1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:59,430 --> 00:01:03,270
Alors, voilà cette première séquence qui
présente notre personnage principal,

4
00:01:03,550 --> 00:01:05,150
Juliette, jouée par Ezia Evita.

5
00:01:05,810 --> 00:01:10,290
On la voit tout de suite dessinée,
donc on sait tout de suite son activité.

6
00:01:11,590 --> 00:01:14,510
Le contrôleur de train, c'est Chet,
qui le joue.

7
00:01:14,930 --> 00:01:19,750
Chet, c'est le manager de Bertrand Belin,
le musicien qui a écrit la musique du film.

8
00:01:19,950 --> 00:01:23,830
Je ne suis pas du tout comédien,
mais c'était mon plaisir de le filmer.

9
00:01:23,890 --> 00:01:25,810
Je suis désolée, j'ai oublié mon billet
chez moi.

10
00:01:26,270 --> 00:01:29,190
C'est pas grave, vous allez me donner
votre nom et je vais vous retrouver.

11
00:01:36,270 --> 00:01:37,650
Donc Juliette et Pelle sont loin.

12
00:01:38,630 --> 00:01:40,750
On sent bien qu'Elle est habituée à ça.

13
00:01:40,850 --> 00:01:43,110
Elle est face à un contrôleur très
bienveillant.

14
00:01:43,790 --> 00:01:46,970
Et on sent aussi tout de suite sa grande
fragilité.

15
00:01:47,670 --> 00:01:49,950
Le fait qu'Elle ait oublié son billet,
la panique.

16
00:01:50,830 --> 00:01:52,910
On voit que c'est pas très simple pour
Elle.

17
00:01:53,230 --> 00:01:54,230
Personne ne l'attend.

18
00:01:54,470 --> 00:01:55,470
Elle regarde.

19
00:01:57,190 --> 00:01:58,750
Personne n'a pensé à venir la chercher.

20
00:01:58,810 --> 00:01:59,810
Mais c'est pas grave.

21
00:02:03,810 --> 00:02:07,630
Et on traverse cette jolie ville de
Chatillon-sur-Chalaron.

22
00:02:09,050 --> 00:02:10,370
Qui est à une heure de Lyon.

23
00:02:24,720 --> 00:02:25,040
Bonjour.

24
00:02:25,320 --> 00:02:26,320
Bonjour.

25
00:02:33,350 --> 00:02:33,890
Salut papa.

26
00:02:34,190 --> 00:02:35,190
Oh Juliette.

27
00:02:36,910 --> 00:02:38,490
Je pensais que t'arrivais demain.

28
00:02:39,090 --> 00:02:40,330
Quelqu'un est venu te chercher ?

29
00:02:40,330 --> 00:02:41,330
Non, j'ai pris le bus.

30
00:02:42,630 --> 00:02:43,270
Pourquoi ?

31
00:02:43,270 --> 00:02:44,470
Je croyais que c'était demain.

32
00:02:44,530 --> 00:02:46,230
Voilà, ils ont du mal à se regarder tout
de suite.

33
00:02:46,230 --> 00:02:48,060
Ça m'énerve, je m'embrouille tout le temps
en ce moment.

34
00:02:48,090 --> 00:02:49,090
C'est compliqué.

35
00:02:50,010 --> 00:02:51,790
Quand Elle le regarde, il se détourne.

36
00:02:51,970 --> 00:02:53,770
Il lui demande des nouvelles sans la
regarder.

37
00:02:53,930 --> 00:02:54,930
Il disparaît.

38
00:02:57,010 --> 00:03:01,830
Quand il revient, il baisse les yeux quand
Elle le regarde.

39
00:03:01,990 --> 00:03:02,990
C'est très compliqué.

40
00:03:04,090 --> 00:03:06,950
Et on voit tout de suite qu'il est très
touché de la voir.

41
00:03:06,970 --> 00:03:08,530
Mais il ne sait pas comment l'exprimer.

42
00:03:10,730 --> 00:03:12,350
Voilà, le retour dans la chambre d'ado.

43
00:03:12,850 --> 00:03:14,030
C'est assez classique.

44
00:03:14,030 --> 00:03:15,970
Mais inévitable, là, pour le coup.

45
00:03:16,170 --> 00:03:17,190
Oui ?

46
00:03:17,190 --> 00:03:18,190
Oui, c'est moi.

47
00:03:19,590 --> 00:03:21,450
Je vous remercie de me rappeler.

48
00:03:21,770 --> 00:03:24,210
Oui, oui, c'est la boxe qui ne marche
plus.

49
00:03:24,330 --> 00:03:24,850
Elle a l'air de rien.

50
00:03:24,870 --> 00:03:27,270
Ce papa, il voit bien que sa fille n'est
pas très en forme.

51
00:03:27,350 --> 00:03:27,910
C'est ça, Léonard.

52
00:03:27,930 --> 00:03:29,370
Alors il décide de la faire rire.

53
00:03:29,530 --> 00:03:30,550
T comme Thérèse.

54
00:03:30,730 --> 00:03:32,930
A comme abruti.

55
00:03:33,130 --> 00:03:34,310
R comme raclure.

56
00:03:34,570 --> 00:03:36,030
L comme lamentable.

57
00:03:36,190 --> 00:03:37,370
I comme immonde.

58
00:03:37,690 --> 00:03:39,030
D comme débile.

59
00:03:39,630 --> 00:03:40,850
C comme connard.

60
00:03:41,030 --> 00:03:42,410
Et H comme Hitler.

61
00:03:45,890 --> 00:03:47,950
On voit tout de suite ce
papa généreux qui essaie

62
00:03:47,950 --> 00:03:49,930
de rentrer en contact
avec sa fille comme il peut.

63
00:03:50,050 --> 00:03:51,390
Il essaie de la faire rire.

64
00:03:53,050 --> 00:03:54,050
Il est très maladroit.

65
00:03:54,090 --> 00:03:55,660
Vous avez beaucoup de nouvelles,
ces temps-ci.

66
00:03:55,690 --> 00:03:56,910
Vous avez beaucoup travaillé ?

67
00:03:56,910 --> 00:03:58,430
Il ne se regarde pas, encore une fois.

68
00:03:58,510 --> 00:03:59,510
Il ne fait que ça, non.

69
00:03:59,990 --> 00:04:02,430
Quand l'un regarde l'autre, l'autre baisse
les yeux, toujours.

70
00:04:07,460 --> 00:04:10,620
En fait, j'ai fait un genre de dépression.

71
00:04:11,860 --> 00:04:13,020
Mais ça va mieux, maintenant.

72
00:04:19,680 --> 00:04:21,740
C'est vrai que ce n'est pas facile,
la vie.

73
00:04:24,540 --> 00:04:26,460
Voilà une phrase que
mon père m'avait dit un jour,

74
00:04:26,470 --> 00:04:28,220
quand j'étais jeune et que
je n 'allais pas très bien.

75
00:04:28,320 --> 00:04:29,320
Ça m'avait marqué.

76
00:04:32,100 --> 00:04:33,100
Ça te plaît ?

77
00:04:34,080 --> 00:04:36,000
C'est parce que je réfléchis beaucoup.

78
00:04:40,220 --> 00:04:41,220
Eh, merde !

79
00:04:41,220 --> 00:04:42,540
T'as regardé sous ton lit ?

80
00:04:42,540 --> 00:04:42,940
Bah oui !

81
00:04:42,940 --> 00:04:46,340
Alors là, pour présenter notre personnage
de Marie-Lou, qui est une tornade...

82
00:04:46,340 --> 00:04:48,110
Parce qu'évidemment, elles ne sont pas
toutes les deux, vous avez mon droit.

83
00:04:48,140 --> 00:04:52,220
C'est l'exact contraire de l'ambiance qu
'il y a dans l'appartement de Jean-Claude.

84
00:04:52,220 --> 00:04:54,220
Vous êtes 35, vous allez être à la bourre
!

85
00:04:54,600 --> 00:04:55,880
Tu le fais exprès !

86
00:04:55,880 --> 00:04:58,160
La Rose, c'est pour la vaisselle,
Stéphane !

87
00:04:58,160 --> 00:04:59,340
La jaune, pour le sang !

88
00:04:59,340 --> 00:05:03,960
Et voilà, pour présenter le désamour qui
habite ce couple, la dispute sur une

89
00:05:03,960 --> 00:05:08,080
histoire d'éponge, c'était quand même le
symbole de la fin de tout.

90
00:05:09,720 --> 00:05:13,620
J'aime beaucoup ce qu'Éric Caravaca joue
avec ce personnage...

91
00:05:15,240 --> 00:05:18,380
qui n'est pas facile, parce qu'il fallait
quand même le faire exister avec pas

92
00:05:18,380 --> 00:05:21,760
grand-chose, mais... Écoute, t'as qu'à
mettre tes bottes, là, on n'a plus le temps.

93
00:05:22,100 --> 00:05:24,580
Voilà, la tornade, la
petite qui est tellement mal

94
00:05:24,580 --> 00:05:26,740
dans sa peau qu'Elle
est habitée par des tiques.

95
00:05:27,420 --> 00:05:28,820
Ah si merde, on est en retard !

96
00:05:28,820 --> 00:05:29,360
Mais pour mon nom !

97
00:05:29,360 --> 00:05:29,900
Attends, deux minutes.

98
00:05:30,200 --> 00:05:32,640
Clé, téléphone, portefeuille, c'est bon,
on y va !

99
00:05:33,420 --> 00:05:35,760
Voilà, c'est la tornade du matin.

100
00:05:40,040 --> 00:05:44,180
Là, on voit que Marie-Lou est donc
coiffeuse à domicile.

101
00:05:44,180 --> 00:05:48,140
On s'est beaucoup amusées avec l'équipe
déco à créer ce logo, le nom du...

102
00:05:48,140 --> 00:05:48,260
Allez, à trois !

103
00:05:48,260 --> 00:05:48,980
Bisous !

104
00:05:48,980 --> 00:05:50,260
...de sa boîte.

105
00:05:50,260 --> 00:05:51,260
Allez, vite, vite, vite !

106
00:05:52,060 --> 00:05:53,060
Allez, chérie !

107
00:05:54,680 --> 00:05:55,480
Bonsoir, maman !

108
00:05:55,480 --> 00:05:56,820
Et pour mon nom, je fais comment ?

109
00:05:56,820 --> 00:06:00,200
Ah oui, merde, écoute, dis que je n'étais
pas là, OK ?

110
00:06:02,460 --> 00:06:05,410
Sophie Guimain, très à
l'aise pour tourner en voiture,

111
00:06:05,410 --> 00:06:07,860
ce qui n'est pas du tout le
cas de toutes les actrices.

112
00:06:07,960 --> 00:06:11,780
C'était assez fascinant, comme Elle
oubliait tout à fait la caméra.

113
00:06:13,960 --> 00:06:17,130
Et donc là, on retrouve
Thomas de Pourquerie, dans

114
00:06:17,140 --> 00:06:19,420
cette belle vitrine de
magasin de déguisement.

115
00:06:20,060 --> 00:06:24,140
Donc Thomas de Pourquerie, qui est un
super musicien de jazz, mais pas que.

116
00:06:24,600 --> 00:06:29,660
Et qui joue de temps en temps au cinéma,
avec beaucoup de plaisir et d'amusement.

117
00:06:39,850 --> 00:06:44,450
Marie est au boulot, avec son petit... je
ne sais plus comment ça s'appelle,

118
00:06:44,590 --> 00:06:45,970
pour laver les cheveux.

119
00:06:46,110 --> 00:06:50,610
Là, c'est Johanna Nizar, qui donc joue
Marlène, qu'on retrouvera plus tard au bar.

120
00:06:50,890 --> 00:06:51,470
Excuse-moi, je t'ai fait mal ?

121
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
Non, non, tout va bien.

122
00:06:52,950 --> 00:06:54,390
Vas-y doucement...

123
00:06:55,410 --> 00:06:56,530
Voilà, laisse-toi.

124
00:06:56,750 --> 00:06:59,510
Voilà l'ennui de Marie-Lou, dans son
boulot.

125
00:07:00,830 --> 00:07:04,590
Qui n'a plus de plaisir à faire ce qu'Elle
fait.

126
00:07:05,190 --> 00:07:09,210
C'est une femme qui n'est pas heureuse chez
Elle, qui n'est pas heureuse au boulot.

127
00:07:11,550 --> 00:07:13,780
Et qui continue d'essayer
de faire tout bien,

128
00:07:13,780 --> 00:07:15,850
comme on lui demande,
mais Elle n'y arrive plus.

129
00:07:16,230 --> 00:07:19,610
Oh mon Dieu.

130
00:07:20,050 --> 00:07:21,830
Magnifique photogénie de Sophie Guillemin.

131
00:07:21,970 --> 00:07:22,970
Avec le bonheur.

132
00:07:23,030 --> 00:07:24,890
Avec la belle lumière de Brice Ponco.

133
00:07:29,670 --> 00:07:32,850
Alors cette Maison
est... Ah, le chat.

134
00:07:33,990 --> 00:07:37,570
Alors le chat, c'est... C'est
beaucoup amusé à faire ça.

135
00:07:38,770 --> 00:07:41,480
Cette Maison ressemble
beaucoup à la Maison qui était

136
00:07:41,480 --> 00:07:44,110
dessinée dans la bande
dessinée de Camille Jourdi.

137
00:07:45,870 --> 00:07:50,710
Je suis très contente qu'on ait trouvé
cette Maison, comme ça, très simple,

138
00:07:50,750 --> 00:07:53,990
avec un grand jardin, qui nous permettait
de construire la serre.

139
00:07:54,850 --> 00:07:57,010
Exactement à l'identique, comme dans la
bande dessinée.

140
00:07:58,090 --> 00:08:00,880
Ça, c'est une séquence
qui ressemble énormément

141
00:08:00,880 --> 00:08:02,790
à ce qui se passait
dans la bande dessinée.

142
00:08:02,870 --> 00:08:03,330
À part le chat.

143
00:08:03,470 --> 00:08:05,830
Le chat, c'est moi qui ai rajouté ça,
mais...

144
00:08:07,390 --> 00:08:11,110
On a quasiment suivi la BD comme un
storyboard, presque.

145
00:08:12,610 --> 00:08:17,750
Les costumes ont été trouvés par Anne
Blanchard, la costumière, à l'Opéra de Lyon.

146
00:08:18,190 --> 00:08:20,020
Parce que chez les
loueurs de déguisement, on

147
00:08:20,080 --> 00:08:21,710
n'avait que des costumes
assez moches, quoi.

148
00:08:21,710 --> 00:08:25,450
Et on voulait que notre personnage trouve
vraiment des costumes spectaculaires.

149
00:08:27,330 --> 00:08:28,430
J'adore ce plan.

150
00:08:30,010 --> 00:08:32,290
Qui est la joie de Marie-Lou, vraiment la
liberté.

151
00:08:32,670 --> 00:08:34,110
On dirait comme un enfant qui court.

152
00:08:37,550 --> 00:08:39,130
J'ai rajouté ce mouton, là.

153
00:08:39,150 --> 00:08:40,750
J'ai rajouté des animaux un peu partout.

154
00:08:41,430 --> 00:08:43,070
Dans le film, il y a des petits animaux.

155
00:08:43,070 --> 00:08:44,510
Si on les cherche, on peut s'amuser.

156
00:08:45,710 --> 00:08:48,990
Ça, c'était une séquence très,
très agréable à tourner, très Douce.

157
00:08:49,590 --> 00:08:53,150
Où, en fait, il n'y avait pas de
coordinateur d'intimité.

158
00:08:53,570 --> 00:08:57,050
Puisque mes comédiens, comédiennes,
n'ont pas ressenti le besoin.

159
00:08:58,550 --> 00:09:00,550
Par contre, j'ai dirigé en permanence.

160
00:09:01,130 --> 00:09:03,410
Là, les sons des voix, on les a rajoutés
après.

161
00:09:04,650 --> 00:09:05,990
Je leur parlais tout le temps.

162
00:09:06,230 --> 00:09:07,850
C'est-à-dire que, par
exemple, là, je disais

163
00:09:07,850 --> 00:09:10,590
Sophie, ta main descend
dans le dos de Thomas.

164
00:09:11,230 --> 00:09:14,770
Et ce qu'ils dirigeaient, et Sophie,
et Brice Blanco au cadre.

165
00:09:15,390 --> 00:09:18,870
Et ils n'étaient pas du tout laissés à
eux-mêmes dans leurs gestes.

166
00:09:19,370 --> 00:09:21,350
Et on a tourné peut-être deux heures.

167
00:09:21,710 --> 00:09:23,160
Finalement, je n'ai pas gardé grand-chose.

168
00:09:23,190 --> 00:09:26,990
Mais l'idée, c'était vraiment une
représentation de sexualité joyeuse.

169
00:09:28,110 --> 00:09:29,850
Avec des corps normaux.

170
00:09:30,190 --> 00:09:34,150
Et qu'on puisse voir les bourrelets,
les boutons, les poils.

171
00:09:34,190 --> 00:09:35,010
Et que ce soit beau.

172
00:09:35,090 --> 00:09:36,090
Comme des vrais corps.

173
00:09:36,910 --> 00:09:40,930
J'en avais assez de la représentation de
la sexualité au cinéma.

174
00:09:41,110 --> 00:09:42,110
Très brutale.

175
00:09:42,270 --> 00:09:44,870
Avec des corps trop jeunes, trop musclés,
trop secs.

176
00:09:45,330 --> 00:09:47,070
Et surtout, des femmes très passives.

177
00:09:47,650 --> 00:09:48,970
Et là, ils sont tombés.

178
00:09:48,990 --> 00:09:50,190
Ils sont tous les deux actifs.

179
00:09:51,090 --> 00:09:53,450
Voilà nos deux sœurs qui se retrouvent,
enfin.

180
00:09:57,630 --> 00:10:02,510
J'ai du mal à se regarder dans les yeux.

181
00:10:03,770 --> 00:10:07,130
Comme avec les retrouvailles entre
Juliette et son père.

182
00:10:07,330 --> 00:10:08,770
De la même façon, c'est compliqué.

183
00:10:10,950 --> 00:10:12,490
Tu me diras ce que tu en penses.

184
00:10:12,610 --> 00:10:14,170
Mais moi, je ne comprends pas l'esprit.

185
00:10:14,730 --> 00:10:15,470
Tiens, tu as faim ?

186
00:10:15,470 --> 00:10:16,470
Tu veux du flan ?

187
00:10:16,770 --> 00:10:17,810
Stéphane en a encore fait.

188
00:10:18,090 --> 00:10:19,250
Voilà, Stéphane fait du flan.

189
00:10:19,330 --> 00:10:20,970
Voilà comment Marilou parle de son mari.

190
00:10:21,110 --> 00:10:22,390
Comme un homme qui fait du flan.

191
00:10:22,510 --> 00:10:23,890
Il va bien, là, le meuble de Nona.

192
00:10:24,650 --> 00:10:25,650
Tu trouves ?

193
00:10:26,170 --> 00:10:27,290
Bon, tu vas voir, on a bien avancé.

194
00:10:27,290 --> 00:10:29,310
On fait le point sur la famille,
la grand-mère.

195
00:10:29,330 --> 00:10:30,770
Tu vas venir nous aider pour la fin.

196
00:10:31,070 --> 00:10:32,030
Marilou est épanouie.

197
00:10:32,050 --> 00:10:32,750
Elle vient de faire l'Amour.

198
00:10:33,050 --> 00:10:33,950
Elle est toute en beauté.

199
00:10:34,050 --> 00:10:34,290
Ça va ?

200
00:10:34,290 --> 00:10:36,160
Elle est bien dans sa Maison de retraite,
Nona ?

201
00:10:36,190 --> 00:10:37,510
Juliette n'est pas très à l'aise.

202
00:10:38,890 --> 00:10:39,920
Juju, tu ne te rends pas compte.

203
00:10:39,950 --> 00:10:41,580
Tu n'étais pas là quand on l'a cherchée
partout.

204
00:10:41,610 --> 00:10:42,610
Non, mais je sais.

205
00:10:42,890 --> 00:10:44,010
Ça fait bizarre, c'est tout.

206
00:10:47,010 --> 00:10:48,010
T'as l'air fatiguée.

207
00:10:49,210 --> 00:10:50,210
Je dors mal.

208
00:10:50,450 --> 00:10:53,710
Pour trouver une ressemblance entre les
deux sœurs, on a travaillé un peu sur la

209
00:10:53,710 --> 00:10:56,210
couleur des cheveux, sur une façon de
parler.

210
00:10:56,370 --> 00:10:57,490
Pas grand-chose, finalement.

211
00:10:57,530 --> 00:11:00,040
Et c'est assez étonnant
comme ça marche, parce que

212
00:11:00,040 --> 00:11:02,250
finalement, elles ne se
ressemblent pas tant que ça.

213
00:11:02,730 --> 00:11:04,420
Marilou, j'ai carrément
les jambes qui bougent

214
00:11:04,440 --> 00:11:05,870
toutes seules la nuit, et
je n'arrive pas à dormir.

215
00:11:05,910 --> 00:11:06,910
C'est l'enfer.

216
00:11:07,310 --> 00:11:07,870
Je connais.

217
00:11:08,050 --> 00:11:09,310
On appelle ça des impatiences.

218
00:11:09,310 --> 00:11:10,670
J'en avais quand j'étais enceinte.

219
00:11:10,910 --> 00:11:12,210
Pourquoi tu as ça, toi ?

220
00:11:12,210 --> 00:11:13,210
Je ne sais pas.

221
00:11:14,190 --> 00:11:15,510
Donc là, Juliette, tu as des impatiences.

222
00:11:15,530 --> 00:11:17,130
Et puis Elle n'a plus ses règles.

223
00:11:17,150 --> 00:11:22,650
Dans la bande dessinée, Juliette avait
plutôt des crises d'angoisse, des attaques

224
00:11:22,650 --> 00:11:25,290
de panique, des choses qui étaient moins
visuelles et moins fortes.

225
00:11:26,950 --> 00:11:28,890
Donc voilà, on est parti là-dessus.

226
00:11:29,250 --> 00:11:31,270
Là, c'est de tout de suite.

227
00:11:31,410 --> 00:11:32,470
Les enfants arrivent.

228
00:11:32,530 --> 00:11:37,310
Marilou reprend son rôle de mère,
qu'Elle a beaucoup de mal à gérer.

229
00:11:37,550 --> 00:11:38,710
Ça dit bonjour à Juliette.

230
00:11:38,790 --> 00:11:39,790
Bonjour, Juliette.

231
00:11:41,870 --> 00:11:44,090
Juju, viens, on va à la douche.

232
00:11:44,810 --> 00:11:45,510
Loulou, ça va ?

233
00:11:45,530 --> 00:11:45,890
Viens.

234
00:11:46,410 --> 00:11:46,770
Salut.

235
00:11:47,090 --> 00:11:47,830
Ça va, ma chérie ?

236
00:11:47,830 --> 00:11:48,830
Viens, maman, viens.

237
00:11:49,050 --> 00:11:50,210
Oh là là, t'as trop grandi.

238
00:11:51,010 --> 00:11:52,610
Je pourrais te prendre un photo pour mes
dessins ?

239
00:11:52,610 --> 00:11:53,970
Et t'as pas besoin d'être grosse ?

240
00:11:54,570 --> 00:11:55,430
Le chat, encore.

241
00:11:55,530 --> 00:11:57,330
On s'est énormément amusées avec cette
blague.

242
00:11:57,510 --> 00:11:59,210
Papy, encore un bonbon, s'il te plaît.

243
00:11:59,390 --> 00:12:00,460
Oui, moi, j'en ai eu qu'un.

244
00:12:00,490 --> 00:12:03,470
Alors voilà, un grand-père qui s'amuse
avec ses petits-enfants.

245
00:12:03,510 --> 00:12:07,360
C'est aussi sa façon de montrer sa
tendresse avec des jeux, de mots, des.

246
00:12:07,480 --> 00:12:07,530
..

247
00:12:07,530 --> 00:12:10,030
Tout est toujours source de complicité.

248
00:12:11,550 --> 00:12:12,270
Bonjour, Juliette.

249
00:12:12,310 --> 00:12:13,350
Ça va ?

250
00:12:13,990 --> 00:12:15,130
Moi, je préfère un képik.

251
00:12:15,130 --> 00:12:16,750
Et très beau, ton flan.

252
00:12:17,130 --> 00:12:20,410
Ah bah merci, tu vois, ça me fait plaisir
parce que c'est les premiers au chocolat.

253
00:12:20,550 --> 00:12:21,550
Tiens.

254
00:12:21,630 --> 00:12:22,530
J'adore ça.

255
00:12:22,610 --> 00:12:25,690
J'adore que Stéphane cherche la
reconnaissance de sa femme dans tout.

256
00:12:26,230 --> 00:12:29,330
Voilà, regarde, il y a quelqu'un qui aime
ce que je fais.

257
00:12:29,830 --> 00:12:31,170
L'enfant mort, voilà.

258
00:12:31,270 --> 00:12:36,550
Donc à partir de là, on lance
des petits cailloux tout au long

259
00:12:36,550 --> 00:12:39,410
du film avec le mot « mort »
qui reviendra plusieurs fois.

260
00:12:39,730 --> 00:12:42,830
L'idée, c'était que ça rentre dans la tête
petit à petit.

261
00:12:43,770 --> 00:12:45,110
Cette histoire comme une...

262
00:12:45,130 --> 00:12:48,050
des petits cailloux
qu'on met sur la route du

263
00:12:48,050 --> 00:12:50,850
spectateur-spectatrice
pour arriver à la révélation.

264
00:12:50,950 --> 00:12:52,310
Oh là là... Voilà.

265
00:12:52,690 --> 00:12:54,270
Papa, on peut faire la photo modèle ?

266
00:12:54,270 --> 00:12:59,010
Voilà comment Léonard exprime son
admiration pour le travail de sa fille.

267
00:12:59,050 --> 00:12:59,790
C'est « oh là là ».

268
00:12:59,790 --> 00:13:01,310
Il n'arrive pas à faire beaucoup plus.

269
00:13:01,550 --> 00:13:02,770
Comme si tu faisais un câlin.

270
00:13:04,790 --> 00:13:07,940
Camille Jordi m'avait raconté que pour ses
dessins, on faisait poser ses proches.

271
00:13:07,970 --> 00:13:09,400
Comme si tu accueillais des enfants dans
tes bras.

272
00:13:09,430 --> 00:13:12,530
Et donc, par rapport à la bande
dessinée...

273
00:13:13,030 --> 00:13:13,410
Quoi ?

274
00:13:13,410 --> 00:13:16,460
Ah... Juliette n'avait pas de
métier dans la bande dessinée.

275
00:13:16,490 --> 00:13:19,890
Donc, j'ai souhaité en faire une
illustratrice pour enfants.

276
00:13:20,570 --> 00:13:22,980
Telle façon que je
pouvais inviter l 'univers

277
00:13:22,980 --> 00:13:25,070
de Camille Jordi à
l'image avec ses dessins.

278
00:13:25,230 --> 00:13:28,630
Mais aussi se servir de ce genre de
choses.

279
00:13:28,930 --> 00:13:30,490
Faire poser les proches, etc.

280
00:13:31,350 --> 00:13:35,590
Là, quand Elle fait poser son père en disant
qu'il tient trois enfants dans ses bras.

281
00:13:35,690 --> 00:13:37,450
Encore une fois, on pose des petits
cailloux.

282
00:13:37,990 --> 00:13:42,770
Voilà cet homme un peu immobile qui est
remis en marche physiquement par sa fille.

283
00:13:43,390 --> 00:13:46,350
Certainement que ça fait longtemps qu'il n
'a pas bougé son corps comme ça.

284
00:13:50,540 --> 00:13:52,200
Et donc, voilà Juliette au travail.

285
00:13:53,720 --> 00:13:55,520
Et là, on la sent apaisée, Elle est bien.

286
00:13:56,560 --> 00:13:57,600
Elle aime ce qu'Elle fait.

287
00:14:04,860 --> 00:14:06,260
Voici Pollux qu'on croise.

288
00:14:07,820 --> 00:14:09,860
Alors, certaines personnes le voient,
d'autres non.

289
00:14:10,900 --> 00:14:12,220
Mais déjà, Elle le remarque.

290
00:14:12,280 --> 00:14:14,780
Ce grand homme avec son petit chien,
Elle le trouve charmant.

291
00:14:16,900 --> 00:14:18,880
Hum... Hum... La
fantastique Liliane Robert.

292
00:14:19,220 --> 00:14:20,420
Qu'est-ce que tu fais ça bien.

293
00:14:21,980 --> 00:14:23,100
T'as de l'or dans les mains.

294
00:14:23,540 --> 00:14:25,060
T'es bien ici ?

295
00:14:25,500 --> 00:14:25,780
Ah oui.

296
00:14:26,460 --> 00:14:27,460
Je serais bien.

297
00:14:27,560 --> 00:14:30,360
On sent tout de suite une relation très
proche entre toutes les deux.

298
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
Très tendre.

299
00:14:31,680 --> 00:14:32,720
Surtout pas pour ton père.

300
00:14:35,100 --> 00:14:35,860
Beaucoup de douceur.

301
00:14:36,060 --> 00:14:38,210
Tu pourrais dire à Marie-Dou qu'Elle vient
de s'occuper de mes cheveux.

302
00:14:38,240 --> 00:14:39,470
Enfin, si Elle peut, si Elle a le temps.

303
00:14:39,500 --> 00:14:42,300
Avec son...

304
00:14:43,440 --> 00:14:44,920
Il est pas mort, au moins, Stéphane ?

305
00:14:45,440 --> 00:14:46,760
Non, il est pas mort, Stéphane.

306
00:14:47,600 --> 00:14:48,120
Encore ?

307
00:14:48,120 --> 00:14:49,240
Bien sûr qu'il est pas mort.

308
00:14:49,620 --> 00:14:52,820
Voilà, on présente cette grand-mère qui
perd un peu la tête, mais l'air de rien,

309
00:14:52,960 --> 00:14:54,000
mais pas tant que ça.

310
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
T'es jolie, tu sais.

311
00:15:00,470 --> 00:15:03,010
Ça, c'est une idée de
Liliane Robert, de commencer

312
00:15:03,010 --> 00:15:04,750
par faire un compliment
à sa petite fille.

313
00:15:04,950 --> 00:15:06,530
Je trouvais ça très bon et très génial.

314
00:15:09,150 --> 00:15:10,610
T'es un amoureux en ce moment ?

315
00:15:10,610 --> 00:15:11,610
Non.

316
00:15:11,650 --> 00:15:13,870
Voilà, l'idée, c'était de
montrer que c 'est pas

317
00:15:13,870 --> 00:15:15,750
un problème pour Juliette
de pas avoir d'amoureux.

318
00:15:16,010 --> 00:15:17,450
Et ça n'a jamais été un problème.

319
00:15:18,410 --> 00:15:19,410
D'ailleurs, on évoque...

320
00:15:19,810 --> 00:15:20,970
Ses précédents amoureux.

321
00:15:21,010 --> 00:15:22,010
Oui.

322
00:15:22,450 --> 00:15:25,390
Voilà, je tenais à montrer
que c'est pas parce qu'on

323
00:15:25,390 --> 00:15:28,030
n'a pas quelqu'un dans sa
vie qu 'on est malheureux.

324
00:15:28,490 --> 00:15:29,030
Mathieu ?

325
00:15:29,030 --> 00:15:30,030
Hum ?

326
00:15:30,470 --> 00:15:31,010
Juliette ?

327
00:15:31,470 --> 00:15:32,550
Ah, je pouvais pas le dire.

328
00:15:34,050 --> 00:15:34,650
Yoann ?

329
00:15:34,650 --> 00:15:35,930
Hum ?

330
00:15:35,930 --> 00:15:37,090
Et le grand, là ?

331
00:15:37,090 --> 00:15:38,350
Non, non, attends.

332
00:15:39,530 --> 00:15:40,110
Quentin ?

333
00:15:40,110 --> 00:15:40,430
Oui ?

334
00:15:40,430 --> 00:15:42,350
Voilà, la complicité des deux femmes.

335
00:15:42,610 --> 00:15:43,430
Tu m'apprécies alors.

336
00:15:43,510 --> 00:15:44,310
Tu vois, je suis pas encore foutue.

337
00:15:44,350 --> 00:15:47,990
J'ai rajouté à Liliane ce petit sac avec
la bandoulière...

338
00:15:48,590 --> 00:15:49,490
C'est mon alarme.

339
00:15:49,490 --> 00:15:52,410
Plein de paillettes pour apporter une
petite fantaisie à cette grand-mère.

340
00:15:52,450 --> 00:15:53,610
Je me souviens plus pourquoi.

341
00:15:55,630 --> 00:15:56,950
Oh putain, ma belote !

342
00:15:56,950 --> 00:15:57,950
C'est maintenant.

343
00:15:59,670 --> 00:16:01,650
Alors, cette Maison bicolore est
incroyable.

344
00:16:02,270 --> 00:16:04,240
Évidemment, c'est pas nous qui l'avons
repeinte comme ça.

345
00:16:04,270 --> 00:16:05,730
On l'a trouvée en repérage.

346
00:16:05,930 --> 00:16:08,990
J'aimais bien ce que ça racontait de
famille un peu cassée en deux.

347
00:16:08,990 --> 00:16:11,350
Si tu passes une heure par carton,
on va jamais s'en sortir.

348
00:16:11,410 --> 00:16:13,010
Ça va, on va pas tout balancer non plus.

349
00:16:13,770 --> 00:16:15,470
Vas-y, prends.

350
00:16:15,630 --> 00:16:16,880
Je connais pas la taille de ton appart.

351
00:16:16,910 --> 00:16:18,150
Je connais pas la taille de ton appart,
voilà.

352
00:16:18,150 --> 00:16:20,670
On voit à quel point elles sont plus si
proches toutes les deux.

353
00:16:20,810 --> 00:16:22,450
Elle ne connaît pas le logement de sa
soeur.

354
00:16:22,450 --> 00:16:23,450
Celui-là, je le garde.

355
00:16:24,650 --> 00:16:25,650
C'est adoré.

356
00:16:26,010 --> 00:16:27,390
On l'écoutait tout le temps.

357
00:16:28,030 --> 00:16:29,030
Ça vous dit rien ?

358
00:16:29,030 --> 00:16:30,090
On range les maisons.

359
00:16:30,310 --> 00:16:33,750
On range les souvenirs, on remue les
souvenirs.

360
00:16:34,090 --> 00:16:35,230
Des choses arrivent.

361
00:16:35,890 --> 00:16:41,420
Donc là, on évoque cette
chanson de Marc Robin, le pieux,

362
00:16:41,420 --> 00:16:44,630
qui raconte un passé un
petit peu plus militant du père.

363
00:16:44,850 --> 00:16:46,170
T'as pas de carton, toi ?

364
00:16:46,170 --> 00:16:47,290
Ben non, j'ai pas de carton.

365
00:16:47,290 --> 00:16:48,690
Et voilà un carton mystérieux.

366
00:16:49,070 --> 00:16:51,000
Mais on n'a pas le temps de poser plus de
questions.

367
00:16:51,030 --> 00:16:52,350
Ah non, ça c'est pas une horreur.

368
00:16:53,030 --> 00:16:54,030
Moi, je le garde.

369
00:16:55,470 --> 00:16:56,510
T'en veux pas, Marie-Lou ?

370
00:16:56,510 --> 00:16:58,430
Ah non, j'ai assez de merde comme ça à la
Maison.

371
00:17:02,790 --> 00:17:05,510
J'irais bien voir là-haut, si c'est la
dernière fois qu'on vient ici.

372
00:17:06,670 --> 00:17:07,890
On l'a pas vendu à la Maison.

373
00:17:08,130 --> 00:17:09,850
Non mais va voir, le locataire doit être
là.

374
00:17:11,390 --> 00:17:11,950
Euh... bon.

375
00:17:12,250 --> 00:17:13,250
Papa ?

376
00:17:13,770 --> 00:17:14,770
Alors voilà.

377
00:17:15,110 --> 00:17:19,090
Donc la grand-mère louait
l'étage et a un peu été en

378
00:17:19,110 --> 00:17:23,330
colloque avec Pollux, qu'on
va rencontrer là tout de suite.

379
00:17:23,970 --> 00:17:24,970
Le voilà.

380
00:17:25,750 --> 00:17:29,300
Salif Cissé, que j'avais
repéré, comme beaucoup de

381
00:17:29,310 --> 00:17:31,730
gens, à l'abordage d'un
film de Guillaume Braque.

382
00:17:32,030 --> 00:17:35,870
J'avais été saisie par le charisme de
Salif.

383
00:17:36,650 --> 00:17:39,560
Bien sûr, du fait de sa
grande taille, mais aussi,

384
00:17:39,560 --> 00:17:42,110
il a quelque chose de
très calme, de très posé.

385
00:17:42,710 --> 00:17:48,490
Moi, il me fait penser à Lino Ventura,
ou ce genre d'acteur comme ça,

386
00:17:49,070 --> 00:17:53,170
qui a une virilité extrêmement rassurante,
quoi.

387
00:17:54,130 --> 00:17:55,150
Vous vous moquez pas.

388
00:17:55,250 --> 00:17:58,130
Et en même temps, il a encore une bouille
d'ado.

389
00:17:58,990 --> 00:18:01,070
Donc, il a un regard très doux.

390
00:18:02,630 --> 00:18:06,770
Voilà, la musique de Bertrand Belin,
avec qui je travaille depuis 25 ans.

391
00:18:08,230 --> 00:18:12,530
Et cette Juliette qui cherche un peu des
souvenirs, mais il reste plus grand-chose.

392
00:18:12,690 --> 00:18:14,410
Peut-être que la matière de ce papier
peint.

393
00:18:14,810 --> 00:18:15,810
Voilà, on sait pas trop.

394
00:18:17,290 --> 00:18:19,290
Là, c'est toute une vie qui part dans un
camion.

395
00:18:19,330 --> 00:18:21,370
Moi, je continue de trouver ça très
émouvant.

396
00:18:23,970 --> 00:18:26,990
Et une petite frise qui lui rappelle son
enfance.

397
00:18:27,030 --> 00:18:29,930
Bon, voilà, j'ai encore mis un petit
animal dans le décor.

398
00:18:38,030 --> 00:18:39,030
Voilà.

399
00:18:39,290 --> 00:18:39,650
Euh...

400
00:18:40,210 --> 00:18:45,410
C'est les vrais messieurs de Emmaüs qui
sont Venus faire le figurant.

401
00:18:45,470 --> 00:18:46,900
Ils étaient très contents d'être là.

402
00:18:46,930 --> 00:18:47,930
Vous avez besoin d'aide ?

403
00:18:47,990 --> 00:18:49,690
Non, c'est gentil, on a terminé.

404
00:18:49,710 --> 00:18:49,990
Merci.

405
00:18:50,250 --> 00:18:52,370
Vous allez pouvoir occuper l'espace comme
vous voulez.

406
00:18:52,510 --> 00:18:53,950
On vous laisse des meubles, en plus.

407
00:18:54,050 --> 00:18:55,450
Apparemment, ils prennent pas tout.

408
00:18:56,010 --> 00:18:56,330
Merci.

409
00:18:56,470 --> 00:18:59,570
Donc, voilà, l'idée, c'est
qu'on laisse Pollux occuper tout

410
00:18:59,570 --> 00:19:02,050
l'espace de la Maison tant
que la Maison n'est pas vendue.

411
00:19:02,630 --> 00:19:03,110
Au revoir.

412
00:19:03,470 --> 00:19:04,470
Au revoir.

413
00:19:06,310 --> 00:19:08,150
Elle a compris, Nona, qu'on vendait sa
Maison ?

414
00:19:09,650 --> 00:19:10,270
C 'est pas le choix, Juju.

415
00:19:10,490 --> 00:19:12,450
C'est très Cher, la Maison de retraite.

416
00:19:13,230 --> 00:19:14,290
Même si c'est horrible.

417
00:19:15,070 --> 00:19:15,510
Merde !

418
00:19:15,510 --> 00:19:17,310
Elle est pas horrible, la Maison de
retraite !

419
00:19:17,310 --> 00:19:19,270
C'est moi qui me suis tout tapée,
hein !

420
00:19:19,270 --> 00:19:21,490
J'ai réglé les papiers, j'ai trouvé l
'endroit !

421
00:19:21,490 --> 00:19:23,930
Alors si vous êtes pas contents,
allez-y, trouvez-en une autre, vous !

422
00:19:23,930 --> 00:19:24,930
Je n'y arrive pas.

423
00:19:26,050 --> 00:19:28,730
Elle est géniale, ta Maison de retraite.

424
00:19:28,810 --> 00:19:29,990
Ouais, c'est vrai.

425
00:19:30,090 --> 00:19:31,090
C'est pas vrai.

426
00:19:33,850 --> 00:19:34,850
Où la vie ?

427
00:19:35,790 --> 00:19:37,450
Et Jean-Pierre qui se laisse Porter.

428
00:19:37,750 --> 00:19:38,750
Enfin, Léonard.

429
00:19:39,070 --> 00:19:40,070
Non.

430
00:19:40,970 --> 00:19:45,650
J'aime beaucoup ce rire un peu lourd qu'on
a trouvé avec Jean-Pierre Daroussin.

431
00:19:45,830 --> 00:19:51,030
Dès que Léonard a quelque chose d'un petit
peu intime à dire, il a ce rire grinçant.

432
00:19:55,180 --> 00:19:59,060
Voilà, ça c'est les toiles de la mère de
Marie-Lou et Juliette.

433
00:19:59,280 --> 00:20:01,140
J'ai trouvé ça très
efficace pour présenter un

434
00:20:01,140 --> 00:20:03,360
personnage, de commencer
par montrer son travail.

435
00:20:03,620 --> 00:20:04,650
Imagine, attends, dans le frein.

436
00:20:04,680 --> 00:20:08,740
C'est une peintre de Montreuil qui m'a
fait ce magnifique travail.

437
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
C'est beaucoup amusé.

438
00:20:10,520 --> 00:20:11,520
Ça va, chérie ?

439
00:20:12,100 --> 00:20:15,760
C'est une peintre qui fait à peu près tout
ce qu'on veut le faire.

440
00:20:15,900 --> 00:20:16,900
Alors, t'en penses quoi ?

441
00:20:16,980 --> 00:20:18,580
Alexandra Roth, formidable comédienne.

442
00:20:18,620 --> 00:20:19,620
Et là, Noémie Lowski.

443
00:20:20,720 --> 00:20:21,240
La voilà.

444
00:20:21,720 --> 00:20:23,600
Avec qui j'avais envie de
travailler depuis des années,

445
00:20:23,600 --> 00:20:25,720
donc on était très heureux
les enfants de se retrouver.

446
00:20:26,020 --> 00:20:26,740
Oh, ma chérie.

447
00:20:26,940 --> 00:20:28,160
Noémie veut tout ce qu'on veut.

448
00:20:28,160 --> 00:20:29,160
J 'ai trouvé ça seulement hier.

449
00:20:29,160 --> 00:20:29,820
Avec tout son cœur.

450
00:20:29,860 --> 00:20:30,980
Je suis contente de te voir.

451
00:20:31,060 --> 00:20:33,300
Sans aucune limite et avec une générosité
folle.

452
00:20:34,680 --> 00:20:36,780
Voilà, Elle scanne sa fille en deux
secondes.

453
00:20:36,800 --> 00:20:37,640
Est-ce qu'Elle a grossi ?

454
00:20:37,640 --> 00:20:38,440
Est-ce qu'Elle a maigri ?

455
00:20:38,440 --> 00:20:39,240
C'est bien, mais t'es...

456
00:20:39,240 --> 00:20:41,840
Bon, Elle a peut-être pas très bonne mine,
Elle est un peu palote.

457
00:20:42,720 --> 00:20:44,680
Tout de suite, c'est les reproches et le
jugement.

458
00:20:45,140 --> 00:20:46,160
C'est terrorisant pour Juliette.

459
00:20:46,160 --> 00:20:47,210
Non, il faut pas dire bravo.

460
00:20:47,240 --> 00:20:48,240
Ouh là !

461
00:20:49,240 --> 00:20:50,480
C'est le geste qui compte.

462
00:20:50,480 --> 00:20:53,120
Encore une fois, Juliette n'a pas grand
monde avec qui communiquer.

463
00:20:53,420 --> 00:20:56,270
Avec son père, il y a de la tendresse,
mais ils n'arrivent pas à se parler.

464
00:20:56,300 --> 00:20:57,960
Marie-Lou n'a aucune disponibilité.

465
00:20:58,440 --> 00:21:02,240
Et sa mère, tout de suite, lui demande un
inventaire de sa vie.

466
00:21:03,000 --> 00:21:04,580
Elle a presque des comptes à régler.

467
00:21:04,940 --> 00:21:06,280
Il faut absolument être amoureux.

468
00:21:06,340 --> 00:21:07,700
Et d'ailleurs, il me paraît que...

469
00:21:08,180 --> 00:21:11,680
Votre père se cherche
quelqu'une... Tu me racontes ?

470
00:21:11,680 --> 00:21:13,380
Maman, arrête de glousser, c'est
insupportable.

471
00:21:13,380 --> 00:21:14,480
Je glousse pas !

472
00:21:14,480 --> 00:21:15,340
Attends, quoi ?

473
00:21:15,340 --> 00:21:17,080
Marie-Lou est mal à l'aise avec sa mère.

474
00:21:17,160 --> 00:21:19,540
C'est Gabine qui m'a dit qu'il s'était
inscrit sur un site.

475
00:21:19,540 --> 00:21:20,180
C 'est hyper drôle.

476
00:21:20,440 --> 00:21:21,340
Il m'a rien dit.

477
00:21:21,400 --> 00:21:22,520
C'est normal, t'es sa fille.

478
00:21:22,580 --> 00:21:23,900
Et moi, je suis quoi, moi ?

479
00:21:23,900 --> 00:21:24,620
Toi, t'es forte.

480
00:21:24,900 --> 00:21:25,520
C'est pas pareil.

481
00:21:25,860 --> 00:21:27,460
Marie-Lou, c'est la forte de la famille.

482
00:21:28,120 --> 00:21:28,520
Bonjour.

483
00:21:28,780 --> 00:21:29,300
Très heureux.

484
00:21:29,460 --> 00:21:30,460
Enchantée.

485
00:21:31,040 --> 00:21:32,120
Une artiste aussi, n'est-ce pas ?

486
00:21:32,120 --> 00:21:34,300
Voilà, la main qui vient se poser sur
Juliette.

487
00:21:34,300 --> 00:21:36,280
Oui, je suis registratrice pour des livres
profonds.

488
00:21:36,280 --> 00:21:37,290
Elle est complètement coincée.

489
00:21:37,320 --> 00:21:37,720
C'est formidable.

490
00:21:38,180 --> 00:21:38,680
L'angoisse monte.

491
00:21:39,120 --> 00:21:40,480
Non, non, non, pas formidable.

492
00:21:40,580 --> 00:21:42,440
Ce qui serait formidable, c'est que tu
fasses ce que tu veux vraiment.

493
00:21:42,440 --> 00:21:43,440
Les reproches arrivent.

494
00:21:43,580 --> 00:21:44,580
Que tu...

495
00:21:45,280 --> 00:21:46,500
Tu n'y es jamais assez bien.

496
00:21:46,500 --> 00:21:50,020
Tu fasses tes oeuvres à toi, tes travaux
personnels.

497
00:21:50,320 --> 00:21:52,370
Tu sais, maman, tout le monde
n'a pas besoin de peindre des

498
00:21:52,370 --> 00:21:54,540
culs et des seins pour faire
quelque chose de personnel.

499
00:21:54,760 --> 00:21:55,540
Mais t'y connais rien, toi.

500
00:21:55,780 --> 00:21:58,770
Bah oui, c'est sûr, j'ai pas de cerveau,
c'est ça, je fais un métier Manuel.

501
00:21:58,800 --> 00:21:59,460
Tu le fais très bien.

502
00:21:59,540 --> 00:22:00,540
C'est une mère très dure.

503
00:22:01,220 --> 00:22:04,480
Le malaise arrive, la crise d'angoisse,
appelez ça comme vous voulez.

504
00:22:04,580 --> 00:22:05,580
En tout cas, c'est...

505
00:22:05,720 --> 00:22:09,900
Il faut qu'Elle se sauve de là,
parce que sinon, Elle va mourir, là.

506
00:22:10,300 --> 00:22:14,000
Elle a une petite broche à son
imperméable, qui est une petite tortue.

507
00:22:14,120 --> 00:22:15,500
Elle a encore un animal, en fin.

508
00:22:16,220 --> 00:22:19,040
Et Pollux arrive, qui
promène le chien... Bonjour.

509
00:22:19,660 --> 00:22:20,660
...de la patronne du bar.

510
00:22:21,740 --> 00:22:22,740
Ça va pas ?

511
00:22:23,440 --> 00:22:24,440
Ça va, ça va passer.

512
00:22:27,060 --> 00:22:28,580
Mais vous pouvez pas rester comme ça.

513
00:22:32,580 --> 00:22:33,540
Ça va mieux ?

514
00:22:33,540 --> 00:22:36,410
Voilà, encore deux personnes qu'on a eu
mal à communiquer, mais cette fois-ci,

515
00:22:36,440 --> 00:22:39,100
il y a quelqu'un de très disponible en
face de Juliette.

516
00:22:39,100 --> 00:22:40,200
Alors, pour mademoiselle, ce sera ?

517
00:22:40,200 --> 00:22:42,540
Nanou Garcia, qui est dans presque tous
mes films.

518
00:22:43,360 --> 00:22:44,220
Je sais pas.

519
00:22:44,280 --> 00:22:46,470
Il y avait beaucoup plus
de séquences qui passaient

520
00:22:46,470 --> 00:22:48,920
dans le bar, elles sont
dans le supplément du DVD.

521
00:22:49,120 --> 00:22:50,120
Chaud ou froid ?

522
00:22:50,360 --> 00:22:52,220
Hélas, ces scènes ont
été rejetées au montage,

523
00:22:52,220 --> 00:22:53,780
c'est-à-dire que le
film n'en voulait pas.

524
00:22:54,360 --> 00:22:58,920
Toutes les séquences de bar semblaient ne
plus être le sujet du film, hélas.

525
00:23:00,280 --> 00:23:01,280
Excusez-moi.

526
00:23:01,760 --> 00:23:02,360
Je me sens bête.

527
00:23:02,400 --> 00:23:05,860
On avait construit toute une petite vie
dans ce café du village qui réunissait

528
00:23:05,860 --> 00:23:11,040
toutes les solitudes, qui permettait une
vie sociale comme ça, un petit peu... Merci.

529
00:23:11,380 --> 00:23:15,920
Je crois qu'on sent quand même que ce bar
est très vivant et très chaleureux, mais.

530
00:23:15,980 --> 00:23:16,620
..

531
00:23:18,020 --> 00:23:20,750
Une fausse pluie a un
petit peu bricolé derrière,

532
00:23:20,750 --> 00:23:23,200
parce qu'on voit qu'il
y a beaucoup de soleil.

533
00:23:29,240 --> 00:23:31,770
La musique de Bertrand
qui me permet de passer

534
00:23:31,770 --> 00:23:36,900
d'une ambiance à l'autre
avec douceur, on va dire.

535
00:23:37,980 --> 00:23:42,440
Notre Juliette ouvre ce fameux carton avec
des petits objets de son enfant.

536
00:23:42,620 --> 00:23:46,440
J'aime beaucoup la lumière que Brice
Pankow a faite pour cette séquence.

537
00:23:47,380 --> 00:23:52,300
Ça c'est un petit jouet de son enfance qu
'on retrouvera au moment de son cauchemar.

538
00:23:53,080 --> 00:23:54,360
Le chien, un lapin...

539
00:23:54,360 --> 00:23:57,040
Enfin bon, je ne redis pas qu'il y a
toujours des animaux partout.

540
00:23:57,440 --> 00:24:02,680
Et donc ce petit dessin de son enfance
dans lequel on retrouve cette Maison

541
00:24:02,680 --> 00:24:09,480
bicolore et une petite Juliette qui a les
mains vers le ciel et qui pleure.

542
00:24:11,140 --> 00:24:12,980
Alors voilà encore une
fois un petit caillou qui

543
00:24:12,980 --> 00:24:15,260
nous indique qu'il y a
quelque chose qui se passe.

544
00:24:15,860 --> 00:24:17,660
Voici les impatiences de Juliette.

545
00:24:19,340 --> 00:24:22,220
Donc les impatiences qu'on appelle aussi
les jambes sans repos.

546
00:24:23,840 --> 00:24:26,840
C'est un truc... parfois il y a des personnes
qui en sont atteintes toute leur vie.

547
00:24:27,340 --> 00:24:28,360
Qui ne dorment jamais.

548
00:24:29,040 --> 00:24:32,020
Et c'est vraiment une sensation de jambes
agitées.

549
00:24:32,380 --> 00:24:34,640
Comme des petites décharges électriques.

550
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
C'est très pénible.

551
00:24:36,200 --> 00:24:37,590
Donc voilà une Juliette qui ne dort pas.

552
00:24:37,620 --> 00:24:39,540
C'est une famille qui ne dort pas de toute
façon.

553
00:24:41,040 --> 00:24:43,510
La voilà qui revient au bar puisqu'Elle
est partie avec le parapluie.

554
00:24:43,540 --> 00:24:46,540
C'était le petit prétexte pour qu'Elle
revienne au bar.

555
00:24:47,040 --> 00:24:49,490
La personne là-bas qui passe avec le
bouquet de fleurs c'est moi.

556
00:24:49,520 --> 00:24:50,880
J'aime bien passer dans mes films.

557
00:24:51,520 --> 00:24:53,320
Voilà l'Amant de Marie-Lou qui est là.

558
00:24:53,400 --> 00:24:54,720
On l'aperçoit brièvement.

559
00:24:54,720 --> 00:24:58,100
Mais qui raconte bien cette vie de village
où tout le monde se croise.

560
00:25:03,920 --> 00:25:05,940
Et voilà Podux le chien.

561
00:25:06,160 --> 00:25:07,640
Il est content de te voir.

562
00:25:08,880 --> 00:25:10,240
Le très beau sourire de sa fille.

563
00:25:10,240 --> 00:25:11,800
Tu m'attends toujours à la bête de sa mère
?

564
00:25:11,800 --> 00:25:15,000
Ça t'embête que je le prenne en photo
avant pour mes dessins ?

565
00:25:15,000 --> 00:25:15,440
Non.

566
00:25:15,780 --> 00:25:16,780
Attends.

567
00:25:18,300 --> 00:25:20,680
Et voilà grâce au chien Juliette peut
ouvrir ses yeux.

568
00:25:20,700 --> 00:25:22,140
On peut aussi prendre en photo Podux.

569
00:25:22,140 --> 00:25:22,960
Comment il s'appelle ?

570
00:25:22,960 --> 00:25:24,040
Jean-Claude.

571
00:25:25,460 --> 00:25:26,000
Ah oui.

572
00:25:26,260 --> 00:25:27,260
Ouais.

573
00:25:28,900 --> 00:25:30,520
Je suis désolée pour la dernière fois.

574
00:25:30,680 --> 00:25:31,850
Voilà c'est Juliette au printemps.

575
00:25:31,880 --> 00:25:33,420
Le printemps arrive tout doucement.

576
00:25:33,540 --> 00:25:36,660
Et donc on s'est appliqué à
tourner toutes les séquences

577
00:25:36,660 --> 00:25:38,840
d'extérieur le plus tard
possible dans le tournage.

578
00:25:38,860 --> 00:25:40,200
C'est-à-dire en Avril.

579
00:25:40,660 --> 00:25:44,180
Pour qu'on sente cette nature qui arrive
avec la lumière aussi.

580
00:25:44,180 --> 00:25:45,410
Moi j'appelle ça la dimension tragique.

581
00:25:45,440 --> 00:25:49,420
On sent ce soleil encore un peu doux.

582
00:25:49,420 --> 00:25:51,620
Il fait froid, on est un peu couvert
mais...

583
00:25:51,620 --> 00:25:54,220
J'ai l'impression que je prends par la
personne si les gens me disent...

584
00:25:54,220 --> 00:25:54,300
La vie commence à revenir quoi.

585
00:25:54,520 --> 00:25:56,920
On sort de cette fameuse dépression de l
'hiver.

586
00:25:59,580 --> 00:26:03,480
Et voilà Juliette arrive à se confier mais
parce que, encore une fois, c'est la

587
00:26:03,480 --> 00:26:04,400
première fois qu'Elle a quelqu'un à l
'écoute.

588
00:26:04,400 --> 00:26:06,510
Il y a des gens qui sont mal à l'aise avec
la dépression des autres.

589
00:26:06,540 --> 00:26:08,840
Quelqu'un de vraiment disponible et qui
est prêt à entendre...

590
00:26:08,840 --> 00:26:09,700
Je préfère dimension tragique.

591
00:26:09,720 --> 00:26:11,980
...parler de dimension tragique et de
dépression.

592
00:26:12,300 --> 00:26:13,300
Ça sonne mieux.

593
00:26:14,760 --> 00:26:15,700
Un petit canard.

594
00:26:15,700 --> 00:26:17,040
Et voilà ce petit canard perdu.

595
00:26:19,420 --> 00:26:19,960
Qui a besoin d'Amour.

596
00:26:20,180 --> 00:26:21,780
Qui a besoin qu'on prenne soin de lui.

597
00:26:22,400 --> 00:26:23,880
Qui est tout petit, qui est fragile.

598
00:26:25,580 --> 00:26:30,520
Et voilà Juliette et Pollux qui deviennent
comme des parents de ce petit être.

599
00:26:32,220 --> 00:26:34,760
gracieux et ravissant.

600
00:26:35,600 --> 00:26:38,040
Ce qui va les permettre de se retrouver.

601
00:26:38,380 --> 00:26:39,460
J'adore tes seins.

602
00:26:40,840 --> 00:26:42,820
Alors voilà Marilou et son Amour.

603
00:26:44,820 --> 00:26:46,300
Ses corps en plein jour.

604
00:26:46,380 --> 00:26:49,000
C'est très rare de voir des corps en plein
jour au cinéma.

605
00:26:49,420 --> 00:26:51,040
Et surtout des corps comme ceux-là.

606
00:26:51,600 --> 00:26:52,920
Tout à fait normaux.

607
00:26:53,220 --> 00:26:54,360
C'est simple si j'étais toi.

608
00:26:54,820 --> 00:26:57,590
Quand j'avais lu que il
y a seulement 20% de la

609
00:26:57,590 --> 00:27:01,260
population féminine
en France qui fait du 38.

610
00:27:01,940 --> 00:27:05,900
Je me suis dit les corps ne sont vraiment
pas représentés au cinéma.

611
00:27:08,060 --> 00:27:09,240
C'est tendre.

612
00:27:09,280 --> 00:27:10,280
C'est doux.

613
00:27:12,880 --> 00:27:14,100
Ils s'amusent.

614
00:27:14,120 --> 00:27:15,040
Ils sont comme des enfants.

615
00:27:15,140 --> 00:27:16,000
Ils se mordent.

616
00:27:16,000 --> 00:27:17,240
Ils s'aiment beaucoup.

617
00:27:18,280 --> 00:27:19,280
Pardon.

618
00:27:19,420 --> 00:27:21,060
Excuse-moi mais je déteste les guilis.

619
00:27:21,160 --> 00:27:22,240
J'ai horreur de ça.

620
00:27:22,580 --> 00:27:23,680
Je supporte pas.

621
00:27:23,820 --> 00:27:24,260
Pardon.

622
00:27:24,820 --> 00:27:25,500
Excuse-moi.

623
00:27:25,720 --> 00:27:26,680
Je t'ai fait mal ?

624
00:27:26,680 --> 00:27:30,000
Là on est dans l'univers de Marilou qui
adore les plantes.

625
00:27:30,400 --> 00:27:32,500
Ça sert sa chambre à Elle quoi.

626
00:27:32,720 --> 00:27:33,720
J'ai encore envie.

627
00:27:34,500 --> 00:27:35,740
Mais bon là on a plus le temps.

628
00:27:39,100 --> 00:27:40,500
Je peux revenir demain ?

629
00:27:40,500 --> 00:27:41,580
Tu sais bien que non.

630
00:27:45,420 --> 00:27:47,260
J'adore le bruit de l'élastique là.

631
00:27:48,240 --> 00:27:49,540
Tiens, c'est pour toi.

632
00:27:51,360 --> 00:27:52,560
On avait dit pas de cadeau.

633
00:27:57,120 --> 00:27:58,180
On n'a jamais dit ça.

634
00:28:00,200 --> 00:28:03,940
La dispute arrive et en même
temps qu'il y a cette dispute

635
00:28:03,940 --> 00:28:06,960
assez classique de couple
adultère qui ne se comprend plus.

636
00:28:07,960 --> 00:28:09,480
On le voit se rhabiller en prévoqué.

637
00:28:11,160 --> 00:28:19,280
Et j'adore ce décalage du ridicule de la
situation et du sérieux du dialogue.

638
00:28:20,800 --> 00:28:21,800
Il y en a marre.

639
00:28:21,840 --> 00:28:23,200
Bah ouais, il y en a marre ouais.

640
00:28:23,580 --> 00:28:24,780
Ouais, il y en a marre.

641
00:28:25,700 --> 00:28:27,280
Ses costumes sont magnifiques.

642
00:28:27,460 --> 00:28:28,880
C'est beaucoup amusé.

643
00:28:41,510 --> 00:28:43,760
On s'est vraiment imaginé
que Thomas de Pourcury,

644
00:28:43,770 --> 00:28:46,030
l'Amant, arrivait toujours
par le fond du jardin.

645
00:28:46,070 --> 00:28:47,630
Jamais par ailleurs quoi.

646
00:28:47,670 --> 00:28:48,670
C'était son endroit.

647
00:28:48,850 --> 00:28:50,490
On a un petit canard tout content.

648
00:28:50,690 --> 00:28:52,410
Donc ce petit canard en fait ils étaient
20.

649
00:28:52,650 --> 00:28:55,750
Il y avait une caisse avec canard calme et
un petit canard excité.

650
00:28:56,150 --> 00:28:58,220
Et selon les situations
qu'on avait à jouer, on

651
00:28:58,220 --> 00:29:01,050
prenait un des petits
canards qui allait bien.

652
00:29:04,590 --> 00:29:06,800
Donc voilà, Pollux
s'installe dans la partie

653
00:29:06,810 --> 00:29:08,710
qui était plutôt habitée
par la grand-mère.

654
00:29:09,010 --> 00:29:10,390
Et puis il est tout content.

655
00:29:11,550 --> 00:29:13,190
Voilà, un petit canard merveilleux.

656
00:29:18,330 --> 00:29:21,070
Et là on avait pris un petit canard calme
pour la discussion.

657
00:29:21,070 --> 00:29:25,930
Si Juliette Elle revient... Là
c'est une improvisation de Salif.

658
00:29:26,050 --> 00:29:27,670
Je lui ai dit discute avec ton canard.

659
00:29:28,570 --> 00:29:31,030
Et c'est très chouette ce qu'il a proposé.

660
00:29:31,670 --> 00:29:32,670
Voilà.

661
00:29:33,590 --> 00:29:35,510
Bois de l'eau, fais des choses safe.

662
00:29:37,090 --> 00:29:38,130
C'est très très bien.

663
00:29:40,830 --> 00:29:44,710
Voilà notre Juliette qui se met à dessiner
ce petit chien de son enfance.

664
00:29:46,110 --> 00:29:47,110
Léonard continue.

665
00:29:47,770 --> 00:29:51,010
Tant qu'Elle apporte toujours des gestes
très ratés.

666
00:29:51,730 --> 00:29:54,320
Et donc c'est un
monsieur qui cuisine très

667
00:29:54,330 --> 00:29:56,850
mal et que des trucs
pas bons et très simples.

668
00:29:57,270 --> 00:29:59,110
Mais il prend soin de sa fille.

669
00:30:00,750 --> 00:30:03,350
On le voit très épaté par le travail de sa
fille.

670
00:30:03,970 --> 00:30:07,720
Et puis on voit donc ce
travail graphique de Juliette

671
00:30:07,720 --> 00:30:09,970
et donc qui est celui
qu'Elle met aujourd'hui.

672
00:30:10,510 --> 00:30:12,490
Qui donc dessine à partir de modèles.

673
00:30:13,630 --> 00:30:18,490
J'ai eu un grand plaisir à filmer ce qui m
'apparaît comme de la magie.

674
00:30:18,890 --> 00:30:24,990
Ce petit crayon qui en quelques secondes
dessine parfaitement sans aucune

675
00:30:24,990 --> 00:30:28,990
hésitation ce petit chien qui apparaît
comme ça.

676
00:30:29,070 --> 00:30:30,830
C'est absolument magique et saisissant.

677
00:30:34,530 --> 00:30:37,250
Il fait des petits bruits de bouche notre
Léonard.

678
00:30:46,850 --> 00:30:53,110
Et ce système de photographie nous permet
de voir que Elle y pense à son Pollux.

679
00:30:55,190 --> 00:30:56,830
Elle est contente de cette rencontre.

680
00:30:57,130 --> 00:30:58,970
Je décongèle une pizza ?

681
00:30:58,970 --> 00:30:59,970
Oui.

682
00:31:00,030 --> 00:31:01,030
Voilà.

683
00:31:01,350 --> 00:31:04,370
Notre Léonard qui ne sait pas cuisiner.

684
00:31:05,890 --> 00:31:06,990
Marie-Lou au travail.

685
00:31:07,490 --> 00:31:09,450
Une coiffeuse à domicile une deuxième
fois.

686
00:31:09,470 --> 00:31:11,030
Ici c'est la famille de Camille Jourdi.

687
00:31:11,110 --> 00:31:14,950
C'est Camille Jourdi avec ses papillotes,
son mari et ses deux enfants.

688
00:31:15,430 --> 00:31:18,030
C'est une femme au
travail qui va passer un coup

689
00:31:18,030 --> 00:31:20,050
de fil et son mari épluche
des pommes de terre.

690
00:31:20,050 --> 00:31:24,290
Ça paraît bête mais c'est une
représentation qui me faisait plaisir.

691
00:31:26,170 --> 00:31:30,930
Cette séquence nous permet d'être dans la
tête de Marie-Lou.

692
00:31:31,110 --> 00:31:36,020
Ce qui la fait rêver c'est
un couple harmonieux qui

693
00:31:36,020 --> 00:31:39,150
semble voler qui ont l'air
très heureux ensemble.

694
00:31:40,150 --> 00:31:47,230
C'est un romantisme de base auquel Elle
aspire qui carrément la bouleverse.

695
00:31:47,230 --> 00:31:52,250
C'est très beau là ce qu'Elle nous a
offert à Marie-Lou.

696
00:31:53,750 --> 00:31:55,390
Voilà ce à quoi Elle aspire.

697
00:31:55,910 --> 00:31:59,370
Être portée dans les bras d'un homme et se
sentir légère et voler.

698
00:32:00,230 --> 00:32:05,850
Elle y pense pendant un grand ennui de
partie de Monopoly.

699
00:32:06,110 --> 00:32:09,570
Encore une fois Elle aime ses enfants Elle
aime son mari mais Elle n'aime pas la vie

700
00:32:10,030 --> 00:32:11,030
que ça entraîne.

701
00:32:13,930 --> 00:32:17,150
Pour que les enfants soient à l'aise on
avait lancé une vraie partie de Monopoly.

702
00:32:17,570 --> 00:32:20,150
Ils oubliaient presque la caméra ils
étaient tellement à fond.

703
00:32:20,510 --> 00:32:22,570
24 000 24 000.

704
00:32:26,290 --> 00:32:27,710
Donc après c'est à qui ?

705
00:32:27,710 --> 00:32:28,710
C'est à moi.

706
00:32:29,570 --> 00:32:31,210
Elle veut rêver avec sa famille.

707
00:32:32,030 --> 00:32:33,530
Stéphane tu veux pas qu'on y aille tous
les deux ?

708
00:32:33,530 --> 00:32:34,670
On va avoir l'air bête.

709
00:32:34,750 --> 00:32:36,790
Elle veut rêver avec son mari et il ne
comprend pas.

710
00:32:37,390 --> 00:32:38,970
C'était un peu le dernier espoir.

711
00:32:39,010 --> 00:32:42,730
Elle essaye encore de
lancer des appels à son mari

712
00:32:42,730 --> 00:32:46,030
pour réveiller leur couple
mais ça marche pas.

713
00:32:46,610 --> 00:32:50,350
Ça c'est une des séquences quasi
copié-collé de la bande dessinée.

714
00:32:50,450 --> 00:32:51,450
Dors pas.

715
00:32:52,930 --> 00:32:53,930
Oh pardon.

716
00:32:54,710 --> 00:32:56,350
Ça raconte que personne ne dort.

717
00:32:56,410 --> 00:32:56,690
J'ai peur.

718
00:32:57,390 --> 00:32:59,390
Qu'est-ce que tu fais tout seul dans le
noir ?

719
00:33:01,150 --> 00:33:02,450
J'écoute le silence.

720
00:33:02,890 --> 00:33:05,430
Le dialogue est quasiment identique à la
bande dessinée.

721
00:33:05,830 --> 00:33:11,430
J'ai Juste rajouté ce rire qu'on a trouvé
avec Jean-Pierre.

722
00:33:11,650 --> 00:33:13,570
Ta mère était tellement bruyante.

723
00:33:13,590 --> 00:33:13,610
Voilà.

724
00:33:13,910 --> 00:33:18,450
À chaque fois que Léonard touche beaucoup,
il a un grand rire derrière.

725
00:33:18,930 --> 00:33:20,410
Ça fait longtemps qu'Elle est partie.

726
00:33:20,710 --> 00:33:21,710
Oui.

727
00:33:23,150 --> 00:33:24,450
Elle est mieux là où Elle est.

728
00:33:26,250 --> 00:33:27,370
J'adore ce rire.

729
00:33:27,770 --> 00:33:29,410
Et j'adore le rire d'Isia derrière.

730
00:33:29,850 --> 00:33:31,050
Le vrai rire d'Isia.

731
00:33:34,210 --> 00:33:35,210
Magnifique.

732
00:33:35,690 --> 00:33:36,690
Très juvénile.

733
00:33:36,890 --> 00:33:37,890
J'aime beaucoup.

734
00:33:43,480 --> 00:33:44,900
Alors nous revoilà dans la Maison.

735
00:33:47,280 --> 00:33:50,180
Grâce à ce canard, Elle a un prétexte pour
revenir.

736
00:33:52,140 --> 00:33:55,320
Notre Pollux a trouvé certainement ce
jouet pour enfants dans la rue,

737
00:33:56,860 --> 00:33:58,580
dans des encombrants, et il a installé ça.

738
00:33:59,060 --> 00:34:00,380
On voit qu'il prend soin.

739
00:34:00,380 --> 00:34:04,120
On est dans le lien et dans le soin.

740
00:34:04,260 --> 00:34:04,820
J'en ai marre.

741
00:34:05,140 --> 00:34:06,000
C'est vrai ?

742
00:34:06,000 --> 00:34:07,060
Non, c'est pas vrai.

743
00:34:07,140 --> 00:34:08,140
J'en ai pas marre.

744
00:34:09,500 --> 00:34:10,720
Je l'ai appelé Norbert Magré.

745
00:34:11,200 --> 00:34:12,200
Ça te va ?

746
00:34:12,460 --> 00:34:13,460
On peut changer encore.

747
00:34:14,360 --> 00:34:16,920
Il y a une complicité qui s'installe entre
deux.

748
00:34:17,040 --> 00:34:18,860
Tu parles avec tout ce qu'il bouffe là.

749
00:34:22,580 --> 00:34:23,580
Il veut son papa.

750
00:34:24,460 --> 00:34:24,780
Non.

751
00:34:25,080 --> 00:34:28,020
Il reste.

752
00:34:29,600 --> 00:34:30,880
Il est dans un entre-deux.

753
00:34:30,940 --> 00:34:32,790
C'est formidable de tourner
avec des animaux parce

754
00:34:32,790 --> 00:34:35,140
que ça intimide beaucoup
les comédiens et comédiennes.

755
00:34:35,160 --> 00:34:36,120
Je t'ai dit, je t'ai pas menti.

756
00:34:36,120 --> 00:34:37,780
Il faut qu'on s'adapte à ce que font les
animaux.

757
00:34:37,780 --> 00:34:42,120
Et donc, si on connait bien son
personnage, tout est possible.

758
00:34:42,120 --> 00:34:44,260
Mais ça donne une espèce de fragilité.

759
00:34:45,280 --> 00:34:47,920
Quelque chose de très sincère qui est
vraiment intéressant.

760
00:34:49,220 --> 00:34:52,680
Ensuite, ça installe une ambiance sur le
plateau très particulière.

761
00:34:52,680 --> 00:34:53,970
Tout le monde fait très attention.

762
00:34:54,000 --> 00:34:58,000
Et puis tout le monde est aussi à
tendrerie immédiatement.

763
00:35:02,270 --> 00:35:04,030
Il se lance un petit défi.

764
00:35:04,150 --> 00:35:07,090
On dessine le petit canard ensemble.

765
00:35:07,350 --> 00:35:08,710
Comme un petit concours.

766
00:35:09,690 --> 00:35:10,690
S'il te plaît.

767
00:35:11,850 --> 00:35:12,850
Des grands enjeux.

768
00:35:13,570 --> 00:35:17,530
Encore une fois, par le grand plaisir de
filmer la main de Camille Jourdi.

769
00:35:17,830 --> 00:35:19,530
Qui vient remplacer la main d'Isia.

770
00:35:20,350 --> 00:35:21,370
Et puis pour...

771
00:35:22,430 --> 00:35:27,450
Pour raconter aussi que Juliette a un vrai
regard sur Pollux.

772
00:35:27,470 --> 00:35:28,470
Elle le regarde.

773
00:35:28,970 --> 00:35:30,950
Elle est en train vraiment de se l
'approprier.

774
00:35:31,930 --> 00:35:34,530
J'adore le regard qu'Elle a sur sa livre.

775
00:35:34,590 --> 00:35:35,590
C'est très beau.

776
00:35:38,870 --> 00:35:39,310
Voilà.

777
00:35:39,530 --> 00:35:41,230
La main magique de Camille Jourdi.

778
00:35:41,330 --> 00:35:42,490
Je regarde un peu sur le bec.

779
00:35:43,110 --> 00:35:44,770
C'est parce que c'est ton premier canard.

780
00:35:46,070 --> 00:35:49,610
Camille Jourdi m'a fait une grande
confiance pour adapter sa bande dessinée.

781
00:35:49,630 --> 00:35:50,630
Chacun son dessin.

782
00:35:50,710 --> 00:35:56,470
Et Elle était très heureuse du fait que le
personnage soit dessinatrice.

783
00:35:56,510 --> 00:36:00,110
Elle venait au moins une fois par semaine
sur le tournage pour qu'on filme sa main.

784
00:36:00,410 --> 00:36:04,910
Et c'était super de la voir sur le plateau
aussi.

785
00:36:05,590 --> 00:36:08,930
Il y a des séquences qui sont vraiment à l
'identique de la bande dessinée.

786
00:36:09,030 --> 00:36:09,630
D'autres pas du tout.

787
00:36:09,950 --> 00:36:14,070
Et donc pour Elle, c'était très émouvant
de suivre ça de si près.

788
00:36:14,250 --> 00:36:15,250
Je finis.

789
00:36:16,670 --> 00:36:18,310
Là, Isia, on dirait qu'Elle a 14 ans.

790
00:36:18,630 --> 00:36:19,630
Tâche.

791
00:36:19,670 --> 00:36:20,670
Bec.

792
00:36:20,930 --> 00:36:21,930
C'est bon.

793
00:36:23,030 --> 00:36:24,030
Voilà,

794
00:36:29,770 --> 00:36:32,650
c 'était une petite séquence pour raconter
une complicité qui s'installe.

795
00:36:33,730 --> 00:36:35,210
Et voilà, ils marchent dans la rue.

796
00:36:35,250 --> 00:36:35,630
Ils sont bien.

797
00:36:35,730 --> 00:36:37,890
C'est vrai qu'ils ont passé beaucoup de
temps ensemble.

798
00:36:38,210 --> 00:36:40,510
Et puis Elle raconte des choses de son
enfance.

799
00:36:40,990 --> 00:36:42,330
Ils sont bien ensemble.

800
00:36:43,890 --> 00:36:44,930
Une peste.

801
00:36:45,050 --> 00:36:46,250
Mais une peste.

802
00:36:46,410 --> 00:36:49,250
Elle se mettait avec ses copines en rond
comme ça.

803
00:36:49,370 --> 00:36:50,810
Et Elle tournait.

804
00:36:51,270 --> 00:36:52,270
Autour de moi.

805
00:36:52,450 --> 00:36:54,790
En criant.

806
00:36:54,890 --> 00:36:56,090
C'était un souvenir.

807
00:36:57,470 --> 00:36:59,010
Ils sont comme des enfants.

808
00:37:02,970 --> 00:37:04,370
Alors ça, c'est une chanson.

809
00:37:05,330 --> 00:37:06,330
Le pieux.

810
00:37:07,490 --> 00:37:08,030
C 'est un Mark Rubin.

811
00:37:08,150 --> 00:37:09,410
Une chanson révolutionnaire.

812
00:37:09,650 --> 00:37:11,150
Très connue dans les années 70.

813
00:37:13,950 --> 00:37:18,470
Je trouvais ça intéressant
qu'Elle surprenne son père

814
00:37:18,470 --> 00:37:22,810
dans un souvenir comme ça
de sa jeunesse plus militante.

815
00:37:23,930 --> 00:37:32,230
Et on voit ce Léonard assez éteint qui là
d'un seul coup se révèle très vivant dans

816
00:37:32,230 --> 00:37:37,070
une forme de plaisir vraiment de retrouver
cette joie de chanter de tout son cœur.

817
00:37:37,210 --> 00:37:40,250
C'est évident qu'il ne ferait pas ça devant
sa fille s'il savait qu'Elle était là.

818
00:37:41,090 --> 00:37:44,110
Son corps refait des
gestes des mouvements qu'il

819
00:37:44,110 --> 00:37:47,090
a fait devant Isia quand
Elle le prenait en photo.

820
00:37:47,910 --> 00:37:49,190
Juliette, par exemple, pas Isia.

821
00:37:50,110 --> 00:37:52,690
C'est une chanson que je trouve très très
émouvante.

822
00:37:53,070 --> 00:37:59,470
Et qui en plus parle de liberté de comment
se libérer du pieux qui nous attache.

823
00:38:01,090 --> 00:38:03,410
Juliette a un regard très beau sur son
père.

824
00:38:03,830 --> 00:38:06,110
Elle décide de ne pas
intervenir de ne pas le

825
00:38:06,110 --> 00:38:09,490
déranger, de le laisser
vivre son trip à fond.

826
00:38:10,290 --> 00:38:14,160
On a tourné trois prises, il
me semble ou quatre de cette

827
00:38:14,160 --> 00:38:16,770
chanson qui est assez
longue, qui dure 2 minutes 30.

828
00:38:18,790 --> 00:38:22,140
Moi j'avais dans l'idée de laisser
la chanson en entier tellement

829
00:38:22,140 --> 00:38:24,750
je trouvais ça beau et
émouvant, mais c'était trop long.

830
00:38:28,660 --> 00:38:31,160
J'aime beaucoup cette
délicatesse, cette tendresse

831
00:38:31,160 --> 00:38:35,680
qu'il y a à laisser son père
vivre son souvenir à fond.

832
00:38:37,400 --> 00:38:43,220
J'aime qu'on l'entende comme ça en off,
avec Isia qui regarde le dessin du petit

833
00:38:43,220 --> 00:38:49,240
canard tout pourri de Pollux et son père s
'éclate à côté.

834
00:38:49,600 --> 00:38:51,360
Il y a quelque chose de joyeux qui revient
là.

835
00:38:51,380 --> 00:38:53,540
On la voit vraiment sourire avec beaucoup
de sincérité.

836
00:38:54,320 --> 00:38:57,280
On la voit reprendre vie quand même par
rapport au début du film.

837
00:38:59,820 --> 00:39:02,860
La Maison, avant la tempête.

838
00:39:05,380 --> 00:39:07,840
La préparation de l'anniversaire,
du repas de famille.

839
00:39:07,940 --> 00:39:10,700
Voilà, un repas de famille c'est sympa et
c'est l'enfer.

840
00:39:11,860 --> 00:39:13,660
Tiens Juju, tu peux me couper ça s'il te
plaît ?

841
00:39:13,660 --> 00:39:14,760
Gabi, va t'habiller !

842
00:39:14,760 --> 00:39:16,160
Pourquoi t'es en tombe toi ?

843
00:39:16,520 --> 00:39:17,680
Pour faire le bruit de l'été.

844
00:39:18,200 --> 00:39:20,040
Un peu de poésie chez cette petite fille.

845
00:39:20,940 --> 00:39:21,940
Billy de Rouge.

846
00:39:23,140 --> 00:39:24,380
Voilà Léni Morand.

847
00:39:24,640 --> 00:39:27,920
Léni Morand jouait le fils d'Annie dans
Annie Colère.

848
00:39:27,920 --> 00:39:32,380
C'était très chouette de reprendre le
travail avec ce petit garçon qui grandit.

849
00:39:33,520 --> 00:39:35,160
Marie-Lou, Elle veut que ce soit parfait.

850
00:39:35,720 --> 00:39:38,080
Donc Elle est stressée, y'a pas de
plaisir, y'a pas de joie.

851
00:39:38,360 --> 00:39:39,920
Elle a Juste peur que ce soit pas bien.

852
00:39:39,980 --> 00:39:41,380
Sa fille, Elle est prête.

853
00:39:41,420 --> 00:39:44,480
Il faut voir la table, il faut que tout
soit prêt.

854
00:39:47,640 --> 00:39:49,560
En fait, il faut pas aller jeter la
Pierre.

855
00:39:49,600 --> 00:39:52,080
Elle veut Juste que tout soit bien mais
Elle sait pas déléguer.

856
00:39:52,160 --> 00:39:54,260
Parce que personne fait aussi bien qu'il
faudrait.

857
00:39:54,920 --> 00:39:56,180
Mais la pauvre est...

858
00:39:57,160 --> 00:39:59,800
Et son mari est très gentil.

859
00:39:59,880 --> 00:40:02,360
Je dis para...

860
00:40:03,680 --> 00:40:04,740
Mais je dis Cal.

861
00:40:04,900 --> 00:40:07,860
Voilà, on est toujours avec ce grand-père
qui joue avec ses petits-enfants.

862
00:40:08,140 --> 00:40:08,920
Je sais !

863
00:40:08,920 --> 00:40:10,420
Dis Cal.

864
00:40:11,060 --> 00:40:13,550
Cal, Cal, Cal... C'est quand
même un homme à l'ancienne.

865
00:40:13,580 --> 00:40:18,060
Pendant que Marie-Lou s'affaire à tout
ranger, il est tranquille sur son fauteuil.

866
00:40:18,400 --> 00:40:20,900
Oh non Lucas, regarde ton dessin,
il est tout abîmé.

867
00:40:21,320 --> 00:40:24,240
C'est bien avec une tâche comme ça,
on dirait un tableau de Nathalie.

868
00:40:24,500 --> 00:40:24,840
Ah !

869
00:40:24,840 --> 00:40:26,400
T'es allé voir, j'en étais c 'est sûr.

870
00:40:26,460 --> 00:40:27,840
Je suis passé par hasard devant.

871
00:40:28,120 --> 00:40:28,620
Oui, oui.

872
00:40:28,680 --> 00:40:32,080
Ah tiens, dis donc, oublie pas de mettre
ce tableau de ta mère.

873
00:40:32,860 --> 00:40:33,860
Ah oui, merde.

874
00:40:34,400 --> 00:40:35,540
Elle t'en a offert un.

875
00:40:36,680 --> 00:40:37,680
Pas de bol.

876
00:40:38,840 --> 00:40:39,560
Notre chat.

877
00:40:39,600 --> 00:40:41,080
Pourquoi tu la détestes, Natho ?

878
00:40:41,080 --> 00:40:42,440
C'est Elle qui me déteste.

879
00:40:42,640 --> 00:40:43,260
Mais pas du tout.

880
00:40:43,660 --> 00:40:45,680
En tout cas, Elle en aime un autre.

881
00:40:46,380 --> 00:40:47,660
Qui en aime un autre ?

882
00:40:47,660 --> 00:40:50,860
Il y a un autre, il y a un
autre... Il y a encore un autre.

883
00:40:51,560 --> 00:40:52,580
Gabi, arrête !

884
00:40:52,580 --> 00:40:54,340
J'espère que tu fais pas ça en classe.

885
00:40:54,340 --> 00:40:56,240
C'est vraiment une
séquence très, très proche

886
00:40:56,240 --> 00:40:58,540
de ce qui était raconté
dans la bande dessinée.

887
00:40:59,240 --> 00:41:02,300
Il y a même des répliques exactement les
mêmes.

888
00:41:03,340 --> 00:41:06,380
Ce sont des séquences très, très bien
construites par Camille Jourdi.

889
00:41:06,540 --> 00:41:11,080
On sent très bien la tension dans une
famille.

890
00:41:11,860 --> 00:41:14,960
On est chacun assigné à une place et on n
'arrive pas à en sortir.

891
00:41:15,800 --> 00:41:16,940
Rien n'est prêt ?

892
00:41:16,940 --> 00:41:18,040
Juju, allume le four !

893
00:41:18,040 --> 00:41:19,040
Faut que je me change.

894
00:41:19,360 --> 00:41:21,520
Pourquoi ils sont toujours en avance,
ceux-là ?

895
00:41:21,520 --> 00:41:22,440
Gabi, descend !

896
00:41:22,440 --> 00:41:23,520
Il y a des grands-parents !

897
00:41:24,560 --> 00:41:25,580
J'aime beaucoup ça.

898
00:41:25,680 --> 00:41:26,680
La robe trop petite.

899
00:41:27,220 --> 00:41:30,260
Le fait que Marie-Lou lutte contre son
poids.

900
00:41:31,000 --> 00:41:32,160
Finalement, Elle s'en fout.

901
00:41:50,040 --> 00:41:51,180
Alors voilà, il y a ce Loup.

902
00:41:51,240 --> 00:41:52,240
Est-ce qu'il est vraiment là ?

903
00:41:52,240 --> 00:41:53,120
Est-ce qu'Elle l'imagine ?

904
00:41:53,120 --> 00:41:53,500
Oui, oui !

905
00:41:53,500 --> 00:41:54,180
J'arrive !

906
00:41:54,180 --> 00:41:58,280
En tout cas, ça installe un petit stress
par rapport au repas de famille.

907
00:41:58,440 --> 00:41:59,060
Bonjour !

908
00:41:59,060 --> 00:42:00,940
Vous allez bien ?

909
00:42:00,940 --> 00:42:02,300
Ça, c'est des séquences.

910
00:42:02,360 --> 00:42:05,690
Ça paraît très bête, mais c'est
hyper compliqué à mettre en

911
00:42:05,690 --> 00:42:08,680
place puisqu'il y a quand même
une dizaine ou douze comédiens.

912
00:42:09,040 --> 00:42:11,920
Ils doivent tous être dans le champ,
ils ont tous quelque chose à faire, à dire.

913
00:42:11,940 --> 00:42:13,500
Il faut qu'on entende ce qu'ils disent.

914
00:42:14,920 --> 00:42:16,940
Chaque phrase est importante, chaque
mouvement.

915
00:42:17,520 --> 00:42:19,120
Donc c'est assez long à mettre en place.

916
00:42:19,500 --> 00:42:20,600
J'aurais fermé la porte.

917
00:42:20,900 --> 00:42:23,820
Mais une fois que ça roule, c'est très
jubilatoire.

918
00:42:26,300 --> 00:42:27,480
La pauvre, Elle est stressée.

919
00:42:27,520 --> 00:42:28,920
Elle refile son stress à son mari.

920
00:42:28,960 --> 00:42:30,000
Tout le monde est stressé.

921
00:42:30,380 --> 00:42:31,580
Notre chat observe.

922
00:42:33,300 --> 00:42:34,340
Bonjour, bonjour !

923
00:42:35,860 --> 00:42:36,660
Tiens, bonjour !

924
00:42:36,660 --> 00:42:39,860
Voilà, immédiatement, on
sent que ces deux-là, malgré

925
00:42:39,860 --> 00:42:42,200
la séparation, sont restés
extrêmement complices.

926
00:42:42,300 --> 00:42:43,280
Tu lui sers pas la main ?

927
00:42:43,280 --> 00:42:45,400
Et ne communiquent que par vannes.

928
00:42:45,520 --> 00:42:47,200
Je savais pas qu'il fallait venir
déguiser.

929
00:42:48,020 --> 00:42:50,600
T'es très bien comme ça, un pédophile des
années 80.

930
00:42:51,100 --> 00:42:53,730
Je crois que c'est vraiment une des
caractéristiques des gens pudiques,

931
00:42:53,760 --> 00:42:57,020
c'est de faire rire l'autre pour rentrer
en communication.

932
00:42:57,360 --> 00:42:59,400
J'avais des affaires à moi de quand j
'étais petite.

933
00:43:00,600 --> 00:43:01,920
Pourquoi t'as gardé tout ça ?

934
00:43:01,920 --> 00:43:08,740
Juliette met son enquête, et puis la
grand-mère n'a pas tellement envie de parler.

935
00:43:09,440 --> 00:43:11,980
Et Juliette est interrompue rapidement,
donc ça s'arrête là.

936
00:43:12,900 --> 00:43:13,900
Sans gluten.

937
00:43:14,620 --> 00:43:16,340
Sans beurre, sans Sucre, ma chérie.

938
00:43:17,080 --> 00:43:19,180
Ça va être délicieux, ça, des sablés à
rien.

939
00:43:19,340 --> 00:43:20,340
Je vais te débarrasser.

940
00:43:21,220 --> 00:43:22,580
Qu'est-ce qui se passe ?

941
00:43:23,660 --> 00:43:25,000
Marie-Lou tombe, en fait.

942
00:43:25,020 --> 00:43:27,000
C'est plus possible, ça va plus tenir.

943
00:43:27,140 --> 00:43:30,840
C'est sur le point de craquer,
là, Elle peut plus.

944
00:43:31,920 --> 00:43:33,080
Elle tombe, c'est humiliant.

945
00:43:34,880 --> 00:43:37,100
Elle n'est pas capable non plus d'en rire.

946
00:43:37,920 --> 00:43:39,270
Son mari la regarde, il
aimerait bien la prendre

947
00:43:39,270 --> 00:43:41,380
dans ses bras, il ne
sait pas comment faire.

948
00:43:41,940 --> 00:43:43,880
Voilà, la tension est là, c'est parti.

949
00:43:44,400 --> 00:43:45,780
Il n'y a pas de viande ?

950
00:43:45,780 --> 00:43:47,840
Non, Gaby voulait un repas végétarien.

951
00:43:47,840 --> 00:43:49,960
Le dialogue est identique à la bande
dessinée.

952
00:43:50,320 --> 00:43:54,150
Demi Giordi a écrit des
dialogues extrêmement

953
00:43:54,160 --> 00:43:57,940
brillants qui racontent toute
cette ambiance familiale.

954
00:43:58,080 --> 00:43:59,780
Ça n'a rien à voir avec une sacte.

955
00:44:00,960 --> 00:44:02,640
Les enfants qui ont des
enfants, qui observent tout,

956
00:44:02,660 --> 00:44:05,280
qui voient tout, qui sentent
tout, qui ne disent rien.

957
00:44:05,580 --> 00:44:06,660
Nanna a coupé ses oreilles.

958
00:44:07,600 --> 00:44:09,280
Nous, on meurt de faim.

959
00:44:10,100 --> 00:44:13,680
On a été à un stage de yoga du rire ce
matin.

960
00:44:14,280 --> 00:44:17,240
Marie-Lou check la table, se demande si
tout le monde a ce qu'il faut.

961
00:44:18,020 --> 00:44:21,910
Et puis voilà, on remet
Juliette dans son rôle de la

962
00:44:21,910 --> 00:44:24,960
petite, fragile, artiste,
dont il faut prendre soin.

963
00:44:25,160 --> 00:44:29,200
Et Marie-Lou, on continue de la considérer
comme la forte qui gère tout.

964
00:44:29,200 --> 00:44:30,540
Voilà, c'est qui qui est mort.

965
00:44:31,000 --> 00:44:32,920
Encore une fois, mort, le chat qu'on a
entendu.

966
00:44:33,160 --> 00:44:34,260
Ah merde, c'est trop salé.

967
00:44:36,320 --> 00:44:37,660
Marie-Lou est effondrée.

968
00:44:37,760 --> 00:44:38,760
Elle a raté le plat.

969
00:44:38,840 --> 00:44:42,520
Et une fois de plus, on va parler des
problèmes de Juliette.

970
00:44:42,940 --> 00:44:43,940
Juliette est le centre.

971
00:44:44,380 --> 00:44:47,500
Juliette n'a pas envie d'être le centre de
la conversation, mais on l'y ramène.

972
00:44:47,920 --> 00:44:49,360
Et Marie-Lou est excédée.

973
00:44:49,820 --> 00:44:52,620
On ne peut pas parler d'autre chose que de
Juliette dans cette famille.

974
00:44:53,380 --> 00:44:55,630
Oui, enfin, je ne suis pas sûre que
Juliette soit trop speed.

975
00:44:55,660 --> 00:44:56,760
Ce qui la rend agressive.

976
00:44:59,300 --> 00:45:00,640
Maman, tu ronfles.

977
00:45:00,800 --> 00:45:06,500
On voit très bien que Noémie est effondrée
du ton qui arrive au fur et à mesure.

978
00:45:07,380 --> 00:45:10,280
Je ne comprends pas pourquoi tu as des
problèmes de sommeil.

979
00:45:10,620 --> 00:45:13,600
Vous regardez Noémie dans ce dialogue
entre les deux sœurs.

980
00:45:13,660 --> 00:45:15,570
T'as pas d'enfant, t'as
pas de Maison à tenir,

981
00:45:15,590 --> 00:45:17,940
t'as pas de prêt à
rembourser, t'as pas de patron.

982
00:45:18,560 --> 00:45:21,320
Eric Caravaca derrière aussi est très mal.

983
00:45:22,180 --> 00:45:23,180
J'ai rien de tout ça.

984
00:45:23,800 --> 00:45:24,880
J'ai rien du tout, en fait.

985
00:45:25,060 --> 00:45:26,080
Comment est-ce qu'on sort de ça ?

986
00:45:26,080 --> 00:45:27,760
Moi, je la trouve très bonne, la béchamel.

987
00:45:28,540 --> 00:45:32,140
On a géré le bruit des couverts pour qu'on
entende le silence, mais...

988
00:45:33,000 --> 00:45:34,370
T'es pas obligée d'être désagréable.

989
00:45:34,400 --> 00:45:35,640
C'est moi qui suis désagréable.

990
00:45:35,820 --> 00:45:36,480
Noémie, Elle est géniale.

991
00:45:36,680 --> 00:45:40,280
En tout cas, il est délicieux,
ce gratin.

992
00:45:40,380 --> 00:45:41,900
Oui, très, très bon, délicieux.

993
00:45:43,220 --> 00:45:45,240
Pour être honnête, il est quand même un
peu salé.

994
00:45:45,960 --> 00:45:46,880
Moi, je demanderais à personne.

995
00:45:46,980 --> 00:45:49,940
C'est vous qui me parlez de yoga du rire
et de bananes et de course à pied.

996
00:45:50,080 --> 00:45:51,950
Super, écoute, si tu demanderais,
il n'y a pas de problème.

997
00:45:51,980 --> 00:45:52,980
Il n'y a pas de problème.

998
00:45:54,320 --> 00:45:57,200
C'est pas évident à doser le sel dans les
gratins.

999
00:45:57,240 --> 00:45:58,600
On essaye de passer à autre chose.

1000
00:45:58,680 --> 00:46:00,160
On essaye de parler de quelque chose.

1001
00:46:00,400 --> 00:46:01,620
Moi, c'est pareil.

1002
00:46:01,860 --> 00:46:03,470
Je les rate à tous les coups, mes gratins.

1003
00:46:03,500 --> 00:46:06,120
Gabi !

1004
00:46:07,720 --> 00:46:08,770
Je vais chercher le gâteau.

1005
00:46:08,800 --> 00:46:10,430
Elle fait beaucoup de peine, là,
Sophie Guillemin.

1006
00:46:10,460 --> 00:46:12,860
Elle voit faire Marie-Lou, Elle voulait
tellement bien faire.

1007
00:46:13,620 --> 00:46:15,000
Et Noémie, Elle est fondrée.

1008
00:46:16,380 --> 00:46:17,670
Et Juliette, Elle y est pour rien.

1009
00:46:17,700 --> 00:46:18,700
Voilà.

1010
00:46:19,100 --> 00:46:22,560
Voilà, cette petite fille qui va pas bien,
Elle demande quelque chose pour se cacher.

1011
00:46:22,640 --> 00:46:23,800
C'est ce qu'Elle m'a demandé.

1012
00:46:24,060 --> 00:46:27,520
Je l'ai trouvée, grand rue, dans le
magasin de farce et attraper déguisement.

1013
00:46:27,740 --> 00:46:29,460
Elle n'a plus l'âge de se déguiser,
maman, c'est ridicule.

1014
00:46:29,460 --> 00:46:31,280
Et donc, Elle a acheté le
masque chez l 'Amant de

1015
00:46:31,280 --> 00:46:33,600
Marie-Lou, mais personne
ne sait que c'est son Amant.

1016
00:46:33,760 --> 00:46:35,220
La petite reprend ses tiques.

1017
00:46:35,600 --> 00:46:37,060
Cette ambiance est épouvantable.

1018
00:46:37,360 --> 00:46:41,140
Et Léonard, comme il est généreux,
il cherche à faire rire sa petite fille.

1019
00:46:41,400 --> 00:46:43,100
Il veut l'aider un peu, et il y arrive.

1020
00:46:45,800 --> 00:46:47,160
Tu l'as, mon tableau ?

1021
00:46:47,160 --> 00:46:48,340
La photo de famille.

1022
00:46:49,340 --> 00:46:50,340
Marie-Lou, il tient.

1023
00:46:50,480 --> 00:46:51,680
Elle veut que ce soit parfait.

1024
00:46:52,640 --> 00:46:53,640
On fait une photo.

1025
00:46:53,760 --> 00:46:55,140
Mais Elle est tellement tendue...

1026
00:46:57,700 --> 00:46:58,980
Stéphane, souris moins crispée.

1027
00:47:00,040 --> 00:47:01,040
Voilà.

1028
00:47:01,160 --> 00:47:02,350
Essaye voir sans tes lunettes.

1029
00:47:02,380 --> 00:47:03,410
Son mari ne lui plaît plus.

1030
00:47:03,440 --> 00:47:04,440
Il n'y a rien à faire.

1031
00:47:04,800 --> 00:47:08,360
Avec lunettes, sans lunettes,
sourire, pas sourire... C'est foutu.

1032
00:47:09,340 --> 00:47:10,340
Gabi, souris ma chérie.

1033
00:47:13,180 --> 00:47:14,460
Ça y est, c'est bon ?

1034
00:47:14,460 --> 00:47:15,460
C'est bon.

1035
00:47:18,520 --> 00:47:19,520
Alors ?

1036
00:47:20,040 --> 00:47:22,280
Elle est ratée, vous avez tous l'air
complètement idiots.

1037
00:47:22,820 --> 00:47:23,820
Ah non, tant pis.

1038
00:47:24,420 --> 00:47:26,260
Je vois pas pourquoi ça plaît dans cet
état-là.

1039
00:47:26,320 --> 00:47:27,320
J'y vois pas, moi.

1040
00:47:27,560 --> 00:47:28,580
J'ai pas mes lunettes.

1041
00:47:28,860 --> 00:47:33,440
C'est des séquences vraiment qui sont
formidables à mettre en place avec tous

1042
00:47:33,440 --> 00:47:35,560
ces comédiens qui ont chacun leur place
dans le cadre.

1043
00:47:37,180 --> 00:47:39,180
Juliette arrive, Elle est gentille avec sa
sœur.

1044
00:47:39,200 --> 00:47:40,740
Elle veut un peu arranger l'ambiance.

1045
00:47:41,120 --> 00:47:42,640
Y a pas Nona sur la photo ?

1046
00:47:42,640 --> 00:47:43,520
Elle est où, Nona ?

1047
00:47:43,520 --> 00:47:44,720
Papa, Elle est où, Nona ?

1048
00:47:45,700 --> 00:47:46,710
Attends, je vais voir en haut.

1049
00:47:46,740 --> 00:47:49,020
Les enfants, allez voir dans le jardin si
Nona est là-bas.

1050
00:47:49,200 --> 00:47:52,180
Nona !

1051
00:47:54,820 --> 00:47:56,000
On va voir sur la roue.

1052
00:47:56,460 --> 00:47:57,760
Vous l'avez trouvée ?

1053
00:47:57,760 --> 00:47:59,070
C'est ce qu'on a vu au fond du jardin.

1054
00:47:59,100 --> 00:48:00,540
Un grand lapin blanc.

1055
00:48:01,860 --> 00:48:04,580
Voilà, ça c'est la blague.

1056
00:48:04,820 --> 00:48:06,040
Mais un petit ou un grand ?

1057
00:48:06,040 --> 00:48:07,040
Un grand.

1058
00:48:07,320 --> 00:48:08,200
Mais grand comment ?

1059
00:48:08,200 --> 00:48:09,300
Montre-moi avec tes mains.

1060
00:48:10,540 --> 00:48:11,700
Un vrai lapin, quoi.

1061
00:48:11,920 --> 00:48:12,920
T'es fatiguée, toi.

1062
00:48:13,440 --> 00:48:14,520
Elle est pas à l'intérieur.

1063
00:48:15,080 --> 00:48:17,260
Y a ni son manteau, ni son sac,
y a que son écharpe.

1064
00:48:17,640 --> 00:48:18,180
Merde !

1065
00:48:18,640 --> 00:48:20,880
Bon, papa, maman, vous restez là au cas où
Elle revienne.

1066
00:48:20,920 --> 00:48:21,240
D'accord.

1067
00:48:21,840 --> 00:48:24,720
On arrive à un point à 360 degrés,
ce qui est toujours compliqué.

1068
00:48:24,760 --> 00:48:26,080
Il faut enlever tous les camions.

1069
00:48:26,840 --> 00:48:29,000
Donc là, hop, on voit une rue.

1070
00:48:29,380 --> 00:48:30,380
Une autre rue.

1071
00:48:30,680 --> 00:48:31,800
Et encore une autre rue.

1072
00:48:33,020 --> 00:48:34,020
Nona !

1073
00:48:34,960 --> 00:48:35,960
Nona !

1074
00:48:41,360 --> 00:48:42,460
Il y a le revers.

1075
00:48:43,420 --> 00:48:44,420
92 ans.

1076
00:48:45,900 --> 00:48:47,020
Une merveilleuse actrice.

1077
00:48:47,240 --> 00:48:49,080
Nona, tu vas où comme ça ?

1078
00:48:49,080 --> 00:48:50,080
Je rentre.

1079
00:48:50,340 --> 00:48:51,420
Faut que je sois à l'heure.

1080
00:48:51,620 --> 00:48:52,700
On va t'accompagner.

1081
00:48:55,020 --> 00:48:57,000
On est sur la route près de la chapelle.

1082
00:48:58,820 --> 00:48:59,820
Tu nous as fait peur.

1083
00:49:00,600 --> 00:49:02,040
Tu sais, il nous couche tôt, là-bas.

1084
00:49:02,940 --> 00:49:07,180
Mais comme il y a mon René...
Notre grand-mère est amoureuse.

1085
00:49:08,060 --> 00:49:09,740
Beaucoup de femmes amoureuses dans ce
film.

1086
00:49:10,780 --> 00:49:11,140
Non...

1087
00:49:11,580 --> 00:49:14,720
Avec une Isia, là, qui est comme une
adolescente.

1088
00:49:14,840 --> 00:49:15,840
Très lumineuse.

1089
00:49:16,700 --> 00:49:18,480
J'aime beaucoup ça chez Isia.

1090
00:49:19,080 --> 00:49:20,520
Des moments où on dirait vraiment...

1091
00:49:20,700 --> 00:49:22,200
une très très jeune fille, quoi.

1092
00:49:23,380 --> 00:49:25,380
Ton grand-père est mort il y a tellement
longtemps.

1093
00:49:25,500 --> 00:49:26,820
Puis voilà la révélation.

1094
00:49:27,620 --> 00:49:31,440
Cette histoire de... la petite Juliette qui
aurait passé un an chez sa grand-mère.

1095
00:49:31,560 --> 00:49:34,640
Quand il a eu ton père, tout d'un coup,
j'avais une petite fille à moi.

1096
00:49:36,020 --> 00:49:36,760
Rien qu'à moi.

1097
00:49:36,860 --> 00:49:38,520
Nona, je comprends pas de quoi tu parles.

1098
00:49:39,280 --> 00:49:40,740
Tu ne diras rien à ton père, hein.

1099
00:49:41,200 --> 00:49:41,920
De quoi ?

1100
00:49:41,920 --> 00:49:42,920
Pour mon amoureux.

1101
00:49:43,520 --> 00:49:44,520
Non, mais...

1102
00:49:45,140 --> 00:49:46,140
Pourquoi je suis...

1103
00:49:47,100 --> 00:49:48,460
Pourquoi je suis restée chez toi ?

1104
00:49:49,160 --> 00:49:50,360
Le temps que ta mère revienne.

1105
00:49:53,080 --> 00:49:54,080
Mais pauvre.

1106
00:49:56,940 --> 00:49:59,120
On avait fait une belle fête pour tes 4
ans.

1107
00:49:59,180 --> 00:50:00,180
Tu t'en souviens ?

1108
00:50:00,800 --> 00:50:01,800
Moi, je m'en souviens.

1109
00:50:02,040 --> 00:50:03,400
Que ma mère revienne d'où ?

1110
00:50:03,400 --> 00:50:04,620
Juliette ne comprend rien.

1111
00:50:05,360 --> 00:50:07,580
Et puis voilà, ils sont interrompus très
vite.

1112
00:50:07,800 --> 00:50:09,120
Tu vas voir qu'il va m'engueuler.

1113
00:50:11,460 --> 00:50:12,080
Regarde-le couper.

1114
00:50:12,260 --> 00:50:14,020
Je pense qu'à ce
moment-là, Juliette se dit il

1115
00:50:14,020 --> 00:50:17,480
faut que je pose des
questions à mes parents.

1116
00:50:17,820 --> 00:50:19,980
Puisque ma grand-mère n'arrive pas trop à
me répondre.

1117
00:50:21,500 --> 00:50:23,540
Mais que c'est tellement difficile de
communiquer.

1118
00:50:24,160 --> 00:50:26,760
Voilà les impatiences, encore une fois,
qui l'empêchent de dormir.

1119
00:50:31,300 --> 00:50:35,720
Et cette photo d'Elle, quand Elle avait 4
ans, avec sa grand-mère.

1120
00:50:37,860 --> 00:50:39,960
Il faudrait parler, il faudrait poser des
questions.

1121
00:50:40,940 --> 00:50:42,260
Puis Elle n'y arrive pas.

1122
00:50:46,740 --> 00:50:51,300
La main de Camille Jourdi qui colorie ses
dessins à une vitesse folle.

1123
00:50:57,400 --> 00:51:02,860
J'ai proposé à Camille de faire un petit
film d'animation à partir de ses dessins.

1124
00:51:03,220 --> 00:51:05,540
Ce qui l'a effrayée un petit peu.

1125
00:51:06,180 --> 00:51:07,570
Parce qu'Elle n'avait jamais fait ça.

1126
00:51:07,600 --> 00:51:14,060
C'est Charlie Belin, une jeune animatrice
qui nous a fait ce beau petit film.

1127
00:51:14,200 --> 00:51:15,880
Ça a été deux ou trois mois de
fabrication.

1128
00:51:16,340 --> 00:51:18,420
Et avec la très belle musique de Bertrand.

1129
00:51:26,600 --> 00:51:29,060
Donc on voit là représenter trois enfants.

1130
00:51:29,400 --> 00:51:32,460
Qui sont les trois enfants de l'histoire
que doit illustrer Juliette.

1131
00:51:32,500 --> 00:51:36,600
Mais qui représentent aussi Juliette,
Marie-Lou et ce petit frère manquant.

1132
00:51:41,660 --> 00:51:44,100
Donc là on retrouve le petit lapin.

1133
00:51:44,400 --> 00:51:46,000
Tout le contenu du carton.

1134
00:51:46,280 --> 00:51:50,820
Le pull que Yvia portait au moment du
dessin.

1135
00:51:52,280 --> 00:51:53,400
Et voilà ce cauchemar.

1136
00:51:53,460 --> 00:51:55,480
Pas dans le carton !

1137
00:51:56,120 --> 00:51:59,020
Et je n'arrive pas à m'échapper à cause de
mes jantes, c'est horrible.

1138
00:51:59,140 --> 00:52:00,480
Donc une fois de plus,
la seule personne avec

1139
00:52:00,480 --> 00:52:02,960
qui Elle peut vraiment
communiquer c 'est Pollux.

1140
00:52:03,060 --> 00:52:05,180
Et à qui Elle raconte ce cauchemar.

1141
00:52:05,480 --> 00:52:06,440
Tes impatiences.

1142
00:52:06,440 --> 00:52:08,420
J'ai jamais entendu parler de ça.

1143
00:52:11,780 --> 00:52:13,420
Il faut que tu lui parles à ton père.

1144
00:52:13,920 --> 00:52:16,000
Il veut te dire pourquoi tu étais chez ta
grand-mère.

1145
00:52:16,820 --> 00:52:17,820
C'est compliqué.

1146
00:52:18,840 --> 00:52:20,000
On n'arrive pas à communiquer.

1147
00:52:20,000 --> 00:52:24,000
On a tourné de longs moments dans le bar.

1148
00:52:24,440 --> 00:52:25,740
Avec le concert, etc.

1149
00:52:26,080 --> 00:52:27,900
Mais hélas, c'était trop long.

1150
00:52:27,960 --> 00:52:28,960
Au montage.

1151
00:52:29,460 --> 00:52:31,500
Il ne reste plus grand-chose, hélas.

1152
00:52:32,520 --> 00:52:35,800
Et donc c'est Fantasio qui joue avec Seb
Martel.

1153
00:52:36,440 --> 00:52:37,740
Un super guitariste.

1154
00:52:38,360 --> 00:52:41,180
Et donc on a tourné.

1155
00:52:42,160 --> 00:52:43,720
Beaucoup de moments de concert.

1156
00:52:43,860 --> 00:52:48,140
Ce qui fait que cette traversée du concert
est extrêmement vivante.

1157
00:52:48,480 --> 00:52:52,660
C'est comme une espèce de flash d'énergie.

1158
00:52:54,280 --> 00:52:56,140
... ...

1159
00:52:58,560 --> 00:53:01,080
... ... ... ...

1160
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
...

1161
00:53:03,600 --> 00:53:05,000
... ...

1162
00:53:06,240 --> 00:53:07,240
...

1163
00:53:14,260 --> 00:53:17,780
Ici c'est Chantal Demage et son vrai bébé.

1164
00:53:17,900 --> 00:53:20,130
Parce que je trouvais ça bien de tourner
avec son vrai bébé.

1165
00:53:20,160 --> 00:53:21,620
Elle avait tourné dans Annie Colère.

1166
00:53:22,100 --> 00:53:23,740
C'est une comédienne que j'aime beaucoup.

1167
00:53:25,180 --> 00:53:25,740
Donc voilà.

1168
00:53:25,800 --> 00:53:28,100
Elle se retrouve avec un bébé dans les
bras pour cette maman qui va aller faire

1169
00:53:28,100 --> 00:53:30,020
pipi et qui ne sait pas quoi faire de son
enfant.

1170
00:53:31,340 --> 00:53:32,800
Et la musique disparaît.

1171
00:53:32,860 --> 00:53:33,500
Une autre arrive.

1172
00:53:33,540 --> 00:53:37,680
C'est plus la musique intime de Juliette.

1173
00:53:38,000 --> 00:53:41,260
Et une émotion qui la gagne à avoir ce
bébé dans les bras.

1174
00:53:43,140 --> 00:53:47,820
Ce bébé qui la regarde et qui la renvoie
complètement à Elle-même.

1175
00:53:53,940 --> 00:53:58,020
Un petit caillou encore posé comme ça dans
l'histoire.

1176
00:54:00,680 --> 00:54:02,060
Ça fait du bien.

1177
00:54:02,360 --> 00:54:04,450
Elle est trop mignonne votre petit garçon
en tout cas.

1178
00:54:04,480 --> 00:54:05,480
C'est une fille.

1179
00:54:06,240 --> 00:54:08,000
Juliette pensait que c'était un petit
garçon.

1180
00:54:08,640 --> 00:54:10,000
Ça va mon coeur.

1181
00:54:11,140 --> 00:54:12,140
Ah !

1182
00:54:13,520 --> 00:54:20,560
Il y avait des séquences qui seront dans
les bonus du DVD des scènes coupées où il

1183
00:54:20,560 --> 00:54:24,760
se passait d'autres choses après cette
séquence aux toilettes avec le bébé.

1184
00:54:25,200 --> 00:54:30,760
On a préféré rester dans l'émotion que
Juliette ressent à ce moment-là.

1185
00:54:31,780 --> 00:54:38,580
Et là on a notre Pollux qui se réveille
avec son petit canard qui s'étire.

1186
00:54:38,580 --> 00:54:39,580
J'adore ça.

1187
00:54:40,560 --> 00:54:41,860
Et puis on sent que.

1188
00:54:45,040 --> 00:54:50,500
Pollux est très bien dans cette relation
qu'il construit avec son petit canard.

1189
00:54:50,500 --> 00:54:54,440
C'est judicieux d'inviter Juliette à dîner
ou bien c'est un peu précipité pour toi ?

1190
00:54:54,440 --> 00:55:00,680
Et puis il commence un petit peu à à
vouloir préciser cette relation.

1191
00:55:01,220 --> 00:55:03,040
Est-ce qu'Elle est amicale ou amoureuse ?

1192
00:55:03,040 --> 00:55:04,040
Il n'en sait rien.

1193
00:55:04,180 --> 00:55:05,180
Et moi non plus.

1194
00:55:05,520 --> 00:55:10,870
J'ai vraiment eu envie de
raconter une rencontre entre

1195
00:55:10,870 --> 00:55:15,640
deux individus qui se
ressemblent sur différents points.

1196
00:55:16,120 --> 00:55:18,180
Mais est-ce que c'est de l'Amour,
l'amitié ?

1197
00:55:18,180 --> 00:55:20,620
Qu'est-ce que c'est la différence entre l
'Amour et l'amitié ?

1198
00:55:20,620 --> 00:55:21,780
Tout ça n'est pas très Clair.

1199
00:55:23,220 --> 00:55:24,700
Voilà notre fantôme.

1200
00:55:32,180 --> 00:55:39,040
J'adore le sérieux de la mise en scène en
décalage avec la situation.

1201
00:55:39,640 --> 00:55:40,940
Je suis contente que tu sois là.

1202
00:55:41,360 --> 00:55:45,280
Le printemps arrive vraiment avec quelque
chose comme ça de très lumineux.

1203
00:55:50,160 --> 00:55:54,380
Ce sont des séquences vraiment
complètement collées à la bande dessinée.

1204
00:55:54,460 --> 00:55:56,820
Je n'ai pas modifié une virgule.

1205
00:56:10,680 --> 00:56:16,460
J'adore la générosité qu'ils ont eu tous
les deux à tourner ces scènes.

1206
00:56:16,540 --> 00:56:19,860
Ils se sont amusés énormément
et c'était dans une grande

1207
00:56:19,860 --> 00:56:23,500
confiance l'un envers l 'autre
et puis aussi vis-à-vis de nous.

1208
00:56:23,580 --> 00:56:24,580
De l'équipe.

1209
00:56:25,680 --> 00:56:29,720
Et c'est merveilleux de voir ces corps
courir comme des enfants.

1210
00:56:31,620 --> 00:56:32,620
Lève-toi.

1211
00:56:33,040 --> 00:56:34,040
Attends.

1212
00:56:34,860 --> 00:56:35,860
Attends.

1213
00:56:36,160 --> 00:56:38,420
Oui, tu saignes.

1214
00:56:39,920 --> 00:56:41,500
J'adore qu'ils soient douillets.

1215
00:56:41,620 --> 00:56:42,860
Je vais te mettre un pansement.

1216
00:56:43,080 --> 00:56:44,260
C'est tes enfants ?

1217
00:56:44,260 --> 00:56:46,380
C'est la première fois qu'ils rentrent
dans la Maison.

1218
00:56:47,040 --> 00:56:48,040
Faut pas traîner.

1219
00:56:48,120 --> 00:56:49,800
Ils découvrent un peu la vie de Marie-Lou.

1220
00:56:50,980 --> 00:56:54,400
Par contre, j'ai que les pansements
animaux de la ferme.

1221
00:56:54,820 --> 00:56:56,800
Tu comprends où j'en suis ?

1222
00:57:00,360 --> 00:57:01,360
C'est ma sœur.

1223
00:57:05,340 --> 00:57:07,700
On s'est énormément amusés au bruitage.

1224
00:57:07,720 --> 00:57:09,520
J'ai rajouté des tonnes de petits bruits.

1225
00:57:10,280 --> 00:57:12,180
Des petits bruits de pas, des petits
stress.

1226
00:57:12,460 --> 00:57:13,700
J'ai rajouté un bruit.

1227
00:57:14,220 --> 00:57:17,480
On a l'impression qu'il se tape sur la
porte alors qu'il avait Juste trébuché.

1228
00:57:21,480 --> 00:57:22,480
Je suis là !

1229
00:57:23,340 --> 00:57:26,120
Elle le fait monter à l'étage parce que
jamais il passe par la porte.

1230
00:57:27,420 --> 00:57:29,280
Elle se dit que ça va pas durer.

1231
00:57:29,380 --> 00:57:31,040
Qu'il va repartir.

1232
00:57:31,700 --> 00:57:32,740
Et puis on va l'oublier.

1233
00:57:37,830 --> 00:57:38,830
Ça va ?

1234
00:57:39,090 --> 00:57:40,090
T'as pas l'air bien.

1235
00:57:40,270 --> 00:57:41,270
Ouais, moyen.

1236
00:57:44,670 --> 00:57:46,200
C'est quoi cette histoire
comme quoi j 'aurais

1237
00:57:46,200 --> 00:57:48,790
vécu avec Nona un
an quand j'étais petite ?

1238
00:57:51,130 --> 00:57:52,130
Elle me dit.

1239
00:57:52,290 --> 00:57:57,690
Donc Pollux est toujours avec son canard à
discuter, à créer son lien.

1240
00:57:58,390 --> 00:57:59,890
Un peu froid, mais bon.

1241
00:58:00,030 --> 00:58:01,960
J'avoue que j'ai eu
tellement de plaisir à les filmer

1242
00:58:01,960 --> 00:58:05,630
tous les deux que j'aurais
pu en mettre encore plus.

1243
00:58:05,630 --> 00:58:08,430
Et j'avais pas mal de matière en rush.

1244
00:58:09,210 --> 00:58:12,270
Mais bon, il ne fallait pas non plus
exagérer.

1245
00:58:13,610 --> 00:58:14,610
Tu penses quoi ?

1246
00:58:15,550 --> 00:58:16,550
J'ai pas mal de plaisir.

1247
00:58:18,810 --> 00:58:21,430
Donc voilà, là, dans le champ,
il y a un petit animal...

1248
00:58:21,430 --> 00:58:23,450
Y a toujours des animaux, quoi,
encore une fois.

1249
00:58:23,770 --> 00:58:25,490
On a vraiment tout oublié.

1250
00:58:26,070 --> 00:58:27,070
C'est dingue.

1251
00:58:27,770 --> 00:58:29,150
Tu te rappelles pas de Nicolas ?

1252
00:58:30,430 --> 00:58:37,610
Alors là, commence un moment qui est assez
compliqué à la lumière puisque cette

1253
00:58:37,610 --> 00:58:44,850
discussion commence et quand ça va se
terminer Donc, il a fallu gérer cette

1254
00:58:44,850 --> 00:58:50,990
avancée narrative avec le jour qui baisse
progressivement.

1255
00:58:51,070 --> 00:58:54,030
Donc là, on a fait une lumière un petit
peu fin de journée.

1256
00:58:54,630 --> 00:58:56,790
Un truc 18h30, 19h, quoi.

1257
00:59:04,250 --> 00:59:10,890
Donc, c'est vraiment un dialogue très
important et qui dénoue un peu le nœud...

1258
00:59:11,850 --> 00:59:12,370
de tout ça.

1259
00:59:12,810 --> 00:59:19,210
Donc, ça a été un chant contre chant,
tourné en plusieurs vocales.

1260
00:59:19,290 --> 00:59:24,070
Et on a fait beaucoup de prises pour
vraiment pouvoir tricoter au montage le

1261
00:59:24,070 --> 00:59:26,230
dialogue le plus Juste entre les deux
sœurs.

1262
00:59:26,710 --> 00:59:27,710
C'est dingue.

1263
00:59:28,250 --> 00:59:29,410
Et puis, maman est revenue.

1264
00:59:30,830 --> 00:59:33,110
Moi, je rentrais au collège, ça,
je me rappelle très bien.

1265
00:59:34,550 --> 00:59:36,650
Et puis, ils ont repris leur vie.

1266
00:59:39,910 --> 00:59:41,230
Pourquoi je ne sais pas tout ça ?

1267
00:59:41,970 --> 00:59:43,650
On ne t'a jamais rien caché, Juliette.

1268
00:59:44,390 --> 00:59:46,030
Et c'est vrai qu'on a arrêté d'en parler.

1269
00:59:46,390 --> 00:59:47,410
Voilà, c'est ça, le film.

1270
00:59:47,530 --> 00:59:49,070
Ce n'est pas le tabou familial.

1271
00:59:49,090 --> 00:59:50,930
Ce n'est pas les secrets.

1272
00:59:51,130 --> 00:59:54,230
C'est Juste des événements
douloureux qu 'on

1273
00:59:54,230 --> 00:59:57,130
arrête d'évoquer Juste
parce que c'est douloureux.

1274
00:59:57,150 --> 00:59:58,340
Ça remue le couteau dans la plaie.

1275
00:59:58,370 --> 00:59:59,230
Il faut passer à autre chose.

1276
00:59:59,290 --> 01:00:03,440
Ce genre de choses qui
font qu'après, des générations

1277
01:00:03,450 --> 01:00:06,010
sont un peu fracassées
sans savoir pourquoi.

1278
01:00:10,190 --> 01:00:12,370
Quand tonton est tombé malade,
tu te rappelles ?

1279
01:00:12,370 --> 01:00:14,730
Ils ont inventé cette histoire à la con de
voyage, là.

1280
01:00:15,290 --> 01:00:16,890
Moi, je sentais que ce n'était pas vrai.

1281
01:00:17,510 --> 01:00:22,150
Marie-Lou écoute sa sœur, Elle est en
empathie, mais Elle n'en peut plus de l

1282
01:00:22,150 --> 01:00:26,840
'entendre se plaindre puisque
c'est toujours d'Elle dont

1283
01:00:26,840 --> 01:00:30,650
on ne prend soin que de
Juliette et jamais de Marie-Lou.

1284
01:00:30,910 --> 01:00:34,300
Et donc, Marie-Lou
n'arrive pas à être attendrie

1285
01:00:34,300 --> 01:00:37,370
ou touchée par le chagrin
et la colère de sa sœur.

1286
01:00:38,250 --> 01:00:40,870
Comme Elle le dit très bien, là,
tout de suite.

1287
01:00:41,170 --> 01:00:43,490
Tu sais, moi, des fois, j'aurais bien Aimé
être à ta place.

1288
01:00:45,070 --> 01:00:46,490
On me protège un petit peu aussi.

1289
01:00:50,360 --> 01:00:52,120
Et même aujourd'hui, c'est toujours comme
ça.

1290
01:00:52,960 --> 01:00:56,180
Quand maman tombe dans ses périodes de
déprime, c'est moi qu'Elle appelle.

1291
01:00:57,460 --> 01:00:58,460
C'est pas toi.

1292
01:01:00,060 --> 01:01:02,800
Quand papa a eu sa phlébite, c'est moi qui
me suis occupée de lui.

1293
01:01:04,380 --> 01:01:05,500
Mais c'est pas vrai !

1294
01:01:06,060 --> 01:01:07,020
T'étais pas au courant ?

1295
01:01:07,020 --> 01:01:08,020
Ben non, c'est...

1296
01:01:08,380 --> 01:01:10,100
Bon, de toute façon, c'était pas très
grave.

1297
01:01:10,560 --> 01:01:11,560
J'y crois pas.

1298
01:01:13,260 --> 01:01:14,660
On n'en parle pas à Juliette.

1299
01:01:15,020 --> 01:01:18,340
On voit bien toute la colère de Marie-Lou,
toutes ces années accumulées.

1300
01:01:18,920 --> 01:01:20,100
Marie-Lou, toi, t'es forte !

1301
01:01:20,600 --> 01:01:21,800
Et puis les enfants arrivent.

1302
01:01:21,900 --> 01:01:22,160
Elle est là !

1303
01:01:22,160 --> 01:01:23,240
À vous voilà déjà ?

1304
01:01:23,240 --> 01:01:24,370
À chaque fois, Elle dit à vous voilà.

1305
01:01:24,400 --> 01:01:25,080
À vous voilà déjà.

1306
01:01:25,240 --> 01:01:27,400
C'est reparti le rôle de maman à gérer.

1307
01:01:27,740 --> 01:01:28,440
Coucou ma chérie.

1308
01:01:28,500 --> 01:01:28,680
Coucou.

1309
01:01:28,820 --> 01:01:29,380
Ça va ?

1310
01:01:29,380 --> 01:01:29,920
Ouais, super.

1311
01:01:30,240 --> 01:01:31,280
C'était bien aujourd'hui ?

1312
01:01:31,280 --> 01:01:31,540
Super.

1313
01:01:31,820 --> 01:01:32,640
T'as prêt ton goûter ?

1314
01:01:32,640 --> 01:01:33,710
Ouais, la nouvelle boulangerie.

1315
01:01:33,740 --> 01:01:34,640
Et Lulu, Elle est où ?

1316
01:01:34,640 --> 01:01:35,640
Là-haut, partie jouer.

1317
01:01:35,680 --> 01:01:36,920
Alors voilà, Lulu est partie.

1318
01:01:37,040 --> 01:01:37,940
Marie-Lou, faut que tu m'aides,
là.

1319
01:01:37,960 --> 01:01:38,620
Elle est à l'étage.

1320
01:01:38,620 --> 01:01:43,340
Marie-Lou, toute sa discussion a
complètement oublié son fantôme d'Amant.

1321
01:01:43,400 --> 01:01:47,260
Et puis, on a encore besoin d'Elle pour
autre chose.

1322
01:01:47,880 --> 01:01:50,160
On l'appelle, son père a besoin d'Elle.

1323
01:01:50,680 --> 01:01:51,780
Le fantôme est là-haut.

1324
01:01:51,840 --> 01:01:53,600
Tu te rappelles plus alors de ce que c'est
?

1325
01:01:53,600 --> 01:01:54,540
T'as pas une idée ?

1326
01:01:54,540 --> 01:01:56,140
Essaie putain de mot de passe de merde.

1327
01:01:56,680 --> 01:01:57,780
Il est où ce fantôme ?

1328
01:01:57,780 --> 01:01:57,960
Là.

1329
01:01:58,020 --> 01:01:59,020
J'ai vu entrer par là.

1330
01:02:00,680 --> 01:02:04,090
Là, encore une fois, une
séquence très très proche de

1331
01:02:04,090 --> 01:02:06,680
ce qui est dessiné dans l
'ouvrage de Camille Jourdi.

1332
01:02:07,640 --> 01:02:08,440
Ouh, fantôme.

1333
01:02:08,440 --> 01:02:09,440
Fantôme.

1334
01:02:10,460 --> 01:02:11,460
Il n'y a rien.

1335
01:02:11,720 --> 01:02:15,620
C'était très intéressant de travailler à
la musique sur cette séquence parce qu'on.

1336
01:02:16,540 --> 01:02:19,920
a d'abord essayé des musiques
un peu fantaisistes et en

1337
01:02:19,920 --> 01:02:22,360
fait, on s'est dit qu 'il
fallait être avec Marie-Lou.

1338
01:02:24,460 --> 01:02:26,500
Pour Elle, c'est pas du tout rigolo,
cette histoire.

1339
01:02:28,780 --> 01:02:31,480
On est vraiment dans le vaudevillé,
l'Amant dans le placard.

1340
01:02:34,820 --> 01:02:36,740
C'est aussi tu cherches le fantôme ?

1341
01:02:36,740 --> 01:02:36,820
Oui.

1342
01:02:36,820 --> 01:02:39,360
J'adore la fourrure de Sophie de Guimard.

1343
01:02:40,500 --> 01:02:41,000
Fantôme !

1344
01:02:41,000 --> 01:02:44,140
Bon, où est-ce qu'il peut être celui-là ?

1345
01:02:44,580 --> 01:02:46,280
Là, il faut regarder dans le placard.

1346
01:02:46,400 --> 01:02:47,400
Allez.

1347
01:02:48,940 --> 01:02:51,740
Tu vois, c'est trop petit, il n'y a
personne qui peut entrer là-dedans.

1348
01:02:54,800 --> 01:02:56,780
Même mot de passe oublié, puis tu chantes.

1349
01:02:57,260 --> 01:02:58,380
C'est la catastrophe.

1350
01:03:00,100 --> 01:03:01,800
Ça marche toujours pas, Marie-Lou.

1351
01:03:01,940 --> 01:03:05,600
Et comme vous pouvez voir, ça y est,
le jour est vraiment tombé.

1352
01:03:06,420 --> 01:03:06,800
C'est la catastrophe.

1353
01:03:06,800 --> 01:03:09,500
La petite fille regarde sa mère.

1354
01:03:09,640 --> 01:03:12,160
C'est un peu la seule qui
est vraiment en fusion avec

1355
01:03:12,170 --> 01:03:14,420
sa mère et qui comprend
que quelque chose ne va pas.

1356
01:03:15,120 --> 01:03:17,200
Elle est en train de lire un livre de
Camille Jourdi.

1357
01:03:19,240 --> 01:03:24,460
Et donc ça, c'est ce plan magnifique qu'on
a répété beaucoup et qu'on a tourné.

1358
01:03:24,480 --> 01:03:26,900
On avait 20 minutes pour
le tourner, pour avoir cette

1359
01:03:26,900 --> 01:03:30,720
lumière entre chien et
Loup, complètement bleue.

1360
01:03:32,280 --> 01:03:36,960
Avec cette petite chaise jaune qu'on a
rajoutée pour que le bleu ressorte.

1361
01:03:39,360 --> 01:03:43,180
Et en tournant ce plan, je me suis dit,
il faut que je fasse un jour un film d

1362
01:03:43,180 --> 01:03:46,720
'angoisse avec Sophie Guillemin tellement
son expressivité est folle.

1363
01:03:47,840 --> 01:03:48,840
Il n'y a rien, chérie.

1364
01:03:48,960 --> 01:03:50,120
Allez, on descend maintenant.

1365
01:03:50,440 --> 01:03:51,560
Peut-être que j'ai rêvé.

1366
01:03:55,520 --> 01:03:59,300
Au bruitage, on a rajouté des sons pour qu
'on sente que le fantôme se cogne.

1367
01:03:59,820 --> 01:04:00,700
Voilà la suite.

1368
01:04:00,720 --> 01:04:02,940
La suite du plan que vous avez vu Juste
avant.

1369
01:04:03,480 --> 01:04:05,560
Il y a un petit plan blanc sous le bureau
de Gabi.

1370
01:04:05,680 --> 01:04:06,680
Je vais voir.

1371
01:04:07,880 --> 01:04:09,560
J'adore la panique qui arrive.

1372
01:04:11,280 --> 01:04:13,190
Et Sophie Guillemin
comme un lapin dans les

1373
01:04:13,190 --> 01:04:15,180
phares, qui ne sait
absolument plus quoi faire.

1374
01:04:15,720 --> 01:04:18,140
Tu veux que je monte ?

1375
01:04:18,140 --> 01:04:20,710
Ça me fait beaucoup
rire, ce genre de réplique

1376
01:04:20,710 --> 01:04:23,700
d'homme qui veut
absolument gérer la situation.

1377
01:04:23,880 --> 01:04:25,060
Là, c'est un cascadeur.

1378
01:04:26,040 --> 01:04:28,760
Non pas que c'était très dangereux,
mais c'est un peu obligatoire.

1379
01:04:28,760 --> 01:04:30,180
Les gendarmes arrivent.

1380
01:04:30,420 --> 01:04:31,580
Va les attendre dehors, papa.

1381
01:04:32,180 --> 01:04:33,180
J'ai trouvé ça.

1382
01:04:33,820 --> 01:04:34,820
Fais voir.

1383
01:04:35,460 --> 01:04:36,720
Harilou, c'est à nous, ça ?

1384
01:04:37,740 --> 01:04:38,700
Harilou, ça va pas ?

1385
01:04:38,700 --> 01:04:41,180
Là, bien sûr, un vrai cascadeur qui tombe.

1386
01:04:42,920 --> 01:04:43,820
C'est qui ?

1387
01:04:43,820 --> 01:04:45,500
T'es qui, toi ?

1388
01:04:45,500 --> 01:04:50,340
J'ai demandé à Eric Caravaca de répéter c
'est qui de plein de façons différentes.

1389
01:04:50,760 --> 01:04:52,580
J'aime beaucoup ce qu'il a construit.

1390
01:04:52,720 --> 01:04:53,800
Laisse-le partir, Stéphane.

1391
01:04:54,500 --> 01:04:55,660
Posez votre râteau, monsieur.

1392
01:04:56,580 --> 01:04:57,500
C'est qui ?

1393
01:04:57,500 --> 01:04:58,740
Posez le râteau.

1394
01:04:58,740 --> 01:04:59,920
T'es blessé.

1395
01:05:02,200 --> 01:05:03,200
C'est qui ?

1396
01:05:06,910 --> 01:05:07,770
C'est qui ?

1397
01:05:07,770 --> 01:05:09,650
Voilà, c'est la seule question qui lui
vient.

1398
01:05:09,970 --> 01:05:10,810
C'est qui ?

1399
01:05:10,810 --> 01:05:11,650
Qu'est-ce qui se passe ?

1400
01:05:11,650 --> 01:05:13,250
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?

1401
01:05:15,070 --> 01:05:16,950
Très jolie lumière de Brice Panko.

1402
01:05:17,470 --> 01:05:18,990
Un chatillon sur Chalarone.

1403
01:05:22,270 --> 01:05:26,610
Et donc Pollux va au bar, puisque
Juliette...

1404
01:05:28,350 --> 01:05:29,790
Il a posé un lapin, en fait.

1405
01:05:29,910 --> 01:05:30,910
Elle n'est pas venue.

1406
01:05:31,610 --> 01:05:33,310
C'était pas un fantôme, idiot.

1407
01:05:34,030 --> 01:05:35,030
Notre chat.

1408
01:05:35,830 --> 01:05:37,310
Ils étaient deux, aussi, les chats.

1409
01:05:37,530 --> 01:05:39,890
Ils sont toujours en double, les animaux,
sur les tournages.

1410
01:05:40,970 --> 01:05:41,970
C'est rien.

1411
01:05:42,190 --> 01:05:45,430
C'est maman qui a voulu faire une blague à
papa.

1412
01:05:45,930 --> 01:05:47,710
Et ça ne l'a pas fait, rien.

1413
01:05:48,870 --> 01:05:50,150
T'es jamais contente !

1414
01:05:50,150 --> 01:05:51,150
T'es jamais heureuse !

1415
01:05:51,990 --> 01:05:53,690
Voilà, ça fait partie des séquences.

1416
01:05:53,690 --> 01:05:57,470
Je pense qu'il y en a une vingtaine,
à peu près, ou une trentaine, je ne sais

1417
01:05:57,470 --> 01:06:01,130
pas, dans le film, que
j'ai complètement écrite,

1418
01:06:01,130 --> 01:06:04,490
rajoutée, quoi, par rapport
au texte de la bande dessinée.

1419
01:06:05,190 --> 01:06:08,270
Parce que je voulais absolument sauver un
petit peu ce personnage de Stéphane,

1420
01:06:08,930 --> 01:06:14,270
le faire exister un peu plus que dans la
bande dessinée.

1421
01:06:14,390 --> 01:06:18,870
J'aime bien cette
scène de rupture, un peu

1422
01:06:18,870 --> 01:06:22,370
désespérée, où Elle
pose les vraies questions.

1423
01:06:22,370 --> 01:06:24,890
Comment on fait pour faire durer le désir,
quoi ?

1424
01:06:26,110 --> 01:06:28,130
Comment ils font, les autres ?

1425
01:06:30,950 --> 01:06:32,710
Toi, il faut que je te présente Nono.

1426
01:06:33,990 --> 01:06:35,190
C'est mon nouveau copain.

1427
01:06:36,190 --> 01:06:37,910
Elle est numéro deux, Elle est derrière
toi.

1428
01:06:38,150 --> 01:06:41,070
Pollux boit un peu plus que de raison.

1429
01:06:41,850 --> 01:06:45,270
On sent bien l'ambiance du bar,
chaleureuse, où tout le monde se connaît.

1430
01:06:45,410 --> 01:06:47,970
C'est un peu comme une Maison familiale.

1431
01:06:48,350 --> 01:06:48,770
Ça va.

1432
01:06:48,910 --> 01:06:50,290
Ça va aller.

1433
01:06:50,510 --> 01:06:51,190
Allez, viens !

1434
01:06:51,190 --> 01:06:53,230
Viens, mon Jean-Claude, on va le laisser
tranquille.

1435
01:06:54,250 --> 01:06:55,490
Moi aussi, je m'en vais.

1436
01:07:01,130 --> 01:07:05,830
Voilà, un type bourré, agressif,
lourd.

1437
01:07:06,090 --> 01:07:11,130
C'est un peu le seul personnage masculin
brutal du film.

1438
01:07:11,190 --> 01:07:18,650
Tous les autres hommes du film sont
tendres, attentifs, sentimentaux, doux.

1439
01:07:19,190 --> 01:07:20,190
Et voilà.

1440
01:07:24,200 --> 01:07:27,120
Et donc, Marlène prend soin de Pollux.

1441
01:07:27,500 --> 01:07:29,340
Ils se connaissent bien, ils rigolent
ensemble.

1442
01:07:29,780 --> 01:07:31,240
Ils se voient régulièrement au café.

1443
01:07:32,120 --> 01:07:39,900
Et puis là, d'être en contact,
comme ça, ensemble, il y a quelque chose

1444
01:07:39,900 --> 01:07:44,800
qui se réveille entre eux, mais qui est
une forme de désir, peut-être,

1445
01:07:44,880 --> 01:07:49,040
qui peut arriver entre amis, comme ça,
un soir, un peu alcoolisé.

1446
01:07:50,280 --> 01:07:54,400
Le premier bisou qu'Elle lui fait rapidement,
c'est comme un bisou d'ami, vraiment.

1447
01:07:54,920 --> 01:07:55,920
Oh, mon Pollux.

1448
01:07:57,160 --> 01:08:00,520
Mais peut-être qu'ils se sont déjà couchés
ensemble une fois, un soir de beuverie.

1449
01:08:01,000 --> 01:08:04,320
En tout cas, c'est deux solitudes qui se
consolent.

1450
01:08:08,900 --> 01:08:12,400
Ils ont l'air un peu surpris, tous les
deux, que ça leur tombe dessus.

1451
01:08:13,860 --> 01:08:17,020
Et pendant ce temps-là, comme d'habitude,
Juliette ne dort pas.

1452
01:08:19,760 --> 01:08:22,860
Et sa sœur est à ses côtés et ne dort pas
non plus.

1453
01:08:27,260 --> 01:08:28,320
J'adore ce plan.

1454
01:08:30,400 --> 01:08:32,920
J'adore ce que Sophie joue, là.

1455
01:08:33,420 --> 01:08:34,420
Elle est sidérée.

1456
01:08:34,520 --> 01:08:37,000
Elle est encore complètement sous le choc
de ce qui lui arrive.

1457
01:08:44,090 --> 01:08:45,110
Ça va ?

1458
01:08:46,730 --> 01:08:48,870
T'as réussi à dormir un peu ?

1459
01:08:52,160 --> 01:08:54,940
Elle se retrouve dans la même chambre que
quand Elle était petite.

1460
01:08:58,020 --> 01:09:03,200
Et Marie doit rejoindre la dimension un
peu tragique de Juliette.

1461
01:09:09,410 --> 01:09:11,130
La couverture, là, un peu tricotée.

1462
01:09:11,530 --> 01:09:15,590
Et t'as un petit clin d'œil à Solveig
Hanspach, qui était une bonne amie,

1463
01:09:15,610 --> 01:09:19,650
et qui tricotait des couvertures comme ça
quand Elle était en montage.

1464
01:09:33,140 --> 01:09:34,260
C'est suffit.

1465
01:09:36,360 --> 01:09:37,360
Faut que je recrouille.

1466
01:09:40,320 --> 01:09:41,540
Voilà, Marlène est stressée.

1467
01:09:41,540 --> 01:09:42,100
On ne sait pas pourquoi.

1468
01:09:42,240 --> 01:09:44,480
Peut-être qu'Elle est en retard pour aller
au travail.

1469
01:09:44,480 --> 01:09:48,200
Peut-être qu'Elle a trompé son compagnon.

1470
01:09:48,300 --> 01:09:48,680
On ne sait pas.

1471
01:09:49,220 --> 01:09:51,700
En tout cas, Elle part vite et notre petit
canard la suit.

1472
01:10:05,900 --> 01:10:11,620
Il nous fallait un cadavre dans cette
histoire, vu qu'on parle d'un deuil impossible.

1473
01:10:18,270 --> 01:10:20,250
Évidemment, ce n'était pas un vrai canard
mort.

1474
01:10:22,890 --> 01:10:26,670
On retrouve la bonne amie de Marilou,
Mimi, Alexandre Herod.

1475
01:10:28,470 --> 01:10:29,470
Quoi ?

1476
01:10:29,590 --> 01:10:32,970
Parce que finalement, ce ne serait pas une
bonne chose, tout ça.

1477
01:10:33,530 --> 01:10:34,650
Une bonne chose ?

1478
01:10:35,170 --> 01:10:37,870
Que je me retrouve seule avec deux gosses,
c'est ça la bonne chose ?

1479
01:10:37,870 --> 01:10:38,970
Super, Mimi !

1480
01:10:38,970 --> 01:10:42,350
Tu n'es pas obligée de tout sacrifier pour
tes enfants.

1481
01:10:43,030 --> 01:10:43,950
Mais qu'est-ce que tu en sais ?

1482
01:10:43,950 --> 01:10:44,950
Tu n'en as pas, toi.

1483
01:10:45,010 --> 01:10:47,010
Je n'ai pas d'enfants, mais ce que je
sais, c'est que...

1484
01:10:47,010 --> 01:10:49,170
Je pense que tes gamins, une
maman joyeuse, une maman

1485
01:10:49,170 --> 01:10:51,290
bien dans ses basques,
c'est ce qu'il leur faut.

1486
01:10:51,450 --> 01:10:52,450
Oui, je suis d'accord.

1487
01:10:53,270 --> 01:10:54,690
Mais ça suffit, les jérémiades.

1488
01:10:54,910 --> 01:10:58,410
Alors voilà, Léonard s'est appliqué à
essayer de cuisiner quelque chose, vraiment.

1489
01:10:58,530 --> 01:10:59,530
C'est un événement.

1490
01:10:59,610 --> 01:11:01,930
C'est tout cramé, mais il a fait cet
effort.

1491
01:11:02,070 --> 01:11:03,430
Je peux t'aider pour ta formation.

1492
01:11:03,930 --> 01:11:04,930
Quelle formation ?

1493
01:11:04,930 --> 01:11:05,970
Elle veut faire fleuriste.

1494
01:11:06,090 --> 01:11:06,530
Mais non !

1495
01:11:06,530 --> 01:11:13,490
J'adore l'enthousiasme solidaire des deux
femmes qui veulent encourager Marilou.

1496
01:11:13,770 --> 01:11:16,850
Le temps qu'on vende la Maison, une Maison
comme ça, ça ne se vend pas en 10 minutes.

1497
01:11:17,110 --> 01:11:18,350
Tu n'auras que les charges à payer.

1498
01:11:18,350 --> 01:11:20,170
Le locataire est vraiment sympa.

1499
01:11:20,170 --> 01:11:20,990
Tu peux venir chez moi.

1500
01:11:21,070 --> 01:11:21,730
Viens vivre chez moi.

1501
01:11:21,790 --> 01:11:22,450
Ça ne va pas.

1502
01:11:22,590 --> 01:11:24,590
Je ne vais pas te prendre le peu de sous
que tu as.

1503
01:11:24,670 --> 01:11:26,070
Je ne pourrai jamais te rembourser.

1504
01:11:26,150 --> 01:11:28,970
Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse de ce
pognon ?

1505
01:11:29,790 --> 01:11:30,590
Prends-les, mes sous.

1506
01:11:30,710 --> 01:11:32,830
Sinon, je les refile à l'amicale des
joyeux boulistes.

1507
01:11:32,970 --> 01:11:33,550
Tu es timbré.

1508
01:11:33,830 --> 01:11:35,150
Je peux bien te payer des études.

1509
01:11:35,610 --> 01:11:38,570
Tu es parti de la Maison tellement tôt que
je n'ai jamais rien pu te payer.

1510
01:11:38,790 --> 01:11:40,470
Tu t'en foutais pas mal que je m'en aille.

1511
01:11:42,910 --> 01:11:45,890
Parce que tu aurais voulu que je t'empêche
de te marier ?

1512
01:11:47,270 --> 01:11:48,270
C'est nouveau, ça.

1513
01:11:48,650 --> 01:11:49,710
Ça va être de ma faute.

1514
01:11:50,010 --> 01:11:51,920
Tout ce qu'on faisait, on a l'impression
que tu t'en foutais.

1515
01:11:51,950 --> 01:11:52,650
Ce n'est pas vrai, Juju ?

1516
01:11:52,650 --> 01:11:53,650
Dis-lui.

1517
01:11:57,230 --> 01:11:59,070
J'aime beaucoup ce que joue Jean-Pierre.

1518
01:12:00,950 --> 01:12:04,290
Cette découverte à force d'être pudique,
à force de ne rien exprimer.

1519
01:12:04,950 --> 01:12:08,510
On ne comprend pas ses émotions.

1520
01:12:09,490 --> 01:12:10,910
Il est assez bouleversé de ça.

1521
01:12:13,450 --> 01:12:16,360
J'aime beaucoup ce que
Marie Logarec, la décoratrice du

1522
01:12:16,360 --> 01:12:18,910
film, a fait avec cet appartement
qui était totalement vide.

1523
01:12:19,350 --> 01:12:19,990
Il y avait rien.

1524
01:12:20,010 --> 01:12:20,410
Il y avait rien au mur.

1525
01:12:20,570 --> 01:12:23,970
C'était des anciens bureaux de la Poste.

1526
01:12:24,330 --> 01:12:26,260
Et je trouve qu'on
sent complètement l

1527
01:12:26,260 --> 01:12:30,010
'univers d'un vieux
monsieur qui vit tout seul.

1528
01:12:35,590 --> 01:12:37,090
T 'avais mon message ?

1529
01:12:37,090 --> 01:12:38,090
Ouais.

1530
01:12:38,630 --> 01:12:40,330
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

1531
01:12:41,570 --> 01:12:43,010
Il ne s'en va pas pour les voitures.

1532
01:12:45,290 --> 01:12:47,550
On a un enterrement, parce qu'il en
fallait un aussi.

1533
01:12:47,690 --> 01:12:48,690
C'est lui, là ?

1534
01:12:51,010 --> 01:12:51,710
Tu m'aides ?

1535
01:12:51,710 --> 01:12:52,710
Oui.

1536
01:13:00,070 --> 01:13:01,550
Et on n'a pas grand-chose à dire.

1537
01:13:15,620 --> 01:13:16,820
C'est quoi ta blessure ?

1538
01:13:18,980 --> 01:13:19,980
Je me suis cogné.

1539
01:13:23,720 --> 01:13:25,820
T'as quoi dans la tête ?

1540
01:13:25,820 --> 01:13:27,020
Le salon de thé.

1541
01:13:27,280 --> 01:13:28,340
Tu pouvais pas faire attention ?

1542
01:13:28,340 --> 01:13:29,860
T'étais obligée de le ramener chez toi ?

1543
01:13:29,860 --> 01:13:30,660
Et vous allez faire quoi ?

1544
01:13:30,660 --> 01:13:31,420
Alors voilà, on a...

1545
01:13:31,420 --> 01:13:35,350
C'était une séquence
très, très intense à tourner,

1546
01:13:35,350 --> 01:13:38,560
parce que c'est une mise
en scène du silence, en fait.

1547
01:13:38,560 --> 01:13:42,340
C'est cette femme qui parle sans cesse,
qui occupe l'espace.

1548
01:13:43,460 --> 01:13:48,180
Parce que c'est une femme, si Elle s 'arrête
de s'agiter dans la vie, Elle s'écroule.

1549
01:13:48,500 --> 01:13:50,180
Et donc là, Elle va s'arrêter.

1550
01:13:51,380 --> 01:13:53,320
Maman, t'es partie après le divorce ?

1551
01:13:53,320 --> 01:13:54,440
T'étais plus vraiment là ?

1552
01:13:54,440 --> 01:13:54,740
Oui.

1553
01:13:55,020 --> 01:13:56,660
Je supportais plus la vie avec lui.

1554
01:13:58,060 --> 01:13:59,220
Je devais sauver ma peau.

1555
01:14:01,680 --> 01:14:02,680
Vraiment.

1556
01:14:02,800 --> 01:14:03,500
Sauver ma peau.

1557
01:14:03,560 --> 01:14:04,840
C'était une question de vie.

1558
01:14:04,900 --> 01:14:05,900
Ah, religieuse.

1559
01:14:05,980 --> 01:14:07,580
Encore le mot mort, une fois de plus.

1560
01:14:09,080 --> 01:14:09,640
La tatin.

1561
01:14:10,000 --> 01:14:11,000
C'est moi.

1562
01:14:11,520 --> 01:14:11,800
Merci.

1563
01:14:12,140 --> 01:14:13,140
Et la framboise.

1564
01:14:14,900 --> 01:14:16,780
Et puis, vous étiez grande quand je suis
partie.

1565
01:14:18,400 --> 01:14:20,010
Toi, t'étais déjà tout le temps chez
Stéphane.

1566
01:14:20,040 --> 01:14:21,080
Toi, t'avais 13 ans, non ?

1567
01:14:24,940 --> 01:14:26,360
Je refuse de culpabiliser.

1568
01:14:29,160 --> 01:14:31,060
Je vous ai traumatisée tant que ça ?

1569
01:14:31,060 --> 01:14:31,940
Ben non, écoute.

1570
01:14:32,020 --> 01:14:33,460
Enfin, toutes les versions, c'est...

1571
01:14:33,560 --> 01:14:34,460
C'est inévitable.

1572
01:14:34,460 --> 01:14:36,050
Tous les parents traumatisent leurs
enfants.

1573
01:14:36,080 --> 01:14:37,080
Oui.

1574
01:14:37,140 --> 01:14:39,140
Et c'est comme ça que naissent les grands
artistes.

1575
01:14:39,400 --> 01:14:40,840
Bah, tu vois, moi, c'est raté,
alors.

1576
01:14:40,880 --> 01:14:41,960
T'as foiré mon traumatisme.

1577
01:14:42,280 --> 01:14:43,890
Mais tes enfants ont peut-être une chance.

1578
01:14:43,920 --> 01:14:46,820
Je trouve cette humour familiale et cette
vanne permanente...

1579
01:14:46,820 --> 01:14:48,320
De toute façon, ils seront célèbres.

1580
01:14:49,500 --> 01:14:51,060
Tu étais quand même heureuse avec papa.

1581
01:14:51,440 --> 01:14:52,440
Oui.

1582
01:14:53,380 --> 01:14:54,760
C'est un homme merveilleux.

1583
01:14:54,900 --> 01:14:57,740
C'est... C'est très beau
comme Elle parle de Léonard.

1584
01:14:57,800 --> 01:15:00,240
On sent que ce sont des personnes qui se
sont beaucoup aimées.

1585
01:15:00,460 --> 01:15:01,980
On a eu des belles années, c'est sûr.

1586
01:15:03,500 --> 01:15:04,540
J'ai Aimé la vie d'avant.

1587
01:15:05,440 --> 01:15:06,660
Avant Nicolas ?

1588
01:15:06,660 --> 01:15:07,060
Voilà.

1589
01:15:07,320 --> 01:15:08,920
Juliette prend son courage à deux mains.

1590
01:15:10,160 --> 01:15:15,200
Et ce que joue Noémie est vraiment
exceptionnel.

1591
01:15:17,160 --> 01:15:17,860
On parle de Nicolas.

1592
01:15:17,860 --> 01:15:19,520
On a tourné huit ou neuf prises.

1593
01:15:20,640 --> 01:15:23,450
Et c'est une séquence
qui a été passionnante à

1594
01:15:23,450 --> 01:15:26,020
construire avec la monteuse
du film, Héloïse Pelloquet.

1595
01:15:26,440 --> 01:15:28,020
Parce qu'il fallait doser ce silence.

1596
01:15:29,560 --> 01:15:30,620
Il était très beau.

1597
01:15:33,120 --> 01:15:35,620
Tu voulais tout le temps le prendre dans
les bras.

1598
01:15:35,900 --> 01:15:37,180
Tu le tenais contre toi.

1599
01:15:37,180 --> 01:15:38,960
Il n'y a presque rien qui est dit.

1600
01:15:41,020 --> 01:15:42,020
Un grand bébé.

1601
01:15:42,920 --> 01:15:44,360
Qui était un tout petit bébé.

1602
01:15:49,100 --> 01:15:50,620
Parce qu'il n'y a rien à dire,
en fait.

1603
01:15:51,240 --> 01:15:55,150
Et c'est cette mise en
scène de « il n'y a rien à dire

1604
01:15:55,160 --> 01:15:58,440
» qui était un grand travail
au tournage et au montage.

1605
01:15:59,360 --> 01:16:00,680
Y compris au montage son.

1606
01:16:09,480 --> 01:16:13,620
Et cette façon aussi de « il faut que la
vie reprenne, on n'a pas le choix ».

1607
01:16:13,620 --> 01:16:14,620
Et voilà.

1608
01:16:15,160 --> 01:16:16,280
C'est ça qu'il faut dire.

1609
01:16:16,280 --> 01:16:16,760
Et puis voilà.

1610
01:16:16,920 --> 01:16:17,300
Et hop.

1611
01:16:17,620 --> 01:16:18,620
On mange.

1612
01:16:19,600 --> 01:16:20,360
On rigole.

1613
01:16:20,360 --> 01:16:21,400
On reprend la vie.

1614
01:16:21,880 --> 01:16:23,470
Sinon, ce n'est pas la peine de continuer.

1615
01:16:23,500 --> 01:16:24,640
Qui veut de ma tatin ?

1616
01:16:24,640 --> 01:16:26,460
Cette grande
pudeur-là est... Ok.

1617
01:16:26,900 --> 01:16:28,200
Allez, allez, allez, allez.

1618
01:16:28,400 --> 01:16:28,580
Voilà.

1619
01:16:28,640 --> 01:16:29,520
Ce « allez, allez ».

1620
01:16:29,520 --> 01:16:30,520
Tiens.

1621
01:16:30,880 --> 01:16:32,360
Toutes les personnes que
j'ai pu rencontrer dans ma

1622
01:16:32,360 --> 01:16:35,940
vie qui ont perdu un enfant
ont cette énergie-là de...

1623
01:16:37,260 --> 01:16:38,260
très volontaire, quoi.

1624
01:16:39,140 --> 01:16:40,140
Oh, ma chérie.

1625
01:16:41,780 --> 01:16:47,840
Alors maintenant qu'on reparle,
Marie-Lou comprend qu'il faut parler.

1626
01:16:48,400 --> 01:16:53,040
Comme Elle avait dit lors de la discussion
sur les marches avec sa sœur, Elle a dit «

1627
01:16:53,040 --> 01:16:54,780
ah Ben oui, non, c'est vrai que mes
enfants ne savent pas ».

1628
01:16:54,780 --> 01:16:55,980
Elle en avait pris conscience.

1629
01:16:56,480 --> 01:16:59,000
Donc là, Elle décide de prendre les choses
en main et d'arrêter.

1630
01:16:59,080 --> 01:17:00,160
Deux secondes, deux secondes.

1631
01:17:00,180 --> 01:17:01,260
Il faut que je trouve déjà.

1632
01:17:02,400 --> 01:17:02,760
Voilà.

1633
01:17:02,960 --> 01:17:07,240
On est devant cette tombe
que donc la déco a installée dans

1634
01:17:07,240 --> 01:17:10,160
ce qu'on appelle le carré
des enfants dans le cimetière.

1635
01:17:11,080 --> 01:17:13,100
Il y a plein de toutes petites tombes.

1636
01:17:13,520 --> 01:17:14,520
C'est votre oncle.

1637
01:17:17,580 --> 01:17:19,040
Il est mort quand il était bébé.

1638
01:17:19,120 --> 01:17:19,360
Voilà.

1639
01:17:19,420 --> 01:17:21,420
C'est une histoire affreuse.

1640
01:17:23,360 --> 01:17:25,740
C'était il y a longtemps, mais il faut pas
l'oublier.

1641
01:17:27,080 --> 01:17:28,480
De quoi il est mort ?

1642
01:17:28,980 --> 01:17:30,680
Ça s'appelle la mort subite du nourrisson.

1643
01:17:31,600 --> 01:17:32,600
T'as un bébé.

1644
01:17:33,980 --> 01:17:34,980
Il est en bonne santé.

1645
01:17:35,240 --> 01:17:36,000
Il va bien.

1646
01:17:36,020 --> 01:17:36,520
Tout va bien.

1647
01:17:36,640 --> 01:17:37,660
Et tu le couches pour la sieste.

1648
01:17:37,660 --> 01:17:40,200
Et puis quand tu reviens, il est mort.

1649
01:17:40,460 --> 01:17:41,460
Comme ça.

1650
01:17:41,720 --> 01:17:42,400
C'est horrible.

1651
01:17:42,400 --> 01:17:43,400
Oui.

1652
01:17:44,440 --> 01:17:45,500
C'est l'horreur.

1653
01:17:46,100 --> 01:17:51,600
En fait, Juste en parlant avec ses enfants,
Elle libère sa fille de quelque chose.

1654
01:17:52,420 --> 01:17:56,440
Le film raconte un peu ça, c'est-à-dire qu
'un peu comme si on avait des sacs à dos

1655
01:17:56,440 --> 01:18:01,680
remplis de... Parfois, on ne sait
pas très bien de quoi ils sont remplis.

1656
01:18:01,740 --> 01:18:03,940
Et puis là, la petite, son sac à dos était
bien lourd.

1657
01:18:05,220 --> 01:18:07,460
Et en fait, Elle vient de le vider,
quoi.

1658
01:18:08,040 --> 01:18:10,840
Elle a un visage apaisé comme on ne l'a
jamais vu dans le film.

1659
01:18:10,840 --> 01:18:12,720
T'es belle avec ta mèche comme ça.

1660
01:18:12,820 --> 01:18:16,720
Marie-Lou lui fait enfin un compliment,
enfin un geste tendre.

1661
01:18:18,360 --> 01:18:20,800
Et la petite est libérée.

1662
01:18:21,560 --> 01:18:24,160
Et on sent bien que ses tics vont
disparaître.

1663
01:18:24,900 --> 01:18:31,020
Elle a un regard tout à fait compréhensif
vers sa mère et sans jugement.

1664
01:18:31,620 --> 01:18:33,240
Et Marie-Lou est soulagée.

1665
01:18:36,000 --> 01:18:39,240
Mais Elle ne dort pas, puisqu'on ne dort
jamais dans cette famille.

1666
01:18:43,720 --> 01:18:49,160
Et au moment où Elle se lève, on s
'aperçoit que Juliette ne dort pas non plus.

1667
01:18:53,290 --> 01:18:54,690
Ainsi que Léonard, bien sûr.

1668
01:18:55,070 --> 01:18:57,120
Donc là, c'est évidemment
une séquence miroir par

1669
01:18:57,120 --> 01:18:59,210
rapport à celle qu'on
avait vue avec Juliette.

1670
01:18:59,290 --> 01:19:00,290
Attention, chérie.

1671
01:19:00,610 --> 01:19:02,390
Oh, putain, tu m'as fait peur.

1672
01:19:03,390 --> 01:19:04,630
Tu ne dors pas ?

1673
01:19:05,770 --> 01:19:07,210
Toi non plus, visiblement.

1674
01:19:12,420 --> 01:19:15,160
J'aime beaucoup ce gilet qu'on a choisi
avec la costumière.

1675
01:19:15,220 --> 01:19:16,900
Qui est bleu et Rose.

1676
01:19:16,920 --> 01:19:19,140
Ce n'est pas du tout le look habituel de
Léonard.

1677
01:19:19,220 --> 01:19:22,020
On s'est dit que c'était le gilet qu'il
aimait bien mettre à la Maison.

1678
01:19:24,000 --> 01:19:26,200
Tu sais que Juliette avait oublié Nicolas
?

1679
01:19:32,460 --> 01:19:33,460
Voilà, une fois de plus.

1680
01:19:33,720 --> 01:19:34,440
Elle ne m'étonne pas.

1681
01:19:34,600 --> 01:19:35,880
Il n'y a pas grand-chose à dire.

1682
01:19:37,080 --> 01:19:39,480
Je crois qu'il serait bien que tu en
parles un peu avec Elle.

1683
01:19:40,320 --> 01:19:42,320
Et là, Jean-Pierre joue exactement.

1684
01:19:42,620 --> 01:19:45,320
Oui, je veux bien en parler, mais pour
dire quoi ?

1685
01:19:45,820 --> 01:19:47,340
Tout est dit dans son visage.

1686
01:19:48,800 --> 01:19:50,520
Tu penses souvent à lui ?

1687
01:19:53,700 --> 01:19:54,700
Tous les jours.

1688
01:19:58,060 --> 01:19:59,060
C'est mon fils.

1689
01:20:00,160 --> 01:20:01,380
Mon petit garçon.

1690
01:20:02,360 --> 01:20:05,020
Voilà, c'est mon petit garçon qui reste
suspendu.

1691
01:20:05,040 --> 01:20:07,160
C'est son petit garçon pour toujours.

1692
01:20:08,960 --> 01:20:09,800
Papa !

1693
01:20:09,800 --> 01:20:13,380
Le voilà tout perturbé d'avoir évoqué son
petit garçon.

1694
01:20:13,440 --> 01:20:14,440
Ça ne va pas mieux, moi.

1695
01:20:18,700 --> 01:20:20,260
Juliette, Elle est assez soulagée.

1696
01:20:20,560 --> 01:20:22,060
Elle se sent de mieux en mieux.

1697
01:20:22,120 --> 01:20:23,840
Marie-Lou, c'est le bazar comme d
'habitude.

1698
01:20:24,040 --> 01:20:24,760
C'est la panique.

1699
01:20:24,920 --> 01:20:32,980
C'est une tornade et Juliette et Léonard...
Je fais des courses pour le dîner ?

1700
01:20:33,400 --> 01:20:34,440
...attendent que ça passe.

1701
01:20:35,880 --> 01:20:37,100
C'est le chaos.

1702
01:20:38,160 --> 01:20:41,360
Son sac va s'accrocher à la chaise par
bonheur.

1703
01:20:41,380 --> 01:20:42,420
C'était parfait, ça.

1704
01:20:42,760 --> 01:20:43,960
Bonne journée !

1705
01:20:53,550 --> 01:20:54,910
J'ai pris mes billets pour demain.

1706
01:20:55,450 --> 01:20:56,450
Ah oui ?

1707
01:20:57,250 --> 01:20:58,250
Oui.

1708
01:20:58,710 --> 01:20:59,850
Il faut bien que je rentre.

1709
01:21:01,930 --> 01:21:04,150
Là, on voit la tendresse de Léonard.

1710
01:21:04,470 --> 01:21:08,670
Et Juliette qui a renoncé à parler de son
petit frère avec son père.

1711
01:21:12,450 --> 01:21:13,550
Qu'est-ce que t'as ?

1712
01:21:14,310 --> 01:21:15,810
Petit malaise de Juliette.

1713
01:21:16,290 --> 01:21:19,750
Voilà le seul geste de Léonard vers sa
fille de tout le film.

1714
01:21:20,350 --> 01:21:21,450
Attention, il arrive.

1715
01:21:21,770 --> 01:21:23,130
Ça t'arrive souvent ?

1716
01:21:23,870 --> 01:21:25,340
Je crois que c'est parce que je dois le
faire.

1717
01:21:25,370 --> 01:21:26,870
Voilà, la petite main posée.

1718
01:21:26,950 --> 01:21:30,950
Voilà le maximum que Léonard arrive à
exprimer physiquement.

1719
01:21:31,050 --> 01:21:32,050
Va mieux.

1720
01:21:36,680 --> 01:21:37,780
J'aime beaucoup ça.

1721
01:21:39,580 --> 01:21:42,080
Je me suis inspirée d'un
poème de Pessoa que je ne

1722
01:21:42,080 --> 01:21:45,340
pourrais pas dire comme
ça exactement de mémoire.

1723
01:21:45,360 --> 01:21:48,030
Mais en gros qui dit, si
tu tombes, si je n'arrive

1724
01:21:48,110 --> 01:21:50,140
pas à te relever, je
m'allongerai à tes côtés.

1725
01:21:54,760 --> 01:21:55,760
C'est passé.

1726
01:22:02,290 --> 01:22:04,690
Très beau regard tendre de Juliette sur
son cœur.

1727
01:22:04,710 --> 01:22:07,030
Est-ce que je peux te demander un service
?

1728
01:22:09,630 --> 01:22:13,010
Donc voilà une séquence qui n'existait pas
du tout dans la bande dessinée,

1729
01:22:14,190 --> 01:22:18,210
qui fait appel aux souvenirs sonores.

1730
01:22:18,730 --> 01:22:21,150
J'aime beaucoup le son au cinéma.

1731
01:22:21,730 --> 01:22:26,410
Et j'aimais bien que cette pièce qu'Elle
est allée voir la première fois qu'Elle l

1732
01:22:26,410 --> 01:22:30,610
'a visitée à la Maison, qui ne lui
rappelait rien finalement, ce sont les

1733
01:22:30,610 --> 01:22:35,630
bruits qui vont la ramener à ses souvenirs
d'enfance quand Elle était dans cette

1734
01:22:35,630 --> 01:22:38,950
Maison, au moment de la disparition de son
petit frère.

1735
01:22:39,230 --> 01:22:40,670
C'était quoi ça ?

1736
01:22:40,670 --> 01:22:44,730
Et ce petit interrupteur va la ramener à
ses souvenirs d'enfance.

1737
01:22:46,050 --> 01:22:50,030
Et Elle demande à Pollux de l'enclencher
plusieurs fois.

1738
01:22:50,570 --> 01:22:55,970
Alors certaines personnes, pour mon plus
grand bonheur, y voient une séquence un

1739
01:22:55,970 --> 01:23:02,390
peu érotique entre deux, où Elle lui demande
de poursuivre ce qui lui fait du bien.

1740
01:23:10,080 --> 01:23:12,600
La voilà apaisée avec sa grand-mère.

1741
01:23:13,620 --> 01:23:16,300
Peut-être qu'elles ont un petit peu parlé
de tout ça, peut-être pas.

1742
01:23:18,000 --> 01:23:21,200
Il y a plein d'animaux derrière Elle,
dans cette Maison de retraite.

1743
01:23:21,880 --> 01:23:22,880
C'est belle.

1744
01:23:23,760 --> 01:23:24,480
Moi ?

1745
01:23:24,480 --> 01:23:25,480
Ouais.

1746
01:23:28,560 --> 01:23:29,840
Tu vois ce que je vois là ?

1747
01:23:30,560 --> 01:23:32,540
Voilà notre grand-mère amoureuse.

1748
01:23:34,560 --> 01:23:38,020
Tout le monde a le sourire, il y a quelque
chose de... Le printemps est vraiment là.

1749
01:23:39,300 --> 01:23:41,080
Mais qu'est-ce qu'Henri ?

1750
01:23:47,230 --> 01:23:48,230
Juju ?

1751
01:23:56,130 --> 01:24:01,150
Donc Léonard découvre
le travail de dessin que

1752
01:24:01,150 --> 01:24:05,590
fait Juliette pour le
livre qu'Elle doit illustrer.

1753
01:24:05,790 --> 01:24:07,830
Et il se passe qu'Elle a mis trois
enfants.

1754
01:24:07,850 --> 01:24:09,310
Dans les bras de son père.

1755
01:24:20,480 --> 01:24:26,460
C'est une séquence pour laquelle Bertrand
Belin a cherché une musique.

1756
01:24:26,560 --> 01:24:29,480
Et puis on s'est dit que c'était mieux en
silence.

1757
01:24:30,180 --> 01:24:31,320
Parfois c'est pas la peine.

1758
01:24:34,920 --> 01:24:41,520
Alors c'est le même chemin que parcouraient
Pollux et Juliette au début du film.

1759
01:24:41,640 --> 01:24:43,580
Le printemps est complètement arrivé.

1760
01:24:48,550 --> 01:24:51,530
Une séquence encore qui n'existait pas
dans la bande dessinée.

1761
01:24:51,750 --> 01:24:53,050
Oui, j'essaye.

1762
01:24:53,250 --> 01:24:53,730
Voilà.

1763
01:24:54,010 --> 01:24:57,170
C'est un couple qui se
sépare tristement mais

1764
01:24:57,170 --> 01:24:59,430
avec beaucoup
d'intelligence et d 'Amour.

1765
01:24:59,710 --> 01:25:01,030
C 'est Juste le désamour.

1766
01:25:01,210 --> 01:25:02,410
Le constat du désamour.

1767
01:25:02,710 --> 01:25:05,810
C'est pas une crise, c'est Juste triste.

1768
01:25:11,790 --> 01:25:13,470
Tu veux rentrer à la Maison ?

1769
01:25:14,130 --> 01:25:15,130
Non.

1770
01:25:16,410 --> 01:25:17,410
Je suis désolée.

1771
01:25:19,990 --> 01:25:20,970
Tu veux faire quoi ?

1772
01:25:20,970 --> 01:25:23,270
Tu veux aller avec l'autre ?

1773
01:25:26,260 --> 01:25:27,260
Je vais m'occuper de moi.

1774
01:25:29,460 --> 01:25:33,520
Je veux être la femme de personne,
la mère de personne, la fille de personne.

1775
01:25:33,720 --> 01:25:34,910
J'ai envie de faire ce que je veux.

1776
01:25:34,940 --> 01:25:35,940
Tu vas t'emmerder.

1777
01:25:36,560 --> 01:25:37,560
J'ai envie d'essayer.

1778
01:25:39,900 --> 01:25:40,900
Puis après on verra.

1779
01:25:43,100 --> 01:25:44,220
Tu vas peut-être plus là.

1780
01:25:44,920 --> 01:25:48,640
Je prends le risque parce que j'ai plus le
choix, j'arrive plus à respirer.

1781
01:25:49,920 --> 01:25:52,140
Et lui, il t'aide à respirer ?

1782
01:25:53,380 --> 01:25:56,620
J'aime beaucoup la grande dignité du
personnage.

1783
01:25:57,380 --> 01:25:58,860
Tu vas le revoir ?

1784
01:26:00,600 --> 01:26:03,040
J'aime beaucoup qu'il exprime ce qu'il
ressent.

1785
01:26:07,470 --> 01:26:08,790
Tu me brises le cœur, tu sais.

1786
01:26:09,590 --> 01:26:12,470
J'ai pas souvent vu au cinéma
un homme qui dit « tu me

1787
01:26:12,470 --> 01:26:17,130
brises le cœur » et j'aime
beaucoup que ce soit tendre.

1788
01:26:17,150 --> 01:26:19,750
Il se réconforte l'un l'autre de ce qu'ils
sont en train de vivre.

1789
01:26:32,420 --> 01:26:32,820
Les combats, c'est voulant dire « je te
jure que ce sera fini ».

1790
01:26:32,820 --> 01:26:35,260
En tout ce chemin,
Juliette finit par

1791
01:26:35,260 --> 01:26:39,540
avoir à nouveau ses
règles au bout de 1 an.

1792
01:26:39,720 --> 01:26:42,520
C 'est quelque chose qui arrive
fréquemment.

1793
01:26:43,140 --> 01:26:48,600
Des femmes, suite à des chocs ou des
événements, n'ont plus leurs règles.

1794
01:26:48,660 --> 01:26:52,440
Ce qui raconte quand même un vrai
déséquilibre.

1795
01:26:52,560 --> 01:26:52,760
C'est super.

1796
01:26:52,760 --> 01:26:57,300
Et donc, je trouvais ça important de
représenter les règles comme quelque chose

1797
01:26:57,300 --> 01:27:00,100
de joyeux, de la vie, c'est la vitalité,
c'est la bonne santé.

1798
01:27:00,660 --> 01:27:03,560
Et souvent les règles au
cinéma sont représentées avec

1799
01:27:03,560 --> 01:27:06,540
un petit filet Rouge dans
une douche et vite ça part.

1800
01:27:07,900 --> 01:27:11,220
C'est lavé comme quelque
chose de sale alors que c'est

1801
01:27:11,220 --> 01:27:13,590
très important dans la vie d
'une femme d'avoir ses règles.

1802
01:27:13,620 --> 01:27:17,440
Je sais un mot en arabe qui désigne un
parent qui a perdu son enfant.

1803
01:27:18,320 --> 01:27:19,320
C'est...

1804
01:27:22,400 --> 01:27:27,980
Il y a des langues qui ont un vocabulaire
assez riche, qui ont nommé les choses.

1805
01:27:28,040 --> 01:27:29,870
Et c'est vrai qu'en
français, il n'y a rien

1806
01:27:29,870 --> 01:27:32,780
pour nommer une personne
qui a perdu un enfant.

1807
01:27:38,540 --> 01:27:40,080
Isia, là, on dirait qu'Elle a 14 ans.

1808
01:27:40,740 --> 01:27:45,720
J'adore cette... Elle a un truc pétillant
qui est charmant.

1809
01:27:46,180 --> 01:27:47,180
Voilà.

1810
01:27:47,440 --> 01:27:49,270
J 'ai envie de se rapprocher l'un de l
'autre mais ils ne savent pas trop.

1811
01:27:49,300 --> 01:27:51,440
En fait, ils sont un peu intimidés.

1812
01:27:52,820 --> 01:27:54,700
Est-ce que vraiment ils sont amoureux ?

1813
01:27:54,700 --> 01:27:55,700
Ils ne savent pas.

1814
01:27:55,800 --> 01:27:57,280
Et puis de toute façon, Elle s'en va.

1815
01:27:57,900 --> 01:27:59,340
Il part quand ton train ?

1816
01:28:00,320 --> 01:28:01,320
Dans deux heures.

1817
01:28:10,730 --> 01:28:13,410
Peut-être que tu pourrais venir me voir un
de ces jours ?

1818
01:28:17,240 --> 01:28:20,140
J'aime beaucoup cette timidité adulte.

1819
01:28:22,040 --> 01:28:23,570
On ne sait pas trop ce qui va se passer.

1820
01:28:23,600 --> 01:28:25,920
Moi-même, je n'en sais rien et je n'ai pas
envie de savoir.

1821
01:28:28,320 --> 01:28:29,920
Je n'ai pas envie de savoir ce qui va se
passer.

1822
01:28:29,920 --> 01:28:30,280
Voilà.

1823
01:28:30,440 --> 01:28:33,800
Donc Juliette se prépare à partir,
range ses affaires.

1824
01:28:34,780 --> 01:28:37,840
On retrouve les vêtements qu'on a vus tout
au long du film.

1825
01:28:38,580 --> 01:28:39,460
Le carton.

1826
01:28:39,460 --> 01:28:40,760
Tout est bien remis en place.

1827
01:28:40,880 --> 01:28:41,480
Il n'y a pas de problème.

1828
01:28:41,840 --> 01:28:43,800
C'est son enfance qui est acceptée.

1829
01:28:43,980 --> 01:28:47,200
Elle chantonne la chanson que son père
chantait de tout son cœur.

1830
01:28:48,000 --> 01:28:49,480
Puis la musique de Bertrand arrive.

1831
01:28:49,800 --> 01:28:50,800
C'est ça.

1832
01:28:51,860 --> 01:28:52,300
C'est ça.

1833
01:28:52,840 --> 01:28:53,560
C'est ça.

1834
01:28:53,800 --> 01:28:53,940
C'est ça.

1835
01:28:54,100 --> 01:28:55,100
C'est ça.

1836
01:28:55,200 --> 01:28:56,380
C'est ça.

1837
01:28:56,380 --> 01:29:01,000
Et voilà enfin une représentation de ce
petit frère manquant.

1838
01:29:03,680 --> 01:29:09,740
J'ai demandé à Isia de faire cette espèce
de sanglot retenu qui vient du ventre.

1839
01:29:10,540 --> 01:29:13,300
Il y a eu quelques prises pour y arriver.

1840
01:29:13,400 --> 01:29:16,500
Je suis vraiment très heureuse de ce qui
est arrivé là.

1841
01:29:18,980 --> 01:29:21,120
C'est enfin une image de tout ça.

1842
01:29:23,000 --> 01:29:24,000
Et le soulagement.

1843
01:29:26,640 --> 01:29:27,280
L'extérieur.

1844
01:29:27,320 --> 01:29:27,740
L'arbre.

1845
01:29:27,780 --> 01:29:30,150
Ça c'est l'arbre qui est au-dessus de la
tombe du petit frère.

1846
01:29:30,180 --> 01:29:32,100
Je ne sais pas vraiment si on le remarque
mais...

1847
01:29:33,660 --> 01:29:36,000
Et c'est le départ.

1848
01:29:38,360 --> 01:29:39,420
On s'engueule.

1849
01:29:39,740 --> 01:29:40,680
C'est joyeux.

1850
01:29:40,720 --> 01:29:41,440
C'est le bordel.

1851
01:29:41,560 --> 01:29:42,520
Marie, tu peux venir nous chercher ?

1852
01:29:42,520 --> 01:29:43,650
Parce que la voiture de Marie-Glou ne
démarre pas.

1853
01:29:43,680 --> 01:29:45,630
On est devant chez papa et j'ai montré
dans une demi-heure.

1854
01:29:45,660 --> 01:29:47,160
Elle a pu avoir une batterie.

1855
01:29:47,280 --> 01:29:47,940
Laisse-moi regarder.

1856
01:29:48,180 --> 01:29:48,700
Merci beaucoup.

1857
01:29:48,960 --> 01:29:50,380
Si tu ne couvris rien, qu'est-ce que tu
vas avoir ?

1858
01:29:50,380 --> 01:29:51,380
Quand même.

1859
01:29:51,920 --> 01:29:54,160
Arrêtez de gueuler, il y a maman qui vient
nous chercher.

1860
01:29:54,360 --> 01:29:55,360
On est sauvés.

1861
01:29:55,420 --> 01:29:56,940
On est vraiment dans la comédie.

1862
01:29:57,440 --> 01:29:58,440
La famille en voiture.

1863
01:29:59,460 --> 01:30:01,300
Sauf qu'on a déplacé les personnages.

1864
01:30:01,460 --> 01:30:03,050
C'est les parents qui sont les meilleurs.

1865
01:30:03,080 --> 01:30:04,080
Moi, je conduis mal.

1866
01:30:04,320 --> 01:30:05,800
Qu'est-ce que tu as fait de ton hippie ?

1867
01:30:05,800 --> 01:30:06,400
Je l'ai lourdé.

1868
01:30:06,740 --> 01:30:07,740
J'ai rencontré Mario.

1869
01:30:07,860 --> 01:30:09,040
Il vit dans une grotte extra.

1870
01:30:09,540 --> 01:30:12,220
Tu n'en as pas marre de taper tous les
dingues de la région ?

1871
01:30:12,220 --> 01:30:14,130
Moi, je me tape quelqu'un, monsieur le
grand coincé.

1872
01:30:14,160 --> 01:30:15,100
Qu'est-ce que tu en sais ?

1873
01:30:15,100 --> 01:30:16,550
Peut-être que j'ai rendez-vous avec une
femme.

1874
01:30:16,580 --> 01:30:18,010
Moi, je ne le crie pas sur tous les toits.

1875
01:30:18,040 --> 01:30:19,040
La pauvre femme.

1876
01:30:20,620 --> 01:30:22,620
Tu n'as touché personne depuis au moins 20
ans.

1877
01:30:22,680 --> 01:30:23,840
Tu ne dois plus savoir faire.

1878
01:30:23,900 --> 01:30:24,460
Pourquoi ?

1879
01:30:24,460 --> 01:30:26,660
Tu veux m'apprendre des trucs ?

1880
01:30:27,020 --> 01:30:27,580
Tu veux ?

1881
01:30:27,580 --> 01:30:28,580
Hein ?

1882
01:30:28,720 --> 01:30:30,260
Tu veux que je t'apprenne des trucs ?

1883
01:30:30,260 --> 01:30:31,360
Vas-y, tu as peur.

1884
01:30:31,480 --> 01:30:32,480
Tu as peur.

1885
01:30:32,660 --> 01:30:33,600
Ça suffit, là.

1886
01:30:33,640 --> 01:30:34,800
On ne vous dérange pas, non ?

1887
01:30:36,280 --> 01:30:38,060
On s'est beaucoup amusés à tourner ça.

1888
01:30:39,940 --> 01:30:40,280
Stop.

1889
01:30:40,440 --> 01:30:40,760
Stop.

1890
01:30:41,000 --> 01:30:42,440
Le prochain qui glousse, je le vire.

1891
01:30:42,900 --> 01:30:44,620
C'est tel qui glousse, c'est tel qui vire.

1892
01:30:44,620 --> 01:30:44,900
Non, non.

1893
01:30:44,900 --> 01:30:45,920
C'est lui qui glousse.

1894
01:30:45,980 --> 01:30:46,660
C'est lui qui vire.

1895
01:30:46,660 --> 01:30:47,660
C'est ma voiture.

1896
01:30:49,100 --> 01:30:55,640
Alors là, ça a été extrêmement difficile
parce qu'on n'avait pas de train attribué.

1897
01:30:55,720 --> 01:30:58,440
Donc, il fallait qu'on tourne à chaque
train qui arrivait.

1898
01:30:58,940 --> 01:31:00,620
C'était une période de grève.

1899
01:31:00,960 --> 01:31:05,850
Donc, on a eu deux
prises, quatre prises en tout

1900
01:31:05,850 --> 01:31:10,520
possible pour tourner ces
séquences avec le train.

1901
01:31:10,620 --> 01:31:13,240
Donc, ça a été très, très tendu et très
stressant.

1902
01:31:18,670 --> 01:31:20,430
La famille est enfin réunie.

1903
01:31:20,530 --> 01:31:21,530
Tu pleures ?

1904
01:31:22,370 --> 01:31:23,370
Elle pleure ?

1905
01:31:25,150 --> 01:31:26,510
C'est un chagrin d'Amour ?

1906
01:31:26,510 --> 01:31:26,770
Non.

1907
01:31:26,950 --> 01:31:28,190
Elle est tout de suite obsédée.

1908
01:31:28,450 --> 01:31:29,410
C'est parce que j'ai crié ?

1909
01:31:29,410 --> 01:31:30,410
Non.

1910
01:31:32,030 --> 01:31:33,270
Non, je ne sais pas, c'est...

1911
01:31:35,110 --> 01:31:39,210
C'est la vie, le départ, le canard.

1912
01:31:39,470 --> 01:31:40,470
Le canard ?

1913
01:31:40,470 --> 01:31:41,370
Quel canard ?

1914
01:31:41,370 --> 01:31:42,370
Un vrai canard ?

1915
01:31:42,750 --> 01:31:45,070
On a adopté un canard avec un copain et
puis il est mort.

1916
01:31:45,070 --> 01:31:46,050
Ah !

1917
01:31:46,050 --> 01:31:48,390
Moi aussi, j'avais un canard quand j'étais
petit.

1918
01:31:48,690 --> 01:31:51,270
Un jour, mon père l'a tué et on l'a mangé
pour Noël.

1919
01:31:51,310 --> 01:31:51,950
C'était affreux.

1920
01:31:52,250 --> 01:31:54,230
Mais t'es con, pourquoi tu lui dis ça ?

1921
01:31:54,970 --> 01:31:55,970
Elle rit ?

1922
01:31:56,670 --> 01:31:57,890
Qu'est-ce qu'il faut faire ?

1923
01:31:57,890 --> 01:31:59,680
Elle passe deux semaines chez toi,
Elle devient contente.

1924
01:31:59,710 --> 01:32:01,670
Voilà la première prise avec le train qui
arrive.

1925
01:32:02,230 --> 01:32:03,230
Voilà.

1926
01:32:04,270 --> 01:32:07,290
Et après, on attendait une heure et demie
qu'il y ait un autre train.

1927
01:32:07,350 --> 01:32:08,710
Enfin bon, c'était très compliqué.

1928
01:32:11,170 --> 01:32:13,040
Voilà, on sent que
les deux sœurs se sont

1929
01:32:13,040 --> 01:32:15,810
peut-être un peu comprises
pour la première fois.

1930
01:32:16,570 --> 01:32:19,130
Et Léonard qui ne sait pas
comment dire au revoir à sa

1931
01:32:19,130 --> 01:32:21,810
fille et qui ne sait tellement
pas qu'il ne l'embrasse pas.

1932
01:32:21,910 --> 01:32:23,510
Allez, hop, il faut aller dans le train.

1933
01:32:23,590 --> 01:32:24,690
Trop de pudeur, impossible.

1934
01:32:33,970 --> 01:32:35,110
Voilà, tout est dit là.

1935
01:32:39,950 --> 01:32:46,690
Donc on a eu deux prises où l'équipe était
dans le train pour filmer Jean-Pierre.

1936
01:32:46,870 --> 01:32:50,930
Et puis deux prises de l'autre côté sur le
quai avec Isia dans le train.

1937
01:32:51,010 --> 01:32:52,950
Donc c'était extrêmement stressant.

1938
01:32:52,950 --> 01:32:54,970
Parce qu'on n'avait pas vraiment de
figuration.

1939
01:32:55,610 --> 01:32:58,350
On espérait que les voyageurs ne fassent
pas trop attention à nous.

1940
01:32:59,270 --> 01:33:01,390
Et c'était très angoissant.

1941
01:33:02,590 --> 01:33:03,250
Juliette dort.

1942
01:33:03,470 --> 01:33:05,470
Enfin, c'est la première fois qu'on la
voit dormir.

1943
01:33:10,190 --> 01:33:12,910
C'est moi qui lui dis on est arrivés.

1944
01:33:16,290 --> 01:33:18,450
Et puis Elle a enfin dessiné.

1945
01:33:18,450 --> 01:33:20,130
C'est sa façon de s'approprier les choses.

1946
01:33:21,010 --> 01:33:23,590
Et donc Elle est bien, Elle s'étire,
Elle a bien dormi.

1947
01:33:28,570 --> 01:33:29,570
Et voilà.

1948
01:34:07,260 --> 01:34:08,340
Dans ton coeur.

1949
01:34:11,700 --> 01:34:13,720
Dans ton coeur.

1950
01:35:14,540 --> 01:35:27,160
Dans mon coeur, dans mon coeur aussi Il y
a quelque chose.

1951
01:36:05,270 --> 01:36:10,070
qui monte, qui monte, qui monte.