1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,500
Dani, istunto on ohi. Miten voit?

4
00:00:11,583 --> 00:00:16,333
Hyvin. Itse asiassa paremmin.
-Se on kiva kuulla. Eteen- ja ylöspäin.

5
00:00:16,416 --> 00:00:19,625
Joo, nähdään ensi viikolla. Kiitos.
-Nähdään.

6
00:00:22,958 --> 00:00:25,125
Dani, muista lähettää rahat!

7
00:00:27,250 --> 00:00:28,666
Rahat, Dani!

8
00:00:28,750 --> 00:00:31,791
PSYKOLOGIAN KESKUS

9
00:01:49,041 --> 00:01:50,875
Minulla on mennyt paskasti.

10
00:01:52,958 --> 00:01:55,000
Kiitos, kun tulitte tänään.

11
00:01:55,083 --> 00:01:57,875
Teillä kävi säkä, koska tänään -

12
00:01:57,958 --> 00:02:00,333
puhumme surusta.

13
00:02:07,083 --> 00:02:11,375
Aion tunnustaa monia asioita.
Ensimmäinen on se,

14
00:02:11,458 --> 00:02:14,625
että viime vuosina -

15
00:02:14,708 --> 00:02:18,166
olen flirttaillut kovasti surun kanssa.

16
00:02:18,250 --> 00:02:23,166
Olen oppinut näinä vuosina paljon.

17
00:02:23,250 --> 00:02:25,541
Ensinnäkin sen, ettemme pidä surusta.

18
00:02:25,625 --> 00:02:28,541
Emme pidä tunteesta emmekä muiden surusta.

19
00:02:28,625 --> 00:02:32,083
Emme osaa käsitellä
omaa emmekä muiden surua.

20
00:02:32,166 --> 00:02:36,000
Kaikkina näinä vuosina vain yksi ihminen -

21
00:02:36,083 --> 00:02:38,791
sanoi jotain, mikä jäi mieleeni.

22
00:02:38,875 --> 00:02:41,916
Olin yhtenä iltapäivänä
kahvilla ystäväni kanssa.

23
00:02:42,000 --> 00:02:45,916
Olin allapäin. Avauduin hänelle
ja sanoin, etten kestänyt enää.

24
00:02:46,000 --> 00:02:50,958
Yhtäkkiä hän sanoi…
Kerron kaiken tämän neuvoksi.

25
00:02:51,041 --> 00:02:53,291
Ystäväni sanoi: "Dani, hemmo.

26
00:02:54,708 --> 00:02:55,916
Älä ole surullinen."

27
00:02:59,291 --> 00:03:01,500
En ole soittanut hänelle sen jälkeen.

28
00:03:02,666 --> 00:03:06,708
Emme pidä surusta emmekä
muistakaan epämiellyttävistä tunteista.

29
00:03:06,791 --> 00:03:09,875
Suru on muita pahempi,
koska se paljastaa meidät.

30
00:03:09,958 --> 00:03:12,000
Kun surusta tulee rankkaa,

31
00:03:12,500 --> 00:03:16,375
me itkemme ja paljastumme.
On totta, että jopa nykyään -

32
00:03:16,458 --> 00:03:22,041
julkinen itkeminen on tabu.

33
00:03:22,125 --> 00:03:26,416
Se on haavoittuvaista, ja huomaamattamme -

34
00:03:26,500 --> 00:03:30,083
yritämme estää sen pikkulapsissa.

35
00:03:30,166 --> 00:03:32,333
"Älä itke. Näytät rumalta."

36
00:03:32,416 --> 00:03:35,875
Kun joku sanoo niin lapselle,
potkaisen häntä rintaan.

37
00:03:36,375 --> 00:03:37,375
Siis aikuista.

38
00:03:40,125 --> 00:03:41,416
Itkemistä -

39
00:03:41,500 --> 00:03:47,291
pidetään yhä sukupuoliasiana.

40
00:03:47,375 --> 00:03:52,291
Yksi kuuluisa 500-vuotias lainaus,
jonka olette varmaan kuulleet…

41
00:03:52,375 --> 00:03:56,083
Katoliset monarkit
valloittivat Espanjaa takaisin,

42
00:03:56,166 --> 00:04:00,333
ja Granadan kuningaskunta
oli viimeinen tukikohta.

43
00:04:00,416 --> 00:04:01,833
Muistatteko sen?

44
00:04:01,916 --> 00:04:05,708
Boabdil oli siellä seurueineen.
Heitä oli piiritetty pitkään.

45
00:04:05,791 --> 00:04:08,166
Spoilerivaroitus. Tiedämme, miten käy.

46
00:04:09,208 --> 00:04:13,250
Lopulta Boabdil joutui
luovuttamaan kaupungin avaimet.

47
00:04:13,333 --> 00:04:17,458
Se oli varmasti yksi historiallisen
henkilön vaikeimmista hetkistä.

48
00:04:17,541 --> 00:04:20,416
Silloin Boabdilin äiti,

49
00:04:20,500 --> 00:04:23,125
ei siskon serkun anoppi -

50
00:04:23,208 --> 00:04:26,333
vaan Boabdilin oma äiti, sanoi hänelle:

51
00:04:27,666 --> 00:04:32,958
"Itke kuin nainen sen puolesta,
mitä et puolustanut kuin mies."

52
00:04:35,208 --> 00:04:36,500
Anteeksi kuinka?

53
00:04:37,583 --> 00:04:40,041
Et juuri varonut sanojasi, Boabdila.

54
00:04:42,208 --> 00:04:44,041
Mennyt on vain esipuhetta.

55
00:04:45,291 --> 00:04:49,625
Voimme sanoa,
että olemme kaikki surreet joskus,

56
00:04:49,708 --> 00:04:52,583
jotkut syvemmin ja jotkut useammin.

57
00:04:53,083 --> 00:04:57,208
Aloin miettiä,
oliko elämässäni ollut aikaa,

58
00:04:57,291 --> 00:05:02,708
jolloin suru todella tulvi sisään
tavalla, jota en voinut sivuuttaa.

59
00:05:02,791 --> 00:05:06,041
Se tapahtui juuri sillä hetkellä -

60
00:05:06,541 --> 00:05:08,833
noin 11 vuotta sitten,

61
00:05:09,666 --> 00:05:13,916
kun elokuva
Ocho apellidos vascos ilmestyi.

62
00:05:14,000 --> 00:05:15,708
Kuulostaako tutulta?

63
00:05:16,583 --> 00:05:19,791
En ollut näytellyt ikinä.

64
00:05:19,875 --> 00:05:22,666
Tein silloin tätä juttua -

65
00:05:22,750 --> 00:05:25,916
ja sain yhtäkkiä
mahdollisuuden tehdä elokuvan.

66
00:05:26,000 --> 00:05:29,958
Tein sen, ja minusta tuli
yhtäkkiä pääosan esittäjä -

67
00:05:30,041 --> 00:05:32,416
Espanjan tuottoisimmassa elokuvassa.

68
00:05:32,500 --> 00:05:35,875
Alan tilan huomioiden
ennätykseni taitaa säilyä.

69
00:05:35,958 --> 00:05:39,458
En tiedä, pitäisikö itkeä vai nauraa,
mutta se on totta.

70
00:05:40,041 --> 00:05:44,041
En tiedä, oliko se teistä iso juttu,

71
00:05:44,125 --> 00:05:47,625
mutta kukaan ei varmaan miettinyt,
miltä se tuntui minusta.

72
00:05:47,708 --> 00:05:53,208
Ne olivat hulluja kuukausia,
koska tapahtui uskomattomia asioita -

73
00:05:53,291 --> 00:05:55,291
enkä osannut käsitellä niitä.

74
00:05:55,375 --> 00:05:59,000
En ollut ennen tehnyt elokuvaa,
ja sain yhtäkkiä läjittäin -

75
00:05:59,083 --> 00:06:03,416
käsiksiä ja tarjouksia ohjaajilta
ja tuottajilta. Se oli ihan hullua.

76
00:06:03,500 --> 00:06:08,250
Esiinnyin jo teattereissa,
mutta kysyntä kolminkertaistui.

77
00:06:08,333 --> 00:06:11,125
"Dani, tule Alicanteen!" "Hyvä on!"

78
00:06:11,208 --> 00:06:13,958
"Dani, tule Barcelonaan." "Hyvä on!"

79
00:06:14,041 --> 00:06:17,875
"Dani, tule Murciaan!" "Miksi?"
Hän sanoi: "Hyvä pointti." En mennyt.

80
00:06:22,416 --> 00:06:26,916
Minun on pakko vitsailla heistä, tai
kummatkaan meistä eivät ole tyytyväisiä.

81
00:06:27,500 --> 00:06:30,166
Onko täällä murcialaisia?
Sillä ei ole väliä.

82
00:06:31,875 --> 00:06:37,083
Tiedättehän, miten brändit toimivat?
Tuotteeseen liitetään kuuluisat kasvot…

83
00:06:37,166 --> 00:06:42,416
Kun näen julkkiksen mainoksessa,
juoksen kalsareissani ostamaan tuotteen.

84
00:06:42,500 --> 00:06:46,500
Siksi valmistajat soittivat minulle.
"Dani, brändimme…

85
00:06:46,583 --> 00:06:49,333
Kasvosi brändissämme,
brändimme kasvoillasi."

86
00:06:49,416 --> 00:06:51,250
En ymmärtänyt sitä yhtään.

87
00:06:51,875 --> 00:06:54,500
Aloin tapailla elokuvan tähteä.

88
00:06:54,583 --> 00:06:59,500
Se oli ihana rakkaustarina
ainakin paperilla ulkopuolisin silmin.

89
00:07:05,041 --> 00:07:07,958
Ette voi kuvitella, millaista minulla oli.

90
00:07:08,041 --> 00:07:12,208
Kolme neljä kuukautta myöhemmin
heräsin yhtenä aamuna…

91
00:07:12,291 --> 00:07:14,125
Heräsin yhtenä aamuna -

92
00:07:14,625 --> 00:07:18,958
ja aloin yhtäkkiä itkeä kamalasti.

93
00:07:19,041 --> 00:07:21,750
Tunne oli sama kuin silloin kun paskattaa.

94
00:07:24,125 --> 00:07:29,291
En voinut lopettaa enkä tiennyt syytä.
Yhtäkkiä tyttöystäväni sanoi -

95
00:07:29,833 --> 00:07:32,083
todella järkevän asian.

96
00:07:32,166 --> 00:07:34,583
"Hei Dani, mikset mene terapiaan?"

97
00:07:35,083 --> 00:07:37,166
Sanoin: "Voisin mennäkin."

98
00:07:37,666 --> 00:07:41,875
Se on outoa.
Niitä ei ikinä sanota peräkkäin.

99
00:07:41,958 --> 00:07:45,125
"Mikset mene terapiaan?"
"Voisin mennäkin." Ei.

100
00:07:45,208 --> 00:07:48,000
Yleensä käy näin:
"Mikset mene terapiaan?"

101
00:07:48,083 --> 00:07:52,333
"Terapiaanko? Kallonkutistajalleko?
Luuletko minua hulluksi?"

102
00:07:52,416 --> 00:07:56,166
"En luule." "Olenko hullu?"
Toinen vastaa: "Et ole."

103
00:07:56,250 --> 00:07:59,041
Sanon: "Olen käynyt
terapiassa jo 11 vuotta."

104
00:07:59,125 --> 00:08:01,041
Kerron teille jotain.

105
00:08:01,125 --> 00:08:06,750
En jaksa käydä terapiassa niiden vuoksi,
jotka eivät käy siellä. Kunhan sanon.

106
00:08:09,208 --> 00:08:10,250
Kunhan sanon.

107
00:08:16,958 --> 00:08:19,041
Jos vastustatte terapiaa,

108
00:08:19,125 --> 00:08:22,916
voitte ainakin maksaa meille,
koska korjaamme molempien ongelmat.

109
00:08:24,208 --> 00:08:28,166
Minulle suositeltiin terapeuttia,
jonka luona olen käynyt 11 vuotta.

110
00:08:28,250 --> 00:08:30,500
Käyn yhä Salvadorin luona.

111
00:08:33,791 --> 00:08:38,125
En ollut käynyt ennen terapiassa
ja päädyin huoneeseen,

112
00:08:38,208 --> 00:08:42,666
jossa oli ystävällinen mies
nojatuolissa toinen tuoli edessään.

113
00:08:42,750 --> 00:08:47,250
Istuin, ja hän kysyi:
"Dani, mikä toi sinut tänne?"

114
00:08:47,333 --> 00:08:49,166
En tiennyt, mitä sanoa.

115
00:08:49,250 --> 00:08:52,875
Sitten avauduin hänelle
ja puhuin lakkaamatta.

116
00:08:52,958 --> 00:08:55,583
Puhuin koko tunnin. Se ei ole tavallista.

117
00:08:57,583 --> 00:09:00,000
Kun tunti loppui, hän sanoi:

118
00:09:00,083 --> 00:09:03,708
"Dani, aistin sinussa syvää surua."

119
00:09:04,541 --> 00:09:07,125
"Paska, suruako?" En ollut ajatellut sitä.

120
00:09:07,208 --> 00:09:11,125
Ajattelin turhautumista,
paineita tai stressiä.

121
00:09:11,208 --> 00:09:15,083
Ei vaan surua. "Miksi?"
"Dani, kahden asian takia.

122
00:09:15,166 --> 00:09:17,708
Ensinnäkin, sinä suret.

123
00:09:18,416 --> 00:09:21,375
Toiseksi, et tiedä tekeväsi niin."

124
00:09:21,458 --> 00:09:25,875
"Kukaan tuttuni ei ole kuollut."
Hän sanoi: "Ei ehkä kirjaimellisesti.

125
00:09:25,958 --> 00:09:29,333
Se voi olla jonkin asian
vertauskuvallinen kuolema.

126
00:09:29,416 --> 00:09:31,833
Yhtäkkiä tajusin monta juttua.

127
00:09:31,916 --> 00:09:36,458
Emme tiedä, miten arvokkaita
tietyt asiat ovat, koska meillä on ne jo.

128
00:09:36,541 --> 00:09:38,958
Kaipaamme niitä vasta menetettyämme ne.

129
00:09:39,041 --> 00:09:42,083
Tiedän esimerkiksi, että teillä on jotain,

130
00:09:42,625 --> 00:09:46,333
jota ette tajua teillä olevan,
koska sitä ei ole viety teiltä.

131
00:09:46,416 --> 00:09:49,041
Kuten käsivarret. Eikö olekin ilmiselvää?

132
00:09:49,125 --> 00:09:52,208
Ette herää joka aamu kiitollisina niistä.

133
00:09:53,250 --> 00:09:56,541
"Taas upea tiistai käsivarsien kera."
Meillä vain on ne.

134
00:09:57,041 --> 00:10:01,083
Tarkoitan jotain hienovaraisempaa
eli nimettömyyttä.

135
00:10:01,583 --> 00:10:04,916
Sen arvoa ei tajua,
ennen kuin sen menettää.

136
00:10:05,000 --> 00:10:07,333
Tajusin sen, kun huomasin,

137
00:10:07,416 --> 00:10:12,750
etten voinut tehdä jokapäiväisiä asioita,
kuten hakea veljenpoikiani koulusta -

138
00:10:12,833 --> 00:10:16,166
tai ostaa voileipää ja kaljaa
ja mennä Málagan rannalle -

139
00:10:16,250 --> 00:10:19,958
kirja kainalossa
aurinkovarjon alle ja olla rauhassa.

140
00:10:20,041 --> 00:10:21,583
Se on nyt mennyttä.

141
00:10:21,666 --> 00:10:26,625
Teidän pitää tajuta, että kun menin ulos,
olin kuin harvinainen Pokémon.

142
00:10:28,375 --> 00:10:30,416
Se oli hurjaa. Siitä on 11 vuotta.

143
00:10:30,500 --> 00:10:34,500
Jos kysytte, miten voin,
vastaan että paremmin.

144
00:10:36,125 --> 00:10:37,875
En hyvin vaan paremmin.

145
00:10:37,958 --> 00:10:40,208
Siitä on jo 11 vuotta,

146
00:10:40,291 --> 00:10:44,708
ja ajan myötä löytää keinot
selvitä siitä, mitä elämä tuo.

147
00:10:44,791 --> 00:10:47,666
Hypetys on laantunut.
En ole enää niin trendikäs.

148
00:10:47,750 --> 00:10:49,500
Olen tosi kiitollinen siitä.

149
00:10:49,583 --> 00:10:53,375
Vietän myös
totta puhuen paljon aikaa kotona.

150
00:10:55,500 --> 00:10:58,666
Jaan tänä iltana monia työkaluja,

151
00:10:58,750 --> 00:11:01,375
jotka auttoivat minut pois
vaikeasta tilanteesta.

152
00:11:01,458 --> 00:11:04,291
Annan myös neuvoja.
Pidän siitä. Jotkut vihaavat sitä.

153
00:11:04,375 --> 00:11:09,916
"Neuvoja antavat…" Älkää sitten kuunnelko.
Kerron ensimmäisen neuvon.

154
00:11:10,000 --> 00:11:13,375
Jos näkee kadulla ihailemansa ihmisen,

155
00:11:13,458 --> 00:11:15,583
ja tarkoitan todella ihailemansa -

156
00:11:15,666 --> 00:11:19,500
eikä teeskentelyä kuvan saamiseksi
netissä isottelua varten -

157
00:11:19,583 --> 00:11:22,166
jonkun poliitikon tai näyttelijän kanssa…

158
00:11:22,250 --> 00:11:24,666
Tarkoitan aitoa ihailua.

159
00:11:24,750 --> 00:11:28,000
Jos näkee sellaisen
tyypin kadulla, neuvon -

160
00:11:29,416 --> 00:11:30,833
jättämään hänet rauhaan.

161
00:11:31,666 --> 00:11:35,291
Jättäkää hänet rauhaan
ja katsokaa kaukaa kuin safarilla -

162
00:11:35,375 --> 00:11:37,125
hänen elinympäristössään.

163
00:11:39,500 --> 00:11:41,000
Mutta jättäkää… Älkää…

164
00:11:41,500 --> 00:11:44,333
Ette tiedä, minne hän on menossa,

165
00:11:44,416 --> 00:11:47,250
mistä hän on tulossa
tai mitä hänelle tapahtuu.

166
00:11:47,333 --> 00:11:51,250
Jos ette vieläkään voi vastustaa -

167
00:11:51,750 --> 00:11:55,083
halua jututtaa häntä,
tässä on toinen vinkki.

168
00:11:55,166 --> 00:11:59,333
Ajatelkaa tarkkaan,
mitä aiotte sanoa tai tehdä.

169
00:11:59,416 --> 00:12:00,833
Iskekää vasta sitten.

170
00:12:02,041 --> 00:12:03,875
Siis suunnitelmaa, ei häntä.

171
00:12:06,791 --> 00:12:10,291
Vuosien varrella on tapahtunut paljon
ja jotain useamminkin.

172
00:12:10,375 --> 00:12:14,208
Kerron pari juttua naurun vuoksi,
mutta yksi on klassikko.

173
00:12:14,291 --> 00:12:16,708
Joku tuli ja sanoi:

174
00:12:16,791 --> 00:12:21,208
"Vau, olet Dani Rovira!
Olet minun fanini!"

175
00:12:21,291 --> 00:12:22,708
Ihan miten vaan, kulta.

176
00:12:25,000 --> 00:12:26,458
Tai toinen versio:

177
00:12:26,541 --> 00:12:29,291
"Vau, Dani Rovira! Olen idolisi!"

178
00:12:29,375 --> 00:12:33,458
Vastasin: "Täysin.
Makkarini on täynnä julisteitasi, hemmo."

179
00:12:34,625 --> 00:12:37,458
Fani ja idoli
ovat eri asia mutteivät vastakohtia.

180
00:12:37,541 --> 00:12:41,958
Tajuan sen silti.
Sanat voivat hämmentää, kun on hermona.

181
00:12:42,041 --> 00:12:43,833
Minulle käy niin jatkuvasti.

182
00:12:43,916 --> 00:12:46,541
Sekoitan tunnelin ja sillan.

183
00:12:47,833 --> 00:12:51,416
Tiedän, mitä tunneli
ja silta ovat, varovasti nyt.

184
00:12:52,291 --> 00:12:55,416
Mutta joskus kun puhun,
sekoitan ne. Minun pitää…

185
00:12:56,041 --> 00:13:00,625
Sanoin veljelleni: "Miten tunneli onnistui
hammaslääkärissä?" "Mikä tunneli, ääliö?"

186
00:13:02,666 --> 00:13:05,541
Samoin reppu ja salkku
sekä paita ja t-paita.

187
00:13:05,625 --> 00:13:08,375
Englanniksi sekoitan aina tietyt sanat.

188
00:13:08,458 --> 00:13:10,750
En osaa englantia mutta voin huijata.

189
00:13:10,833 --> 00:13:13,625
Kaksi sanaa saavat minut aina miettimään.

190
00:13:13,708 --> 00:13:16,833
After ja before.

191
00:13:18,833 --> 00:13:20,750
After kuulostaa meistä…

192
00:13:20,833 --> 00:13:23,750
"Milloin se oli?" "After eilisen." Kuin…

193
00:13:24,916 --> 00:13:28,625
Before kuulostaa kuin voisi odottaa.
"Milloin se on?" "Before."

194
00:13:28,708 --> 00:13:31,541
He ovat minusta väärässä.

195
00:13:39,916 --> 00:13:43,333
Sitten jotkut sekoittavat…
Kaikilla on syynsä.

196
00:13:43,416 --> 00:13:45,958
"Sekoitan mulkun guacamoleen."

197
00:13:51,958 --> 00:13:53,166
Upeaa, Nacho.

198
00:13:56,625 --> 00:13:57,666
Joka tapauksessa…

199
00:14:03,583 --> 00:14:07,583
Yleensä kun ihmiset näkevät
minut kadulla ja lähestyvät minua,

200
00:14:07,666 --> 00:14:09,500
tuotan heille pettymyksen.

201
00:14:09,583 --> 00:14:13,625
Tapaaminen on nopea,
ja tuotan pettymyksen muuten vain.

202
00:14:13,708 --> 00:14:17,625
Monet lähtevät pois
ajatellen yhtä kahdesta vaihtoehdosta.

203
00:14:17,708 --> 00:14:19,708
Joko olen heistä töykeä -

204
00:14:20,541 --> 00:14:22,541
tai todella ujo.

205
00:14:24,500 --> 00:14:25,708
En ole ujo.

206
00:14:27,958 --> 00:14:29,083
Olen hienovarainen.

207
00:14:29,166 --> 00:14:34,125
Pidän aina ulkona lakkia, huolehdin
omista asioistani kuulokkeet päässä -

208
00:14:34,208 --> 00:14:38,541
ja pidän pääni alhaalla.
Jos jätätte minut rauhaan, teen samoin.

209
00:14:38,625 --> 00:14:40,916
Minä en…

210
00:14:41,000 --> 00:14:43,708
Niin kävi kerran,
kun esiinnyin Burgosissa.

211
00:14:43,791 --> 00:14:47,583
Se kaupunki ei nuku koskaan.
Kadut olivat tyhjiä kello 16.

212
00:14:48,875 --> 00:14:53,166
Se oli hienoa. Yhtäkkiä mies huusi
jalkakäytävän toiselta puolelta:

213
00:14:53,250 --> 00:14:56,208
"Kuuluisa tyyppi!" Ärsyynnyin heti.

214
00:14:57,375 --> 00:14:59,833
"Jos huudat minusta, ole edes tarkka.

215
00:14:59,916 --> 00:15:03,583
Kuuluisa tyyppi. Olet varmasti
itsekin kuuluisa olohuoneessasi."

216
00:15:11,500 --> 00:15:17,625
Olisi edes toivottanut huomenta, kysynyt
vointiani tai käyttänyt edes verbiä.

217
00:15:17,708 --> 00:15:20,875
Jotkut sanovat: "Dani, kuva!"
Se kuulostaa varoitukselta -

218
00:15:20,958 --> 00:15:23,708
kuin he olisivat heittäneet jotain. Älkää.

219
00:15:25,708 --> 00:15:29,250
Olin kerran hississä.
Taisin olla hotellissa.

220
00:15:29,333 --> 00:15:34,375
Painoin yläkerroksen nappia,
ovi alkoi sulkeutua, ja joku lähestyi.

221
00:15:34,458 --> 00:15:38,333
Silloin tehdään yleensä näin.
Hänen ei halua tulevan kyytiin.

222
00:15:42,000 --> 00:15:43,625
Teemme näin…

223
00:15:43,708 --> 00:15:47,166
Emme oikeasti paina nappeja.
"Voi…" Mitä tämä on?

224
00:15:48,333 --> 00:15:50,333
Tämä on tekonappula. Se…

225
00:15:50,916 --> 00:15:54,750
"Ai…" Hän voisi olla
pyörätuolissa istuva äitinne. "Dani…"

226
00:15:54,833 --> 00:15:59,416
"Kyllä äiti. Ai…" Ovi sulkeutuu.
"Haista paska, narttu." Emme halua sitä.

227
00:16:00,041 --> 00:16:01,166
Olemme sellaisia.

228
00:16:03,750 --> 00:16:06,208
En tiedä. Haluamme olla yksin hississä.

229
00:16:06,291 --> 00:16:09,666
Ehkä katsoa peiliin,
ottaa kuvan tai pyöritellä palleja.

230
00:16:09,750 --> 00:16:12,875
Vanha valkopartainen mies tuli hissiin.

231
00:16:12,958 --> 00:16:16,791
Hänellä oli valkoinen tukka
ja löysät vaatteet. Hän oli zen.

232
00:16:16,875 --> 00:16:20,291
Mietin, mikä hänen juttunsa oli.
Hän painoi nappia.

233
00:16:20,375 --> 00:16:23,291
Seisoimme hissihiljaisuuden vallitessa.

234
00:16:23,375 --> 00:16:25,833
Hän kysyi, voisiko kysyä jotain.

235
00:16:25,916 --> 00:16:28,958
Mietin, että kysyit jo,
joten kysymys oli toinen.

236
00:16:30,208 --> 00:16:33,708
Vastasin, että tietysti.
Hän tuijotti minua -

237
00:16:35,166 --> 00:16:36,208
ja sanoi:

238
00:16:45,875 --> 00:16:47,083
"Oletko se sinä?"

239
00:16:54,333 --> 00:16:57,125
Hän sanoi sen niin vakavasti,
etten ollut varma.

240
00:16:58,083 --> 00:17:02,250
Katsoin peiliin.
"Onko minulla Hämähäkkimiehen asu?"

241
00:17:02,791 --> 00:17:04,458
Hän kysyi, olinko se minä.

242
00:17:05,250 --> 00:17:07,166
Se muistutti Estopa- veljesbändistä.

243
00:17:07,250 --> 00:17:12,166
Toinen heistä sanoi kävelevänsä,
ja joku sanoi: "Sinäkö vai veljesi?"

244
00:17:14,750 --> 00:17:16,125
Se on sekopäistä.

245
00:17:24,958 --> 00:17:28,333
Pandemiasta tähän hetkeen…

246
00:17:28,416 --> 00:17:30,500
Älkää huoliko,

247
00:17:30,583 --> 00:17:35,041
mainitsen viimeisen kerran
maailmanlaajuisen katastrofin,

248
00:17:35,125 --> 00:17:39,250
joka jätti reppuihimme
ylimääräisiä taakkoja,

249
00:17:39,333 --> 00:17:41,375
joillekin toisia enemmän.

250
00:17:41,458 --> 00:17:45,500
Minun reppuni on ollut
täynnä peikkoja siitä lähtien.

251
00:17:45,583 --> 00:17:49,958
Olen menettänyt paljon.
Enemmän kuin voin laskea.

252
00:17:50,041 --> 00:17:54,375
Jotkut menetykset olivat muita vaikeampia,
mutta kaikki olivat menetyksiä.

253
00:17:55,000 --> 00:18:00,541
Haluan kertoa kahdesta vuosien aikana
kokemastani menetyksestä,

254
00:18:00,625 --> 00:18:02,833
jotka satuttivat minua kovasti.

255
00:18:02,916 --> 00:18:05,125
Menetin kaksi upeaa ystävää,

256
00:18:05,208 --> 00:18:09,958
jotka olivat minulle
kuin perhettä ja elämänkumppaneitani,

257
00:18:10,041 --> 00:18:12,958
eli pentuni Bullon ja Carapapan.

258
00:18:13,041 --> 00:18:17,541
Toinen kuoli
kahdeksan kuukautta toisen jälkeen.

259
00:18:17,625 --> 00:18:20,666
Toivuin yhä ensimmäisestä
toisen kuollessa.

260
00:18:20,750 --> 00:18:22,833
Se oli vaikeaa. Minä itkin.

261
00:18:23,333 --> 00:18:24,250
Itkin…

262
00:18:25,041 --> 00:18:26,708
Itkin kuin nainen -

263
00:18:28,500 --> 00:18:31,541
sen puolesta, mitä en voinut
puolustaa kuin eläinlääkäri.

264
00:18:32,833 --> 00:18:36,291
Itkin tavalla, joka sai minut tajuamaan,

265
00:18:36,375 --> 00:18:39,208
etten ollut ennen itkenyt niin.

266
00:18:39,291 --> 00:18:42,708
Tunnette minut. Tykkään nimetä asioita.

267
00:18:42,791 --> 00:18:47,500
Itkin tavalla, joka sai minut
sanomaan sitä puhtaaksi itkuksi.

268
00:18:48,166 --> 00:18:49,958
Puhdas itku. Tunsin tuskaa.

269
00:18:50,041 --> 00:18:53,250
Kaipasin niitä ja surin.
Minulla oli jopa itkuhikka…

270
00:18:53,333 --> 00:18:56,041
Se tuntui puhtaalta. Arvatkaa miksi.

271
00:18:57,208 --> 00:18:58,708
En tuntenut syyllisyyttä.

272
00:18:59,833 --> 00:19:02,916
Se oli helpotus. Ne kuolivat 12-vuotiaina.

273
00:19:03,000 --> 00:19:07,125
Ne olisivat voineet elää pitempään
mutta myös kuolla aiemmin.

274
00:19:07,208 --> 00:19:11,625
Meillä oli hauskaa yhdessä. Pelastin ne.
Ne pelastivat tavallaan minutkin.

275
00:19:11,708 --> 00:19:13,416
Kaikki on hyvin.

276
00:19:13,500 --> 00:19:16,166
Terapeuttini Salvador sanoo aina:

277
00:19:16,250 --> 00:19:19,250
"Dani, itku on keino parantaa surusi -

278
00:19:19,333 --> 00:19:22,291
ja kunnioittaa menettämääsi.

279
00:19:22,375 --> 00:19:26,083
Kun kyyneleet muuttuvat tarinoiksi,
nauruksi ja muistoiksi,

280
00:19:26,166 --> 00:19:30,500
sinun pitää jatkaa,
koska kunnioitat siten menettämääsi."

281
00:19:30,583 --> 00:19:34,250
Näin ollen kerron teille pikku tarinan -

282
00:19:34,333 --> 00:19:37,250
ensimmäisistä viikoistani
Carapapan kanssa.

283
00:19:37,333 --> 00:19:39,958
Se oli ensimmäinen koirani.
Olin aloittelija.

284
00:19:40,041 --> 00:19:44,708
Yhtäkkiä olin yksin asunnossani
pikku karvapalleron kanssa,

285
00:19:44,791 --> 00:19:48,083
joka painoi tuskin kolme kiloa
ja oli alle nelikuinen.

286
00:19:48,166 --> 00:19:50,958
Olimme ensimmäisen viikon erottamattomia.

287
00:19:51,041 --> 00:19:55,166
Mietin, miten kaikki toimi.
Se mietti, miten minä toimin. Olimme…

288
00:19:55,250 --> 00:19:57,375
Lopulta jouduin töihin.

289
00:19:57,458 --> 00:20:00,750
Jos asuu yksin,
se on pakko jättää välillä yksin.

290
00:20:00,833 --> 00:20:05,125
Ensimmäiset kerrat olivat vaikeita.
Järjestin sille kaiken.

291
00:20:05,208 --> 00:20:08,916
Sen sängyn ja jotain juotavaa.
Tietysti vettä eikä kokista.

292
00:20:09,708 --> 00:20:11,041
Jätin sille ruokaa.

293
00:20:11,125 --> 00:20:16,375
Varmistin turvallisuuden
ja lähdin vähän vastahakoisesti töihin.

294
00:20:17,000 --> 00:20:20,625
Palasin 6–7 tunnin päästä,
ja naapurini sanoi:

295
00:20:20,708 --> 00:20:25,291
"Dani, se itki koko aamun
ja raapi ovea tassullaan."

296
00:20:25,375 --> 00:20:27,125
"Voi ei. Oikeasti…"

297
00:20:27,208 --> 00:20:30,833
Avasin oven ja näin
pari pissalätäkköä ja pikku kakan.

298
00:20:30,916 --> 00:20:33,666
Tuolinjalka oli pureskeltu…

299
00:20:33,750 --> 00:20:39,000
Se oli eteisessä ja näytti hermostuneelta.
Se pissasi lattialle. Säälin sitä.

300
00:20:39,083 --> 00:20:43,500
"Carapapa, mikä on vialla?
Noin, kaikki on hyvin. Älä pelkää.

301
00:20:43,583 --> 00:20:44,916
Haluatko terapiaan?

302
00:20:47,166 --> 00:20:48,916
Hyvä on sitten."

303
00:20:49,666 --> 00:20:50,625
Varokaa.

304
00:20:52,250 --> 00:20:56,541
Sain suosituksen
koirankouluttajalle eli etologille.

305
00:20:56,625 --> 00:20:59,458
Kerroin hänelle, mitä oli tapahtunut.

306
00:20:59,541 --> 00:21:01,750
Hän sanoi: "Älä huoli, Dani.

307
00:21:01,833 --> 00:21:04,916
Se on normaalia
varsinkin pentujen kohdalla.

308
00:21:05,000 --> 00:21:09,083
Kyse on eroahdistuksesta."

309
00:21:09,583 --> 00:21:10,833
Minä hämmästyin.

310
00:21:11,458 --> 00:21:13,125
Kysyin, mitä se oli.

311
00:21:13,208 --> 00:21:18,625
Hän sanoi: "Periaatteessa
koirallasi on eroahdistusta."

312
00:21:21,708 --> 00:21:23,208
Määritelmä on nimessä.

313
00:21:25,250 --> 00:21:28,166
Kysyin, voisimmeko tehdä sille jotain.

314
00:21:28,250 --> 00:21:31,333
Hän sanoi: "On olemassa
yksinkertaisia metodeja.

315
00:21:31,416 --> 00:21:33,041
Ole vain johdonmukainen."

316
00:21:33,125 --> 00:21:36,583
Yritin muutamia,
mutta varsinkin yhdestä oli apua.

317
00:21:36,666 --> 00:21:40,125
Se oli hyvin koskettavaa,
joten haluan kertoa siitä.

318
00:21:40,625 --> 00:21:43,500
Hän sanoi:
"Kun lähdet muutamaksi tunniksi,

319
00:21:43,583 --> 00:21:47,333
jätä sille vaate, joka tuoksuu sinulta."

320
00:21:47,416 --> 00:21:51,208
Koirien hajuaisti
on tuhat kertaa meitä tarkempi.

321
00:21:51,291 --> 00:21:54,833
Niiden hajuaisti
on myös yhteydessä niiden tunteisiin,

322
00:21:54,916 --> 00:21:56,375
mikä on tosi erityistä.

323
00:21:56,458 --> 00:22:00,000
Meilläkin oli se,
mutta yritimme sivistyä liikaa.

324
00:22:00,083 --> 00:22:03,958
Se kuulosti hyvältä.
Hän käski jättää hajuisiani vaatteita.

325
00:22:04,041 --> 00:22:07,791
"Koirilla on oma
taianomainen ajatusprosessi.

326
00:22:07,875 --> 00:22:10,625
Jos ne haistavat jotain,

327
00:22:10,708 --> 00:22:13,958
joka edustaa niiden ystävää, suojelijaa,

328
00:22:14,041 --> 00:22:17,208
huoltajaa tai perhettä,
se rauhoittaa niitä.

329
00:22:17,291 --> 00:22:19,958
Se oli minusta kaunista.
Halusin yrittää sitä.

330
00:22:20,041 --> 00:22:24,041
Ennen töihin lähtöä
menin kaapissani olevan vaatekasan luo -

331
00:22:24,125 --> 00:22:25,541
ja tein näin…

332
00:22:25,625 --> 00:22:28,250
Näin kivikautisen talvipyjamapaidan.

333
00:22:28,333 --> 00:22:31,458
Haistoin sitä ja mietin:
"Paska, se haisee minulta.

334
00:22:33,041 --> 00:22:35,291
Se haisee enemmän minulta kuin minä."

335
00:22:36,125 --> 00:22:40,000
Ennen lähtöäni
siirsin koiran sängyn näin -

336
00:22:40,083 --> 00:22:43,166
eteiseen, otin pyjamapaidan
ja nostin pennun.

337
00:22:43,250 --> 00:22:44,750
Laskin sen siihen.

338
00:22:44,833 --> 00:22:48,625
Se makasi siinä rauhassa
pää pyjamapaidassa näin…

339
00:22:48,708 --> 00:22:50,958
Se oli rauhallinen. Jätin sen ajatellen,

340
00:22:51,041 --> 00:22:53,916
että se joko tappaa sen
tai vahvistaa sitä.

341
00:22:55,625 --> 00:22:58,583
Lähdin ja mietin, toimisiko se.

342
00:22:59,458 --> 00:23:02,958
Palasin 6–7 tuntia myöhemmin.
En ikinä tee 8 tuntia töitä.

343
00:23:04,833 --> 00:23:08,208
Naapuri ei tullut sanomaan mitään.

344
00:23:08,291 --> 00:23:09,791
Avasin oven.

345
00:23:10,291 --> 00:23:12,500
Näin sängyn -

346
00:23:13,875 --> 00:23:14,916
ja pyjamapaidan,

347
00:23:15,750 --> 00:23:17,458
mutta koira ei ollut siellä.

348
00:23:18,208 --> 00:23:20,333
Se oli tietysti tärkeintä minulle.

349
00:23:21,000 --> 00:23:24,916
Pysähdyin, katsoin
ja kuuntelin, ja kuulin…

350
00:23:31,625 --> 00:23:34,541
Eteinen on tässä, ja yksi olohuone…

351
00:23:34,625 --> 00:23:37,541
Siis olohuone. Niitä ei ole 17:ää.

352
00:23:38,250 --> 00:23:42,000
Menin sinne
ja näin lattialla sohvan lähellä…

353
00:23:42,083 --> 00:23:43,958
Sohvalla on huopa.

354
00:23:44,041 --> 00:23:48,500
Se on tyypillinen torkkupeitto
ruokalepoa varten. Olen andalusialainen.

355
00:23:50,875 --> 00:23:55,458
Se oli varmaan roikkunut sohvalta,
ja koira oli vetänyt sen alas käpälällään.

356
00:23:55,541 --> 00:23:59,833
Näin huovan lattialla ihan läjässä -

357
00:24:00,541 --> 00:24:03,958
ja koiran tyytyväisenä
sikiunessa sen päällä.

358
00:24:04,041 --> 00:24:06,875
Mietin, että tietysti,
koska huopa haisi minulta.

359
00:24:06,958 --> 00:24:09,041
"Se kusipää lääkitsi itseään."

360
00:24:10,166 --> 00:24:11,083
Tietysti.

361
00:24:12,875 --> 00:24:14,791
Koska se toimi…

362
00:24:18,916 --> 00:24:22,166
Nostin huovan,
laitoin sen sohvalle, olin koiran kanssa,

363
00:24:22,250 --> 00:24:25,333
ja käytin taas pyjamapaitaa.
Se haki huovan kolmesti.

364
00:24:25,416 --> 00:24:27,833
Kun yritin laittaa sen takaisin,

365
00:24:27,916 --> 00:24:32,458
se katsoi minua kuin mafioso Joe Pesci
sanoakseen, että huopa oli sen. Minä…

366
00:24:33,125 --> 00:24:35,583
Siitä lähtien se huopa oli sen.

367
00:24:35,666 --> 00:24:40,041
Se oli sillä koko elämänsä
sen loppuun asti.

368
00:24:40,666 --> 00:24:44,333
Siihen mennessä
se haisi siltä paljon minua enemmän.

369
00:24:44,416 --> 00:24:48,458
Jos teillä on uusi koira,
jolla on vaikeaa,

370
00:24:48,541 --> 00:24:50,250
soittakaa ammattilaiselle.

371
00:24:50,333 --> 00:24:53,541
Tiedoksi, että on olemassa
hyödyllisiä tekniikoita.

372
00:24:54,041 --> 00:24:58,625
Tämä on show'n käännekohta.

373
00:24:58,708 --> 00:25:02,583
Olette olleet huippuyleisö.
Olette pitäneet minua kädestä.

374
00:25:02,666 --> 00:25:06,250
Haluan kiittää teitä tunnustamalla jotain.

375
00:25:06,333 --> 00:25:10,458
Tiedätte, että se on totta,
koska tämä show julkaistaan.

376
00:25:10,541 --> 00:25:12,958
En julkaissut toista. Yleisö oli surkea.

377
00:25:14,208 --> 00:25:15,416
Tämä julkaistaan.

378
00:25:19,250 --> 00:25:20,333
Se on totuus.

379
00:25:27,375 --> 00:25:30,250
Kun saatte tietää,
että sanoin samoin heillekin…

380
00:25:33,666 --> 00:25:36,500
Minulla on tunnustus.
Se on pieni lahja teille.

381
00:25:36,583 --> 00:25:37,458
Huomio.

382
00:25:38,916 --> 00:25:40,208
Tykkään kovasti,

383
00:25:40,875 --> 00:25:43,791
ja tarkoitan valtavasti…

384
00:25:47,625 --> 00:25:49,375
Sain teidät koukkuun, vai mitä?

385
00:25:51,583 --> 00:25:54,541
Liittyisitte kulttiin, jos pyytäisin.

386
00:25:55,708 --> 00:25:57,291
Varokaa. Se oli vitsi.

387
00:25:57,791 --> 00:25:59,000
No niin.

388
00:26:00,041 --> 00:26:02,666
Tykkään valtavasti -

389
00:26:04,708 --> 00:26:06,000
pillun nuolemisesta.

390
00:26:09,208 --> 00:26:10,416
Tykkään valtavasti.

391
00:26:12,708 --> 00:26:18,291
Pillun nuoleminen on yksi
10 suosikkiasiastani koko elämässäni.

392
00:26:21,333 --> 00:26:24,208
Kuvitelkaa, jos vaihtaisin puheenaihetta.

393
00:26:24,291 --> 00:26:26,375
"Hän vaihtoi traumasta pilluun."

394
00:26:26,458 --> 00:26:30,333
Älkää pelätkö. Mennään
turvalliseen paikkaan. Älkää huoliko.

395
00:26:30,416 --> 00:26:31,416
No niin.

396
00:26:33,541 --> 00:26:38,125
Koska tykkään siitä valtavasti,
aina kun saan mahdollisuuden -

397
00:26:38,208 --> 00:26:42,500
ja aina kun se sopii tilanteeseen,
pyydän, että saan tehdä niin.

398
00:26:42,583 --> 00:26:45,500
Matteus 7:7. "Pyydä, niin saat."
Se on Raamatussa.

399
00:26:47,166 --> 00:26:50,333
Jostain syystä vuosien aikana -

400
00:26:50,416 --> 00:26:52,458
olen ollut hyvin onnekas,

401
00:26:52,541 --> 00:26:56,250
koska olen saanut
mahdollisuuden siihen niin monesti,

402
00:26:56,333 --> 00:27:00,458
että voin sanoa,
että olen pillun nuolemisen rocktähti.

403
00:27:00,541 --> 00:27:03,708
Mitä tulee sen nuolemiseen,
kukaan ei pärjää minulle.

404
00:27:03,791 --> 00:27:05,666
Ei kukaan.

405
00:27:05,750 --> 00:27:06,708
No niin.

406
00:27:08,583 --> 00:27:09,666
Sen sanottuani…

407
00:27:11,083 --> 00:27:12,541
Sen sanottuani -

408
00:27:13,041 --> 00:27:16,666
haluan antaa teille kaikille pikku lahjan.

409
00:27:24,416 --> 00:27:26,791
Mielikuvituksenne villiintyi, vai mitä?

410
00:27:29,916 --> 00:27:33,291
Kielelläni on illan päättyessä sikspäkki.

411
00:27:33,916 --> 00:27:37,583
Ei. Haluan antaa muutaman vinkin -

412
00:27:38,916 --> 00:27:40,083
ja vähän neuvoja,

413
00:27:41,291 --> 00:27:46,541
jotta tästedes, kun innostutte
cunnilinguksen jalosta taiteesta,

414
00:27:46,625 --> 00:27:49,916
voitte tehdä siitä
tyydyttävämmän kokemuksen.

415
00:27:50,500 --> 00:27:55,458
Ajattelette ehkä: "Dani neuvoo meitä
nuolemaan pillua paremmin." Ei.

416
00:27:56,375 --> 00:27:58,375
Kyse ei ole siitä.

417
00:27:58,458 --> 00:28:01,083
Neuvon,

418
00:28:02,791 --> 00:28:05,958
että te, joilla on pillu,
annatte meidän nuolla sitä.

419
00:28:07,500 --> 00:28:09,791
Vaihdetaan näkökulmaa.

420
00:28:10,583 --> 00:28:16,125
Sen sanottuani ja ennen kuin aloitamme,
tämä on täydellinen hetki -

421
00:28:16,208 --> 00:28:21,208
puhua vähän sukuelinten anatomiasta.

422
00:28:21,291 --> 00:28:23,916
Se on tarpeen. Sanotte ehkä: "Ei ole."

423
00:28:24,000 --> 00:28:27,458
Konteksti on aina tarpeen.

424
00:28:27,541 --> 00:28:30,166
Anteeksi, jos olen vähän tekninen.

425
00:28:33,916 --> 00:28:35,125
Mikä on mulkku?

426
00:28:36,875 --> 00:28:39,625
Sanon usein mulkku ja pillu.
Anteeksi vain.

427
00:28:39,708 --> 00:28:42,916
Niissä on yhteensä neljä tavua,
kuten monissa sanoissa.

428
00:28:43,000 --> 00:28:46,750
Olemme aikuisia.
Emme tarvitse kiertoilmauksia.

429
00:28:46,833 --> 00:28:48,291
Mikä on mulkku?

430
00:28:48,375 --> 00:28:52,000
Mulkku on yksi
ihmiskehon sukupuolielimistä,

431
00:28:52,083 --> 00:28:54,083
joka on häpyalueen alla.

432
00:28:54,166 --> 00:28:56,500
Se sojottaa kehosta ulos.

433
00:28:56,583 --> 00:28:59,708
Joillakin enemmän,
ja jotkut tarvitsevat peiliä.

434
00:29:01,166 --> 00:29:02,083
Kuulkaa…

435
00:29:09,125 --> 00:29:12,625
Koska tykkään nimistä ja vertauskuvista…
Jos olisin katedraali…

436
00:29:12,708 --> 00:29:16,666
Jos olisin katedraali, se olisi gargoili.

437
00:29:17,500 --> 00:29:19,541
Katedraaleja ja gargoileja riittää.

438
00:29:19,625 --> 00:29:23,833
Monestiko olette nähneet ison katedraalin,
ja gargoili oli pettymys?

439
00:29:24,625 --> 00:29:28,833
Ehkä se olikin pikku kyläkirkko,
mutta gargoili ei mahtuisi ovesta.

440
00:29:28,916 --> 00:29:31,375
Ehkä näitte katedraalin eikä gargoilia.

441
00:29:31,458 --> 00:29:36,208
Siellä on yksi, mutta koska katedraalia
ei ole hoidettu, sitä ei enää näy.

442
00:29:36,291 --> 00:29:40,250
Sitä pitää trimmata. Tai ehkä
katedraalin seinät ovat niin sileät,

443
00:29:40,333 --> 00:29:42,291
että gargoilin näkee maalta asti.

444
00:29:42,375 --> 00:29:45,250
Joillakin gargoileilla
on iso pää. Toiset ovat surullisia.

445
00:29:45,333 --> 00:29:47,791
Jotkut ovat kallellaan
suuntaan tai toiseen.

446
00:29:47,875 --> 00:29:50,458
Jotkut ovat menettäneet muotonsa.

447
00:29:50,541 --> 00:29:52,750
On mikrogargoileja, kynägargoileja…

448
00:29:52,833 --> 00:29:54,750
Niitä on monenlaisia.

449
00:29:55,250 --> 00:29:59,625
Kaikki ovat kauniita
ja kaikki ansaitsevat tuntea mielihyvää.

450
00:30:01,000 --> 00:30:01,958
Lisäksi -

451
00:30:03,000 --> 00:30:06,708
mulkku on helpommin tavoitettavissa.

452
00:30:06,791 --> 00:30:10,375
Meillä on vaatteet,
mutta jos kulkisimme alasti…

453
00:30:10,458 --> 00:30:13,500
Tykkään käydä kesällä
toisinaan nakurannalla.

454
00:30:13,583 --> 00:30:16,916
Pidän alastomuuden tunteesta.
"Millä rannalla?" En kerro.

455
00:30:19,000 --> 00:30:23,250
Käyn yhdellä aina kaverini kanssa.
Hän tulee aina myöhemmin.

456
00:30:23,333 --> 00:30:25,666
Hän on jo alasti noustessaan autosta.

457
00:30:26,500 --> 00:30:30,250
Hän on jo alasti,
eli olen rannalla ja näen hänen tulevan.

458
00:30:30,333 --> 00:30:34,333
Hänellä on kylmälaukku,
aurinkovarjo ja laukku. Kädet ovat täynnä.

459
00:30:34,416 --> 00:30:37,916
Hän tulee luokseni
ja moikkaa muttei laske tavaroitaan.

460
00:30:39,708 --> 00:30:42,333
"Mitä Dani? Miten menee?" Minä…

461
00:30:43,250 --> 00:30:46,166
En pussaa häntä poskelle.
Kysyn: "Miten roikkuu?"

462
00:30:54,541 --> 00:30:57,208
Kuvitelkaa monarkia nudistirannalla.

463
00:30:57,291 --> 00:31:00,541
Kuninkaallinen vastaanotto.
"Miten menee? Miten voitte?

464
00:31:01,041 --> 00:31:03,250
Päivää, majesteetti. Miten voitte?"

465
00:31:05,166 --> 00:31:08,041
Kuvitelkaa olevanne metrossa.

466
00:31:08,125 --> 00:31:12,250
Joku kysyy: "Pidätkö kiinni?"
Vastaatte kyllä. "Samoin. Mentiin.

467
00:31:12,750 --> 00:31:15,375
Antaa tulla rajuja mutkia." Vai mitä?

468
00:31:16,291 --> 00:31:17,333
Oli miten oli…

469
00:31:18,583 --> 00:31:19,875
Mikä on pillu?

470
00:31:21,041 --> 00:31:24,916
Pillu on ihmiskehon toinen sukupuolielin,

471
00:31:25,000 --> 00:31:29,500
mutta se ei ole häpyalueen alla
vaan piilossa vähän alempana -

472
00:31:29,583 --> 00:31:33,166
paikassa, jota kutsun
Välimeren perineaalialueeksi.

473
00:31:34,500 --> 00:31:38,458
Se on ulkoapäin vaatimattomampi
ja hienovaraisempi.

474
00:31:38,541 --> 00:31:41,541
Pillu on hillitympi.

475
00:31:42,458 --> 00:31:43,375
No niin…

476
00:31:47,875 --> 00:31:50,958
Olen nähnyt pilluja,
jotka näyttävät voileivältä.

477
00:31:52,708 --> 00:31:56,916
Niistä saa vain suun täyteen leikkelettä.
Leivästä ei olisi haittaa.

478
00:31:57,000 --> 00:32:01,666
Kaikki pillut ovat kauniita
ja ansaitsevat tuntea mielihyvää.

479
00:32:04,125 --> 00:32:06,500
Ergonomisesti sanottuna -

480
00:32:07,083 --> 00:32:10,250
mulkun imeminen on helpompaa.

481
00:32:10,333 --> 00:32:12,250
Tekniikat ovat helpompia.

482
00:32:12,333 --> 00:32:16,333
Mulkun imemiseksi ei tarvitse
olla hyväkuntoinen voimistelija.

483
00:32:16,416 --> 00:32:20,125
Tällä tyypillä on mulkku. "Hei."
Hyvät vibat. "Saanko imeä mulkkuasi?"

484
00:32:20,208 --> 00:32:23,750
"Saat toki."
Sitten tarvitsee vain kumartua.

485
00:32:24,250 --> 00:32:27,000
Sen voi tehdä näin tai näin
ja jopa ilman käsiä.

486
00:32:27,083 --> 00:32:29,583
Jos hän makaa,
se onnistuu käsin tai ilman.

487
00:32:29,666 --> 00:32:34,083
Jos hän seisoo toiseen suuntaan,
siihen voi tarttua käsin.

488
00:32:34,166 --> 00:32:38,625
Mulkun imeminen on varmaan hauskempaa.
Vai mitä? Olen kuullut niin.

489
00:32:41,250 --> 00:32:43,000
Haluan kertoa jotain.

490
00:32:43,083 --> 00:32:48,083
Minulla on ollut niin hauskaa,
että kerron siitä ehkä ensi vuonna.

491
00:32:48,166 --> 00:32:49,041
Varovasti nyt.

492
00:32:49,125 --> 00:32:52,333
Älkää antako heteroseksuaalisuuden
estää pitämästä hauskaa.

493
00:32:52,416 --> 00:32:54,416
Elämme vain kerran. Varovasti nyt.

494
00:32:56,916 --> 00:32:58,916
Jos imette munaa, sitä sattuu.

495
00:33:04,333 --> 00:33:05,375
Mutta -

496
00:33:06,208 --> 00:33:10,291
pillun nuoleminen
ilman sen omistajan apua -

497
00:33:10,375 --> 00:33:13,166
on ergonomisesti monimutkaisempaa.

498
00:33:13,666 --> 00:33:17,833
Tilanne on sama. Olette pillun
omistajan kanssa. Vibat ovat hyvät.

499
00:33:17,916 --> 00:33:23,500
"Saanko nuolla pilluasi?" "Ole hyvä."
Yleensä hän sanoo: "Nuole vain."

500
00:33:27,500 --> 00:33:28,416
Anna mennä!

501
00:33:31,208 --> 00:33:32,500
Katsotte häntä…

502
00:33:33,666 --> 00:33:36,000
Katsotte häntä ja haluatte sanoa:

503
00:33:36,083 --> 00:33:38,458
"Kuin Jalmari
olisi pudonnut 5. kerroksesta."

504
00:33:39,583 --> 00:33:41,875
Potkaisette häntä
ja sanotte: "Hei, tyttö."

505
00:33:41,958 --> 00:33:45,791
Ette ole varmoja, pitäisikö nuolla
vai soittaa kuolinsyyntutkijalle.

506
00:33:45,875 --> 00:33:47,458
Ihan sama. Hän ei auta.

507
00:33:47,541 --> 00:33:50,875
Koska tykkään siitä niin paljon,
teen molempien työn.

508
00:33:50,958 --> 00:33:51,916
Sitten -

509
00:33:52,583 --> 00:33:56,416
asento on alusta asti epämukava.

510
00:33:56,500 --> 00:34:00,458
Anteeksi vain. Yhtäkkiä olette näin…
Katsokaa…

511
00:34:03,083 --> 00:34:06,083
Asento on hankala, koska hän on… koska…

512
00:34:08,250 --> 00:34:11,666
Koska valot ovat pois,
tunnustelemisen sijasta -

513
00:34:11,750 --> 00:34:14,958
alatte tökkiä ympäriinsä naamallanne.

514
00:34:15,041 --> 00:34:17,958
Tökitte ympäriinsä naamallanne…

515
00:34:18,041 --> 00:34:19,791
Kuvitelkaa tryffelipossua.

516
00:34:20,500 --> 00:34:25,000
Etsitte… Olette siinä…
Asento on tosi hankala.

517
00:34:26,208 --> 00:34:30,958
Se on hankala, ja haluatte sanoa:
"Auta vähän. Vedä häntäluu sisään.

518
00:34:31,458 --> 00:34:34,958
Kallista lantiotasi alaspäin.
Auta kulman kanssa."

519
00:34:35,041 --> 00:34:38,541
Ja kun hän alkaa tuntea mielihyvää,

520
00:34:38,625 --> 00:34:42,750
mitä hän yleensä tekee?
Hän kääntyy ja tekee siitä vaikeampaa.

521
00:34:43,250 --> 00:34:47,666
Ette ole enää tryffelipossuja.
Teistä tuli muurahaiskarhuja.

522
00:34:48,541 --> 00:34:50,875
Jos hän lähtee ja joku toinen tulee,

523
00:34:50,958 --> 00:34:53,416
hän näkee miehen juovan lammikosta.

524
00:34:53,500 --> 00:34:54,416
"Hei.

525
00:34:55,416 --> 00:34:58,291
Iskikö tänne kuivuus?" Kerron jotain.

526
00:34:58,375 --> 00:35:02,375
Ihmisillä on kohdunkaulan nikamat.

527
00:35:03,750 --> 00:35:06,500
Ne lakkaavat
jossain vaiheessa suoristumasta.

528
00:35:07,125 --> 00:35:10,875
Se vie 10–15 minuuttia,
puoli tuntia, mitä vaaditaankaan!

529
00:35:13,833 --> 00:35:16,500
Kun olette valmiita, niskanne on…

530
00:35:17,958 --> 00:35:20,208
Siitä seuraa välilevyn pullistuma.

531
00:35:20,291 --> 00:35:22,958
"Piditkö siitä?"
"Joo. Mikä niskaasi vaivaa?"

532
00:35:23,041 --> 00:35:26,958
"Menen viulutunnille.
Laitan viulun paikoilleen, kun lähdet."

533
00:35:27,041 --> 00:35:29,708
Sitä voi kestää viikon. "Mitä voin tehdä?"

534
00:35:30,458 --> 00:35:32,333
Menen etsimään asuntoa. Katso.

535
00:35:32,875 --> 00:35:34,250
"Myytävänä, 4. kerros."

536
00:35:35,916 --> 00:35:38,666
Kun kerran olette täällä…

537
00:35:41,291 --> 00:35:42,541
Perkele vie!

538
00:35:43,375 --> 00:35:44,375
Hyvä on.

539
00:35:49,333 --> 00:35:50,500
Toinen vinkki.

540
00:35:51,375 --> 00:35:54,083
Olette valittaneet koko ikänne -

541
00:35:54,166 --> 00:35:55,625
ja hyvästä syystä,

542
00:35:55,708 --> 00:36:00,500
että kumppaninne
ovat olleet itsekeskeisiä ja itsekkäitä,

543
00:36:00,583 --> 00:36:02,916
että heidän nautintonsa
on omaanne tärkeämpää -

544
00:36:03,000 --> 00:36:08,000
ja että he lopettavat, kun laukeavat.
Olette oikeassa. Niin on ollut jo vuosia.

545
00:36:08,083 --> 00:36:10,875
Onneksi elämme vihdoin aikaa,

546
00:36:10,958 --> 00:36:13,875
jolloin edistys, tasa-arvo, avomielisyys -

547
00:36:13,958 --> 00:36:16,291
ja anteliaisuus vallitsevat.

548
00:36:16,375 --> 00:36:17,583
Se on siistiä.

549
00:36:17,666 --> 00:36:22,208
Jos olisitte sanonut klitoris 25 vuotta
sitten, olisin sanonut vesipokémon!

550
00:36:25,041 --> 00:36:27,416
Nyt voin sanoa:

551
00:36:27,500 --> 00:36:31,500
"Tiesittekö, että klitoris
on kehon ainoa elin,

552
00:36:31,583 --> 00:36:36,250
joka on suunniteltu yksinomaan
nautinnon vastaanottamiseksi?

553
00:36:36,333 --> 00:36:37,166
Hitto!
-Joo!

554
00:36:37,250 --> 00:36:38,791
Hän sanoi joo. Tietysti.

555
00:36:40,333 --> 00:36:42,083
Hän nosti vain toisen käden.

556
00:36:44,500 --> 00:36:47,708
Jos asia on niin,
otetaan siitä kaikki irti.

557
00:36:47,791 --> 00:36:50,666
Kun aion tehdä cunnilinguksen -

558
00:36:50,750 --> 00:36:54,750
eli pillupuffetin,
klitoris on aina mielessäni.

559
00:36:54,833 --> 00:36:57,041
Siis ei kirjaimellisesti. No, joskus.

560
00:36:59,041 --> 00:37:03,291
Se pitää tietysti löytää ensin.

561
00:37:03,375 --> 00:37:06,458
Ei voi sanoa, että jos pillu on tuttu…

562
00:37:06,541 --> 00:37:08,291
Tarkoitan "tuttu". Hetkinen…

563
00:37:11,833 --> 00:37:13,375
Te tunn… Tarkoitan…

564
00:37:13,958 --> 00:37:16,666
Tunnette hänet. Helvetin espanja!

565
00:37:17,250 --> 00:37:20,416
Ensimmäiset hetket
menevät karttaa tutkiessa.

566
00:37:20,500 --> 00:37:22,958
Joka pillu on erilainen. Muistakaa se.

567
00:37:24,333 --> 00:37:26,458
Olette touhuamassa, kun yhtäkkiä…

568
00:37:26,541 --> 00:37:29,833
En tarkoita g-pistettä,
mutta etsitte klitorista.

569
00:37:29,916 --> 00:37:30,791
Etsitte…

570
00:37:30,875 --> 00:37:34,708
Kun löydätte sen, sanotte "siinä".
Ei ollutkaan. "Tuossa sitten." Ei.

571
00:37:34,791 --> 00:37:37,500
Ette ole pylvästä nuoleva lehmä.

572
00:37:38,000 --> 00:37:42,625
Pitää… Se ei ole aina sama.
Vähän tästä, vähän tuosta.

573
00:37:42,708 --> 00:37:45,000
Pitää kuunnella ja tarkkailla.

574
00:37:45,083 --> 00:37:47,916
Parin kolmen minuutin jälkeen
opittuanne sen,

575
00:37:48,000 --> 00:37:51,375
kun hän alkaa nauttia siitä,
hän sanoo: "Ai!"

576
00:37:51,458 --> 00:37:54,583
Sitten hän sanoo "oi"
ja menee puolen metrin päähän.

577
00:37:54,666 --> 00:37:56,000
Siinä sitä ollaan…

578
00:37:57,750 --> 00:38:00,208
Suusta roikkuu silta, ja sanotte:

579
00:38:01,083 --> 00:38:04,291
"Hitto, olisi pitänyt
merkitä sen sijainti."

580
00:38:04,375 --> 00:38:07,208
Kuin lukisi Don Quijotea, pudottaisi sen -

581
00:38:07,291 --> 00:38:11,083
ja tajuaisi, ettei ollut kirjanmerkkiä.
"En tiedä, missä kohtaa olin."

582
00:38:12,166 --> 00:38:16,708
Jos siitä nauttii,
liikkuu varmaan, mutta älkää liikkuko.

583
00:38:16,791 --> 00:38:19,416
Aloin nuolla pillua tuossa
ja päädyin tuohon.

584
00:38:19,500 --> 00:38:23,500
Olin kuin laturia etsivä Roomba!

585
00:38:31,458 --> 00:38:32,750
Kolmas vihje.

586
00:38:32,833 --> 00:38:36,250
Älkää sanoko mitään tärkeää,
kun olette siellä.

587
00:38:38,750 --> 00:38:39,916
On vaikea kuulla.

588
00:38:42,125 --> 00:38:43,875
Viesti vääristyy.

589
00:38:46,041 --> 00:38:48,833
Olen kuullut monena aamuna:

590
00:38:49,500 --> 00:38:51,208
"Hei, etkö ostanut kahvia?"

591
00:38:53,291 --> 00:38:57,250
"En tiennyt, että tarvitsemme sitä."
"Sanoin eilisiltana."

592
00:38:57,333 --> 00:38:58,541
"Milloin?"

593
00:38:58,625 --> 00:39:01,000
"Kun olit siellä alhaalla." "Ai.

594
00:39:01,958 --> 00:39:04,708
Kuulin kaikenlaista
mutten ymmärtänyt mitään."

595
00:39:04,791 --> 00:39:07,416
Olin siellä ja kuulin jotain…

596
00:39:09,541 --> 00:39:10,541
Olin näin.

597
00:39:14,875 --> 00:39:18,166
"Luulin sinun seonneen
ja laulavan kansanlaulua."

598
00:39:19,208 --> 00:39:22,166
Lopuksi neljäs ja tärkein vihje.

599
00:39:24,166 --> 00:39:27,958
Se ei ole satua eikä urbaani legenda.

600
00:39:28,041 --> 00:39:29,875
Se on totta.

601
00:39:29,958 --> 00:39:32,375
Orgasmin voi saada -

602
00:39:32,875 --> 00:39:34,625
cunnilinguksen avulla.

603
00:39:34,708 --> 00:39:39,291
Se on kaunista. Se on päämäärä,
jota pitää aina tavoitella.

604
00:39:39,375 --> 00:39:41,375
Se on mahtavaa.

605
00:39:41,958 --> 00:39:43,166
Haluan kertoa,

606
00:39:44,041 --> 00:39:45,291
että jos ikinä -

607
00:39:46,500 --> 00:39:49,791
saatte orgasmin cunnilinguksen avulla,

608
00:39:51,166 --> 00:39:52,791
älkää ikinä unohtako…

609
00:39:55,875 --> 00:39:57,125
Tämä on vakavaa.

610
00:39:58,625 --> 00:39:59,791
Älkää unohtako,

611
00:40:01,416 --> 00:40:03,541
että jalkojenne välissä -

612
00:40:07,291 --> 00:40:08,625
on ihminen,

613
00:40:10,375 --> 00:40:12,791
joka haluaa jatkaa elämäänsä.

614
00:40:14,833 --> 00:40:15,916
Olkaa kilttejä.

615
00:40:18,416 --> 00:40:21,541
Ymmärrän, kun tajuatte, että jokin -

616
00:40:21,625 --> 00:40:27,041
jalkovälissänne tuottaa teille mielihyvää,
selviytymisvaisto iskee kuin karhuansa -

617
00:40:27,125 --> 00:40:29,666
ja haluatte antautua loppuiäksenne.

618
00:40:29,750 --> 00:40:31,958
Muistakaa, että hänellä on tunteita -

619
00:40:32,041 --> 00:40:36,541
ja hänen aivonsa tarvitsevat happea.

620
00:40:36,625 --> 00:40:40,625
Elämäni on vilissyt silmissäni
neljä viisi kertaa siinä tilanteessa.

621
00:40:40,708 --> 00:40:42,208
Se on totuus.

622
00:40:44,041 --> 00:40:47,625
En nuole pillua,
jos minulla ei ole tunkkia sängyn alla.

623
00:40:52,458 --> 00:40:54,250
Olen esittänyt kuollutta.

624
00:40:54,333 --> 00:40:57,166
"Hän ehkä lopettaa,
jos näkee kuolleen saaliin."

625
00:40:57,666 --> 00:41:01,041
Olen hieronut vaseliinia
korvien taakse kuin tyhmä penska,

626
00:41:01,125 --> 00:41:03,208
jota otetaan pois kaiteen välistä.

627
00:41:03,291 --> 00:41:08,416
Vaihdoin kerran pääni vesimeloniin.
Meloni räjähti. Se olisi voinut olla minä!

628
00:41:10,041 --> 00:41:11,541
Olette liioitelleet -

629
00:41:11,625 --> 00:41:15,250
BodyBumpin, pilateksen
ja CrossFitin kanssa.

630
00:41:15,333 --> 00:41:17,666
Armoa!

631
00:41:19,250 --> 00:41:20,166
Armoa.

632
00:41:22,541 --> 00:41:24,708
Älkää purko ruokkivaa kättä.

633
00:41:27,666 --> 00:41:32,250
Jaan nämä vinkit kanssanne,

634
00:41:32,333 --> 00:41:36,541
jotta tästä lähtien
tässä kaupungissa ja kotikatsomoissa -

635
00:41:36,625 --> 00:41:40,208
voidaan iloita elämästä
enemmän cunnilinguksen yhteydessä.

636
00:41:40,291 --> 00:41:43,916
Haluan ihmisten olevan onnellisia.
Kaikki ovat vihaisia.

637
00:41:45,625 --> 00:41:50,625
Joku ryhmä sanoo aina "mutta".
He sanovat: "Tietysti.

638
00:41:50,708 --> 00:41:55,458
Neuvot ihmisiä, joilla on pillu.
Entä ne, joilla on mulkku?

639
00:41:55,541 --> 00:41:58,250
Kun joku ottaa suihin,
teetkö kaiken, mitä pitää?"

640
00:41:58,333 --> 00:42:01,458
Minäkö? Hoidan ehdottomasti osuuteni.

641
00:42:02,208 --> 00:42:04,333
Oikeasti.

642
00:42:04,416 --> 00:42:07,416
Mikäkö se on? Esimerkiksi saatavuus.

643
00:42:10,083 --> 00:42:14,583
Suostun aina.
Kerran en suostunut tunnustuksen aikana.

644
00:42:15,958 --> 00:42:16,916
Sitten…

645
00:42:21,291 --> 00:42:25,333
Haluan sanoa,
että yli 90 prosentissa tapauksista,

646
00:42:25,416 --> 00:42:29,083
kun joku on tarjoutunut imemään mulkkuani,

647
00:42:29,166 --> 00:42:31,583
hänellä on ollut pitkä tukka.

648
00:42:31,666 --> 00:42:34,666
He eivät usein sido hiuksiaan.

649
00:42:34,750 --> 00:42:35,833
Mitä sitten käy?

650
00:42:35,916 --> 00:42:39,500
Kun he antavat uskomatonta mielihyvää,

651
00:42:39,583 --> 00:42:41,333
he tekevät näin…

652
00:42:47,416 --> 00:42:49,833
Voitteko oikeasti katsoa sitä -

653
00:42:50,750 --> 00:42:52,333
tekemättä asialle mitään?

654
00:42:52,916 --> 00:42:54,916
Minä aina…

655
00:43:00,583 --> 00:43:01,500
Ja minä…

656
00:43:04,083 --> 00:43:07,666
Sanon: "Keskity vain tehtävään. Minä…"

657
00:43:07,750 --> 00:43:09,791
Laitan sen poninhännälle.

658
00:43:09,875 --> 00:43:12,708
Kun he ovat valmiita,
he katsovat joskus peiliin -

659
00:43:12,791 --> 00:43:14,833
ja sanovat: "Karibialaiset letitkö?"

660
00:43:22,041 --> 00:43:24,458
"Voin värjätä ne huomenna, jos ehdit."

661
00:43:29,250 --> 00:43:31,708
Yksi työkalu, joka on auttanut minua -

662
00:43:32,208 --> 00:43:35,250
selviämään masennuksesta,
enkä häpeä myöntää sitä,

663
00:43:35,333 --> 00:43:36,875
on maaginen ajattelu.

664
00:43:36,958 --> 00:43:41,416
Monien mielestä se on…

665
00:43:41,500 --> 00:43:44,375
Jotkut eivät usko siihen tai… Kuulkaa.

666
00:43:44,958 --> 00:43:48,541
Maaginen ajattelu on totta,
uskomme siihen tai emme.

667
00:43:48,625 --> 00:43:53,791
Niin on ollut jo satoja vuosia.
Olemme tehneet niin ajattelemattamme.

668
00:43:53,875 --> 00:43:56,000
Esimerkiksi syntymäpäivä.

669
00:43:56,541 --> 00:43:59,291
Kakku ja kynttilät, joissa on liekki.

670
00:43:59,375 --> 00:44:02,708
Perhe ja ystävät laulavat onnittelulaulua.

671
00:44:02,791 --> 00:44:05,208
Kun se loppuu,

672
00:44:05,291 --> 00:44:08,083
puhallatte kynttilät
ja he käskevät odottaa.

673
00:44:08,583 --> 00:44:09,708
"Muista toivoa."

674
00:44:10,791 --> 00:44:13,416
Vaikka ette usko siihen, suostutte.

675
00:44:13,500 --> 00:44:15,833
"He vaativat. Keksin jotain."

676
00:44:15,916 --> 00:44:18,958
Keksitte samalla tosi siistin toiveen.

677
00:44:19,041 --> 00:44:21,166
Mietitte: "Varmuuden vuoksi."

678
00:44:22,500 --> 00:44:26,666
Se on maagista ajattelua.
Kuten kun jonain iltapäivänä -

679
00:44:26,750 --> 00:44:30,916
on joku haaste tai tapahtuma,

680
00:44:31,000 --> 00:44:33,416
joka huolestuttaa vähän,

681
00:44:33,500 --> 00:44:35,833
ja päällä on mekko tai paita,

682
00:44:35,916 --> 00:44:38,833
johon tuntee jostain syystä
emotionaalista yhteyttä.

683
00:44:38,916 --> 00:44:41,541
Se tuo onnea, fiilistä ja energiaa.

684
00:44:41,625 --> 00:44:44,958
Laitatte sen mekon,
koska se auttaa selviämään jutusta.

685
00:44:45,041 --> 00:44:46,541
Se on maagista ajattelua.

686
00:44:46,625 --> 00:44:51,000
Maagista ajattelua on juoda
aamulla kahvia, kun on paska olo,

687
00:44:51,083 --> 00:44:55,458
ja mukissa on korni fraasi,
joka saa kaikki pyörittämään silmiään.

688
00:44:55,541 --> 00:44:59,833
Jos se korni fraasi tekee olon paremmaksi,

689
00:44:59,916 --> 00:45:03,416
se on maagista ajattelua.
Se on todellista, koska se auttaa.

690
00:45:03,500 --> 00:45:08,833
Jos se auttaa, antaa mennä vaan.
Olen aina käyttänyt maagista ajattelua.

691
00:45:08,916 --> 00:45:11,250
Vaikeina aikoina käytin sitä enemmän.

692
00:45:11,333 --> 00:45:14,833
Paljon enemmän. Esimerkiksi kun treenaan.

693
00:45:14,916 --> 00:45:17,750
Tykkään treenata.
Opiskelin urheilutieteitä.

694
00:45:17,833 --> 00:45:19,750
Mutta sinä aikana,

695
00:45:19,833 --> 00:45:25,000
koska aivokemiani oli sekaisin,
se tuntui koko kehossani.

696
00:45:25,083 --> 00:45:29,333
En voinut esiintyä oloni takia.
Suru sammutti minut täysin.

697
00:45:29,416 --> 00:45:31,416
Juoksin Retiron puistossa -

698
00:45:31,500 --> 00:45:35,916
kerran miimikon ohi
ja sanoin: "Onpa surullista!"

699
00:45:36,416 --> 00:45:39,375
Tykkään juosta Madrid Río -puistossa.

700
00:45:39,458 --> 00:45:42,708
Muistan, kun juoksin kerran.
Olin juossut kilometrin.

701
00:45:42,791 --> 00:45:44,958
Mietin, etten jaksaisi enää.

702
00:45:45,041 --> 00:45:47,833
Halusin itkeä. Olin täysin voimaton.

703
00:45:47,916 --> 00:45:53,166
Sanoin itselleni, että minun piti
ajatella maagisesti. Yritin tsempata.

704
00:45:53,250 --> 00:45:57,083
Katsoin polkua eteenpäin,
ja noin 500 metrin päässä -

705
00:45:57,583 --> 00:46:00,750
oli tunneli. Tai silta, en tiedä.

706
00:46:02,666 --> 00:46:05,750
Se oli 500 metrin päässä.
Sanoin itselleni:

707
00:46:06,333 --> 00:46:10,916
"Jos selviän tuonne asti
kahdessa ja puolessa minuutissa…"

708
00:46:12,250 --> 00:46:14,791
Keksin sen tuosta vain. Sanoin:

709
00:46:15,583 --> 00:46:17,458
"Vanhempani vapautetaan,

710
00:46:18,291 --> 00:46:20,208
koska heidät kidnapattiin -

711
00:46:21,791 --> 00:46:22,875
Kolumbiassa -

712
00:46:24,500 --> 00:46:26,875
huumekartellin toimesta."

713
00:46:28,291 --> 00:46:31,458
Se ei ole totta, mutta uskoin sen.

714
00:46:31,541 --> 00:46:34,958
Olisittepa nähneet,
miten juoksin joenvartta pitkin.

715
00:46:35,041 --> 00:46:36,291
Ajattelin:

716
00:46:36,375 --> 00:46:39,375
"Vanhempani!"

717
00:46:39,458 --> 00:46:41,666
Pääsin sillalle 2,5 minuutissa.

718
00:46:41,750 --> 00:46:43,833
Toimiiko maaginen ajattelu vai ei?

719
00:46:44,625 --> 00:46:47,416
Minä tein sen. Se ei ollut totta.

720
00:46:47,500 --> 00:46:51,125
Minä keksin sen.
Vanhempani ovat yhä panttivankeina.

721
00:47:02,000 --> 00:47:04,291
Pyydän teiltä pikku palvelusta.

722
00:47:04,875 --> 00:47:08,458
Nostakaa käsi,
jos teillä on oma kumppani.

723
00:47:08,541 --> 00:47:11,541
Hänen ei tarvitse olla täällä,
mutta teillä on sellainen.

724
00:47:11,625 --> 00:47:14,958
Tämä ei ole intiimiä. Haluan vain tietää…

725
00:47:15,041 --> 00:47:17,291
Nostakaa käsi, jos teillä on kumppani.

726
00:47:18,166 --> 00:47:22,291
Selvä. Yleensä puolella on,
ehkä vähän yli tai alle.

727
00:47:22,375 --> 00:47:24,125
Jotkut käyttäytyvät oudosti.

728
00:47:24,208 --> 00:47:28,416
Kiitos. Joskus joku nostaa kätensä
ja katsoo… "Mitä?" "Ai, me emme…"

729
00:47:30,500 --> 00:47:35,166
Kuin limbossa. Jos tilanne on se,
lisään "haluaa seurustella kanssani".

730
00:47:35,250 --> 00:47:36,583
Se selventää asioita.

731
00:47:38,875 --> 00:47:40,875
Kerron epämiellyttävän totuuden.

732
00:47:41,833 --> 00:47:44,000
Se on ainoa absoluuttinen totuus,

733
00:47:44,583 --> 00:47:45,916
jonka kerron tänään.

734
00:47:47,500 --> 00:47:50,083
Kaikki parit valehtelevat toisilleen.

735
00:47:51,750 --> 00:47:52,750
Ihan kaikki.

736
00:47:54,125 --> 00:47:55,750
Onko kukaan eri mieltä?

737
00:48:00,083 --> 00:48:01,000
Selvä.

738
00:48:01,916 --> 00:48:06,000
Unohdan sen ajatuksen hetkeksi. Sopiiko?

739
00:48:06,541 --> 00:48:09,291
Olen kuin televisiokokki,

740
00:48:09,375 --> 00:48:14,333
joka sekoittaa kastiketta ja sanoo:
"Laitetaan kastike hetkeksi syrjään…"

741
00:48:15,750 --> 00:48:18,416
Se on tuolla. En unohda sitä.

742
00:48:19,208 --> 00:48:22,916
Haluan kertoa teille
vielä yhdestä työkalusta.

743
00:48:23,916 --> 00:48:27,083
Meditaatiosta.
Se on auttanut minua kovasti.

744
00:48:27,166 --> 00:48:32,000
Jotkut sanovat heti:
"Dani, se meditaatiojuttu -

745
00:48:32,083 --> 00:48:35,875
on joogeille, vai mitä?
Hengellisille oudoille tyypeille."

746
00:48:35,958 --> 00:48:37,041
Ei.

747
00:48:37,125 --> 00:48:39,791
Kaikki voivat meditoida.
Minä meditoin, joten…

748
00:48:39,875 --> 00:48:42,625
Minulla on jopa
meditaatioappi puhelimessa.

749
00:48:42,708 --> 00:48:45,958
Se ei ole vaikeaa. Se pitää vain tehdä.

750
00:48:46,041 --> 00:48:48,208
Miten voin selittää -

751
00:48:48,291 --> 00:48:51,541
meditaation merkityksen
minulle parilla sanalla?

752
00:48:51,625 --> 00:48:52,875
Minulle.

753
00:48:52,958 --> 00:48:56,291
Meditaatio on minulle sitä, että päättää -

754
00:48:56,375 --> 00:49:00,375
omistaa vain viidestä
viiteentoista minuuttia päivässä -

755
00:49:00,458 --> 00:49:04,541
keskittyäkseen täysin itseensä -

756
00:49:04,625 --> 00:49:08,000
ja vaientaakseen kaiken ulkoisen melun,

757
00:49:08,500 --> 00:49:13,791
jotta kuulee sisäisen melun,
joka voi joskus olla sitäkin kovempaa.

758
00:49:13,875 --> 00:49:17,000
Kun keskittyy itseensä,

759
00:49:17,500 --> 00:49:19,625
koko jutussa on kyse siitä,

760
00:49:20,625 --> 00:49:23,500
että tulee tietoiseksi
itsestään ja hetkestä.

761
00:49:23,583 --> 00:49:26,833
Silloin mieli ei saa harhailla.

762
00:49:27,875 --> 00:49:31,750
On vain keho, huone ja asento.

763
00:49:31,833 --> 00:49:35,833
Tietyt ankkurit auttavat, kuten hengitys.

764
00:49:35,916 --> 00:49:39,708
Jos keskittyy
meditoidessaan hengitykseensä,

765
00:49:39,791 --> 00:49:43,750
se pitää kiinni nykyhetkessä.

766
00:49:43,833 --> 00:49:46,250
Näytän teille lyhyesti,

767
00:49:46,750 --> 00:49:51,083
miltä meditaatio näyttää elämässäni.

768
00:49:51,166 --> 00:49:54,625
Kuulette kohta sisäistä monologiani,

769
00:49:54,708 --> 00:49:57,625
kuten ajatuksiani ääneen sanottuna.

770
00:49:57,708 --> 00:50:00,500
Se alkaa ja päättyy gongin ääneen.

771
00:50:00,583 --> 00:50:04,958
Asennon pitää olla mukava mutta pystyssä.

772
00:50:06,083 --> 00:50:09,250
Voitte istua lattialla
tyynyllä tai tuolissa…

773
00:50:09,333 --> 00:50:12,333
Ei mitään hullua.
Se on jokseenkin tällaista.

774
00:50:22,416 --> 00:50:24,500
Katsotaan, miten päivä sujuu.

775
00:50:25,916 --> 00:50:28,250
Aloitetaan hengityksestä. Selvä.

776
00:50:29,333 --> 00:50:30,166
Nyt.

777
00:50:30,666 --> 00:50:31,541
Hengitä.

778
00:50:32,583 --> 00:50:33,916
Inspiroi.

779
00:50:36,958 --> 00:50:38,000
Sammu.

780
00:50:39,958 --> 00:50:42,833
Inspiroi.

781
00:50:43,375 --> 00:50:44,750
Inspiraatio -

782
00:50:45,250 --> 00:50:47,375
on kuin inspiroiva idea.

783
00:50:47,458 --> 00:50:50,708
Joo, se on hyvä. Sisäänhengitys inspiroi.

784
00:50:50,791 --> 00:50:53,250
Ja sammuminen…
Paska, se tarkoittaa kuolemaa.

785
00:50:53,333 --> 00:50:54,833
Ideaa seuraa kuolema.

786
00:50:55,416 --> 00:51:00,458
Ajatukset harhailevat. Keskity.
Keskity hengittämiseen, Dani.

787
00:51:00,958 --> 00:51:06,458
Sain idean. Seuraan ilmavirtaa
sen kulkiessa hengityselinteni läpi.

788
00:51:06,541 --> 00:51:07,458
Katsotaan.

789
00:51:08,625 --> 00:51:11,375
Ilma tulee sisään sieraimistani.

790
00:51:12,583 --> 00:51:13,958
Sitten se menee…

791
00:51:17,833 --> 00:51:21,375
Mikä se on? Kurkunpääkö? Ei, mikä se on?

792
00:51:21,458 --> 00:51:22,958
Nielu, vai mitä?

793
00:51:24,041 --> 00:51:26,541
Henkitorvi! Sehän se on.

794
00:51:27,083 --> 00:51:29,875
Trakeotomian tekijöillä on munaa.

795
00:51:30,458 --> 00:51:33,541
He tekevät sen kynällä. Hullua.

796
00:51:33,625 --> 00:51:35,708
Ajatukset harhailevat taas. Yritä.

797
00:51:35,791 --> 00:51:36,916
Menoksi.

798
00:51:37,000 --> 00:51:40,666
No niin. Selvä.
Hengitän sisään nenän kautta.

799
00:51:40,750 --> 00:51:44,958
Meidän pitäisi hengittää
nenän kautta pienten karvojen takia,

800
00:51:45,041 --> 00:51:48,166
jotka vangitsevat pölyn ja bakteerit.

801
00:51:50,125 --> 00:51:54,166
Hitto, olen kasvattanut
nenäkarvoja jo vuosia!

802
00:51:54,250 --> 00:51:55,666
Ihmettelen niitä.

803
00:51:56,166 --> 00:51:59,583
Karvoja kasvaa myös korviin. Joskus…

804
00:51:59,666 --> 00:52:03,125
Joskus katson peiliin
ja näytän ihan ilvekseltä.

805
00:52:03,625 --> 00:52:07,125
No niin, yritä nyt.
Menoksi. Keskity nyt. Yritä.

806
00:52:08,583 --> 00:52:09,500
Selvä on.

807
00:52:10,916 --> 00:52:12,208
Inspiroi.

808
00:52:15,083 --> 00:52:18,291
Miksi avokadot tuodaan
Uudesta-Seelannista?

809
00:52:29,291 --> 00:52:30,333
Sellaista se on.

810
00:52:32,291 --> 00:52:33,291
Sellaista se on.

811
00:52:35,041 --> 00:52:37,666
Mieli harhailee koko ajan.

812
00:52:37,750 --> 00:52:40,666
Se ei ole edes taistelu vaan tanssi.

813
00:52:40,750 --> 00:52:45,791
Kun tajuaa ajatusten harhailevan,
pitää vain keskittyä uudelleen.

814
00:52:45,875 --> 00:52:49,916
Huonoa meditaatiota ei olekaan.
Kokeilkaa sitä. Se on mahtavaa.

815
00:52:59,333 --> 00:53:02,208
Kaikki parit valehtelevat toisilleen.

816
00:53:03,583 --> 00:53:04,625
Joka ikinen.

817
00:53:05,416 --> 00:53:08,083
Mies valehtelee naiselle
ja nainen miehelle.

818
00:53:08,583 --> 00:53:11,375
Mies valehtelee miehelle
ja nainen naiselle.

819
00:53:11,458 --> 00:53:15,708
They valehtelee themille
ja hemmo hemmolle. Olé, olé. Aioli.

820
00:53:16,708 --> 00:53:19,208
Kaikki. Poikkeuksia ei ole.

821
00:53:23,625 --> 00:53:26,708
Joka suhteessa -

822
00:53:26,791 --> 00:53:30,958
jossain vaiheessa
ja ehkä jopa intiimillä hetkellä -

823
00:53:31,041 --> 00:53:34,291
toinen kääntyy toisen puoleen ja sanoo:

824
00:53:35,083 --> 00:53:36,083
"Kultaseni,

825
00:53:38,000 --> 00:53:39,458
mitä mietit?"

826
00:53:44,541 --> 00:53:48,125
Ja 99,9 prosentissa tapauksista -

827
00:53:48,208 --> 00:53:49,750
vastaus on…

828
00:53:50,250 --> 00:53:51,333
En mitään.

829
00:53:51,416 --> 00:53:52,375
"En mitään.

830
00:53:53,416 --> 00:53:54,375
En mitään.

831
00:53:56,333 --> 00:53:57,250
En mitään.

832
00:53:59,375 --> 00:54:00,291
En mitään."

833
00:54:01,583 --> 00:54:02,916
Ime munaa.

834
00:54:05,000 --> 00:54:10,041
Olen meditoinut 11 vuotta,

835
00:54:10,125 --> 00:54:13,958
11 vuotta satojen tuntien ajan -

836
00:54:14,041 --> 00:54:18,666
ja joku kysyy, kuinka ison osan ajasta
mieleni oli oikeasti tyhjä,

837
00:54:18,750 --> 00:54:21,250
sanoisin ehkä pari kolme sekuntia.

838
00:54:21,750 --> 00:54:25,416
Ne sekunnit olivat
vain hetkeä ennen kuin pieraisin.

839
00:54:25,500 --> 00:54:27,375
Kun pieraisee, mieli…

840
00:54:27,458 --> 00:54:29,833
Väitättekö -

841
00:54:29,916 --> 00:54:32,041
te senkin typerykset,

842
00:54:32,125 --> 00:54:34,458
että kun joku kysyy, mielenne on tyhjä?

843
00:54:34,541 --> 00:54:37,916
Varmaan. Oletko Siddhārtha Gautama?

844
00:54:38,583 --> 00:54:41,750
Vai Krishnamurti?

845
00:54:41,833 --> 00:54:43,875
Vai Mahatma Gandhi?

846
00:54:43,958 --> 00:54:47,416
Oletko Buddha vai Shiva?

847
00:54:47,500 --> 00:54:50,541
Olet valtava valehtelija.

848
00:54:51,333 --> 00:54:53,583
Sanokaa se! Sanokaa, mitä ajattelette.

849
00:54:53,666 --> 00:54:57,416
Se ei tarkoita, ettemme sano sitä,
koska ajattelemme pahoja ajatuksia.

850
00:54:57,500 --> 00:54:59,208
"Mitä mietit, kulta?"

851
00:54:59,291 --> 00:55:04,750
"Mietin 50 hengen orgioita,
kun äitisi katsoo ja koskettelee…" Ei!

852
00:55:04,833 --> 00:55:07,333
En tarkoita sitä, mutta "mitä mietit"?

853
00:55:07,416 --> 00:55:09,541
Vastaatte. "En kerro!"

854
00:55:10,125 --> 00:55:12,083
Olette nirvanassa. "En kerro!

855
00:55:12,583 --> 00:55:16,416
Kuvittelin olevani
nelimetrinen ja rannalla.

856
00:55:16,500 --> 00:55:20,083
Jalkani olivat éclaireja,
ja minulla oli jättitikkari,

857
00:55:20,166 --> 00:55:24,833
jolla taistelin pahaa sokerikakkua
vastaan, joka halusi tuhota planeetan.

858
00:55:26,166 --> 00:55:27,375
Mitä sanot?"

859
00:55:28,500 --> 00:55:30,708
Sanokaa se. Katsotaan, voitteko.

860
00:55:31,541 --> 00:55:32,750
Sanon vain,

861
00:55:34,125 --> 00:55:36,375
että jos kerrotte sen kumppanillenne -

862
00:55:37,958 --> 00:55:39,916
ja hän päättää jäädä luoksenne,

863
00:55:41,875 --> 00:55:45,250
hän on sielunkumppaninne.

864
00:55:51,958 --> 00:55:53,375
Kerron myös,

865
00:55:54,083 --> 00:55:56,333
että on täysin sopivaa sanoa,

866
00:55:56,416 --> 00:55:59,750
jos kumppani kysyy ajatuksia:

867
00:55:59,833 --> 00:56:02,916
"Minusta ei ole nyt sopivaa -

868
00:56:03,000 --> 00:56:07,416
kertoa ajatuksiani,
koska ne ovat yksityisiä."

869
00:56:14,083 --> 00:56:16,541
Sokerikakkutarina on vaarattomampi.

870
00:56:19,000 --> 00:56:23,833
Kysykää toisiltanne satunnaisesti
ja kertokaa totuus.

871
00:56:23,916 --> 00:56:25,333
Tulette yllättymään.

872
00:56:28,208 --> 00:56:32,833
Elämme sosiaalisesti hyvää aikaa,

873
00:56:32,916 --> 00:56:35,583
jossa on enemmän keskittymistä, empatiaa,

874
00:56:35,666 --> 00:56:38,791
kiltteyttä, arvostusta ja muuta -

875
00:56:38,875 --> 00:56:43,916
mielenterveyttä tai sen puutosta kohtaan.

876
00:56:44,000 --> 00:56:48,375
Tiedämme jo
tietyistä sairauksista ja häiriöistä.

877
00:56:48,458 --> 00:56:51,333
Asioiden nimeäminen
tekee niistä todellisia,

878
00:56:51,416 --> 00:56:54,625
ja se vaikuttaa kovasti niiden hoitoon.

879
00:56:54,708 --> 00:57:00,083
En tiedä, tunnetteko
ikäisenäni tai vanhempina samoin,

880
00:57:00,166 --> 00:57:02,208
mutta 15–20 vuotta sitten -

881
00:57:02,291 --> 00:57:06,958
kaikki mielenterveysongelmat
tungettiin samaan -

882
00:57:07,041 --> 00:57:09,458
eli stigmatisoituun hullujen koriin.

883
00:57:09,541 --> 00:57:13,958
Kaikki samassa korissa.
Sitä piti yrittää välttää.

884
00:57:14,041 --> 00:57:17,583
"Hän itkee aina. Varmaan hullu.
Hän on aina kännissä.

885
00:57:17,666 --> 00:57:20,041
Hän huutaa aina. Varmaan hullu."

886
00:57:20,125 --> 00:57:24,458
Nykyään niitä käsitellään
paljon empaattisemmin.

887
00:57:24,541 --> 00:57:27,208
Sitä kannattaa juhlia.

888
00:57:28,125 --> 00:57:29,333
Kerron myös…

889
00:57:29,833 --> 00:57:34,208
Kerron myös, että sen välillä,
jonka päästä puuttuu pari ruuvia,

890
00:57:36,833 --> 00:57:38,958
ja sen, jota lyötiin vauvana päähän…

891
00:57:40,833 --> 00:57:42,583
Jossain heidän välissään -

892
00:57:46,416 --> 00:57:47,958
olemme me kaikki.

893
00:57:48,458 --> 00:57:50,625
Täysin henkisesti vakaata -

894
00:57:51,125 --> 00:57:52,583
ei olekaan.

895
00:57:53,125 --> 00:57:54,750
Jos ei ole nykimisoiretta,

896
00:57:56,500 --> 00:57:57,666
on pakkoneuroosi.

897
00:57:59,708 --> 00:58:01,750
Tai TikTok. En tiedä, mikä on pahempi.

898
00:58:03,125 --> 00:58:04,125
Tarkoitan…

899
00:58:08,625 --> 00:58:14,208
Kaikista häiriöistä tai sairauksista -

900
00:58:15,833 --> 00:58:19,583
haluan puhua kahdesta,
jotka ovat mielenterveyden aatelia.

901
00:58:19,666 --> 00:58:25,291
Ei koska ne ovat siisteimpiä vaan koska
ne ovat syvimmällä yhteiskunnassa.

902
00:58:25,375 --> 00:58:30,291
Jos ette ole kokeneet niitä itse,
joku läheisenne kokee kyllä.

903
00:58:30,791 --> 00:58:33,750
Puhun ahdistuksesta.

904
00:58:35,291 --> 00:58:36,291
Iso, vai mitä?

905
00:58:37,458 --> 00:58:38,750
Ja masennuksesta.

906
00:58:39,583 --> 00:58:40,416
Selvä.

907
00:58:40,916 --> 00:58:44,875
Ahdistus on kurjaa meille,
jotka kokevat sen.

908
00:58:44,958 --> 00:58:48,583
Ei romantisoida tai kaunistella sitä.

909
00:58:48,666 --> 00:58:50,291
Ahdistus on syvältä.

910
00:58:50,375 --> 00:58:52,833
Olen kärsinyt siitä jo vuosia.

911
00:58:52,916 --> 00:58:56,166
Se on ollut viime aikoina
tasaista välillä 4–5 10:stä.

912
00:58:56,250 --> 00:58:58,916
Sitten se iskee.
Sitä pitää osata käsitellä.

913
00:58:59,000 --> 00:59:04,125
Yritin päästä siitä vuosia
ja hävittää sen kokonaan.

914
00:59:04,208 --> 00:59:07,958
Nyt yritän hyväksyä sen.

915
00:59:08,041 --> 00:59:10,041
Hyväksyn ahdistukseni,

916
00:59:10,125 --> 00:59:13,333
ja kun se iskee,
yritän hallita sitä parhaani mukaan.

917
00:59:13,416 --> 00:59:16,041
Se on tumma pilvi ja tulee yllättäen.

918
00:59:16,125 --> 00:59:18,458
Se myös lähtee ilmoittamatta.

919
00:59:19,375 --> 00:59:23,166
Sanotaan, että ahdistus
iskee iltapäivällä,

920
00:59:23,250 --> 00:59:26,208
mutta joku ryösti sinut
aamulla veitsellä uhaten.

921
00:59:26,291 --> 00:59:29,625
Molemmat ovat syvältä,
mutta se on vain loogista.

922
00:59:29,708 --> 00:59:30,875
P johtaa Q:hun.

923
00:59:30,958 --> 00:59:35,041
Syyn ymmärtäminen auttaa.
"Minut ryöstettiin. Se on normaalia."

924
00:59:35,125 --> 00:59:39,458
Pahinta ahdistuksessa on se,
että se iskee yhtäkkiä.

925
00:59:39,541 --> 00:59:42,208
Saattaa olla rentoutumassa kotona,

926
00:59:42,291 --> 00:59:46,875
ja kaikki vaikuttaa hyvältä,
kun myrskypilvi tulee yhtäkkiä sisään.

927
00:59:46,958 --> 00:59:49,541
Yhtäkkiä sydän alkaa hakata,

928
00:59:49,625 --> 00:59:53,666
suuta kuivaa, ei saa henkeä,
ja kehossa tuntuu epämukavalta.

929
00:59:53,750 --> 00:59:56,458
Haluaa hypätä ikkunasta. Se on surkeaa.

930
00:59:56,541 --> 01:00:01,333
Haluan antaa voimia kaikille,
jotka joutuvat kokemaan sen.

931
01:00:01,416 --> 01:00:05,916
Minusta ne, jotka kärsivät ahdistuksesta,

932
01:00:06,000 --> 01:00:09,125
ovat vain vähän pielessä -

933
01:00:10,166 --> 01:00:12,958
elämän rytmistä. Se on…

934
01:00:13,041 --> 01:00:18,541
Ajattelemme aina esi…
Meillä on tuhat esiastetta.

935
01:00:18,625 --> 01:00:21,916
Huolehdimme, ennen kuin asiat tapahtuvat.

936
01:00:22,416 --> 01:00:24,875
Descartes -

937
01:00:24,958 --> 01:00:27,458
oli filosofi,

938
01:00:28,833 --> 01:00:32,958
joka sanoi: "Elämäni on
täynnä kamalia tragedioita,

939
01:00:33,541 --> 01:00:37,875
joista useimmat eivät ole tapahtuneet."

940
01:00:38,416 --> 01:00:43,208
Keksimme aina pahimman lopputuloksen -

941
01:00:43,291 --> 01:00:46,208
ja kelaamme niitä, tapahtui niitä tai ei.

942
01:00:46,291 --> 01:00:49,166
Mutta kehomme juoksi koko maratonin.

943
01:00:52,208 --> 01:00:53,416
Masennus -

944
01:00:53,500 --> 01:00:55,250
on minusta -

945
01:00:56,250 --> 01:00:58,666
parantumaton trauma.

946
01:00:59,500 --> 01:01:01,541
Se on surua, joka juurtui -

947
01:01:02,166 --> 01:01:05,291
traumaattisen tapahtuman jälkeen,

948
01:01:05,375 --> 01:01:10,000
oli se sitten ero,
menetys tai jotain muuta.

949
01:01:10,500 --> 01:01:12,500
Kun jotain tapahtuu -

950
01:01:12,583 --> 01:01:15,666
ja aika kuluu eikä trauma parane täysin,

951
01:01:15,750 --> 01:01:17,916
suru ilmestyy.

952
01:01:18,000 --> 01:01:22,875
Kaksi vuotta voi kulua helposti,
ja voi jatkaa elämää,

953
01:01:22,958 --> 01:01:24,875
mutta tunteet, ajatukset -

954
01:01:24,958 --> 01:01:27,791
ja muu on yhä sidoksissa
siihen tapahtumaan.

955
01:01:27,875 --> 01:01:30,375
Silloin ei lakkaa elämästä menneissä.

956
01:01:30,458 --> 01:01:35,208
Ahdistus on pakkomielle tulevaisuudesta.
Masennus on pakkomielle menneisyydestä -

957
01:01:35,291 --> 01:01:39,666
kuin eläisi elämäänsä katsomalla sitä
taustapeilistä tai kaukoputkella.

958
01:01:40,250 --> 01:01:42,000
Ystäväni sanoi kerran:

959
01:01:42,083 --> 01:01:45,541
"Dani, jos yksi jalkasi on
menneessä ja toinen tulevassa,

960
01:01:45,625 --> 01:01:47,625
paskannat nykyhetken päälle."

961
01:01:49,208 --> 01:01:50,458
Mikä runoilija.

962
01:01:59,375 --> 01:02:02,416
On uskomatonta,
että present on sekä nykyhetki että lahja.

963
01:02:03,166 --> 01:02:06,166
On toinenkin konsepti, joka… Hei!

964
01:02:06,250 --> 01:02:10,625
Se on harmaalla alueella,
mutta se on kova sana nyt, eli nostalgia.

965
01:02:10,708 --> 01:02:12,875
Onko se hyvä vai ei?

966
01:02:12,958 --> 01:02:16,666
Sitä on kahta tyyppiä,
hyvää ja ei niin hyvää.

967
01:02:16,750 --> 01:02:21,875
Millaista on hyvä? Hyvä nostalgia
vie takaisin vanhoihin muistoihin -

968
01:02:21,958 --> 01:02:24,416
ja kauan sitten tapahtuneisiin asioihin.

969
01:02:24,916 --> 01:02:28,041
Niistä nauttii,
mutta ne eivät ehkä tee surulliseksi.

970
01:02:28,125 --> 01:02:30,041
Kerron hauskan esimerkin.

971
01:02:30,125 --> 01:02:32,041
Synnyin vuonna 1980.

972
01:02:32,125 --> 01:02:37,250
Te, jotka olette 10 vuotta vanhempia
tai 15 vuotta nuorempia,

973
01:02:37,333 --> 01:02:39,750
tajuatte sen ehkä. Jos sanon:

974
01:02:40,500 --> 01:02:43,208
"Me oomme the Littles…"

975
01:02:43,291 --> 01:02:45,208
Hännät huiskii vaan

976
01:02:45,291 --> 01:02:48,041
Voisimme jatkaa
Willy Fogin, Kapteeni Tsubasan,

977
01:02:48,125 --> 01:02:51,208
Dungeons & Dragonsin, Juana Hazukin,
Candy Candyn, Sailor Moonin…

978
01:02:51,291 --> 01:02:55,291
Voisin ottaa kahden eturivin
muukalaisten kanssa kaljaa,

979
01:02:55,375 --> 01:02:59,625
laulaa yhdessä koko illan
ja palata kotiin räkäkännissä sanoen:

980
01:03:00,166 --> 01:03:04,000
"Oli mahtavaa muistella menneitä -

981
01:03:04,083 --> 01:03:07,291
muttei tuntea tippaakaan surua."

982
01:03:07,375 --> 01:03:10,708
Paha nostalgia aiheuttaa surua.

983
01:03:10,791 --> 01:03:15,375
Ammattilaiset sanovat sitä melankoliaksi.
Se on ihan eri vaihe.

984
01:03:15,458 --> 01:03:19,083
Jotkut jäävät jumiin
tietylle aikakaudelle.

985
01:03:20,458 --> 01:03:25,916
Kutsun heitä nosteiksi, koska he uskovat,
että ennen oli parempaa.

986
01:03:26,000 --> 01:03:29,416
He jäävät jostain syystä
jumiin johonkin aikakauteen -

987
01:03:29,500 --> 01:03:32,166
ehkä entisten ystävien,

988
01:03:32,250 --> 01:03:36,208
asuinpaikan, kumppanin
tai nuoruuden takia.

989
01:03:36,291 --> 01:03:40,500
Heillä ei ollut ongelmia eikä vastuuta,
koska kukaan ei kuollut… Ihan tosi?

990
01:03:41,000 --> 01:03:43,916
Aina kun puhun tästä,
ajattelen hyvää ystävääni,

991
01:03:44,000 --> 01:03:49,083
jonka kanssa vartuin.
Hän jäi jumiin siihen aikakauteen.

992
01:03:49,166 --> 01:03:51,041
Kun häntä jututti 2000-luvulla,

993
01:03:51,125 --> 01:03:55,416
kaikki tarinat, taustat,
vitsit ja viittaukset olivat sieltä.

994
01:03:55,500 --> 01:03:59,875
Kaikki oli siltä ajalta. Sanotte:
"Hitto, olet jäänyt 10 vuotta jälkeen."

995
01:04:00,375 --> 01:04:04,041
Sama juttu vuonna 2010.
"Olet 20 vuotta jäljessä."

996
01:04:04,125 --> 01:04:08,041
Vuonna 2025 hän puhuu
35 vuoden takaisista asioista.

997
01:04:08,125 --> 01:04:11,958
Kuin aika tarttuisi kiinni
ja raahaisi eteenpäin,

998
01:04:12,041 --> 01:04:15,708
ja vaikka haluaisi jäädä,
pitää jatkaa mutta alkaa kadota -

999
01:04:15,791 --> 01:04:18,333
kuin kuvat elokuvassa
Paluu tulevaisuuteen.

1000
01:04:18,416 --> 01:04:21,208
Te, jotka olette melankolisia -

1001
01:04:21,291 --> 01:04:24,875
tai nostalgisia kuten minä,
tässä on vihje.

1002
01:04:24,958 --> 01:04:30,625
On hienoa, että kun kokee
nykyhetkellä jotain siistiä, iloista,

1003
01:04:30,708 --> 01:04:35,875
onnellista ja on innoissaan,
sen tiedostaa.

1004
01:04:35,958 --> 01:04:39,541
Se pitää sisäistää ja tajuta,
että hetki on upea.

1005
01:04:39,625 --> 01:04:43,333
Lisäksi se pitää yrittää
muistaa koko loppuikänsä.

1006
01:04:43,416 --> 01:04:45,791
Se pitää sanoa ääneen toiselle.

1007
01:04:45,875 --> 01:04:48,666
Se auttaa muistamaan sen -

1008
01:04:48,750 --> 01:04:52,208
vaikka vain tulevan nostalgian takia.

1009
01:04:52,291 --> 01:04:54,958
Kuvitelkaa. Olette show'ssani nyt.

1010
01:04:55,041 --> 01:04:59,500
Tulitte kumppanin, ystävän,
isänne tai ehkä työkaverin kanssa.

1011
01:04:59,583 --> 01:05:02,750
Jostain syystä teillä oli
tosi hauskaa. Muistakaa se.

1012
01:05:02,833 --> 01:05:05,833
Jos tämä oli teistä iloinen hetki,

1013
01:05:05,916 --> 01:05:09,375
vaikka se on lyhyt, muistakaa se.

1014
01:05:09,458 --> 01:05:13,458
Sisäistäkää se. Sanokaa se
lähtiessänne ääneen. "Se oli mahtavaa."

1015
01:05:13,541 --> 01:05:17,333
Se on hienoa,
koska ehkä 20 vuoden päästä -

1016
01:05:17,416 --> 01:05:20,541
istutte Plaça de Catalunyassa
saman ystävän kanssa -

1017
01:05:20,625 --> 01:05:23,250
kaljalla ja sanotte:

1018
01:05:23,333 --> 01:05:27,125
"Muistatko Roviran show'n Vale la pena?

1019
01:05:27,875 --> 01:05:31,500
Muistatko, hitto?"
Hän vastaa: "Siitä on varmaan 20 vuotta.

1020
01:05:31,583 --> 01:05:34,958
Hitto, 20 vuotta.
Se oli mahtava. Nauroimme tosi kovaa.

1021
01:05:35,041 --> 01:05:37,375
Me nauroimme. Hän oli mahtava.

1022
01:05:37,458 --> 01:05:40,291
Hän oli loistava!" "Älä innostu liikaa.

1023
01:05:40,791 --> 01:05:44,333
Se oli ihan kivaa.
Sääli, että hän kuoli." "Niin on."

1024
01:05:47,791 --> 01:05:48,708
Muistakaa se.

1025
01:05:50,833 --> 01:05:52,041
Kiitos paljon.

1026
01:05:58,375 --> 01:06:03,833
Show alkaa lähestyä loppuaan.

1027
01:06:03,916 --> 01:06:08,666
Koska puhuimme nostalgiasta,
muistan Sabinan laulun sanat.

1028
01:06:08,750 --> 01:06:12,333
"Julminta nostalgiassa on se,
mitä ei koskaan tapahtunut."

1029
01:06:12,416 --> 01:06:15,458
Minulle ei kerrottu lapsena satuja.

1030
01:06:15,541 --> 01:06:18,375
Olen tuntenut nostalgiaa jostakin,
mitä ei tapahtunut.

1031
01:06:18,458 --> 01:06:23,750
Varmaan, koska aikuisena
suullisen viestinnän ja seksin suhteen…

1032
01:06:27,416 --> 01:06:30,666
Viimeisenä lahjana ja nostalgian vuoksi,

1033
01:06:30,750 --> 01:06:33,916
koska tarvitsette sitä,
kerron lyhyen tarinan,

1034
01:06:34,000 --> 01:06:38,583
joka yhdistää kaiken,
mistä olemme puhuneet tänä iltana.

1035
01:06:38,666 --> 01:06:40,541
Siis minä olen puhunut.

1036
01:06:41,833 --> 01:06:45,416
Tarina tapahtuu
tosi ankarassa pikkukylässä,

1037
01:06:45,500 --> 01:06:47,833
joka on hyvin epävieraanvarainen.

1038
01:06:47,916 --> 01:06:52,291
Päähahmo on vanha mies,

1039
01:06:52,375 --> 01:06:54,666
mutta hän on yhä energinen,

1040
01:06:54,750 --> 01:06:56,833
vahva ja ketterä.

1041
01:06:57,333 --> 01:07:01,666
Hänellä oli tapana
niin pitkälle kuin voi muistaa -

1042
01:07:01,750 --> 01:07:03,250
herätä joka aamu -

1043
01:07:03,333 --> 01:07:07,083
ennen kukonlaulua
ja auringon nousua vuorten takaa.

1044
01:07:07,166 --> 01:07:10,375
Hän heräsi, nousi sängystä,

1045
01:07:10,458 --> 01:07:12,625
laittoi sandaalit jalkaan,

1046
01:07:13,541 --> 01:07:15,750
otti kaksi isoa saviamforaa -

1047
01:07:15,833 --> 01:07:21,041
ja lähti viiden kilometrin kävelylle
kristallinkirkkaan lähteen luo.

1048
01:07:21,125 --> 01:07:24,041
Hän täytti amforat siellä äärimmilleen -

1049
01:07:24,125 --> 01:07:26,916
ja käveli viisi kilometriä takaisin.

1050
01:07:27,000 --> 01:07:31,458
Kun hän palasi kylään,
hän käytti vettä kaikkiin tarpeisiinsa.

1051
01:07:31,541 --> 01:07:35,125
Hän joi sitä,
kokkasi sillä, kasteli maata,

1052
01:07:35,208 --> 01:07:38,541
peseytyi ja antoi sitä eläimille.

1053
01:07:39,083 --> 01:07:40,750
Noin 8–10 vuoden jälkeen -

1054
01:07:40,833 --> 01:07:46,208
toinen amfora oli alkanut murtua.

1055
01:07:46,291 --> 01:07:50,083
Se oli aika huonossa kunnossa.
Pikku halkeamia riitti.

1056
01:07:50,166 --> 01:07:52,708
Se alkoi lopulta vuotaa.

1057
01:07:52,791 --> 01:07:55,333
Useimmiten hänen palattuaan kylään -

1058
01:07:55,416 --> 01:07:57,958
yli puolet vedestä oli vuotanut pois.

1059
01:07:58,458 --> 01:08:03,000
Koska elottomat esineet
voivat herätä eloon tarinoissa,

1060
01:08:03,708 --> 01:08:07,500
yhtenä iltana ennen nukkumaanmenoa -

1061
01:08:07,583 --> 01:08:10,791
rikkinäinen amfora -

1062
01:08:11,500 --> 01:08:12,625
puhkesi puhumaan.

1063
01:08:13,125 --> 01:08:15,833
Se alkoi valittaa isännälleen.

1064
01:08:15,916 --> 01:08:18,458
"Voi, herrani! Minulla on kamala olo.

1065
01:08:18,541 --> 01:08:21,875
Tiedän, että olen rikki
enkä enää palvele sinua hyvin.

1066
01:08:21,958 --> 01:08:24,708
Olen täynnä häpeää ja surua.

1067
01:08:24,791 --> 01:08:28,250
Minua ei haittaa,
jos korvaat minut uudella,

1068
01:08:28,333 --> 01:08:30,458
koska olen täysin hyödytön!"

1069
01:08:31,166 --> 01:08:35,708
Mies sanoi järkkymättä mutta hellästi:

1070
01:08:36,833 --> 01:08:40,166
"En ikinä korvaa sinua uudella amforalla -

1071
01:08:41,000 --> 01:08:42,958
mutten kerro syytä tänään.

1072
01:08:43,625 --> 01:08:47,083
Kerron huomenna, kun kävelemme."

1073
01:08:48,041 --> 01:08:50,958
Sitten mies meni sänkyyn kuten tavallista.

1074
01:08:51,041 --> 01:08:53,875
Amforat jäivät odottamaan.

1075
01:08:55,041 --> 01:08:56,375
Seuraavana päivänä,

1076
01:08:56,916 --> 01:09:01,166
kuten aina ennen kukonlaulua
ja auringon nousua vuorten yli,

1077
01:09:01,833 --> 01:09:06,458
mies heräsi, laittoi sandaalit jalkaan
ja nosti kaksi isoa amforaansa.

1078
01:09:06,958 --> 01:09:11,041
Hän kantoi kumpaakin aina samalla kädellä.

1079
01:09:11,125 --> 01:09:15,916
Hän kantoi rikkinäistä amforaa
aina oikealla kädellään.

1080
01:09:16,000 --> 01:09:18,916
Sekä meno- että paluumatkalla.

1081
01:09:19,458 --> 01:09:22,125
Kun he lähtivät
viiden kilometrin matkalle,

1082
01:09:22,208 --> 01:09:23,958
kukaan ei sanonut mitään.

1083
01:09:24,041 --> 01:09:29,166
Kuului vain linnunlaulua
ja puiden lehtien kahinaa.

1084
01:09:29,958 --> 01:09:32,625
Kun hän saapui
kristallinkirkkaalle lähteelle,

1085
01:09:32,708 --> 01:09:36,500
hän istui ja alkoi täyttää amforia.
Kukaan ei sanonut mitään.

1086
01:09:36,583 --> 01:09:41,541
Vain veden ääni kaikui luolassa.

1087
01:09:42,791 --> 01:09:45,000
Paluumatkalla kukaan ei puhunut -

1088
01:09:45,083 --> 01:09:48,333
ennen kuin puolimatkassa.

1089
01:09:48,416 --> 01:09:50,666
Amfora oli jo vuotanut paljon.

1090
01:09:50,750 --> 01:09:53,791
Silloin päähenkilömme pysähtyi.

1091
01:09:54,625 --> 01:09:56,208
Hän kääntyi -

1092
01:09:56,708 --> 01:09:59,041
kohti särkynyttä amforaa ja sanoi:

1093
01:09:59,833 --> 01:10:03,625
"Näetkö nyt, miksen ole korvannut sinua?

1094
01:10:04,166 --> 01:10:05,083
Katso.

1095
01:10:05,791 --> 01:10:07,500
Katso polun vartta.

1096
01:10:08,416 --> 01:10:09,875
Se on täynnä kukkia,

1097
01:10:10,458 --> 01:10:11,541
kiitos sinun."

1098
01:10:23,833 --> 01:10:25,583
Elämä on elämisen arvoista.

1099
01:10:26,708 --> 01:10:28,583
Se on ilmiselvää,

1100
01:10:28,666 --> 01:10:31,833
mutta ilmiselvät asiat
ovat niin ilmiselviä,

1101
01:10:31,916 --> 01:10:33,375
ettemme huomaa niitä.

1102
01:10:33,458 --> 01:10:37,458
Mutta suru itsessäänkin on arvokasta.

1103
01:10:38,250 --> 01:10:43,291
Illan aikana naurun
ja muutaman tunnustuksen keskellä -

1104
01:10:43,375 --> 01:10:45,958
olen kertonut kokemastani surusta -

1105
01:10:46,041 --> 01:10:49,250
ja menetyksistä viime vuosina.

1106
01:10:49,333 --> 01:10:51,666
Säästin tahallani yhden loppuun,

1107
01:10:51,750 --> 01:10:56,458
jotta voisin jakaa
elämäni suurimman menetyksen kanssanne.

1108
01:10:57,000 --> 01:10:59,583
Se on vaikein kokemani tuska.

1109
01:11:00,666 --> 01:11:04,291
Se suru johtuu itseni menettämisestä.

1110
01:11:05,166 --> 01:11:10,208
Mietitte ehkä, mitä se tarkoittaa.
"Miten itsensä voi menettää?"

1111
01:11:10,708 --> 01:11:11,875
Se on tosi helppoa.

1112
01:11:12,500 --> 01:11:17,958
Yllättävän helppoa,
koska se alkaa, ennen kuin sitä tajuaa.

1113
01:11:18,041 --> 01:11:20,250
Pikkulapsina -

1114
01:11:20,333 --> 01:11:23,958
kaipasimme vain äidin rakkautta.

1115
01:11:24,458 --> 01:11:26,500
Halusimme hänen rakastavan meitä.

1116
01:11:26,583 --> 01:11:29,708
Meillä on syvä pelko
hylätyksi tulemisesta.

1117
01:11:29,791 --> 01:11:33,083
Kukaan ei tiedä syytä. Teimme jatkuvasti -

1118
01:11:33,166 --> 01:11:35,791
kaikkemme varmistaaksemme
äitimme rakkauden.

1119
01:11:35,875 --> 01:11:40,416
Monet niistä teoista
eivät heijastelleet aitoja itsejämme.

1120
01:11:40,500 --> 01:11:45,500
Tiesimme, mitä voimme tehdä ja mitä emme,
jotta saimme huomiota emmekä rangaistusta,

1121
01:11:45,583 --> 01:11:49,041
mutta se ei ollut
aidon luonteemme mukaista.

1122
01:11:49,750 --> 01:11:54,583
Eli opimme jo pieninä laittamaan yllemme -

1123
01:11:55,541 --> 01:11:56,625
naamion.

1124
01:11:57,250 --> 01:12:01,250
Niin kävi isänkin kanssa.
Monestiko varttuessamme -

1125
01:12:01,333 --> 01:12:03,833
halusimme isän olevan meistä ylpeä?

1126
01:12:03,916 --> 01:12:07,208
Monestiko jahtasimme selkääntaputusta?

1127
01:12:07,291 --> 01:12:10,458
Monestiko meistä tuntui,
että sisarus oli suosikki -

1128
01:12:10,541 --> 01:12:12,416
ja yritimme kopioida häntä,

1129
01:12:12,500 --> 01:12:15,708
jotta isä olisi yhtä ylpeä
meistä kuin hänestä?

1130
01:12:15,791 --> 01:12:19,750
Usein kun teimme niin,
emme olleet aitoja itsejämme.

1131
01:12:19,833 --> 01:12:21,750
Ne eivät tulleet olemuksestamme.

1132
01:12:21,833 --> 01:12:25,625
Teimme niin, koska halusimme
isän kiintymystä ja hyväksyntää.

1133
01:12:25,708 --> 01:12:27,208
Mitä se on, jos ei -

1134
01:12:28,500 --> 01:12:29,875
taas uusi naamio?

1135
01:12:30,375 --> 01:12:32,666
Entä parisuhteet?

1136
01:12:33,250 --> 01:12:38,000
Romanttiset suhteet.
Monestiko kuulimme tai jopa sanoimme:

1137
01:12:38,083 --> 01:12:41,125
"Vau! Hän tuo esiin parhaat puoleni"?

1138
01:12:42,291 --> 01:12:46,833
Se oli joskus totta,
mutta usein se tarkoitti:

1139
01:12:46,916 --> 01:12:52,541
"Vau, hän tuo esiin parhaat puoleni,
joista kumppanini pitää eniten."

1140
01:12:52,625 --> 01:12:54,375
Tunnemme usein toisemme -

1141
01:12:54,875 --> 01:12:56,750
ja tiedämme ongelmistamme,

1142
01:12:56,833 --> 01:13:00,000
kaikesta paskasta
ja luurangoista kaapeissamme.

1143
01:13:00,083 --> 01:13:03,458
Jos näytämme kumppanillemme
todellisen itsemme,

1144
01:13:03,541 --> 01:13:06,666
pelästymme ja luulemme hänen häipyvän.

1145
01:13:06,750 --> 01:13:12,666
Olen, kuka kumppanini haluaa, jotta hän
ei hylkäisi minua vaan rakastaisi minua.

1146
01:13:13,166 --> 01:13:15,041
Mitä se on, jos ei -

1147
01:13:16,916 --> 01:13:18,291
taas uusi naamio?

1148
01:13:18,875 --> 01:13:19,958
Some.

1149
01:13:20,500 --> 01:13:23,041
Vaikutamme kasvaneemme sen ansiosta.

1150
01:13:23,541 --> 01:13:25,125
Uskommeko oikeasti,

1151
01:13:25,625 --> 01:13:29,500
että profiilimme edustaa meitä täysin?

1152
01:13:30,458 --> 01:13:35,750
Teemme aina asioita miellyttääksemme
ihmisiä, joita emme edes tunne.

1153
01:13:35,833 --> 01:13:39,291
Seuraajien takiako? Tykkäysten takiako?

1154
01:13:39,375 --> 01:13:43,166
Olemmeko oikeasti se ihminen,
jonka näytämme somessa?

1155
01:13:43,250 --> 01:13:48,333
Jos se olisi totta, sanoisin: "Hitto,
miten monia kusipäitä Twitterissä on."

1156
01:13:48,416 --> 01:13:52,833
En myöskään usko, että ihmisten
elämä on täydellistä kuten Instagramissa.

1157
01:13:52,916 --> 01:13:54,333
Mutta teemme niin.

1158
01:13:54,416 --> 01:13:57,125
Olemmeko ihmisiä, jotka näytämme somessa,

1159
01:13:57,208 --> 01:13:59,166
vai onko se vain -

1160
01:14:01,250 --> 01:14:02,375
uusi naamio?

1161
01:14:03,291 --> 01:14:06,541
Omassa tapauksessani olen hyvin tunnettu.

1162
01:14:06,625 --> 01:14:09,791
Olen ollut tosi suosittu lähes 20 vuotta.

1163
01:14:09,875 --> 01:14:13,916
Sinä aikana olen aina halunnut
ihmisten pitävän minusta.

1164
01:14:14,000 --> 01:14:17,458
Halusin olla pidetty.
Yksi suurimmista peloistani -

1165
01:14:17,541 --> 01:14:20,666
oli se, että minua pidettäisiin kusipäänä,

1166
01:14:21,208 --> 01:14:24,458
ettei minusta pidettäisi
tai että minua luultaisiin juntiksi.

1167
01:14:24,541 --> 01:14:28,000
Tai että maineen
luultaisiin nousseen päähäni.

1168
01:14:28,083 --> 01:14:32,208
Yritin varmistaa, ettei niin kävisi,
ja ajattelin vähiten itseäni.

1169
01:14:32,791 --> 01:14:35,541
Kohtelin itseäni surkeasti,

1170
01:14:36,041 --> 01:14:38,041
jotta minusta pidettäisiin.

1171
01:14:38,916 --> 01:14:40,833
Otin kuvia jopa hautaustoimistossa.

1172
01:14:42,791 --> 01:14:46,791
En tiedä menestyksen avainta,
mutta epäonnistumisen avain on se,

1173
01:14:46,875 --> 01:14:49,666
että yrittää miellyttää kaikkia.

1174
01:14:51,625 --> 01:14:53,750
Kun käyttää monia naamioita,

1175
01:14:53,833 --> 01:14:56,666
jossain vaiheessa hyvässä
tai pahassa tulee hetki,

1176
01:14:56,750 --> 01:15:00,333
joka lyö rajusti kulman takaa,

1177
01:15:00,833 --> 01:15:04,833
ja naamiot putoavat
henkilökortin numeroiden mukana pois.

1178
01:15:05,416 --> 01:15:08,708
Koko perustus
ja omat saaret voivat romahtaa.

1179
01:15:08,791 --> 01:15:12,416
Muistatteko ensimmäisen
Inside Outin pikkutytön?

1180
01:15:12,500 --> 01:15:17,166
Kun kaikki on menetetty ja särkymättömiltä
vaikuttavat saaret romahtavat,

1181
01:15:17,250 --> 01:15:23,333
Perhesaari, Ystävyyssaari,
Taikasaari, Hassusaari, Rehellisyyssaari…

1182
01:15:23,833 --> 01:15:26,750
Elämä löi minua kerran niin kovaa,

1183
01:15:26,833 --> 01:15:30,333
että naamioni putosivat
ja saareni romahtivat.

1184
01:15:30,875 --> 01:15:34,625
Katsoin peiliin enkä tunnistanut itseäni.

1185
01:15:34,708 --> 01:15:37,708
Se oli helvetin kamala tunne.

1186
01:15:38,541 --> 01:15:40,791
Voisin jopa sanoa,

1187
01:15:40,875 --> 01:15:44,500
että minusta tuntui,
ettei allani ollut maata.

1188
01:15:45,000 --> 01:15:47,208
Se oli hylätyksi tulemisen,

1189
01:15:47,291 --> 01:15:51,250
hämmennyksen ja pelon tunne…

1190
01:15:51,333 --> 01:15:54,833
Tosi paljon pelkoa.
En uskonut voivani jatkaa,

1191
01:15:54,916 --> 01:15:58,750
koska pelkäsin sitä enkä halunnut jatkaa.

1192
01:16:00,041 --> 01:16:04,083
Mystikot sanovat sitä
sielun pimeäksi yöksi.

1193
01:16:05,500 --> 01:16:06,708
Olen itkenyt.

1194
01:16:07,333 --> 01:16:10,583
Kuten Maná sanoi:
"Itkin joen, itkin valtameren."

1195
01:16:11,291 --> 01:16:13,208
Vetusta Morla lauloi:

1196
01:16:13,708 --> 01:16:16,916
"Vapaudumme vasta,
kun ei ole mitään menetettävää."

1197
01:16:18,333 --> 01:16:22,541
Vuosia sitten luin
upean Mario Benedettin runon,

1198
01:16:23,208 --> 01:16:26,375
jonka mukaan hymy on paljon kauniimpi -

1199
01:16:27,041 --> 01:16:28,833
kun se seuraa kyyneliä.

1200
01:16:29,416 --> 01:16:31,416
Kuten auringonnousu -

1201
01:16:32,166 --> 01:16:34,708
päiväkausia kestäneen sateen jälkeen.

1202
01:16:34,791 --> 01:16:38,083
Sen jälkeen voi syntyä sateenkaari.

1203
01:16:39,250 --> 01:16:44,625
Koko prosessin jälkeen en osaa sanoa,
olenko parempi vai huonompi ihminen.

1204
01:16:45,791 --> 01:16:48,583
Voin vain sanoa, että olen paljon aidompi.

1205
01:16:48,666 --> 01:16:53,250
Siitä kaikessa on kyse.
Olen enemmän oma itseni kuin koskaan.

1206
01:16:53,333 --> 01:16:56,833
Siitä muistankin miehen,
joka jäi jumiin hissiin. Muistatteko?

1207
01:16:56,916 --> 01:16:59,875
Hän kysyi:
"Oletko se sinä?" Nauroin sille.

1208
01:17:00,416 --> 01:17:04,250
Ehkä hän näki minussa jotain
ja yritti varoittaa minua.

1209
01:17:04,333 --> 01:17:08,500
Jos hän olisi täällä, sanoisin:
"Olen enemmän oma itseni kuin koskaan."

1210
01:17:09,000 --> 01:17:10,458
Kaikille teille -

1211
01:17:10,541 --> 01:17:14,041
haluan sanoa,
että jos olette kokeneet surua -

1212
01:17:14,125 --> 01:17:17,666
tai olette surullisia juuri nyt,
muistakaa kolme asiaa.

1213
01:17:17,750 --> 01:17:19,750
Ensinnäkin, kestäkää.

1214
01:17:20,500 --> 01:17:22,375
Kestäkää. Se loppuu kyllä.

1215
01:17:23,041 --> 01:17:26,791
Toiseksi, koska olette synkässä
ja tuskallisessa vaiheessa,

1216
01:17:26,875 --> 01:17:28,541
yrittäkää oppia siitä.

1217
01:17:29,208 --> 01:17:31,250
Älkää tuhlatko sitä.

1218
01:17:31,958 --> 01:17:35,166
Kolmanneksi, tehkää,
mikä on parasta teille itsellenne.

1219
01:17:35,250 --> 01:17:37,416
Tehkää niin kuin parhaalta tuntuu.

1220
01:17:37,500 --> 01:17:41,083
Jos aamu on paska
ja korni lause kahvikupissa -

1221
01:17:41,166 --> 01:17:44,125
auttaa teitä astumaan ulos energisinä,

1222
01:17:44,208 --> 01:17:47,750
tehkää niin ja unohtakaa,
mitä muut ajattelevat.

1223
01:17:48,666 --> 01:17:52,833
Sanon myös,
että kun suru saa niin vahvan otteen,

1224
01:17:53,666 --> 01:17:58,291
se ei päästä irti. Se on kuin purkka,
joka on kiinni kengänpohjassa.

1225
01:17:58,791 --> 01:18:03,708
Kun tunnen surua,
se tuo mukanaan yksinäisyyden.

1226
01:18:03,791 --> 01:18:04,791
Paljon sitä.

1227
01:18:05,458 --> 01:18:10,541
Ulkona on paljon enemmän
melua ja vihamielisyyttä.

1228
01:18:11,166 --> 01:18:15,708
Kun suru ja yksinäisyys
hiipivät sisään ja olen yksin kotona,

1229
01:18:16,750 --> 01:18:18,250
tiedättekö, mitä teen?

1230
01:18:19,625 --> 01:18:21,250
Ajattelen maagisesti.

1231
01:18:22,666 --> 01:18:26,000
Istun ehkä sohvalla, katson oikealle -

1232
01:18:30,166 --> 01:18:31,500
ja näen huovan.

1233
01:18:32,583 --> 01:18:33,916
Tiedättekö, mitä teen?

1234
01:18:34,583 --> 01:18:37,125
Pidän siitä tiukasti kiinni
ja haistan sitä.

1235
01:18:38,000 --> 01:18:42,583
Pieni maaginen ajatus
saa minut katsomaan etuovelle -

1236
01:18:42,666 --> 01:18:47,083
ja uskomaan,
että kaikki, joka ei enää kuulu elämääni,

1237
01:18:47,166 --> 01:18:50,750
kaikki, minkä se vei minulta
ja kaikki menettämäni rakkaus -

1238
01:18:51,250 --> 01:18:54,791
palaavat elämän antaessa
ne jotenkin takaisin.

1239
01:18:55,791 --> 01:18:58,333
En välitä mielipiteestänne pätkääkään,

1240
01:18:59,250 --> 01:19:00,625
koska se auttaa minua.

1241
01:19:26,958 --> 01:19:28,666
Kiitos paljon.

1242
01:19:30,708 --> 01:19:33,666
Jos on vielä jotain sanottavaa, sanoisin,

1243
01:19:33,750 --> 01:19:36,833
että se on aina -

1244
01:19:37,708 --> 01:19:38,750
sen arvoista.

1245
01:20:56,875 --> 01:21:02,791
Tekstitys: Petri Nauha