00:51:33,166
Nanti saya kabarin lagi. Makasih, Bu.

731
00:51:34,583 --> 00:51:35,416
Mas Dar.

732
00:51:35,833 --> 00:51:37,541
- Kenapa, Mas?
- Jati.

733
00:51:38,208 --> 00:51:39,708
Kenapa lagi, Jati?

734
00:51:41,916 --> 00:51:42,833
Kulkas, ini.

735
00:51:45,166 --> 00:51:47,458
Sekarang seharusnya
Jenar sudah bertemu Mas Daru.

736
00:51:48,750 --> 00:51:50,666
Aku gak mungkin ketemu sama orang baru

737
00:51:50,750 --> 00:51:52,708
kalau penampilan aku kayak gini, Jati.

738
00:52:20,041 --> 00:52:21,750
Selamat datang, Jati!

739
00:52:21,833 --> 00:52:23,416
Anggap aja rumah sendiri.

740
00:52:24,791 --> 00:52:25,625
Tidak bisa.

741
00:52:26,583 --> 00:52:27,458
Ini bukan rumahku.

742
00:52:28,083 --> 00:52:29,375
Rumahku tak seperti ini.

743
00:52:29,458 --> 00:52:31,625
Udah, Jati, masuk aja.

744
00:52:31,708 --> 00:52:33,666
Emangnya kamu mau sendirian di luar sini?

745
00:52:35,166 --> 00:52:36,000
Yuk.

746
00:52:37,166 --> 00:52:38,000
Ayo, masuk.

747
00:52:45,666 --> 00:52:46,500
Jati.

748
00:52:47,666 --> 00:52:50,166
Kamu buka sepatu dulu aja di depan, ya.

749
00:52:50,958 --> 00:52:53,208
Selamat datang. Silakan masuk.

750
00:52:53,291 --> 00:52:54,208
Sini, Jati.

751
00:52:56,041 --> 00:52:57,208
Ngomong-ngomong,

752
00:52:57,833 --> 00:53:01,416
kamu itu paling jauh naik kereta ke mana?

753
00:53:03,208 --> 00:53:04,750
Semarang Poncol ke Lempuyangan.

754
00:53:04,833 --> 00:53:06,250
Tiga jam 51 menit.

755
00:53:07,708 --> 00:53:11,958
Udah pernah cobain naik kereta
dari Jakarta ke Surabaya, belum?

756
00:53:12,041 --> 00:53:13,750
Tolong lebih spesifik.

757
00:53:13,833 --> 00:53:14,916
Sembrani Executive,

758
00:53:15,458 --> 00:53:16,833
Sembrani Luxury,

759
00:53:16,916 --> 00:53:18,291
Argo Bromo Anggrek,

760
00:53:18,375 --> 00:53:20,750
atau Argo Bromo Anggrek Luxury?

761
00:53:21,833 --> 00:53:24,375
Aku lupa, lagi.

762
00:53:24,916 --> 00:53:26,583
Pokoknya, berangkatnya malem.

763
00:53:27,166 --> 00:53:29,500
Nyampenya besok paginya jam 05.00.

764
00:53:31,875 --> 00:53:33,000
Argo Bromo.

765
00:53:33,083 --> 00:53:35,875
Turun di Pasarturi Surabaya pukul 04.59.

766
00:53:35,958 --> 00:53:37,208
Executive atau luxury?

767
00:53:44,708 --> 00:53:47,458
Nah. Ini ketemu. Punya mantan aku.

768
00:53:50,958 --> 00:53:53,583
Kamu kenapa, sih,
bisa suka banget sama kereta, Jati?

769
00:53:55,250 --> 00:53:58,291
Enggak jadi nanya! Maaf, lupa.

770
00:54:00,750 --> 00:54:02,375
Ya udah, Jati. Aku mau mandi dulu.

771
00:54:02,958 --> 00:54:05,500
Nanti ada dua teman aku
yang bakal datang ke sini.

772
00:54:05,583 --> 00:54:07,458
Pas mereka datang, kamu gak usah kaget.

773
00:54:07,791 --> 00:54:08,708
Kamu sapa aja.

774
00:54:09,375 --> 00:54:10,208
Sapanya gini.

775
00:54:12,666 --> 00:54:15,375
"Yo, apa kabar, sobat?" Gitu, ya.

776
00:54:15,458 --> 00:54:17,041
Ikutin gaya aku, ya.

777
00:54:17,125 --> 00:54:19,708
Ya udah. Kamu duduk, gih.
Kamu bikin diri kamu nyaman.

778
00:54:20,416 --> 00:54:21,291
Bentar, ya, Jati.

779
00:54:29,375 --> 00:54:30,375
<i>Ya udah.</i>

780
00:54:30,916 --> 00:54:31,791
Iya. Makasih, Pak.

781
00:54:34,375 --> 00:54:36,250
Mas, aku nyari Jati dulu, ya.

782
00:54:36,333 --> 00:54:38,583
Sebentar, oke? Ini titip dulu di sini.

783
00:54:38,666 --> 00:54:42,583
- Mas, gimana, Mas?
- Nanti saya benerin!

784
00:54:42,666 --> 00:54:46,333
Istri saya gak bisa minum air dingin,
dong, kalau Mas gak benerin.

785
00:54:46,416 --> 00:54:47,875
Puasa dulu aja.

786
00:54:47,958 --> 00:54:48,875
Tolong, Mas Dar!

787
00:54:55,083 --> 00:54:57,958
Tapi dia cara ajak kenalannya aneh,
aku gak suka.

788
00:54:58,041 --> 00:55:00,291
- Gimana, sih, kamu belum tahu?
- Belum.

789
00:55:00,375 --> 00:55:02,791
Yang dia ngasih kertas di meja itu, lo.

790
00:55:02,875 --> 00:55:04,833
Terus, aku baca. Tulisannya tuh…

791
00:55:08,125 --> 00:55:09,625
"Yo! Apa kabar, sobat?"

792
00:55:14,416 --> 00:55:18,208
Eh! Anak orang dipelototin!
Kebiasaan, nih.

793
00:55:18,291 --> 00:55:20,083
Jati, kenalin, ini teman-teman aku.

794
00:55:20,166 --> 00:55:22,041
Yang ini namanya Nira, ini namanya Ayu.

795
00:55:22,625 --> 00:55:23,625
Hai.

796
00:55:23,708 --> 00:55:26,458
<i>Jelangkung, Jelangkung.</i>

797
00:55:26,541 --> 00:55:31,083
<i>Di sini ada pesta. Pesta kecil-kecilan.</i>

798
00:55:31,166 --> 00:55:35,166
<i>Datang tak dijemput, pulang tak diantar.</i>

799
00:55:35,833 --> 00:55:36,666
Wih.

800
00:55:37,083 --> 00:55:39,500
Udah masuk, ini. Coba nanya, ya.

801
00:55:40,416 --> 00:55:44,000
Mbah, kira-kira,
saya sama Ambar jodoh, enggak, Mbak?

802
00:55:45,625 --> 00:55:48,750
Hei! Ngawur kamu, Mbah! Ngaco!

803
00:55:56,208 --> 00:55:57,041
Jati!

804
00:55:57,833 --> 00:55:58,833
Jati!

805
00:56:12,333 --> 00:56:14,041
<i>Astaghfirullahaladzim!</i>

806
00:56:18,208 --> 00:56:19,375
Mas Daru!

807
00:56:20,750 --> 00:56:22,541
Ambar, Comal, Bekri?

808
00:56:23,625 --> 00:56:24,458
Ngapain, sih?

809
00:56:25,166 --> 00:56:26,083
Lihat Jati, gak?

810
00:56:27,166 --> 00:56:28,000
Enggak, Mas.

811
00:56:28,083 --> 00:56:29,208
Aduh!

812
00:56:29,291 --> 00:56:30,583
Mau ditanyain, Mas?

813
00:56:30,666 --> 00:56:32,500
Wih! Ide cemerlang, Mas!

814
00:56:33,541 --> 00:56:35,708
Enggak. Lanjutin aja. Makasih.

815
00:56:46,916 --> 00:56:47,750
Halo, Ma.

816
00:56:50,375 --> 00:56:52,625
Jati belum pulang, nih.

817
00:56:54,083 --> 00:56:55,166
Main ke sana, gak, Ma?

818
00:56:57,125 --> 00:57:01,375
Ya udah, Ma. Iya. Dah, Ma.

819
00:57:02,541 --> 00:57:03,541
Jati!

820
00:57:05,375 --> 00:57:08,208
Iya, enggak apa-apa. Jaga diri, ya.

821
00:57:19,375 --> 00:57:20,208
Kenapa sedih?

822
00:57:23,791 --> 00:57:25,791
Senyum ini dikatakan senyum palsu

823
00:57:25,875 --> 00:57:28,250
karena menutup perasaan negatif
seperti frustrasi.

824
00:57:29,583 --> 00:57:32,250
Jati, aku itu kalau senyum

825
00:57:33,166 --> 00:57:35,666
kerutan aku udah pada mulai muncul.
Kamu lihat, gak?

826
00:57:38,291 --> 00:57:39,125
Benar.

827
00:57:39,541 --> 00:57:41,125
Senyum itu melelahkan.

828
00:57:42,875 --> 00:57:44,375
Jati.

829
00:57:53,000 --> 00:57:55,125
Terima kasih banyak, ya, Jati.

830
00:57:56,541 --> 00:58:01,416
Jadi, aku sama mantan aku…

831
00:58:01,500 --> 00:58:03,833
pacaran selama dua tahun.

832
00:58:04,708 --> 00:58:07,250
Kita berdua tuh mirip banget!

833
00:58:08,500 --> 00:58:11,041
Aku orangnya keras kepala, dia juga sama.

834
00:58:11,125 --> 00:58:14,000
Berapa persen kemiripan Jenar
dengan mantan pacar?

835
00:58:14,083 --> 00:58:15,750
Delapan puluh lima persen.

836
00:58:15,833 --> 00:58:18,291
Enggak,100 persen!

837
00:58:18,375 --> 00:58:21,083
Jati, sumpah,
aku sama dia tuh mirip banget!

838
00:58:21,166 --> 00:58:25,083
Yang kayak, kita tuh nyambung
bahas apa pun itu, mulai dari kehidupan,

839
00:58:25,750 --> 00:58:27,833
film, musik,

840
00:58:27,916 --> 00:58:29,416
- makanan…
- Sesuatu yang mirip…

841
00:58:29,500 --> 00:58:31,583
- tak bisa…
- Saling melengkapi.

842
00:58:31,666 --> 00:58:35,833
Seperti dua keping <i>puzzle</i> berbeda,
tapi saling melengkapi.

843
00:58:37,875 --> 00:58:41,208
Ini pasti ujung-ujungnya
kamu mau bahas Mas Daru, 'kan?

844
00:58:49,958 --> 00:58:51,958
Apakah ini tampan menurut Jenar?

845
00:58:53,666 --> 00:58:55,166
Coba aku lihat.

846
00:58:55,250 --> 00:58:56,416
Mas Daru…

847
00:59:16,875 --> 00:59:17,708
Ra.

848
00:59:21,833 --> 00:59:23,041
Ada apa malam-malam gini?

849
00:59:25,041 --> 00:59:26,333
Bisa tolongin aku, gak, Ra?

850
00:59:27,125 --> 00:59:28,291
Jati ngilang.

851
00:59:28,375 --> 00:59:31,208
Dia enggak ada di PKBM,
enggak ada di pemakaman.

852
00:59:31,291 --> 00:59:34,625
Tapi katanya mereka lihat
Jati sama perempuan.

853
00:59:34,708 --> 00:59:35,541
Kamu, bukan?

854
00:59:36,250 --> 00:59:37,083
Bukan aku.

855
00:59:40,291 --> 00:59:42,833
Aku udah gak mau ikut campur
urusan kamu sama Jati.

856
00:59:43,500 --> 00:59:46,375
Jadi, maaf banget,
aku enggak bisa nolongin kamu cari Jati.

857
00:59:47,375 --> 00:59:48,250
Ya?

858
00:59:51,000 --> 00:59:51,875
Silakan pergi, ya.

859
01:00:04,750 --> 01:00:06,708
Mas Daru ini tuh ganteng banget, lo!

860
01:00:07,666 --> 01:00:09,875
Kalau misal Jenar gak mau,
mending buat gue!

861
01:00:09,958 --> 01:00:11,416
Kebiasaan nih!

862
01:00:11,500 --> 01:00:13,541
Jenar sudah jatuh cinta dengan Mas Daru?

863
01:00:13,625 --> 01:00:15,625
Ya, gak mungkin aku langsung jatuh cinta

864
01:00:15,708 --> 01:00:17,791
setelah liat foto doang!

865
01:00:17,875 --> 01:00:20,250
Makanya besok ketemu.

866
01:00:20,333 --> 01:00:23,375
Ini tuh namanya bergaul.
Iya, enggak? Pinter banget.

867
01:00:23,458 --> 01:00:25,125
{\an8}Eh, ada tulisannya.

868
01:00:26,875 --> 01:00:29,708
"Hai, ini saya, Daru, kakaknya Jati.

869
01:00:29,791 --> 01:00:31,625
Kalau kamu membaca tulisan ini,

870
01:00:31,708 --> 01:00:33,625
kemungkinan besar adik saya tersesat.

871
01:00:34,250 --> 01:00:35,833
Dia penyandang Asperger.

872
01:00:35,916 --> 01:00:37,375
Hubungi nomor di bawah ini.

873
01:00:37,458 --> 01:00:41,958
Khususnya kalau Jati emosi,
pastikan dia tidak menggigit tangannya."

874
01:00:42,041 --> 01:00:43,958
Astaga!

875
01:00:44,541 --> 01:00:47,000
Asli. Dia tuh cowok penyayang banget.

876
01:00:48,166 --> 01:00:50,750
Ya ampun. Gue bener-bener nyerah
sama yang kayak gini.

877
01:00:50,833 --> 01:00:51,875
Nyerah?

878
01:00:51,958 --> 01:00:53,416
Mas Daru tak berniat menyerah.

879
01:00:54,875 --> 01:00:56,333
Bukan gitu!

880
01:00:56,416 --> 01:00:58,125
Apa Jenar ingin bertemu Mas Daru?

881
01:00:58,208 --> 01:00:59,041
Mau!

882
01:00:59,500 --> 01:01:01,833
Wah, udah mau. Besok langsung gas!

883
01:01:01,916 --> 01:01:03,666
- Gak ada yang bilang gitu!
- Gas?

884
01:01:03,750 --> 01:01:06,000
Gas pol!

885
01:01:06,083 --> 01:01:07,916
Artinya besok mau ketemu,

886
01:01:08,000 --> 01:01:10,333
alias mau berkencan!

887
01:01:11,708 --> 01:01:14,416
Besok Mas Daru dan Jenar

888
01:01:14,958 --> 01:01:15,791
berkencan.

889
01:01:17,791 --> 01:01:20,125
Hebat banget! Jenar baru putus
udah dapet cowok.

890
01:01:20,208 --> 01:01:21,166
<i>Luar biasa.</i>

891
01:01:22,083 --> 01:01:24,000
<i>Ini adalah Kejadian Luar Biasa.</i>

892
01:01:24,916 --> 01:01:28,000
<i>Bisa terjadi karena perubahan.</i>

893
01:01:37,541 --> 01:01:38,375
Semboyan satu.

894
01:01:39,750 --> 01:01:40,666
Semboyan 35.

895
01:01:52,416 --> 01:01:54,500
Kereta Jati mengalami keterlambatan

896
01:01:54,583 --> 01:01:56,041
empat jam 53 menit.

897
01:01:57,166 --> 01:01:59,958
Masinis menyampaikan maaf
atas keterlambatan Kereta Jati.

898
01:02:00,541 --> 01:02:01,583
Konsekuensi terdiri

899
01:02:01,666 --> 01:02:04,541
dari membersihkan kamar mandi
selama dua hari berturut-turut.

900
01:02:05,250 --> 01:02:06,083
Heh!

901
01:02:08,708 --> 01:02:09,541
Dari mana?

902
01:02:10,958 --> 01:02:12,708
Jati melaksanakan jadwal treking.

903
01:02:12,791 --> 01:02:14,250
Dan terjadi KLB dengan Jenar.

904
01:02:14,541 --> 01:02:16,166
Jati siap membersihkan kamar mandi

905
01:02:16,250 --> 01:02:17,791
- selama dua hari…
- Jenar siapa?

906
01:02:21,375 --> 01:02:24,208
Jenar calon gandengan baru Mas Daru
yang akan bertemu besok.

907
01:02:25,000 --> 01:02:26,291
Mas Daru akan berkencan.

908
01:02:50,666 --> 01:02:51,500
Pemberitahuan.

909
01:02:51,583 --> 01:02:54,625
Besok Mas Daru akan bertemu Jenar
pukul 16.15 di Rawa Pening.

910
01:02:55,500 --> 01:02:56,958
Mas Daru berkemas…

911
01:02:57,041 --> 01:02:59,416
Mas Daru mau ke mana?
Sekarang jadwal tidur malam.

912
01:03:00,958 --> 01:03:02,458
Jenar berbeda dengan Mas Daru.

913
01:03:02,541 --> 01:03:04,708
Mas Daru butuh seseorang
yang tak takut kecoa

914
01:03:04,791 --> 01:03:06,250
dan Jenar suka merusak barang.

915
01:03:08,375 --> 01:03:10,166
Kamu kalau pulang telat bisa kabarin.

916
01:03:11,333 --> 01:03:13,625
Keterlambatan empat jam 53 menit.

917
01:03:13,708 --> 01:03:17,125
Jati akan membersihkan kamar mandi
dua hari berturut-turut.

918
01:03:17,791 --> 01:03:18,708
Pemberitahuan.

919
01:03:19,250 --> 01:03:20,541
Ada pengaturan jadwal baru.

920
01:03:20,625 --> 01:03:23,500
Mas Daru akan bertemu Jenar.
Gandengan baru kereta Daru.

921
01:03:26,291 --> 01:03:27,875
Mas Daru gak ketemu Jenar besok.

922
01:03:27,958 --> 01:03:28,791
Awas!

923
01:03:36,000 --> 01:03:36,833
Tentu bisa.

924
01:03:36,916 --> 01:03:38,000
Tak ada yang tak bisa.

925
01:03:38,083 --> 01:03:39,916
- Semua sesuai jadwal, tapi…
- Enggak!

926
01:03:40,750 --> 01:03:43,583
Apakah… Apakah diganti hari lain?

927
01:03:44,125 --> 01:03:45,916
Kapan Mas Daru libur? Tidak bekerja?

928
01:03:47,000 --> 01:03:49,250
Jati bilang Mas Dodo
jangan kasih kerjaan besok.

929
01:03:49,333 --> 01:03:50,208
Heh!

930
01:03:50,291 --> 01:03:51,250
Denger gak, sih?

931
01:03:51,333 --> 01:03:52,291
Mas Daru gak mau!

932
01:03:52,375 --> 01:03:54,583
Mas Daru gak mau ketemu dia.
Ngerti, gak, kamu?

933
01:03:54,833 --> 01:03:56,541
Mas Daru marah.

934
01:03:57,166 --> 01:03:58,291
Berarti Mas Daru marah.

935
01:03:58,375 --> 01:04:00,750
Jika tak marah akan tanya
apa penjelasannya bagus…

936
01:04:00,833 --> 01:04:01,708
Jati!

937
01:04:02,208 --> 01:04:03,333
Jati! Awas!

938
01:04:03,416 --> 01:04:05,500
Jangan.

939
01:04:05,583 --> 01:04:06,916
- Awas!
- Mas Daru!

940
01:04:09,083 --> 01:04:10,291
Iya! Mas Daru marah!

941
01:04:10,833 --> 01:04:13,125
Orang-orang di sini
gak tahu kamu Asperger!

942
01:04:13,208 --> 01:04:14,916
Mereka tuh tahunya kamu gila!

943
01:04:18,250 --> 01:04:19,625
Mas…

944
01:04:20,416 --> 01:04:21,250
Jangan, Mas.

945
01:04:21,666 --> 01:04:23,750
Kamu gak usah ngurusin
siapa pacar Mas Daru.

946
01:04:24,250 --> 01:04:25,833
Kamu urus aja hidup kamu sendiri.

947
01:04:30,166 --> 01:04:31,041
Lihat, ini.

948
01:04:31,625 --> 01:04:32,458
Lihat!

949
01:04:33,333 --> 01:04:34,666
Ini kunci kamu pegang.

950
01:04:36,500 --> 01:04:38,291
Jangan pergi, Mas Daru.

951
01:04:38,375 --> 01:04:40,416
- Mas Daru.
- Awas!

952
01:04:42,291 --> 01:04:44,916
Mas Daru jangan marah.

953
01:04:46,916 --> 01:04:48,625
- Mas Daru, jangan…
- Awas!

954
01:04:49,208 --> 01:04:50,833
Mas Daru. Mas Daru ke mana?

955
01:04:52,125 --> 01:04:53,875
Mas Daru, ke mana?

956
01:04:53,958 --> 01:04:57,041
Mas Daru jangan marah!

957
01:04:57,125 --> 01:05:00,416
Mas Daru jangan tinggalin… Mas Daru…

958
01:05:29,250 --> 01:05:30,458
Mas Daru.

959
01:05:34,166 --> 01:05:35,333
Mas Daru…

960
01:05:36,166 --> 01:05:37,375
Mas Daru…

961
01:05:38,250 --> 01:05:40,666
Mas Daru jangan pergi…

962
01:06:21,541 --> 01:06:22,625
Mas Daru.

963
01:06:27,375 --> 01:06:28,958
<i>Dua hal yang berkebalikan.</i>

964
01:06:29,875 --> 01:06:31,416
<i>Jika Jenar ingin bertemu…</i>

965
01:06:32,625 --> 01:06:34,375
<i>Maka Mas Daru tidak ingin bertemu.</i>

966
01:06:36,875 --> 01:06:38,333
<i>Ini bisa diprediksi berhasil.</i>

967
01:06:39,250 --> 01:06:41,791
<i>Aku hanya perlu menciptakan</i>
<i>Kejadian Luar Biasa.</i>

968
01:06:49,041 --> 01:06:50,208
Century Express.

969
01:07:28,833 --> 01:07:29,708
Teman-teman.

970
01:07:31,625 --> 01:07:32,458
Tolong diingat.

971
01:07:34,125 --> 01:07:35,833
Ini akan menjadi peristiwa penting.

972
01:07:37,375 --> 01:07:40,708
Tolong dihafal karena kalian semua
punya peran masing-masing.

973
01:07:40,791 --> 01:07:42,375
Kok yang punya Bekri lebih bagus?

974
01:07:42,458 --> 01:07:43,583
Lebih banyak gambarnya.

975
01:07:43,666 --> 01:07:45,833
Bekri tidak memiliki kemampuan membaca.

976
01:07:45,916 --> 01:07:47,958
Jadi, aku menggambar, agar Bekri mengerti.

977
01:07:48,041 --> 01:07:50,625
Kata siapa? Ngawur mulutmu.

978
01:08:00,125 --> 01:08:02,041
- Paket atas nama Mas Comal, ya?
- Iya.

979
01:08:02,666 --> 01:08:04,250
- Silakan.
- Terima kasih.

980
01:08:13,666 --> 01:08:14,750
Rakit sekarang.

981
01:08:16,916 --> 01:08:20,000
Sebentar lagi siasat cinta Daru dimulai.

982
01:08:21,875 --> 01:08:22,958
Di sini boleh.

983
01:08:24,666 --> 01:08:27,958
- Bekri, di belakangan dikit, ya.
- Siap, cantikku.

984
01:08:28,041 --> 01:08:31,125
Aku masih di sini, lo, Dar. Nungguin kamu.

985
01:08:31,208 --> 01:08:32,041
Iya.

986
01:08:40,250 --> 01:08:41,083
Halo?

987
01:08:41,166 --> 01:08:42,083
Menginfokan.

988
01:08:42,166 --> 01:08:45,916
Jam 16.15 di Rawa Bening
ada kencan bersama Jenar.

989
01:08:46,000 --> 01:08:47,875
<i>Ditunggu kehadirannya. Terima kasih.</i>

990
01:08:47,958 --> 01:08:49,291
Apaan, sih.

991
01:08:56,166 --> 01:08:58,041
Siasat cinta Daru tidak mulus.

992
01:08:58,125 --> 01:09:00,500
Saatnya menjalankan Siasat Buncis.

993
01:09:00,583 --> 01:09:01,416
Siap.

994
01:09:04,208 --> 01:09:05,166
Buncis.

995
01:09:05,250 --> 01:09:06,166
Yuk, foto dulu.

996
01:09:07,916 --> 01:09:08,750
Dah.

997
01:09:10,416 --> 01:09:11,583
Harusnya udah bener ini.

998
01:09:12,666 --> 01:09:14,916
Jadi beneran, nih?
Ini garansi seumur hidup, ya.

999
01:09:15,625 --> 01:09:16,458
Makasih, ya!

1000
01:09:17,041 --> 01:09:18,583
Menyebalkan.

1001
01:09:29,500 --> 01:09:30,375
Halo?

1002
01:09:31,750 --> 01:09:33,541
<i>Apa ini pemiliknya Buncis?</i>

1003
01:09:34,541 --> 01:09:35,375
Siapa ini?

1004
01:09:36,083 --> 01:09:37,333
Tahu nomor saya dari mana?

1005
01:09:37,833 --> 01:09:38,916
Buncis saya sekap.

1006
01:09:39,833 --> 01:09:41,041
Saya kirim buktinya.

1007
01:09:41,500 --> 01:09:43,166
Datang ke alamat yang saya berikan

1008
01:09:43,791 --> 01:09:45,916
kalau mau Buncis kembali
dalam keadaan utuh.

1009
01:09:47,791 --> 01:09:48,666
Apaan, sih.

1010
01:09:58,166 --> 01:09:59,166
Buncis?

1011
01:10:02,666 --> 01:10:03,500
Buncis?

1012
01:10:04,541 --> 01:10:05,375
Buncis!

1013
01:10:07,291 --> 01:10:08,166
Buncis!

1014
01:10:11,625 --> 01:10:15,166
Kayaknya, sih, bener, ya, di sini.

1015
01:10:17,458 --> 01:10:18,916
Halo!

1016
01:10:19,000 --> 01:10:20,875
Kok ada kucing di sini?

1017
01:10:22,083 --> 01:10:22,916
Hai!

1018
01:10:23,750 --> 01:10:25,208
Kamu sendirian?

1019
01:10:26,041 --> 01:10:27,000
Halo!

1020
01:10:28,916 --> 01:10:30,666
Halo.

1021
01:10:31,208 --> 01:10:33,583
Hei! Hai!

1022
01:10:35,125 --> 01:10:37,166
"Untuk pemilik Buncis."

1023
01:10:37,833 --> 01:10:38,750
Buncis?

1024
01:10:39,500 --> 01:10:41,500
Emang nama kamu Buncis?

1025
01:10:41,583 --> 01:10:42,916
- Kayak nama sayur.
- Buncis!

1026
01:10:43,708 --> 01:10:45,750
Maaf, itu Buncis, 'kan, ya?

1027
01:10:46,541 --> 01:10:47,666
Iya, Buncis, Mas.

1028
01:10:48,208 --> 01:10:50,625
Mas Pemiliknya? Ini ada suratnya.

1029
01:10:53,500 --> 01:10:54,708
Kamu sendirian di sini?

1030
01:11:02,291 --> 01:11:03,416
Mas.

1031
01:11:03,500 --> 01:11:05,125
Jangan dibuang kayak gitu, dong.

1032
01:11:06,541 --> 01:11:07,916
Buncis, kamu masuk lagi, ya.

1033
01:11:08,375 --> 01:11:10,208
Oke. Masuk dulu.

1034
01:11:11,166 --> 01:11:12,208
Mas.

1035
01:11:18,125 --> 01:11:19,625
Mas Daru, ya?

1036
01:11:20,166 --> 01:11:22,125
Maaf, Mbak. Adik saya ngerepotin.

1037
01:11:22,958 --> 01:11:24,166
Jangan panggil Mbak.

1038
01:11:24,916 --> 01:11:26,791
Kenalin. Jenar.

1039
01:11:29,208 --> 01:11:30,125
Daru.

1040
01:11:30,208 --> 01:11:32,166
Kakaknya Jati. Yang punya Buncis.

1041
01:11:41,333 --> 01:11:43,291
- Apaan, nih?
- Ini apaan, sih?

1042
01:11:45,416 --> 01:11:46,625
Ini seru banget.

1043
01:11:46,708 --> 01:11:48,750
- Ayo, Mbak.
- Ini kerjaannya Jati, ya?

1044
01:11:48,833 --> 01:11:50,375
Mas!

1045
01:11:51,625 --> 01:11:52,583
Mas!

1046
01:11:58,333 --> 01:11:59,583
Wah!

1047
01:12:03,916 --> 01:12:06,666
Ini semua beneran Jati yang rancang?

1048
01:12:08,833 --> 01:12:10,416
Permisi, paket!

1049
01:12:10,500 --> 01:12:12,750
Atas nama Mas Daru dan Mbak Jenar.

1050
01:12:13,958 --> 01:12:16,500
- Silakan. Terima kasih.
- Terima kasih.

1051
01:12:16,583 --> 01:12:18,500
Wah. Astaga. Lucu banget, sih.

1052
01:12:21,166 --> 01:12:23,208
Astaga.

1053
01:12:24,416 --> 01:12:26,083
Kita dapet baju ganti?

1054
01:12:28,375 --> 01:12:30,541
Bagus banget! Aku dapet gaun!

1055
01:12:31,166 --> 01:12:32,083
Kamu dapet apa?

1056
01:12:33,416 --> 01:12:34,500
Enggak jelas, nih.

1057
01:12:35,083 --> 01:12:37,458
Kita pulang aja.
Kamu tinggal di mana? Kuanterin.

1058
01:12:40,500 --> 01:12:43,833
Kalau aku, sih, enggak mau, ya,
ngelewatin momen kayak gini.

1059
01:12:43,916 --> 01:12:45,458
Kita tinggal lanjutin aja.

1060
01:12:46,291 --> 01:12:49,000
Emang kamu enggak penasaran
habis ini dapet kejutan apa?

1061
01:12:53,666 --> 01:12:54,500
Gini, ya.

1062
01:12:56,041 --> 01:12:57,083
Siapa tadi?

1063
01:12:57,166 --> 01:12:58,000
Jenar.

1064
01:12:59,291 --> 01:13:02,166
Sikap kamu yang kayak gini
yang bikin Jati salah paham.

1065
01:13:03,208 --> 01:13:04,958
Adik saya itu gak perlu dikasihanin.

1066
01:13:06,916 --> 01:13:09,708
Kamu kalau enggak mau,
ya, bilang aja enggak mau.

1067
01:13:09,791 --> 01:13:12,666
Langsung bilang enggak ke Jati.
Biar dia enggak salah paham.

1068
01:13:13,583 --> 01:13:15,791
Adik saya itu punya masalah
kemampuan sosial.

1069
01:13:15,875 --> 01:13:16,708
Bentar.

1070
01:13:17,583 --> 01:13:18,625
Pertama-tama,

1071
01:13:19,750 --> 01:13:22,291
aku datang ke sini
bukan karena kasihan sama Jati.

1072
01:13:23,375 --> 01:13:24,458
Jati temen aku.

1073
01:13:25,583 --> 01:13:26,958
Terus dia ngajakin aku main.

1074
01:13:27,375 --> 01:13:28,250
Aku bisa.

1075
01:13:29,083 --> 01:13:30,166
Ya udah, kita jalan.

1076
01:13:31,541 --> 01:13:33,000
Yuk. Udah, yuk.

1077
01:13:37,250 --> 01:13:39,583
Ayolah!

1078
01:13:40,125 --> 01:13:43,083
Ayo! Ayo kita coba.

1079
01:13:47,625 --> 01:13:50,083
Aku gak pernah sebelumnya
ngelakuin hal kayak gini.

1080
01:13:56,833 --> 01:13:59,333
Astaga. Jati niat banget.

1081
01:14:00,000 --> 01:14:02,291
Maafin Jati, ya.
Dia enggak sopan kayak gini.

1082
01:14:03,541 --> 01:14:04,833
Enggak apa-apa, kok.

1083
01:14:11,083 --> 01:14:13,833
Sebenernya Jati ngelakuin ini tuh
buat dirinya sendiri.

1084
01:14:13,916 --> 01:14:16,541
Supaya nanti ada yang nyuci piring,

1085
01:14:17,666 --> 01:14:19,458
ada yang ngasih makan Buncis,

1086
01:14:19,541 --> 01:14:20,708
ada yang bersihin rumah.

1087
01:14:21,500 --> 01:14:25,791
Dari dulu tuh…
dia emang seneng banget ngatur.

1088
01:14:25,875 --> 01:14:28,166
Bikin pusing. Tahu, ah. Enggak peduli.

1089
01:14:28,708 --> 01:14:29,583
Aku peduli.

1090
01:14:35,250 --> 01:14:37,166
Kamu tuh sadar gak, sih?

1091
01:14:37,500 --> 01:14:39,541
Kalau Jati seniat itu, lo.

1092
01:14:39,625 --> 01:14:42,208
Dia sampai rela
wawancarain orang satu-satu

1093
01:14:42,291 --> 01:14:46,083
demi dapetin jawaban yang cocok
sama kriteria gandengan Mas Daru.

1094
01:14:48,208 --> 01:14:50,666
Segitu berartinya, lo, Mas Daru buat Jati.

1095
01:14:55,083 --> 01:14:56,375
Emangnya kamu enggak sadar

1096
01:14:57,375 --> 01:14:59,916
gimana perlakuannya Jati
ke kamu selama ini?

1097
01:15:03,333 --> 01:15:05,625
Mungkin karena udah terlalu lama
hidup sama Jati.

1098
01:15:19,416 --> 01:15:22,166
Itu. Kayaknya ada bunyi
di keranjang belakang.

1099
01:15:22,250 --> 01:15:23,125
Coba, sini.

1100
01:15:30,208 --> 01:15:33,125
Waktunya makan Serabi Ngampin!

1101
01:15:34,791 --> 01:15:36,166
Lucu banget, sih, Jati.

1102
01:15:44,166 --> 01:15:46,208
<i>Ini perihal yang tidak aku pahami.</i>

1103
01:15:47,166 --> 01:15:49,250
<i>Perihal suka-suka atau cinta-cinta.</i>

1104
01:15:51,291 --> 01:15:53,500
<i>Harus diciptakan Kejadian Luar Biasa</i>

1105
01:15:54,291 --> 01:15:57,291
<i>agar Mas Daru dan Jenar bisa berkencan.</i>

1106
01:15:59,041 --> 01:16:03,750
<i>Aku mengatakan,</i>
<i>cinta itu terlampau merepotkan.</i>

1107
01:16:05,291 --> 01:16:09,500
<i>Mas Daru bilang,</i>
<i>aku butuh cinta untuk berubah.</i>

1108
01:16:11,416 --> 01:16:13,916
<i>Mungkin, selama ini</i>
<i>aku tidak pernah sadar,</i>

1109
01:16:15,041 --> 01:16:19,000
<i>bahwa sesungguhnya aku dicintai.</i>

1110
01:16:26,208 --> 01:16:28,500
Belajar dari mana kamu,
bikin kejutan kayak gini?

1111
01:16:30,250 --> 01:16:31,291
Otodidak.

1112
01:16:31,875 --> 01:16:33,458
Dari sumber yang bisa diandalkan.

1113
01:16:36,291 --> 01:16:37,666
Siasat Buncis belum selesai.

1114
01:16:38,875 --> 01:16:40,500
Masih ada sesi kembang api.

1115
01:16:41,458 --> 01:16:42,500
Apakah…

1116
01:16:43,875 --> 01:16:47,000
Apakah Mas Daru dan Jenar
sudah resmi menjadi pasangan kencan?

1117
01:16:48,708 --> 01:16:53,166
Mas Daru dan Jenar sudah resmi temenan

1118
01:17:02,250 --> 01:17:03,208
Bukan.

1119
01:17:03,708 --> 01:17:04,666
Bukan temenan.

1120
01:17:05,916 --> 01:17:09,708
Pasangan kencan.
Bukan temenan, pasangan kencan.

1121
01:17:11,083 --> 01:17:11,916
Dek.

1122
01:17:13,458 --> 01:17:16,375
Temenan itu juga sama pentingnya.
Iya, 'kan?

1123
01:17:16,458 --> 01:17:17,291
Bukan.

1124
01:17:17,375 --> 01:17:20,250
- Mas Daru, Jenar, pasangan kencan.
- Dek.

1125
01:17:20,333 --> 01:17:23,041
- Mas Daru, Jenar, pasangan kencan.
- Dek. Denger dulu.

1126
01:17:23,125 --> 01:17:24,500
Temenan itu enggak apa-apa.

1127
01:17:24,583 --> 01:17:26,541
Mas Daru, Jenar, pasangan kencan.

1128
01:17:26,625 --> 01:17:29,208
- Mas Daru, Jenar, pasangan kencan.
- Dek Jati.

1129
01:17:29,291 --> 01:17:31,166
- Mas Daru…
- Jati!

1130
01:17:31,250 --> 01:17:34,375
- Jati! Dek. Denger dulu
- Mas Daru, Jenar, pasangan kencan!

1131
01:17:34,458 --> 01:17:37,208
- Bekri, kembang apinya gimana?
- Kembang api siap!

1132
01:17:37,875 --> 01:17:39,208
- Comal?
- Siap!

1133
01:17:41,291 --> 01:17:42,875
- Dengar dulu Mas Daru!
- Kencan!

1134
01:17:42,958 --> 01:17:45,291
Gubeng, Wonokromo, Sepanjang, Buaran!

1135
01:17:45,375 --> 01:17:48,458
- Mas Daru…
- Gubeng, Wonokromo, Sepanjang… Dek!

1136
01:17:48,541 --> 01:17:49,958
- Dek!
- Pasangan kencan!

1137
01:17:58,416 --> 01:17:59,625
Jati!

1138
01:18:02,083 --> 01:18:02,916
Jati!

1139
01:18:41,791 --> 01:18:42,791
Semboyan satu.

1140
01:18:43,375 --> 01:18:44,416
8K.

1141
01:18:44,500 --> 01:18:45,583
Semboyan 35.

1142
01:18:54,416 --> 01:18:56,541
Asisten masinis di Konsol dua

1143
01:18:57,333 --> 01:18:59,500
mengaktifkan tombol RTS.

1144
01:19:00,208 --> 01:19:02,291
Permintaan untuk berbicara. Jati.

1145
01:19:12,958 --> 01:19:14,500
Membatalkan RTS.

1146
01:19:16,083 --> 01:19:20,333
Asisten masinis di Konsol dua
mengaktifkan PP.

1147
01:19:20,916 --> 01:19:22,583
Panggilan Prioritas. Jati.

1148
01:19:33,208 --> 01:19:35,916
Dek. Enggak ada yang salah sama perubahan.

1149
01:19:36,458 --> 01:19:37,708
Kita semua berubah, Dek.

1150
01:19:38,416 --> 01:19:39,541
Jati tidak berubah.

1151
01:19:40,458 --> 01:19:41,500
Jati berubah.

1152
01:19:42,583 --> 01:19:46,041
Buktinya, Jati bikin
kejutan-kejutan ini buat Mas Daru.

1153
01:19:47,208 --> 01:19:48,833
Jati merencanakan KLB.

1154
01:19:49,583 --> 01:19:51,125
Kejadian Luar Biasa.

1155
01:19:51,208 --> 01:19:53,791
Semuanya sudah direncanakan
dalam siasat Buncis.

1156
01:19:53,875 --> 01:19:55,875
Sehingga Mas Daru
dan Jenar bisa berkencan.

1157
01:19:56,416 --> 01:20:00,125
Emang kenapa kamu mau
Mas Daru pacaran sama Jenar.

1158
01:20:10,333 --> 01:20:14,500
Jati tidak mau Jenar
meninggalkan Jati dan Mas Daru.

1159
01:20:17,125 --> 01:20:18,000
Dek.

1160
01:20:19,333 --> 01:20:21,666
Walaupun Jenar gak jadi pacar Mas Daru,

1161
01:20:22,583 --> 01:20:25,208
tapi kamu tetep bisa temenan
sama Jenar, Dek.

1162
01:20:27,875 --> 01:20:30,125
Orang yang bukan pacarnya Mas Daru…

1163
01:20:31,833 --> 01:20:33,375
gak akan suka dengan Jati.

1164
01:20:39,750 --> 01:20:43,333
Lihat aja sekarang.
Jenar pergi meninggalkan kita.

1165
01:20:47,791 --> 01:20:50,541
Kata siapa? Aku di sini.

1166
01:21:07,500 --> 01:21:09,208
Aku enggak pergi, kok.

1167
01:21:09,916 --> 01:21:12,625
Dan aku suka dengan Jati yang seperti ini.

1168
01:21:15,041 --> 01:21:16,458
Ngomong-ngomong,

1169
01:21:18,083 --> 01:21:21,541
makasih, ya, buat kejutan-kejutannya.

1170
01:21:26,125 --> 01:21:29,125
Jati. Keluar, dong, Jati, dari situ.

1171
01:21:29,666 --> 01:21:32,666
Aku mau ngembaliin sesuatu, nih.
Punya kamu.

1172
01:21:46,291 --> 01:21:47,583
Mengembalikan sesuatu?

1173
01:21:50,458 --> 01:21:52,208
Alarm di dalam kotak serabi.

1174
01:21:53,291 --> 01:21:54,291
Punya kamu, 'kan?

1175
01:21:56,958 --> 01:22:01,083
Kejadian Luar Biasa ini,
walaupun enggak direkam di kamera aku,

1176
01:22:02,125 --> 01:22:04,833
Jati tetap masuk
ke dalam kenangannya Jenar.

1177
01:22:06,125 --> 01:22:07,000
Makasih, ya.

1178
01:22:14,750 --> 01:22:16,291
Kenapa?

1179
01:22:17,041 --> 01:22:18,708
Aku mau berterima kasih ini.

1180
01:22:19,416 --> 01:22:20,875
Jati tidak bersalaman.

1181
01:22:22,333 --> 01:22:23,583
Aku tidak suka disentuh.

1182
01:22:23,666 --> 01:22:24,500
Masa?

1183
01:22:26,250 --> 01:22:27,166
Yakin?

1184
01:23:40,583 --> 01:23:42,166
Kejutan!

1185
01:23:42,250 --> 01:23:44,083
Selamat ulang tahun, Jati!

1186
01:23:44,166 --> 01:23:47,416
Ada hadiah spesial buat Jati.

1187
01:23:53,291 --> 01:23:54,666
Century Express?

1188
01:23:57,708 --> 01:23:58,833
Terima kasih!

1189
01:24:07,541 --> 01:24:10,250
Kejutan!

1190
01:24:10,333 --> 01:24:13,625
- Selamat ulang tahun!
- Selamat ulang tahun!

1191
01:24:17,833 --> 01:24:20,333
Empat puluh detik lagi jadwal masuk kelas.

1192
01:24:33,916 --> 01:24:35,541
Terima kasih, Teman-Teman!



