1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,006 --> 00:00:10,927
â€ªUN FILM ANIME NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:12,762 --> 00:00:13,930
â€ªSÄƒ Ã®ncepem!

5
00:00:15,807 --> 00:00:17,350
â€ªPrezenÈ›a

6
00:00:17,434 --> 00:00:18,935
<i>â€ªÈ™i dorinÈ›ele lor</i>

7
00:00:19,019 --> 00:00:20,395
<i>â€ªmi-au oferit putere.</i>

8
00:00:22,731 --> 00:00:25,692
<i>â€ªVei fi a mea pentru totdeauna!</i>

9
00:00:26,943 --> 00:00:27,986
<i>â€ªI-ai promis!</i>

10
00:00:28,528 --> 00:00:30,196
<i>â€ªAi spus cÄƒ o vei apÄƒra!</i>

11
00:00:32,574 --> 00:00:35,368
<i>â€ªMÄƒ bucur cÄƒ suntem Ã®mpreunÄƒ la sfÃ¢rÈ™it.</i>

12
00:00:38,163 --> 00:00:38,997
<i>â€ªMulÈ›umesc.</i>

13
00:00:39,080 --> 00:00:41,124
â€ªM-ai cÄƒlÄƒuzit pe calea cea dreaptÄƒ.

14
00:00:42,917 --> 00:00:45,336
<i>â€ªNu-mi permit sÄƒ mai pierd</i>

15
00:00:45,420 --> 00:00:47,088
â€ªalÈ›i oameni dragi.

16
00:00:49,257 --> 00:00:52,677
<i>â€ªPrieteni! ÃŽn sfÃ¢rÈ™it,
Ã®mi pot Ã®ndeplini jurÄƒmÃ¢ntul.</i>

17
00:00:53,595 --> 00:00:55,764
â€ªMai mult decÃ¢t Ã®n oricine
â€ªde pe aceastÄƒ lume,

18
00:00:55,847 --> 00:00:57,432
<i>â€ªcred Ã®n tine.</i>

19
00:00:58,224 --> 00:00:59,809
<i>â€ªHaideÈ›i, prieteni!</i>

20
00:01:01,561 --> 00:01:07,108
{\an8}â€ªTÄ‚RÃ‚MUL DEMONILOR

21
00:01:23,458 --> 00:01:24,667
â€ª- Ce?
â€ª- Ce?

22
00:01:24,751 --> 00:01:25,585
â€ª- Ce?
â€ª- Ce?

23
00:01:26,711 --> 00:01:28,296
â€ªAtac inamic!

24
00:01:39,641 --> 00:01:41,017
â€ªAtacaÈ›i!

25
00:02:02,914 --> 00:02:04,707
â€ªEliberaÈ›i Indura!

26
00:02:04,791 --> 00:02:07,043
â€ª- Darâ€¦
â€ª- Nu avem de ales.

27
00:02:19,013 --> 00:02:19,848
â€ªCe?

28
00:02:25,728 --> 00:02:27,480
â€ªIa de-aici!

29
00:02:58,803 --> 00:03:00,138
â€ªLasÄƒ-i sÄƒ trÄƒiascÄƒ!

30
00:03:01,639 --> 00:03:03,224
â€ªDa.

31
00:03:04,058 --> 00:03:06,311
â€ªAsta ne-ar uÈ™ura situaÈ›ia.

32
00:03:07,520 --> 00:03:11,149
â€ªE timpul sÄƒ plÄƒteascÄƒ
â€ªpentru cÄƒ au oprit RÄƒzboiul SfÃ¢nt.

33
00:03:11,691 --> 00:03:13,401
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale.

34
00:03:22,702 --> 00:03:23,620
â€ªCe?

35
00:03:23,703 --> 00:03:25,330
â€ªÄ‚sta e locul!

36
00:03:25,914 --> 00:03:27,749
â€ªÃŽmi trezeÈ™te amintiri!

37
00:03:27,832 --> 00:03:30,835
â€ªCe? Uite, Meliodas!

38
00:03:30,919 --> 00:03:33,046
â€ªÃŽÈ›i aminteÈ™ti cascada aia mare?

39
00:03:33,129 --> 00:03:36,841
â€ªDa. CÃ¢nd erai fiica unui negustor,

40
00:03:36,925 --> 00:03:38,343
â€ªai cÄƒzut de douÄƒ ori Ã®n ea.

41
00:03:39,010 --> 00:03:39,886
â€ªAÈ™a e!

42
00:03:39,969 --> 00:03:42,680
â€ªIar tu ai sÄƒrit Ã®n apÄƒ ca sÄƒ mÄƒ salvezi.

43
00:03:43,264 --> 00:03:46,809
â€ªDupÄƒ ce ne-am udat hainele,
â€ªam Ã®ncercat sÄƒ le uscÄƒm.

44
00:03:46,893 --> 00:03:49,354
â€ªAtunci am gÄƒsit o peÈ™terÄƒ
â€ªÃ®n spatele cascadei.

45
00:03:49,938 --> 00:03:53,900
â€ªAm fÄƒcut un foc
â€ªÈ™i ne-am Ã®ncÄƒlzit bÃ¢nd vin.

46
00:03:53,983 --> 00:03:57,654
â€ªApoi te-ai Ã®mbÄƒtat rÄƒu de tot.

47
00:03:59,113 --> 00:04:00,865
â€ªChiar s-a Ã®ntÃ¢mplat asta?

48
00:04:03,117 --> 00:04:07,080
<i>â€ªAu trecut È™ase luni
de cÃ¢nd ne-am luptat cu Regele Demonilor.</i>

49
00:04:07,163 --> 00:04:08,748
<i>â€ªEu È™i Meliodas</i>

50
00:04:08,831 --> 00:04:11,292
<i>â€ªam Ã®nceput sÄƒ facem cÄƒlÄƒtorii scurte.</i>

51
00:04:12,919 --> 00:04:15,380
<i>â€ªVorbeÈ™ti serios, Meliodas?</i>

52
00:04:15,463 --> 00:04:18,633
<i>â€ªChiar vrei sÄƒ devii rege,
cu Elizabeth ca reginÄƒ?</i>

53
00:04:19,509 --> 00:04:23,137
â€ªSigur! ÃŽÈ›i datorez multe.

54
00:04:23,221 --> 00:04:27,141
â€ªÃŽnÈ›eleg. Te-ai hotÄƒrÃ¢t, Ã®n sfÃ¢rÈ™it.

55
00:04:27,809 --> 00:04:30,270
â€ªTrebuie sÄƒ organizÄƒm
â€ªceremonia de Ã®ncoronare.

56
00:04:30,895 --> 00:04:31,896
â€ªNu e nevoie de asta.

57
00:04:32,605 --> 00:04:34,399
â€ªE prima ta datorie ca rege.

58
00:04:35,066 --> 00:04:38,695
{\an8}â€ªChestiile astea obositoare nu-s de mine.

59
00:04:38,778 --> 00:04:42,323
{\an8}â€ªE doar un preludiu
â€ªpentru ceremoniile care vor urma.

60
00:04:42,407 --> 00:04:44,158
â€ªNumirea Cavalerilor SfinÈ›i.

61
00:04:44,242 --> 00:04:46,119
â€ªNegocieri cu alte state.

62
00:04:46,202 --> 00:04:47,745
â€ªÈ˜i multe altele!

63
00:04:47,829 --> 00:04:49,789
â€ªMai Ã®ntÃ¢i, Ã®n luna de miere,

64
00:04:49,872 --> 00:04:53,751
{\an8}â€ªplÄƒnuiesc sÄƒ cÄƒlÄƒtoresc cu Elizabeth
â€ªprin Britannia.

65
00:04:53,835 --> 00:04:57,130
{\an8}â€ªStai puÈ›in! Regele nu are timp de asta.

66
00:04:57,213 --> 00:04:59,549
â€ªAtunci Ã®nseamnÄƒ cÄƒ nu voi fi rege.

67
00:04:59,632 --> 00:05:00,633
â€ªCe?

68
00:05:00,717 --> 00:05:02,635
â€ªCe-ai zis?

69
00:05:02,719 --> 00:05:06,389
â€ªE foarte grav sÄƒ-l minÈ›i pe rege!

70
00:05:06,472 --> 00:05:08,266
â€ªTatÄƒ, calmeazÄƒ-te!

71
00:05:08,349 --> 00:05:11,227
â€ªTe las pe tine sÄƒ te ocupi
â€ªpÃ¢nÄƒ ne Ã®ntoarcem din cÄƒlÄƒtorie.

72
00:05:11,311 --> 00:05:12,145
â€ªCe?

73
00:05:12,854 --> 00:05:14,731
â€ªDupÄƒ ce mÄƒ Ã®ntorc, mÄƒ voi ocupa de toate.

74
00:05:15,231 --> 00:05:16,816
â€ªVoi fi un rege adevÄƒrat.

75
00:05:18,234 --> 00:05:19,402
â€ªTatÄƒ!

76
00:05:20,403 --> 00:05:23,823
{\an8}â€ªVreau sÄƒ cÄƒlÄƒtoresc
â€ªÃ®nainte sÄƒ devin regina din Liones.

77
00:05:24,574 --> 00:05:28,369
{\an8}â€ªVreau sÄƒ vizitez locurile nostalgice
â€ªunde am petrecut timp cu Meliodas

78
00:05:28,453 --> 00:05:29,912
{\an8}â€ªpreÈ› de 3,000 de ani.

79
00:05:33,916 --> 00:05:36,085
â€ªLa sfÃ¢rÈ™itul cÄƒlÄƒtoriei, ne vom cÄƒsÄƒtori

80
00:05:36,961 --> 00:05:39,672
â€ªÈ™i vom deveni o familie adevÄƒratÄƒ.

81
00:05:39,756 --> 00:05:40,590
â€ªDa.

82
00:05:41,591 --> 00:05:45,595
â€ªDeÈ™i suntem Ã®mpreunÄƒ de 3,000 de ani,
â€ªtot mi se pare ciudat.

83
00:05:48,681 --> 00:05:50,016
â€ªFamilie, zici?

84
00:05:51,267 --> 00:05:53,144
â€ªNu prea Ã®nÈ›eleg

85
00:05:53,895 --> 00:05:56,022
â€ªcum ar trebui sÄƒ arate o familie.

86
00:05:56,564 --> 00:05:59,025
â€ªÈ˜tii cum e tata.

87
00:05:59,609 --> 00:06:03,613
{\an8}â€ªÈ˜i n-am fost un frate mai mare
â€ªprea bun pentru Zeldris.

88
00:06:04,113 --> 00:06:08,701
â€ªDe fapt, doar i-am provocat durere.

89
00:06:09,744 --> 00:06:11,162
â€ªÃŽncÄƒ poÈ›i sÄƒ fii un frate bun.

90
00:06:12,705 --> 00:06:14,665
â€ªAvem timp destul.

91
00:06:15,249 --> 00:06:18,419
â€ªSigur vei avea È™ansa
â€ªsÄƒ Ã®ndrepÈ›i lucrurile cu Zeldris!

92
00:06:20,505 --> 00:06:21,756
â€ªElizabeth.

93
00:06:24,634 --> 00:06:25,885
â€ªCe e?

94
00:06:26,511 --> 00:06:28,846
â€ªSimt magie Ã®n lacul de sub cascadÄƒ.

95
00:06:29,680 --> 00:06:31,849
â€ªO magie extrem de puternicÄƒ.

96
00:06:37,855 --> 00:06:39,649
â€ªGelda, uite!

97
00:06:39,732 --> 00:06:42,443
â€ªPeÈ™tii de aici sunt mai mici
â€ªdecÃ¢t pe TÄƒrÃ¢mul Demonilor.

98
00:06:42,527 --> 00:06:45,029
â€ªDar par graÈ™i È™i delicioÈ™i!

99
00:06:47,615 --> 00:06:49,742
â€ªPari sÄƒ fii binedispus.

100
00:06:49,826 --> 00:06:51,702
â€ªDesigur!

101
00:06:51,786 --> 00:06:54,622
â€ªDacÄƒ reuÈ™esc sÄƒ mÄƒ Ã®ndop
â€ªcu mÃ¢ncare delicioasÄƒ,

102
00:06:55,164 --> 00:06:58,209
â€ªsÃ¢ngele meu va avea gust mai bun
â€ªcÃ¢nd te vei hrÄƒni cu el!

103
00:06:58,751 --> 00:06:59,710
â€ªNu eÈ™ti de acord?

104
00:07:03,881 --> 00:07:05,466
â€ªCe drÄƒguÈ› eÈ™ti!

105
00:07:08,845 --> 00:07:10,346
â€ªGeldaâ€¦

106
00:07:11,097 --> 00:07:12,765
â€ªVorbesc serios.

107
00:07:13,516 --> 00:07:14,517
â€ªScuze cÄƒ vÄƒ Ã®ntrerup.

108
00:07:16,102 --> 00:07:17,270
â€ªScuzaÈ›i-ne!

109
00:07:20,189 --> 00:07:22,400
â€ªCe naiba cauÈ›i aici?

110
00:07:22,483 --> 00:07:25,027
â€ªAvem voie sÄƒ mergem unde vrem.

111
00:07:26,154 --> 00:07:29,115
â€ªDe ce mai eÈ™ti Ã®n lumea oamenilor?

112
00:07:29,198 --> 00:07:32,243
â€ªParcÄƒ te-ntorceai pe TÄƒrÃ¢mul Demonilor
â€ªca sÄƒ devii Regele Demonilor.

113
00:07:32,910 --> 00:07:34,954
{\an8}â€ªN-ai dreptul sÄƒ mÄƒ judeci!

114
00:07:35,037 --> 00:07:36,122
{\an8}â€ªZel.

115
00:07:36,706 --> 00:07:40,501
â€ªTonul Äƒsta aspru nu e adecvat
â€ªcÃ¢nd vorbeÈ™ti cu fratele tÄƒu mai mare.

116
00:07:41,043 --> 00:07:43,880
â€ªNoi doi suntem Ã®mpreunÄƒ acum

117
00:07:43,963 --> 00:07:46,132
â€ªdoar mulÈ›umitÄƒ lui Meliodas.

118
00:07:47,925 --> 00:07:51,262
â€ªMeliodas, cu smerenie te Ã®ntrebâ€¦

119
00:07:51,804 --> 00:07:55,099
â€ªcare-i motivul pentru care ai venit aici.

120
00:07:57,852 --> 00:08:01,355
â€ªDeci cÄƒlÄƒtoriÈ›i Ã®mpreunÄƒ
â€ªÃ®nainte sÄƒ urcaÈ›i pe tron.

121
00:08:03,107 --> 00:08:03,983
â€ªCe e?

122
00:08:04,984 --> 00:08:07,862
â€ª- E gustos!
â€ª- MÄƒ gÃ¢ndesc cÃ¢t de mult seamÄƒnÄƒ.

123
00:08:08,404 --> 00:08:10,406
â€ª- Èši-l dau Ã®napoi!
â€ª- Chiar seamÄƒnÄƒ?

124
00:08:10,490 --> 00:08:12,575
â€ªDa.

125
00:08:12,658 --> 00:08:15,036
â€ªZeldris a zis
â€ªcÄƒ, Ã®nainte sÄƒ devinÄƒ Regele Demonilor,

126
00:08:15,119 --> 00:08:17,914
â€ªvrea sÄƒ petreacÄƒ timpul doar cu mine,
â€ªca sÄƒ ne facem de cap.

127
00:08:17,997 --> 00:08:20,124
â€ªN-am spus chiar asta!

128
00:08:20,208 --> 00:08:21,501
â€ªDoar am spus

129
00:08:21,584 --> 00:08:25,046
â€ªcÄƒ vreau sÄƒ petrec timpul cu tine
â€ªÃ®nainte sÄƒ devin Regele Demonilor!

130
00:08:25,129 --> 00:08:26,672
â€ªE cam acelaÈ™i lucru.

131
00:08:28,508 --> 00:08:31,677
â€ªE logic ca fraÈ›ii
â€ªsÄƒ se gÃ¢ndeascÄƒ la aceleaÈ™i lucruri.

132
00:08:32,845 --> 00:08:35,556
â€ªNu te consider fratele meu.

133
00:08:35,640 --> 00:08:36,933
â€ªAsta mÄƒ dezgustÄƒ!

134
00:08:42,688 --> 00:08:44,440
â€ªSimt o sursÄƒ micÄƒ de magie.

135
00:08:45,149 --> 00:08:47,360
â€ªNu. Eâ€¦

136
00:08:48,528 --> 00:08:50,029
â€ªE aproape stinsÄƒ.

137
00:08:54,784 --> 00:08:55,618
â€ªEÈ™ti bine?

138
00:08:57,161 --> 00:09:01,040
â€ªLord Zeldris.

139
00:09:01,707 --> 00:09:02,792
â€ªCine È›i-a fÄƒcut asta?

140
00:09:03,751 --> 00:09:07,380
â€ªTÄƒrÃ¢mul Demonilor a fost atacat.

141
00:09:07,880 --> 00:09:09,173
â€ªCe?

142
00:09:09,257 --> 00:09:11,259
â€ªDe cÄƒtre cine? CÃ¢È›i duÈ™mani erau?

143
00:09:11,926 --> 00:09:15,179
â€ªO ZÃ¢nÄƒ È™i un UriaÈ™.

144
00:09:27,066 --> 00:09:29,360
<i>â€ªE o poveste din vremuri de demult,</i>

145
00:09:29,443 --> 00:09:32,697
<i>â€ªcÃ¢nd lumile oamenilor È™i non-oamenilor</i>

146
00:09:32,780 --> 00:09:34,657
<i>â€ªÃ®ncÄƒ nu se scindaserÄƒ.</i>

147
00:09:35,241 --> 00:09:36,909
<i>â€ªDupÄƒ 3,000 de ani,</i>

148
00:09:37,493 --> 00:09:39,245
<i>â€ªRÄƒzboiul SfÃ¢nt a reÃ®nceput.</i>

149
00:09:39,328 --> 00:09:43,165
<i>â€ªConflictul dintre luminÄƒ È™i Ã®ntuneric
a fost Ã®ncheiat</i>

150
00:09:43,249 --> 00:09:44,667
<i>â€ªde Cele È˜apte PÄƒcate Capitale.</i>

151
00:09:48,921 --> 00:09:50,172
{\an8}<i>â€ªPÄƒcatul Dragonului.</i>

152
00:09:52,133 --> 00:09:53,217
{\an8}<i>â€ªMeliodas.</i>

153
00:09:54,802 --> 00:09:55,845
<i>â€ªPÄƒcatul È˜arpelui.</i>

154
00:09:59,557 --> 00:10:00,516
{\an8}<i>â€ªDiane.</i>

155
00:10:02,101 --> 00:10:03,436
<i>â€ªPÄƒcatul Vulpii.</i>

156
00:10:05,146 --> 00:10:05,980
<i>â€ªBan.</i>

157
00:10:07,023 --> 00:10:08,149
<i>â€ªPÄƒcatul Ursului.</i>

158
00:10:12,111 --> 00:10:12,945
{\an8}<i>â€ªKing.</i>

159
00:10:15,615 --> 00:10:16,741
{\an8}<i>â€ªPÄƒcatul Caprei.</i>

160
00:10:18,159 --> 00:10:18,993
{\an8}<i>â€ªGowther.</i>

161
00:10:20,870 --> 00:10:21,912
{\an8}<i>â€ªPÄƒcatul MistreÈ›ului.</i>

162
00:10:24,415 --> 00:10:25,291
{\an8}<i>â€ªMerlin.</i>

163
00:10:27,168 --> 00:10:28,252
{\an8}<i>â€ªPÄƒcatul Leului.</i>

164
00:10:30,212 --> 00:10:31,172
{\an8}<i>â€ªEscanor.</i>

165
00:10:32,548 --> 00:10:34,091
<i>â€ªOamenii i-au numit</i>

166
00:10:34,592 --> 00:10:36,344
<i>â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale.</i>

167
00:10:49,273 --> 00:10:52,485
{\an8}â€ªPÄ‚DUREA REGELUI ZÃ‚NELOR

168
00:10:53,235 --> 00:10:54,612
â€ªCe pÄƒrere ai?

169
00:10:54,695 --> 00:10:57,406
â€ªDiane e aproape gata.

170
00:10:59,575 --> 00:11:00,660
â€ªRecepÈ›ionat!

171
00:11:01,243 --> 00:11:02,828
â€ªÈ˜i pregÄƒtirile noastre sunt gata.

172
00:11:03,329 --> 00:11:05,331
â€ªTunsoarea È™i È›inuta sunt perfecte.

173
00:11:06,040 --> 00:11:09,126
â€ªUnde e Regele Harlequin?

174
00:11:15,299 --> 00:11:17,218
â€ªCare coafurÄƒ e mai bunÄƒ?

175
00:11:17,301 --> 00:11:19,303
â€ªAi cravata strÃ¢mbÄƒ.

176
00:11:19,387 --> 00:11:23,474
â€ªRegele ZÃ¢nelor
â€ªnu se poate teme de cÄƒsÄƒtorie.

177
00:11:23,557 --> 00:11:25,851
â€ªPoartÄƒ-te ca de obicei!

178
00:11:26,394 --> 00:11:30,981
â€ªZiua nunÈ›ii este
â€ªprintre cele mai importante din viaÈ›Äƒ!

179
00:11:31,065 --> 00:11:33,067
â€ªMai ales pentru femei!

180
00:11:33,901 --> 00:11:36,445
â€ªDacÄƒ greÈ™esc, Diane mÄƒ va urÃ® pe vecie!

181
00:11:36,529 --> 00:11:39,365
â€ªNu pot sÄƒ mÄƒ port ca de obicei!

182
00:11:40,241 --> 00:11:43,160
â€ª- Diane nu te-ar urÃ® niciodatÄƒ.
â€ª- Ce?

183
00:11:43,744 --> 00:11:46,914
â€ªDiane te iubeÈ™te oricum ai fi.

184
00:12:03,264 --> 00:12:04,807
â€ªMulÈ›umesc, Elaine.

185
00:12:04,890 --> 00:12:08,060
â€ªIncredibil! Ce bÄƒtaie de cap
â€ªe cumnatul Äƒsta!

186
00:12:08,144 --> 00:12:09,061
â€ªSerios.

187
00:12:13,899 --> 00:12:16,318
â€ªDa! Gata!

188
00:12:19,238 --> 00:12:21,490
â€ªAratÄƒ minunat.

189
00:12:23,701 --> 00:12:25,995
â€ªAÈ›i venit cu toÈ›ii!

190
00:12:26,662 --> 00:12:30,583
â€ªE o onoare
â€ªsÄƒ fiu invitat la nunta voastrÄƒ.

191
00:12:31,417 --> 00:12:34,795
â€ªVÄƒ transmit felicitÄƒri
â€ªÈ™i am un dar din partea regelui Bartraâ€¦

192
00:12:34,879 --> 00:12:36,589
â€ªNu e nevoie de asta.

193
00:12:37,089 --> 00:12:39,800
â€ªImportant e ce simÈ›i È™i sÄƒ te distrezi.

194
00:12:39,884 --> 00:12:41,260
â€ªSÄƒ te distrezi?

195
00:12:43,179 --> 00:12:45,973
â€ªMi-aÈ™ dori sÄƒ fi venit
â€ªCÄƒpitanul È™i Elizabeth.

196
00:12:46,640 --> 00:12:50,436
â€ªDar sunt Ã®n luna de miere.
â€ªNu ne-am sincronizat deloc.

197
00:12:51,020 --> 00:12:52,938
{\an8}â€ªBRITANNIA DE NORD
â€ªREGATUL LIONES

198
00:12:53,022 --> 00:12:55,900
â€ªUimitor!

199
00:12:55,983 --> 00:12:58,944
â€ªN-am mai vÄƒzut oraÈ™ul
â€ªaÈ™a de plin de viaÈ›Äƒ!

200
00:12:59,028 --> 00:13:00,696
â€ªChiar aÈ™a.

201
00:13:00,779 --> 00:13:02,573
â€ªNormal cÄƒ e plin de viaÈ›Äƒ.

202
00:13:02,656 --> 00:13:06,577
â€ªDoar mÃ¢ine va fi Ã®ncoronat noul rege.

203
00:13:06,660 --> 00:13:09,872
â€ªÈ˜i va fi nunta lui Elizabeth.

204
00:13:09,955 --> 00:13:11,832
â€ªChiar te bucuri, tatÄƒ?

205
00:13:12,500 --> 00:13:14,752
â€ªNu te vei Ã®ntrista?

206
00:13:14,835 --> 00:13:18,756
â€ªVeronica! GÃ¢ndeÈ™te-te puÈ›in
â€ªÈ™i la ce simte tata!

207
00:13:18,839 --> 00:13:20,424
â€ªGlumeam È™i eu!

208
00:13:20,925 --> 00:13:23,802
â€ªRecunosc cÄƒ sunt puÈ›in trist.

209
00:13:24,970 --> 00:13:27,306
â€ªDar cred cÄƒ mama voastrÄƒ, Caroline,

210
00:13:27,932 --> 00:13:30,851
â€ªsÄƒrbÄƒtoreÈ™te ziua asta Ã®n Rai.

211
00:13:33,020 --> 00:13:36,398
â€ªCÄƒ veni vorba,

212
00:13:36,899 --> 00:13:40,194
â€ªoare chiar se Ã®ntorc pÃ¢nÄƒ mÃ¢ine?

213
00:13:41,737 --> 00:13:43,739
â€ªTrebuie sÄƒ pleci pe TÄƒrÃ¢mul Demonilor?

214
00:13:43,822 --> 00:13:48,035
â€ªDa. Se pare cÄƒ se Ã®ntÃ¢mplÄƒ ceva rÄƒu acolo.

215
00:13:48,118 --> 00:13:50,788
â€ªStai puÈ›in! De ce vrei sÄƒ vii cu mine?

216
00:13:50,871 --> 00:13:53,916
â€ªSunt deja implicat. Nu pot ignora asta.

217
00:13:53,999 --> 00:13:55,876
â€ªE o problemÄƒ din TÄƒrÃ¢mul Demonilor.

218
00:13:55,960 --> 00:13:57,086
â€ªO voi rezolva eu.

219
00:13:57,169 --> 00:13:59,421
â€ªCalmaÈ›i-vÄƒ amÃ¢ndoi!

220
00:13:59,922 --> 00:14:02,383
â€ªÃŽmi pare rÄƒu, Gelda.
â€ªTe rog sÄƒ aÈ™tepÈ›i pÃ¢nÄƒ mÄƒ Ã®ntorc!

221
00:14:02,466 --> 00:14:04,718
â€ªNici vorbÄƒ! Vin È™i eu.

222
00:14:04,802 --> 00:14:06,220
â€ªDarâ€¦

223
00:14:06,303 --> 00:14:08,681
â€ªM-am sÄƒturat sÄƒ tot aÈ™tept.

224
00:14:12,184 --> 00:14:14,395
â€ªBine. SÄƒ mergem Ã®mpreunÄƒ!

225
00:14:15,604 --> 00:14:19,567
â€ªSe pare cÄƒ bietul amÄƒrÃ¢t
â€ªa scÄƒpat din vÄƒgÄƒuna asta.

226
00:14:19,650 --> 00:14:21,694
â€ªCÃ¢t e de adÃ¢ncÄƒâ€¦

227
00:14:21,777 --> 00:14:25,197
â€ªDa. FÄƒrÄƒ Ã®ndoialÄƒ
â€ªe legatÄƒ de TÄƒrÃ¢mul Demonilor.

228
00:14:25,281 --> 00:14:27,783
â€ªCÃ¢t mai ai de gÃ¢nd sÄƒ-È›i bagi nasul?

229
00:14:27,867 --> 00:14:29,410
â€ªE problema noastrÄƒ!

230
00:14:29,952 --> 00:14:32,830
â€ªTu ai abandonat fÄƒrÄƒ sÄƒ clipeÈ™ti
â€ªputerea Regelui Demonilor.

231
00:14:32,913 --> 00:14:35,332
â€ªNu ai niciun drept sÄƒ lupÈ›i
â€ªpentru TÄƒrÃ¢mul Demonilor.

232
00:14:35,416 --> 00:14:36,709
â€ªDeschide ochii!

233
00:14:39,128 --> 00:14:41,171
â€ªDar dacÄƒ aÈ™ lupta pentru tine?

234
00:14:43,215 --> 00:14:46,927
â€ªLasÄƒ glumele! E o problemÄƒ
â€ªpe care trebuie s-o rezolv eu.

235
00:14:47,553 --> 00:14:48,679
â€ªAm Ã®nÈ›eles.

236
00:14:49,263 --> 00:14:50,973
â€ªVa trebui sÄƒ rezolvÄƒm asta cu pumnii.

237
00:14:51,056 --> 00:14:51,891
â€ªCe?

238
00:14:52,600 --> 00:14:56,312
â€ªCel care cÃ¢È™tigÄƒ decide ce se Ã®ntÃ¢mplÄƒ.

239
00:14:57,021 --> 00:14:57,855
â€ªAccept.

240
00:14:57,938 --> 00:14:59,773
â€ªNu se poate, Meliodas!

241
00:14:59,857 --> 00:15:01,358
â€ªNu e momentul sÄƒ vÄƒ luptaÈ›i!

242
00:15:08,949 --> 00:15:11,368
â€ªS-a decis! Mergem toÈ›i patru.

243
00:15:12,453 --> 00:15:14,371
â€ªAi cÃ¢È™tigat cinstit.

244
00:15:14,455 --> 00:15:15,539
â€ªNu se poate altfel.

245
00:15:15,623 --> 00:15:18,125
â€ªGata! Mereu faci pe durul.

246
00:15:18,709 --> 00:15:21,420
â€ªAcum, cÄƒ ne-am hotÄƒrÃ¢t, sÄƒ pornim la drum!

247
00:15:27,509 --> 00:15:31,388
â€ªDragii mei, ne-am adunat azi aici
â€ªpentru ceremonia de nuntÄƒ

248
00:15:31,472 --> 00:15:33,682
â€ªa lui Harlequin, Regele ZÃ¢nelor,

249
00:15:34,224 --> 00:15:36,685
â€ªÈ™i a lui Diane, prinÈ›esa Rasei UriaÈ™ilor.

250
00:15:37,686 --> 00:15:39,813
â€ªDeÈ™i sunt din rase diferite,

251
00:15:39,897 --> 00:15:42,900
â€ªÃ®i leagÄƒ o iubire puternicÄƒ.

252
00:15:42,983 --> 00:15:44,944
â€ªMÄƒ rog ca dragostea lor sÄƒ fie eternÄƒ

253
00:15:45,527 --> 00:15:48,113
â€ªÈ™i ca aceastÄƒ ceremonie
â€ªsÄƒ creeze o alianÈ›Äƒ mai trainicÄƒ

254
00:15:48,614 --> 00:15:50,074
â€ªÃ®ntre Rasa ZÃ¢nelor

255
00:15:50,157 --> 00:15:52,785
â€ªÈ™i Rasa UriaÈ™ilor.

256
00:15:54,536 --> 00:15:56,997
{\an8}â€ª- PoÈ›i sÄƒruta mireasa.
â€ª- Ce?

257
00:15:57,081 --> 00:15:59,458
â€ªSÄƒ mÄƒ sÄƒrute?

258
00:15:59,541 --> 00:16:01,377
â€ªÃŽn faÈ›a atÃ¢tor invitaÈ›i?

259
00:16:01,460 --> 00:16:02,836
â€ªCe jenant!

260
00:16:03,420 --> 00:16:06,799
â€ªÄ‚sta e obiceiul.

261
00:16:06,882 --> 00:16:09,134
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!

262
00:16:09,218 --> 00:16:10,886
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!

263
00:16:10,970 --> 00:16:12,304
â€ªFaceÈ›i pe plac invitaÈ›ilor!

264
00:16:12,888 --> 00:16:16,225
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!
â€ª- SÄƒrutaÈ›i-vÄƒ!

265
00:16:17,685 --> 00:16:19,269
â€ªFelicitÄƒri, King!

266
00:16:19,353 --> 00:16:21,063
â€ªFelicitÄƒri, Diane!

267
00:16:21,647 --> 00:16:23,899
â€ªKing, Diane.

268
00:16:24,483 --> 00:16:26,026
â€ªSper sÄƒ fiÈ›i fericiÈ›i.

269
00:16:26,110 --> 00:16:29,488
â€ªNu vrei sÄƒ ai È™i tu parte de asta?

270
00:16:29,571 --> 00:16:31,573
â€ª- Nici vorbÄƒ!
â€ª- Nici eu!

271
00:16:33,075 --> 00:16:35,953
â€ªE delicios.

272
00:16:36,036 --> 00:16:37,204
â€ªE o erÄƒ nouÄƒ.

273
00:16:39,540 --> 00:16:41,500
â€ªA venit È™i ziua asta.

274
00:16:42,167 --> 00:16:43,502
â€ªNu te aÈ™teptai sÄƒ vinÄƒ?

275
00:16:43,585 --> 00:16:45,546
â€ªBa da. È˜tiam cÄƒ va veni.

276
00:16:46,046 --> 00:16:48,257
â€ªDoar mÄƒ bucur cÄƒ s-a Ã®ntÃ¢mplat.

277
00:16:48,841 --> 00:16:52,219
â€ªDar mi-aÈ™ dori sÄƒ fi venit È™i ceilalÈ›i.

278
00:16:52,803 --> 00:16:55,723
{\an8}â€ªCÄƒpitanul, Elizabeth, Merlin.

279
00:16:56,974 --> 00:16:59,852
<i>â€ªÈ˜i Escanor.</i>

280
00:17:03,063 --> 00:17:05,482
â€ªÈ˜i Hawk!

281
00:17:05,566 --> 00:17:08,986
â€ªDa. PorcuÈ™orul s-a Ã®ntors
â€ªpe TÄƒrÃ¢mul Demonilor?

282
00:17:10,112 --> 00:17:13,073
â€ªMÄƒ Ã®ntreb dacÄƒ o duce bine.

283
00:17:20,706 --> 00:17:24,418
{\an8}<i>â€ªTe-am prins! Atacul ruloului de È™uncÄƒ!</i>

284
00:17:26,754 --> 00:17:31,759
â€ªChiar te-ai obiÈ™nuit Ã®n Purgatoriu, Mild.

285
00:17:31,842 --> 00:17:33,343
â€ªSe vede cÄƒ eÈ™ti frÄƒÈ›iorul meu.

286
00:17:33,427 --> 00:17:34,928
â€ªDesigur!

287
00:17:35,012 --> 00:17:36,638
â€ªToatÄƒ lumea mÄƒ È™tia

288
00:17:36,722 --> 00:17:40,309
â€ªdrept Hawk, CÄƒpitanul Resturilor!

289
00:17:40,893 --> 00:17:43,562
â€ªSÄƒ-l vÃ¢nÄƒm pe stÄƒpÃ¢nul vÄƒii!

290
00:17:43,645 --> 00:17:45,689
â€ªNoi, fraÈ›ii, putem face orice!

291
00:17:46,774 --> 00:17:50,819
{\an8}â€ªWild, mÃ¢ncarea din Purgatoriu
â€ªnu e rea deloc.

292
00:17:50,903 --> 00:17:53,655
{\an8}â€ªDar mi-e tare dor de resturi.

293
00:17:54,364 --> 00:17:57,951
â€ªResturi? Astea nu-s resturi?

294
00:17:58,035 --> 00:18:00,370
â€ªNu È™tii nimic, Wild!

295
00:18:00,454 --> 00:18:02,414
â€ªAsta e o masÄƒ pe jumÄƒtate mÃ¢ncatÄƒ.

296
00:18:02,498 --> 00:18:04,458
â€ªAdevÄƒratele resturi

297
00:18:05,292 --> 00:18:08,337
<i>â€ªsunt delicatesa supremÄƒ</i>

298
00:18:08,420 --> 00:18:11,924
<i>â€ªformatÄƒ prin fermentarea mai multor
mÃ¢ncÄƒruri pe jumÄƒtate terminate.</i>

299
00:18:12,758 --> 00:18:16,386
{\an8}â€ªEste Ã®ntruchiparea artei culinare.

300
00:18:16,470 --> 00:18:18,180
â€ªM-am hotÄƒrÃ¢t.

301
00:18:18,263 --> 00:18:21,016
â€ªHai sÄƒ ne Ã®nfruptÄƒm cu resturi, Mild!

302
00:18:21,100 --> 00:18:21,934
â€ªCe?

303
00:18:22,434 --> 00:18:26,647
â€ªCÄƒtre lumea oamenilor!

304
00:18:26,730 --> 00:18:28,732
â€ªAÈ™teaptÄƒ-mÄƒ, Wild!

305
00:18:33,403 --> 00:18:36,073
â€ªToatÄƒ lumea se Ã®ntoarce unde Ã®i e locul.

306
00:18:37,282 --> 00:18:39,118
â€ªFiind al treilea rege,

307
00:18:39,201 --> 00:18:42,204
â€ªvreau sÄƒ Ã®ndeplinesc dorinÈ›a
â€ªprimului Rege al ZÃ¢nelor.

308
00:18:43,288 --> 00:18:47,918
â€ªCÄƒ veni vorba,
â€ªn-am auzit nimic despre al doilea rege.

309
00:18:48,627 --> 00:18:50,045
â€ªCum era?

310
00:18:50,712 --> 00:18:52,756
â€ªTe referi la Dahlia?

311
00:18:53,549 --> 00:18:56,301
â€ªDe fapt, nici eu nu È™tiu prea multe.

312
00:18:57,219 --> 00:18:58,637
â€ªPÃ¢nÄƒ la urmÄƒ, m-am nÄƒscut

313
00:18:58,720 --> 00:19:01,306
â€ªdupÄƒ ce Dahlia a dispÄƒrut din pÄƒdure.

314
00:19:01,890 --> 00:19:02,933
â€ªNu mÄƒ deranjeazÄƒ.

315
00:19:04,560 --> 00:19:05,394
â€ªCe?

316
00:19:07,396 --> 00:19:08,480
â€ªCutremur?

317
00:19:15,863 --> 00:19:18,782
â€ªMÃ¢ine e festivalul,

318
00:19:18,866 --> 00:19:20,325
â€ªdar toatÄƒ lumea e vioaie azi.

319
00:19:22,536 --> 00:19:24,538
â€ªNu e bine aÈ™a?

320
00:19:24,621 --> 00:19:27,708
â€ªE mai bine ca festivitÄƒÈ›ile
â€ªsÄƒ dureze cÃ¢t mai mult.

321
00:19:27,791 --> 00:19:29,042
â€ªAÈ™a e.

322
00:19:29,126 --> 00:19:32,421
â€ª- Dar noi tot nu ne odihnim.
â€ª- Prinde-mÄƒ dacÄƒ poÈ›i!

323
00:19:33,046 --> 00:19:34,339
â€ªScuze!

324
00:19:34,965 --> 00:19:36,633
â€ªCopii!

325
00:19:36,717 --> 00:19:38,760
â€ªSÄƒ nu faceÈ›i probleme, da?

326
00:19:38,844 --> 00:19:40,179
â€ªDa!

327
00:19:40,262 --> 00:19:42,931
â€ªAÈ™teaptÄƒ-mÄƒ!

328
00:19:43,015 --> 00:19:46,768
â€ªNu te opri dintr-odatÄƒ!

329
00:19:46,852 --> 00:19:48,353
â€ªCe se aude?

330
00:19:49,104 --> 00:19:49,938
â€ªSe aude?

331
00:19:54,985 --> 00:19:55,819
â€ªCe-i asta?

332
00:20:06,955 --> 00:20:09,583
â€ªNe atacÄƒ Rasa ZÃ¢nelor È™i Rasa UriaÈ™ilor!

333
00:20:16,089 --> 00:20:17,257
â€ªFrate!

334
00:20:23,639 --> 00:20:24,514
â€ªCopiii!

335
00:20:25,682 --> 00:20:27,017
â€ªLa naiba! Nu pot sÄƒ ajung!

336
00:20:40,948 --> 00:20:41,949
â€ªJericho!

337
00:20:42,032 --> 00:20:43,200
â€ªTe-am gÄƒsit!

338
00:20:44,201 --> 00:20:45,535
â€ªCavalere SfÃ¢nt!

339
00:20:51,208 --> 00:20:54,920
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›ii lor

340
00:20:55,003 --> 00:20:58,215
â€ªvor plÄƒti pentru cÄƒ au oprit
â€ªRÄƒzboiului SfÃ¢nt.

341
00:21:12,854 --> 00:21:14,982
â€ªTe simÈ›i bine, Guila?

342
00:21:15,065 --> 00:21:17,109
â€ªSunt bine. SalveazÄƒ-i pe ceilalÈ›i!

343
00:21:18,110 --> 00:21:19,194
â€ªNu.

344
00:21:19,278 --> 00:21:21,029
â€ªCred cÄƒ vor fi bine.

345
00:21:21,113 --> 00:21:22,155
â€ªCe?

346
00:21:22,239 --> 00:21:24,950
â€ªNe urmÄƒresc pe noi, Cavalerii SfinÈ›i.

347
00:21:25,033 --> 00:21:27,536
â€ªNici nu se uitÄƒ la ceilalÈ›i locuitori.

348
00:21:28,120 --> 00:21:31,373
â€ªDe ce ne-ar ataca
â€ªUriaÈ™ii È™i ZÃ¢nele din senin?

349
00:21:31,456 --> 00:21:32,291
â€ªDe unde sÄƒ È™tiu?

350
00:21:32,958 --> 00:21:34,835
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›iiâ€¦

351
00:21:34,918 --> 00:21:37,796
â€ªTotuÈ™i, e ceva Ã®n neregulÄƒ
â€ªcu felul Ã®n care aratÄƒ.

352
00:21:38,380 --> 00:21:39,798
â€ªÈ˜i mie mi s-a pÄƒrut.

353
00:21:39,881 --> 00:21:42,175
â€ªPar a fi controlaÈ›i de cineva.

354
00:21:42,884 --> 00:21:45,762
â€ªDacÄƒ aÈ™a stÄƒ treaba,

355
00:21:45,846 --> 00:21:47,306
â€ªva trebui sÄƒ ne drÄƒmuim puterea.

356
00:21:49,766 --> 00:21:53,186
â€ªComplicii lor vor fi pedepsiÈ›i.

357
00:21:54,771 --> 00:21:58,275
â€ªN-am putea sÄƒ-i oprim
â€ªnici dacÄƒ am lupta cu toatÄƒ puterea!

358
00:21:58,358 --> 00:22:00,360
{\an8}â€ªREGATUL CAMELOT

359
00:22:00,444 --> 00:22:01,278
{\an8}â€ªArthur.

360
00:22:02,529 --> 00:22:03,864
â€ªNu te forÈ›a prea mult!

361
00:22:04,364 --> 00:22:07,284
â€ªNu mÄƒ forÈ›ez. E ultima.

362
00:22:22,215 --> 00:22:23,300
â€ªIertaÈ›i-mÄƒ!

363
00:22:24,217 --> 00:22:29,473
â€ªNu m-am ridicat
â€ªla nivelul aÈ™teptÄƒrilor voastre.

364
00:22:32,142 --> 00:22:33,143
â€ªArthur.

365
00:22:38,648 --> 00:22:42,986
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›ii lorâ€¦

366
00:22:43,070 --> 00:22:45,906
â€ªVor plÄƒti pentru cÄƒ au oprit
â€ªRÄƒzboiului SfÃ¢nt.

367
00:22:53,747 --> 00:22:54,831
â€ªGrÄƒbeÈ™te-te!

368
00:22:55,791 --> 00:22:57,501
â€ªAi grijÄƒ, Elizabeth!

369
00:22:57,584 --> 00:22:58,418
â€ªBine!

370
00:23:02,089 --> 00:23:03,924
â€ªSÄƒ ne odihnim o clipÄƒ!

371
00:23:04,007 --> 00:23:06,927
â€ªGelda, dacÄƒ nu ne grÄƒbim,
â€ªTÄƒrÃ¢mul Demonilor va fi Ã®n pericol.

372
00:23:07,010 --> 00:23:10,430
â€ªO clipÄƒ, mor de sete.

373
00:23:11,014 --> 00:23:13,016
â€ªScuze. N-am observat.

374
00:23:13,642 --> 00:23:16,812
â€ªMai Ã®ntÃ¢i, ai nevoie de hranÄƒ.

375
00:23:16,895 --> 00:23:18,688
â€ªN-ai apucat sÄƒ mÄƒnÃ¢nci, nu?

376
00:23:19,356 --> 00:23:20,482
â€ªAÈ™a e.

377
00:23:20,565 --> 00:23:22,400
â€ªBine, las-o Ã®n seama mea!

378
00:23:23,485 --> 00:23:26,905
â€ªDacÄƒ vÄƒ vine sÄƒ credeÈ›i,
â€ªm-am ocupat de o tavernÄƒ.

379
00:23:26,988 --> 00:23:28,949
â€ªGÄƒtitul e specialitatea mea.

380
00:23:29,491 --> 00:23:31,952
â€ªDÄƒ-l Ã®ncoace! ÃŽl gÄƒtesc eu.

381
00:23:32,035 --> 00:23:34,746
â€ªAsta-i ca sÄƒ-mi cer scuze
â€ªcÄƒ È›i-am mÃ¢ncat peÈ™tele.

382
00:23:34,830 --> 00:23:37,374
â€ª- DÄƒ-mi-l!
â€ª- EÈ™ti foarte Ã®ncÄƒpÄƒÈ›Ã¢nat.

383
00:23:37,457 --> 00:23:39,000
{\an8}â€ª- Gata de luptÄƒ!
â€ª- Gata de luptÄƒ!

384
00:23:41,962 --> 00:23:43,713
â€ªLa naiba!

385
00:23:45,173 --> 00:23:47,467
â€ªFiecare are obiceiurile sale.

386
00:23:47,551 --> 00:23:49,386
â€ªE cam Ã®ncÄƒpÄƒÈ›Ã¢nat.

387
00:23:52,848 --> 00:23:56,184
â€ªCum a cÄƒpÄƒtat gustul Äƒsta
â€ªdupÄƒ ce a fost gÄƒtit?

388
00:23:56,268 --> 00:23:57,727
â€ªAi grijÄƒ sÄƒ mÄƒnÃ¢nci tot!

389
00:23:58,353 --> 00:23:59,271
â€ªMÄƒnÃ¢ncÄƒ!

390
00:24:01,773 --> 00:24:04,401
â€ªMeliodas! Ce faci?

391
00:24:05,861 --> 00:24:07,154
â€ªScuze, Gelda.

392
00:24:07,237 --> 00:24:10,115
â€ªSÃ¢ngele meu ar avea un gust groaznic acum.

393
00:24:10,699 --> 00:24:11,825
â€ªE Ã®n regulÄƒ.

394
00:24:11,908 --> 00:24:14,619
â€ªVoiam doar sÄƒ te odihneÈ™ti.

395
00:24:16,663 --> 00:24:18,248
â€ªAscultÄƒ, Meliodas!

396
00:24:18,331 --> 00:24:21,001
â€ªNu voi mai gusta
â€ªniciodatÄƒ din mÃ¢ncarea ta!

397
00:24:21,626 --> 00:24:25,046
â€ªE vina ta cÄƒ joci mereu piatrÄƒ.

398
00:24:25,130 --> 00:24:26,506
â€ªCum adicÄƒ?

399
00:24:27,299 --> 00:24:29,176
â€ªÃŽntr-un fel, mÄƒ bucur.

400
00:24:29,259 --> 00:24:30,135
â€ªTe bucuri?

401
00:24:30,719 --> 00:24:31,678
â€ªDa.

402
00:24:31,761 --> 00:24:35,390
â€ªMÄƒ bucur cÄƒ putem fi Ã®mpreunÄƒ
â€ªÈ™i putem vorbi.

403
00:24:36,057 --> 00:24:36,975
â€ªAÈ™a e.

404
00:24:37,058 --> 00:24:39,144
â€ªCumva, e incredibil.

405
00:24:44,107 --> 00:24:46,151
â€ªIntrarea e pe aproape. Elizabeth?

406
00:24:46,234 --> 00:24:48,111
â€ªApÄƒrÄƒ-te de miasma TÄƒrÃ¢mului Demonilor!

407
00:24:48,195 --> 00:24:49,279
â€ªBine!

408
00:24:50,572 --> 00:24:51,990
â€ªManta SfÃ¢ntÄƒ!

409
00:24:52,991 --> 00:24:55,452
â€ªSÄƒ nu te pierzi de mine cÃ¢nd intrÄƒm!

410
00:25:06,838 --> 00:25:08,882
â€ªMiasma e slÄƒbitÄƒ.

411
00:25:09,966 --> 00:25:11,092
â€ªCe s-a Ã®ntÃ¢mplat?

412
00:25:14,638 --> 00:25:18,767
â€ªLumina asta. Nu-mi place deloc.

413
00:25:18,850 --> 00:25:20,644
â€ªGelda, eÈ™ti bine?

414
00:25:23,855 --> 00:25:25,482
â€ªE grav.

415
00:25:30,028 --> 00:25:33,615
â€ªBun venit la noua noastrÄƒ bazÄƒ!

416
00:25:34,199 --> 00:25:36,576
â€ªMeliodas DistrugÄƒtorul.

417
00:25:37,702 --> 00:25:39,955
â€ªÈ˜i niÈ™te musafiri nepoftiÈ›i.

418
00:25:41,623 --> 00:25:43,541
â€ªNu se poate! SunteÈ›iâ€¦

419
00:25:44,417 --> 00:25:46,002
â€ªal doilea Rege al ZÃ¢nelor,

420
00:25:46,503 --> 00:25:47,796
â€ªDahlia,

421
00:25:48,964 --> 00:25:51,383
{\an8}â€ªÈ™i maestrul meÈ™teÈ™ugar
â€ªal Rasei UriaÈ™ilor, Dubs.

422
00:25:53,385 --> 00:25:56,304
â€ªAÈ›i atacat singuri TÄƒrÃ¢mul Demonilor?

423
00:25:56,388 --> 00:25:58,640
â€ªCel puÈ›in pot sÄƒ vÄƒ laud curajul.

424
00:26:00,141 --> 00:26:02,185
â€ªNu doar noi.

425
00:26:02,269 --> 00:26:05,105
{\an8}â€ªNe-am trimis grupul mare de aliaÈ›i
â€ªpe tÄƒrÃ¢mul celÄƒlalt.

426
00:26:05,188 --> 00:26:07,524
â€ª- Ce?
â€ª- Ce-ai zis?

427
00:26:07,607 --> 00:26:09,609
â€ªCare e scopul vostru?

428
00:26:10,860 --> 00:26:12,821
â€ªE simplu.

429
00:26:13,655 --> 00:26:16,324
â€ªNe-aÈ›i distrus jocul!

430
00:26:18,326 --> 00:26:19,577
{\an8}â€ªFORMA ÃŽNTÃ‚I, SULIÈšA SPIRITULUI

431
00:26:20,370 --> 00:26:23,832
â€ªVeÈ›i plÄƒti pentru asta!

432
00:26:24,666 --> 00:26:25,500
â€ªAi grijÄƒ!

433
00:26:27,752 --> 00:26:31,589
â€ªÈ˜i toÈ›i complicii voÈ™tri vor pieri!

434
00:26:34,342 --> 00:26:35,760
â€ªBa voi

435
00:26:36,344 --> 00:26:38,013
â€ªveÈ›i plÄƒti pentru faptele voastre!

436
00:26:45,312 --> 00:26:46,396
â€ªZel!

437
00:26:49,024 --> 00:26:52,402
â€ªSoarta ta e deja decisÄƒ.

438
00:26:52,485 --> 00:26:54,487
â€ªÃŽnceteazÄƒ!

439
00:26:54,571 --> 00:26:58,742
â€ªDubs, È™tiu cÄƒ nu eÈ™ti luptÄƒtor.

440
00:26:59,784 --> 00:27:01,119
â€ªRefuz.

441
00:27:03,997 --> 00:27:05,623
â€ªComoara SacrÄƒ Lostvayne.

442
00:27:05,707 --> 00:27:07,250
â€ªComoarÄƒ SacrÄƒ, elibereazÄƒ!

443
00:27:07,334 --> 00:27:10,003
â€ªCLONÄ‚ FIZICÄ‚

444
00:27:10,086 --> 00:27:13,631
â€ªForma a cincea, Multiplicare.

445
00:27:21,973 --> 00:27:25,018
â€ªForma a patra, Florea-Soarelui.

446
00:27:32,817 --> 00:27:33,818
â€ªSerios?

447
00:27:34,903 --> 00:27:36,863
â€ªAl Doilea Rege al ZÃ¢nelor.

448
00:27:36,946 --> 00:27:39,783
â€ªSunt sigur cÄƒ eÈ™ti puternic,

449
00:27:40,450 --> 00:27:44,037
{\an8}â€ªdar nici nu te compari
â€ªcu Regele ZÃ¢nelor de acum.

450
00:27:49,000 --> 00:27:51,419
â€ªOchii mei! Ce e praful Äƒsta?

451
00:27:51,503 --> 00:27:53,296
â€ªCAVOUL DE CENUÈ˜Ä‚

452
00:27:53,922 --> 00:27:56,800
â€ªSe pare cÄƒ te-ai luat de cine nu trebuia!

453
00:27:58,968 --> 00:28:00,095
â€ªPieri!

454
00:28:01,888 --> 00:28:04,140
â€ªAtac Combinat,
â€ªSuliÈ›a È™i Sfera Distrugerii!

455
00:28:09,479 --> 00:28:10,397
â€ªSerios?

456
00:28:10,480 --> 00:28:13,525
â€ªE chiar aÈ™a de puternicÄƒ
â€ªmagia Regelui ZÃ¢nelor actual?

457
00:28:14,109 --> 00:28:18,279
â€ªNiciodatÄƒ nu m-am dat Ã®n vÃ¢nt dupÄƒ magie.

458
00:28:20,073 --> 00:28:20,907
â€ªZel!

459
00:28:23,410 --> 00:28:26,996
â€ªEu prefer sÄƒ lupt cu pumnii!

460
00:28:27,080 --> 00:28:28,123
â€ªFORMA A È˜APTEA, ARMURA YGGDRA

461
00:28:32,210 --> 00:28:35,338
â€ªAi grijÄƒ, Meliodas! Simt o putere stranie.

462
00:28:37,424 --> 00:28:38,925
â€ªTermin eu aici!

463
00:28:51,187 --> 00:28:53,106
â€ªDe ce Ã®l atacÄƒ clonele?

464
00:28:54,149 --> 00:28:55,942
â€ªCe-i asta?

465
00:28:57,527 --> 00:29:00,530
â€ªEu am creat Lostvayne.

466
00:29:00,613 --> 00:29:03,658
â€ªMunca mea e ca un copil pentru mine.

467
00:29:05,952 --> 00:29:09,080
â€ªBine. SÄƒ-i punem capÄƒt!

468
00:29:09,914 --> 00:29:11,416
â€ªCe zici?

469
00:29:14,294 --> 00:29:17,046
â€ªZÃ¢na UcigaÈ™Äƒ!

470
00:29:17,881 --> 00:29:18,798
â€ªGelda!

471
00:29:28,933 --> 00:29:30,602
â€ªToiagul ÃŽntemniÈ›Äƒrii.

472
00:29:42,739 --> 00:29:44,824
{\an8}â€ª- Meliodas!
â€ª- Elizabeth!

473
00:29:54,125 --> 00:29:56,127
â€ªAi terminat È™i tu?

474
00:29:56,211 --> 00:29:57,045
â€ªDa.

475
00:29:58,546 --> 00:30:02,133
â€ªFiii Regelui Demonilor
â€ªn-au opus prea multÄƒ rezistenÈ›Äƒ.

476
00:30:02,217 --> 00:30:04,844
â€ªA mai rÄƒmas doar tÄƒrÃ¢mul celÄƒlalt.

477
00:30:04,928 --> 00:30:06,888
â€ªNu-i nevoie sÄƒ ne facem griji pentru asta.

478
00:30:06,971 --> 00:30:10,642
â€ªAliaÈ›ii noÈ™tri Ã®i vor pedepsi pe toÈ›i.

479
00:30:13,937 --> 00:30:15,897
â€ªÃŽncetaÈ›i!

480
00:30:16,481 --> 00:30:19,150
â€ªÃŽncetaÈ›i! Suntem aliaÈ›i!

481
00:30:20,735 --> 00:30:22,904
â€ªAm fÄƒcut ceva rÄƒu?

482
00:30:22,987 --> 00:30:25,240
â€ªFugiÈ›i cÃ¢t de repede puteÈ›i!

483
00:30:26,533 --> 00:30:28,284
â€ªCavaleri SfinÈ›i! SunteÈ›i bine?

484
00:30:28,368 --> 00:30:29,536
â€ªCe se Ã®ntÃ¢mplÄƒ?

485
00:30:29,619 --> 00:30:31,871
â€ªNici mÄƒcar nu ne ascultÄƒ!

486
00:30:32,413 --> 00:30:34,582
â€ªNici eu nu È™tiu de ce.

487
00:30:35,250 --> 00:30:36,376
â€ªÈ˜tiu un singur lucru:

488
00:30:36,459 --> 00:30:40,338
â€ªn-au participat la ultimul RÄƒzboi SfÃ¢nt.

489
00:30:46,344 --> 00:30:49,305
â€ªÈšineÈ›i-vÄƒ de mine!
â€ªFulgerul ÃŽmpÄƒratului Tunet!

490
00:30:54,686 --> 00:30:56,563
â€ªGil, Ã®n faÈ›a ta!

491
00:30:57,188 --> 00:30:59,023
{\an8}â€ªPuterea Tornadei!

492
00:31:06,322 --> 00:31:07,782
â€ª- Am scÄƒpat.
â€ª- Da.

493
00:31:08,324 --> 00:31:10,785
â€ªA fost pe-aproape.

494
00:31:11,369 --> 00:31:13,329
â€ªCe naiba se Ã®ntÃ¢mplÄƒ?

495
00:31:13,413 --> 00:31:17,250
â€ªDe ce ne atacÄƒ pe noi
â€ªÈ™i pe cei din propria rasÄƒ?

496
00:31:17,917 --> 00:31:18,751
â€ªNu Ã®nÈ›eleg de ce.

497
00:31:21,337 --> 00:31:24,883
â€ª- Ce e, Gil?
â€ª- Din direcÈ›ia aiaâ€¦

498
00:31:25,633 --> 00:31:27,135
â€ª- Liones!
â€ª- Liones!

499
00:31:28,052 --> 00:31:29,971
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›ii lor

500
00:31:30,680 --> 00:31:34,642
â€ªvor plÄƒti pentru cÄƒ au oprit
â€ªRÄƒzboiului SfÃ¢nt.

501
00:31:35,810 --> 00:31:37,061
â€ªCe se Ã®ntÃ¢mplÄƒ?

502
00:31:37,770 --> 00:31:42,734
â€ªZÃ¢nele È™i UriaÈ™ii ne-au ajutat
â€ªÃ®n RÄƒzboiul SfÃ¢nt! ParcÄƒ eram aliaÈ›i!

503
00:31:42,817 --> 00:31:46,696
â€ªTotuÈ™i, nu recunosc
â€ªpe niciunul dintre ei din rÄƒzboi.

504
00:31:46,779 --> 00:31:50,325
â€ªDeci ei sunt cei care n-au participat?

505
00:31:50,408 --> 00:31:53,661
â€ªMÄƒ Ã®ngrijoreazÄƒ mai mult fraza aia

506
00:31:53,745 --> 00:31:54,829
â€ªpe care o tot mormÄƒie.

507
00:31:55,413 --> 00:31:58,166
â€ªâ€žCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›ii lor

508
00:31:58,249 --> 00:32:01,586
â€ªvor plÄƒti pentru cÄƒ au oprit
â€ªRÄƒzboiului SfÃ¢nt.â€�

509
00:32:02,337 --> 00:32:04,213
â€ªNu spun

510
00:32:04,297 --> 00:32:07,216
â€ªcÄƒ am luptat Ã®mpreunÄƒ Ã®n RÄƒzboiul SfÃ¢nt.
â€ªSpun cÄƒ noi l-am oprit.

511
00:32:07,300 --> 00:32:08,343
{\an8}â€ªCe Ã®nseamnÄƒ asta?

512
00:32:09,886 --> 00:32:12,639
â€ªNu mai rezistÄƒ mult! Va ceda!

513
00:32:17,352 --> 00:32:19,646
â€ªViaÈ›a regelui ar putea fi Ã®n pericol.

514
00:32:20,313 --> 00:32:22,774
â€ª- Margaret.
â€ª- Veronica.

515
00:32:22,857 --> 00:32:24,400
â€ªTrebuie sÄƒ ne grÄƒbim spre Liones.

516
00:32:25,109 --> 00:32:28,404
â€ªNe vor Ã®nconjura dacÄƒ vom coborÃ®.

517
00:32:28,488 --> 00:32:30,406
â€ªExistÄƒ altÄƒ cale?

518
00:32:30,490 --> 00:32:33,201
â€ª- CalmaÈ›i-vÄƒ amÃ¢ndoi!
â€ª- Nu È™tiu!

519
00:32:33,284 --> 00:32:34,786
â€ªSunt Cavaleri SfinÈ›i Ã®n oraÈ™!

520
00:32:35,370 --> 00:32:37,080
â€ªNu-s destui Ã®mpotriva acestui duÈ™man.

521
00:32:37,163 --> 00:32:39,666
â€ª- UitaÈ›i-vÄƒ Ã®n jos!
â€ª- Atunci ce sÄƒ facem?

522
00:32:39,749 --> 00:32:40,708
â€ªUitaÈ›i-vÄƒ Ã®n jos!

523
00:32:40,792 --> 00:32:42,126
â€ª- FÄƒceam ceva!
â€ª- FÄƒceam ceva!

524
00:32:42,210 --> 00:32:43,044
â€ª- Ce?
â€ª- Ce?

525
00:32:46,130 --> 00:32:47,548
{\an8}â€ªZidul!

526
00:32:49,092 --> 00:32:51,427
â€ª- Nu se poate!
â€ª- Nu se poate!

527
00:32:52,011 --> 00:32:53,346
â€ª- La o parte!
â€ª- FugiÈ›i!

528
00:33:00,436 --> 00:33:02,605
{\an8}â€ªSlavÄƒ Domnului! Suntem Ã®n Liones!

529
00:33:02,689 --> 00:33:03,856
{\an8}â€ªNu se poate!

530
00:33:03,940 --> 00:33:05,650
{\an8}â€ªA fost o loviturÄƒ directÄƒ. E bine?

531
00:33:07,443 --> 00:33:09,362
â€ªE de rÄƒu! Se trezeÈ™te!

532
00:33:11,656 --> 00:33:13,074
â€ªLuaÈ›i-le armele!

533
00:33:15,952 --> 00:33:17,120
â€ªArmele astea.

534
00:33:17,704 --> 00:33:19,455
â€ªCe-i cu senzaÈ›ia asta?

535
00:33:19,539 --> 00:33:22,417
â€ªSimt cÄƒ-mi seacÄƒ puterea.

536
00:33:23,084 --> 00:33:24,419
â€ªNu exageraÈ›i!

537
00:33:26,170 --> 00:33:29,340
â€ªBine. Ciocanul ÃŽmpÄƒratului Tunet!

538
00:33:29,424 --> 00:33:32,385
â€ªPuterea Tornadei!

539
00:33:43,938 --> 00:33:46,357
â€ªV-am spus sÄƒ nu exageraÈ›i.

540
00:33:46,441 --> 00:33:48,526
â€ªN-am vrut.

541
00:33:48,609 --> 00:33:50,820
â€ªArmele astea sunt uimitoare.

542
00:33:53,156 --> 00:33:56,075
â€ªRege Harlequin! Fugi!

543
00:33:56,159 --> 00:33:57,535
â€ªDiane, retragerea!

544
00:33:58,995 --> 00:34:01,122
â€ªSe pare cÄƒ sunt sub influenÈ›a

545
00:34:01,205 --> 00:34:02,749
â€ªunei hipnoze puternice.

546
00:34:03,416 --> 00:34:06,919
â€ªCred cÄƒ am o idee
â€ªdespre natura acestei magii.

547
00:34:07,003 --> 00:34:08,880
â€ªDacÄƒ e ce cred,
â€ªavem doar o cale s-o oprim.

548
00:34:09,589 --> 00:34:12,216
â€ªKing, ai milÄƒ de ei!

549
00:34:12,800 --> 00:34:13,718
â€ªBine.

550
00:34:18,139 --> 00:34:20,141
â€ªGRÄ‚DINA DE POLEN

551
00:34:20,975 --> 00:34:22,518
â€ªAsta e pÄƒdurea noastrÄƒ!

552
00:34:23,102 --> 00:34:26,731
â€ªÃŽn plus, azi e ziua nunÈ›ii mele
â€ªÈ™i a lui Diane.

553
00:34:28,399 --> 00:34:29,734
â€ªNu voi permite aÈ™a o mojicie.

554
00:34:32,779 --> 00:34:35,073
â€ªArcul Dublu Herritt.

555
00:34:36,240 --> 00:34:38,451
â€ªAbilitate: MÄƒrirea Razei de AcÈ›iune.

556
00:34:39,327 --> 00:34:40,161
â€ªJack.

557
00:34:43,790 --> 00:34:48,086
â€ªJACK

558
00:34:53,633 --> 00:34:55,134
â€ªSÄ‚MÃ‚NÈšA TREZIRII

559
00:35:04,769 --> 00:35:06,354
â€ªDintr-odatÄƒâ€¦

560
00:35:09,982 --> 00:35:10,817
â€ªCe facem?

561
00:35:12,235 --> 00:35:13,528
â€ªAr trebui sÄƒ-È™i fi revenit.

562
00:35:16,197 --> 00:35:17,240
â€ªNu! ÃŽncÄƒ nu!

563
00:35:17,907 --> 00:35:21,744
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale È™i aliaÈ›ii lor

564
00:35:22,370 --> 00:35:25,456
â€ªvor plÄƒti pentru cÄƒ au oprit
â€ªRÄƒzboiului SfÃ¢nt.

565
00:35:26,249 --> 00:35:28,292
â€ªN-au fost treziÈ›i.

566
00:35:28,376 --> 00:35:29,335
â€ªNu e asta.

567
00:35:30,211 --> 00:35:32,004
â€ªPoartÄƒ ceva anume

568
00:35:32,088 --> 00:35:33,965
â€ªcare blocheazÄƒ efectele atacului.

569
00:35:34,048 --> 00:35:36,676
â€ªAtunci e simplu.

570
00:35:42,056 --> 00:35:43,266
â€ªÃŽnhÄƒÈ›area!

571
00:35:51,524 --> 00:35:53,025
â€ªCe facem?

572
00:35:55,945 --> 00:35:57,488
â€ªAsta nu e pÄƒdurea noastrÄƒ.

573
00:35:58,197 --> 00:35:59,282
â€ªMÄƒ doare capul.

574
00:35:59,365 --> 00:36:00,700
â€ªDe ce s-a Ã®ntÃ¢mplat asta?

575
00:36:00,783 --> 00:36:03,202
â€ªVÄƒ controla cineva.

576
00:36:03,286 --> 00:36:04,453
â€ªAÈ›i atacat pÄƒdurea.

577
00:36:04,537 --> 00:36:05,371
â€ª- Ce?
â€ª- Ce?

578
00:36:06,038 --> 00:36:08,040
â€ªCe-aÈ›i pÄƒÈ›it?

579
00:36:09,792 --> 00:36:13,171
â€ªNe-au ieÈ™it Ã®n cale o ZÃ¢nÄƒ È™i un UriaÈ™.

580
00:36:14,005 --> 00:36:16,507
â€ªEra Dahlia, Regele ZÃ¢nelor, nu?

581
00:36:17,133 --> 00:36:19,343
â€ªHipnoza care v-a Ã®nvÄƒluit

582
00:36:19,427 --> 00:36:20,845
â€ªe puterea Regelui ZÃ¢nelor.

583
00:36:20,928 --> 00:36:24,765
â€ªÃŽnseamnÄƒ cÄƒ celÄƒlalt
â€ªe maestrul meÈ™teÈ™ugar Dubs.

584
00:36:24,849 --> 00:36:26,017
â€ªDe unde È™tii?

585
00:36:26,100 --> 00:36:29,145
â€ªArmele sale sunt inconfundabile.

586
00:36:30,855 --> 00:36:33,774
â€ªS-a Ã®ntÃ¢mplat din senin.

587
00:36:34,650 --> 00:36:38,446
â€ªRegele ZÃ¢nelor, Dahlia, a preluat
â€ªcontrolul asupra minÈ›ilor noastre.

588
00:36:39,780 --> 00:36:42,658
â€ªAm luat armele maestrului meÈ™teÈ™ugar Dubs.

589
00:36:47,371 --> 00:36:50,583
â€ªFuria Ã®mpotriva Celor È˜apte PÄƒcate

590
00:36:50,666 --> 00:36:52,919
â€ªne-a Ã®mpins la lucruri Ã®ngrozitoare.
â€ªÃŽmi pare rÄƒu!

591
00:36:53,002 --> 00:36:55,671
â€ªNu e vina voastrÄƒ.

592
00:36:55,755 --> 00:36:58,090
â€ªDacÄƒ aÈ™a au stat lucrurile,

593
00:36:58,174 --> 00:37:00,134
â€ªÃ®nseamnÄƒ cÄƒ È™i ceilalÈ›i sunt Ã®n pericol.

594
00:37:00,218 --> 00:37:01,677
â€ªN-avem de ales.

595
00:37:02,929 --> 00:37:05,556
â€ªHai sÄƒ amÃ¢nÄƒm petrecerea!

596
00:37:34,585 --> 00:37:35,628
â€ªGriamore!

597
00:37:59,026 --> 00:38:01,487
<i>â€ªCe se Ã®ntÃ¢mplÄƒ dacÄƒ dai greÈ™?</i>

598
00:38:02,280 --> 00:38:04,198
â€ªCele È˜apte PÄƒcate Capitale.

599
00:38:04,865 --> 00:38:08,160
â€ªChiar dacÄƒ unul s-a dus,
â€ªsunt ucigaÈ™i de zei

600
00:38:08,244 --> 00:38:10,121
â€ªcare l-au Ã®nvins pe Regele Demonilor.

601
00:38:10,204 --> 00:38:12,915
â€ªNu m-am gÃ¢ndit la asta.

602
00:38:13,582 --> 00:38:17,670
â€ªNu È™tiu prea multe
â€ªdespre Cele È˜apte PÄƒcate Capitale.

603
00:38:18,379 --> 00:38:21,632
â€ªCred cÄƒ se poate Ã®ntÃ¢mpla orice.

604
00:38:23,009 --> 00:38:25,303
â€ª- PoftÄƒ bunÄƒ!
â€ª- MulÈ›umesc!

605
00:38:34,979 --> 00:38:38,065
â€ªAi bÄƒut tot? S-a zis cu tine!

606
00:38:38,149 --> 00:38:41,777
â€ªCe gust are vinul amestecat
â€ªcu extras de Indura?

607
00:38:41,861 --> 00:38:43,779
â€ªE o otravÄƒ puternicÄƒ

608
00:38:43,863 --> 00:38:46,949
â€ªce poate ucide È™i un demon
â€ªcu doar cÃ¢teva picÄƒturi!

609
00:38:48,451 --> 00:38:49,327
â€ªE gustos!

610
00:38:50,286 --> 00:38:52,580
â€ª- Imposibil.
â€ª- Idioato!

611
00:38:54,665 --> 00:38:57,585
â€ªChiar credeai
â€ªcÄƒ o sÄƒ-È›i funcÈ›ioneze trucul?

612
00:38:59,170 --> 00:39:00,838
â€ªEÈ™ti concediatÄƒ.

613
00:39:06,135 --> 00:39:09,305
â€ªDacÄƒ eÈ™uÄƒm, eÈ™uÄƒm.

614
00:39:10,514 --> 00:39:14,268
â€ªMai avem un aliat puternic.

615
00:39:14,352 --> 00:39:19,273
{\an8}â€ªTÄ‚RÃ‚MUL CERESC

616
00:39:25,654 --> 00:39:26,530
â€ªAÈ™a.

617
00:39:27,615 --> 00:39:30,993
â€ªFraÈ›ii mei! Tarmiel, Sariel!

618
00:39:31,744 --> 00:39:33,788
â€ªPÃ¢nÄƒ cÃ¢nd veÈ›i reÃ®nvia,

619
00:39:34,497 --> 00:39:37,291
â€ªeu voi apÄƒra TÄƒrÃ¢mul Ceresc.

620
00:39:49,261 --> 00:39:50,388
â€ªLord Mael.

621
00:39:52,598 --> 00:39:55,768
â€ªAu trecut 3,000 de ani.

622
00:39:56,352 --> 00:39:57,311
â€ªChiarâ€¦

623
00:39:57,895 --> 00:40:00,147
â€ªChiar trÄƒieÈ™ti!

624
00:40:01,982 --> 00:40:03,734
â€ªRÄƒzboiul SfÃ¢nt s-a sfÃ¢rÈ™it.

625
00:40:04,235 --> 00:40:06,862
â€ªNu e nevoie sÄƒ urÃ¢m Rasa Demonilor.

626
00:40:10,825 --> 00:40:12,993
â€ªNu faceÈ›i asta!
â€ªVÄƒ rog sÄƒ vÄƒ ridicaÈ›i capetele!

627
00:40:13,077 --> 00:40:14,453
â€ªMael.

628
00:40:14,537 --> 00:40:16,997
â€ªCÄƒlÄƒuzeÈ™te-ne, te rugÄƒm!

629
00:40:18,624 --> 00:40:21,085
â€ªCa sÄƒ Ã®ndeplinim noua ta misiune.

630
00:40:21,669 --> 00:40:23,379
â€ªNoua misiune?

631
00:40:26,006 --> 00:40:28,175
{\an8}â€ªSlavÄƒ Domnului! Te-ai trezit.

632
00:40:31,137 --> 00:40:32,138
â€ªGelda.

633
00:40:33,639 --> 00:40:35,182
â€ªÃŽmi pare rÄƒu, Zeldris.

634
00:40:36,267 --> 00:40:38,894
<i>â€ªPentru a te salva de dÄƒrÃ¢mÄƒturi,</i>

635
00:40:39,520 --> 00:40:41,147
<i>â€ªa trebuit sÄƒ consum mult sÃ¢nge.</i>

636
00:40:42,940 --> 00:40:44,608
â€ªCe ruÈ™ine Ã®mi e!

637
00:40:45,359 --> 00:40:49,530
â€ªN-am niciun drept sÄƒ revendic
â€ªtronul TÄƒrÃ¢mului Demonilor.

638
00:40:49,613 --> 00:40:51,490
â€ªNu le arÄƒta

639
00:40:51,574 --> 00:40:54,118
â€ªo astfel de slÄƒbiciune!

640
00:40:54,702 --> 00:40:57,371
â€ªBine ai revenit, Rege Zeldris!

641
00:40:58,581 --> 00:41:00,749
â€ªNe-au apÄƒrat.

642
00:41:01,584 --> 00:41:02,710
â€ªAm Ã®nÈ›eles.

643
00:41:04,211 --> 00:41:05,504
â€ªNu-mi dau seama.

644
00:41:06,505 --> 00:41:09,967
â€ªOricÃ¢t de puternici ar fi Dahlia È™i Dubs,

645
00:41:10,551 --> 00:41:13,137
â€ªn-ar trebui sÄƒ poatÄƒ Ã®ndepÄƒrta miasma.

646
00:41:14,180 --> 00:41:15,848
â€ªDar tot au reuÈ™it.

647
00:41:16,432 --> 00:41:20,102
â€ªSimt o putere ciudatÄƒ din partea lor.

648
00:41:23,314 --> 00:41:24,607
â€ªLord Zeldris!

649
00:41:25,774 --> 00:41:29,278
â€ªChiar l-a distrus Meliodas
â€ªpe Regele Demonilor?

650
00:41:31,280 --> 00:41:32,198
â€ªDa.

651
00:41:35,701 --> 00:41:37,369
â€ªEu l-am ajutat.

652
00:41:38,329 --> 00:41:39,371
â€ªCum adicÄƒ?

653
00:41:40,039 --> 00:41:41,957
â€ªDe ce ai fÄƒcut asta, lord Zeldris?

654
00:41:43,751 --> 00:41:46,253
â€ªSunt sigur cÄƒ aveÈ›i multe de zis.

655
00:41:46,337 --> 00:41:49,256
â€ªMai Ã®ntÃ¢i, sÄƒ rezolvÄƒm problema actualÄƒ!

656
00:41:50,216 --> 00:41:52,551
â€ªTrebuie sÄƒ-i salvÄƒm
â€ªpe Meliodas È™i pe Elizabeth.

657
00:41:53,177 --> 00:41:54,762
â€ªCine mÄƒ ajutÄƒ?

658
00:41:54,845 --> 00:41:57,348
â€ªPe trÄƒdÄƒtorul Meliodas?

659
00:41:57,431 --> 00:42:00,017
â€ªEllie SÃ¢ngeroasa e pe TÄƒrÃ¢mul Demonilor?

660
00:42:00,601 --> 00:42:04,730
â€ªAvem nevoie de puterea lor
â€ªpentru a-i Ã®nvinge pe Dahlia È™i pe Dubs.

661
00:42:05,773 --> 00:42:07,399Ø¯M¼fÔÆc÷�‹ °°ÝÇ"]BÇ*Lh_¨mŠKu‹ÞÃ‡|fg8)'F2Lì�aÍkîÄdÏtK)>¶y Roùýõ·É.ŽÛê8âCPÓ^ülKškCþ’‰Ú°ä“ÉówRù•¾JÐÝóCj\ÿh«ËÑ ýÎ—§)Rp`o„…â¾µ›Ô•*ÒÊÍ¡'«pJ(«ð™Ðe ×«`�¤J@¢zk^+©(?¸¼}ª½ˆDšzTÒ=%sƒ-¡Ò€2;ËcIY|R†TéŽiòWX_¢ò†ñ_Ñ'AÝ&°i!ØƒìR¤4çîþFÑ‹zÄš QmªÑÛî€-™@¾²Žö¼zC7ì¬ìÅÃ.~Ÿe�ÏÂ$¹�–žÎ±´QñR(?Wy·UM§‚TÞ4• "7Ôêú-ž¡Ò4ÁfzÚ1Ã�j¿ 1áï¼"ÝÖ‰ {´›éƒù”¯†%›óÛioDl-
Y¶ä‚ªÖ l¡(Ù/Ýg‰é\ù¹?Î5À§ÀƒÞqQœ-;K›e‡†3ð-;d�í,8Y ­rïÉ}ëÙg ]D ®Óôú�µ#½Â`/”76q|à6ÙAW¶Ýfýµ©‹éÙ‹�‹½¹3/‰“}Òr•R|x‘c;ÄWRI’›=ë‚%ýOÑÓ°×ßú}±1úŒXS½’³VÜeðeá‘„œ¬ÙäØ<HVÁ|boÉR:“UÊñÆDéÊVðšÒfpwÚò#HÁ…ýÜjNnO9ßW|ì‡ÃÅ„ìqK¿¥v‚vd[÷np�1CDiðã±)GÑäÞÁ1Ô�”Ô¯±90ÁàC_IØšjdë."ù¼�[¡²IôA8]ÞãaF$t_'ëjÜ¿ß´§YêÉÓWgëÃú¶	ÀTâ�´QRÖlVæ-NÙÏmùºûàˆËy)Ü?÷6.j¶ÐîYóféNÂÏ8ó“¬]�í«aöÙ²:á"MÁû2è&í%ˆ="VÄN`·t:¡¬”–ý´7P1*Dr¼Ÿ—·îh BH–û”\˜ÀTubúð!›þÿÿ%�#¯$ŸG�¬«;S˜",ƒáJð¡¡å¬*¹m7&¹‹í9´–™x‹ÿï’ò�Š ]·6†”¨¹$~lÆ÷};û%ÀÉŠÂ§zþXæli‰ &!ÉÓ0R+:²LöNÉ™/¬Óçßó—_‚œh(�ýŽ¶‡cxjísöaÃ½_Ÿ³oùÜÅ3Oñe½¯ÁUÒóßÀ@J®‰¶2Ž–€0}+îú!É¡8tmý�Þi,†	WøhóuqØ’f•¹)Ø¥04EPC.AW„Ÿo’ó¶©…>é¯Ì´’Ð§Ž�kd«Ô±üÖ÷¼l° qyàa±NÊôN½qï·xqþ¿ªMøm0àóÚ¤DdC%üx¦¶•Ì‚¶¾%_'àˆ�Ï~îÌ;OCê|�ª=¾˜½ÕFð}\vö¼š‚ggÈ8“l‡ð&Á|ùÌ3ý„-~;Éá^ŽâïÃ~=ƒ‘©Ž³ÓM«Ç`×óŸ¡öÞn( 'Žgü1ÃÈBQpk'‚Å	ñIáÕ¸Î{†3ÐRýÿ®YUUc,š˜ó2`PÐ"\„ðìÄ(“UI áäTðïàš‚¦"ÐÐÆ¶YÈhÏâá§{‹Óvˆ˜lë¬‘S P=‘c (_öæzd9ã®6GØ…Ë.|¾©ÄÏý;ù”ü3T{ÊŒj‰EŸy»ãNá¨TM;×‹¶B�'Ê“ÊX?ýæƒÓ*�…;ÊÎÝ+ ‹Ž¬K¤d·‡¶æhŠ7áTö†ð–‰Y”}Xps”Ì*vØ¨=òn3Ý}¾¥P9+ýÀ—û·ÍVõwrH�$êJ1AÓû^ÌSÐ’î]Tž½:3 xŽÜÏuÞ…ùÓ66X²ÊØ­¯•­ž(¡Kµ¢‹ÿsÿšÊûì†-y3ˆÐë[Þ ÅwVå[°�ëá0ôºkŸ¢K…¥ê­xÿjÈ0�¿ @…p¥c±äÈÑIªD¼wòñ¥,¹rüoÿ”dó„–øËÒ�3ózÎ#kAú»Ø‹ˆ7ÑÒ‘Ê‡B3ûBŽŠûýýéåÈ=­_êžÌý¡|Â¬€¥”Õ\¦5-JŒÉ––Y9”~v’üÖ¢q”ì=Y‰1Â¯¶ç³�Å‚noýhºOö'ð‰¸…©ÈrAÆâ*\ûÉdÁÛõŽ�Sb µV‡»´83•v5…’Â€¼Õ2ãµw˜¯"IîCõÅ¹iÌ»ƒpÎF™Ùw~ò- ÖgiüÔ¾ã] £¥a¶º¦gqSÙPEêŽóKhf@¾Í1!?PgetrÆsá?¼àƒŒ	sMâd¦îÑbwö�Ù	Ü<HL­OÃÉá"Æ¸©¯Ÿ­p| ›×š�]á|Ä‹XÆ“î³ÎÀ
 
æà'*ç‰õÖƒçú¾IIFýRU- 9ð=	,Á;!6^WJ…×P`ÓëÖH›Ž
µþGWÏ�@È£õñUªµ¼½m‹ñÁ ý™ï©4¾°Œ×õÏµ´í‘dšû‡Ö%)Çà‹ÂÚþ´úc¦0­�‰”ìî#�/çË,¬\tA,ø1ûÄQ»œÐ…œ¾°´E;p_·ZúòÖß—
¿2ä&[r8Ão‡£Ç‰uËØ¦h²·GD½c¹Tb–QîŸu÷É
\Ü˜ÿ?[Òg÷b«&±»4úð%ÿj5P¶�Õ€Ú1_iùÁˆ>nf!–G>1ZÌÿ²3êr=fU	ÝfÖc”’È-ÆÄ¡Ê>âþ´YÇßy³eƒ�¾é^{`ðÌÛ�åï\Úé‚$ê¹oeVŒÖùþ¤šL"�€Gè%oë_àùGñÿâ—•�í”#â&®­ýÀ%?”dmþÛL$çÞÿ¿È¹€‰xk&Ï#å§ H¤·/ÖjšË±ÊÚö1‰Š\#5IòÏ]UÇ£,%“] *D"*¯ÒÄúVóüS‹ PšÛîÄˆT")ŠCeËn�P_ŠQÆÀz}b¾ø6šôÀ°¾·Îš(+W¨ÕÉD±BW¼ÆÇTmÍ~2ÂøeÆ(ñ,¤ûB‰*¿ÂX\Ä	”€&ª´ ˆA{FÉþÅŽ+û¯î7î½ÆU³¾Jq5EØ§(?�¶%`8Œ:í˜«ÏÆ± ®ê<—p‘!c&ÿ&�¥Op�ýëçÝÌ™ö2àâUêwì�ž2€/½+DR¢�a¿ 07º=`M¯ Ó	ížÚ1Ù{OÐ¸Æ£Ñž%Â€•«}î�¹.åÏÎŽþ–x§5¤K{+#þ‰»$fó¹ž=-$n6¶oF¥žm{M;çiBm@¤ZÌË±¦˜/üh™~'Íajó‡½«©”oÏ‘‡PÙˆ1c(]å‡Ì$~¤w>Ü"£É»��½¨‘PX=XèŸh2\(r-Â®œUO*¢²¼°¼byÕmÆÙ@¯HcxìÍoÄlâßS’�cÆ©Åj¸µzt†ë+
D¬Ô…›ªÀ{†Xµ¢(m�ÍúÍâ†Æ¶àb£Öºo[¯G‚Y“ 1ú9g+pß-di§géÙ�}ß‘öxI!l®U�7ÁB¤Á_$\LÞŸdmYôÒÕó¿]â¤ëDÏ$½Æ‘gsÞÇtó Î²ÏžO”f‘jQÑÃ=(~©‹é!Þû�/Ì&1ÃOz²¶Ìâ&nsÒŽ³lBù³~¢S�æPMÊ0sì8ø’¬É¡™K÷Vp5O>¡sûµ�ÍÍö+a<{@}ƒY¥.àå`Mè Óæ ¢	y•Má€jPÀH¥.
7B :%|ëææ;?oMŽ¤¨ÈÂ÷§�¦`r ¢!p¡Uj”~Oß>õg¹GÁJöº¬§E<z®Í‡qðkð‰­8(¤,¸GöJë"¯ï”Z÷ìCej"›iîí�‘•gçÈ\a4
r­‡9É=B6* §Ù 9W×_ýu¬Ó¹hñín#åü�èt½0Œ'õ»>l±›Oa½]?2ùš­;¤�ÌK¨— w4=zsoªë@dò/ü®Hiü=Lò�„� öØ0²gƒÌ«f¹+	Y(°|ûM×¤’Ò·[×o¦±vÔ¼£³U<¯ÕÚ³b1?odÑM2rwPÜ×®<,¸4àŒü¸˜Ž
gB4•¾½\è¨Ø(c¨ÌŠ³Ç:xüƒ
xjy¨Yº1åÜ¦±tª`<é7z7å"Xý1©ú¦®Ý76JçžB7®þLµþ5Ó×f!¢Ý–ré@íéù«kQ¾>þÑ_Ÿ¦š…�h³Ñ£ÅºAU«RÞÊu£ø%0²Ž¦ ‡Ó"IÐ^ù‰V×±Ç'³å5©àë¶æ±²Þ­Užõèœ72\OµzZZŒÐ/à¶<ØS¹Ô:]1‹ñ?¥Ýì�ò8ÏÀ!�eŒï­øú&oTß'¢eÐ-ƒoL[ØäOCC"³–gÿ~QJRnÎJºõ�ÍË\’~™©ps áŠúË”ÁJcô,=‰ÕJŽá¬ÌËÕÍ(˜–¦e}TÆ+º•åÃ&È8Ãü¥0oEº:Å5œù]×‹EåÇî½_´Í<Åövx+e¶}ô$©Õ
HÎR“,P×Pi5ïBŠ¶›"uy;‡CÔr›�µ`�¹ðñÅÀÓ„K6 é€ùKÄ#æv|º:¬ií‰†Q;¤›.„TÜ0è½�j§ƒ¼h²ÿš�Õ66é?¡Å�)taá—*0Å¢I@Ûç¨Z,®Ïn@i¶ÿ!È0”Î3ú32žq
¿ÚA]ùFzY‹fÆSŽ×¢ôë‡'49Éºð l³L½$›UAt¾Ì–@B-æ­dU{aIÎHr}jn|A®>#¦7Æ"Ð_p¾š¬\öùô¸+aw%ó‰ÛÇ¢}3—2À§™¸hUopºâ‘<,F�z¤qâŒ_M ¸›;Z¹þ·ß3dG¤ìÔJ�LC`Øð5™ö™âç¦m�*P„@åaïbÝ¸”4‰tÁ@Œœ1]b"ˆ«èF%ZÍâ†½ô.�{ïCRnwŽb	 =´1 Õó¬ž}
Úíš…ÔÕ.Â˜<A(`Ì®�š¼KZ€I´mû©o3<æK'çïî>µvnòè�  Fî„’“î¾*a±Ÿéƒd­3eÛOr;íC¥<`ŸçL¯™<ÜÇˆ™­ÉÈ”¹´�ui>eü3¿T„¢ãØ,€`´¼1~d¸µ=b£Üó /ÊÛ�:�as…SEÈLmE{*Ërð„1“ðžÓ„ˆW‹?h™›ÇfÍ?õ‰ïÄÍ)ÛsããÆkG„.’¹ú7Ùjýl”–ˆúÞ¾…Õ¸Mû+9V�‹ì9ZàÉALžÆ C>]ÏÕÔÂÊÔ$�}šà�©nDUÞÛŸìjnòWÂ—©-ãbÕ@Ó]¹
ö`UÈäÎÕ4±OnœýðLè¦ì¢Î¨z_KÏ3V°5ÖñÄT¨fžºtýH+;Õ«³yæìm¥÷_v×UÐÇ’Z]ùý±Æ 5Yµ‘{˜÷™v;!õ’6v$ÿp2:rþè!ú�ŒEz;ÁÝÏ"µoŠJ÷[-Èxt¾˜ÏÜ•Îb×æë*ŠJ<®¬æä¢vd‰Œcd˜e„$f?+r²ž•ðZÂSCM¬ðÂÎ=2†äîuÁ–ð,³þhÆ+OZ«`#^‹qÏ�RÞ¦ïðäÜ	v“
JçpâáÁ`&£ý�HÒñx)óä<íå6¯ª|ø¨÷7OªÐ™¯3–­žÞSí.RYŸñ=Fª@I¹…ë¿;íHÊ.Óò`Ò‘ûxŒçœ…]šõžýiNaÅ\çaòJg7t�¿6tùÍ~zOzTç™’€;øš±ŸOâÑüqKåï¹úAýífÿ“Ç"ÙúÓðAÑSÑÊ&”4�u*û¢5•£´ª>ã€òø'|*Š�ô°*ûÞ(ÈÎ~â�K…sÂ=òû¶�Ó7ý/�æKcVèÀƒéDé/-¨½ðg›".y6Åe–†Gµ¦«€D‡cyÛèyÃ]´dh€yÇ#>"œ²—Ó‹-Ôú`Rƒ�oý|¯ra·H<V¯X/V’&Õ¨XƒÁŠRgÎÈÂ‚žp@^õ‹±¸�«ã
Å;ØrÖ;Äˆ„d˜üásJ)EûP)Nþ“qæÍ·aš÷uzó¦áÐ'×k3Ë‘;Šÿè¯#SU!¬ð6w Îwîl8)4Š’õ- Ó%õ®‚§¯†àÿõ”H‚ÔtË}è¢”{Î³Û¸¸¯ÖÕ‘~ãM÷X76Ë|sy·àÆ+°˜Xf4š™yôµü˜ên#äØdÞb!�€0­§;~\ðxK¬ä~c›+2JýÍ.•§2¨mÜ
eD·‹$�F½üZ™�nò*KyXN®„Ýƒ°O®¼Ç>ZâÁs�¾nlëÏT©v.Ñ¾�†Ñ%éåí†9<ª`ïÀKÆBYÝÓ£à’ °ÚÄ€šŽ6z¤ºJ¢V#!ÆÇâúDTèMV‡”Š€aR‘YÂ#q=#‘N#œýg-o;qVµ,vJÙxKHphï‚c×>Ÿ“ÿ¾Ž!av/‹4§hâîò-ÝÏ`Œ�Gzgônüãz¡µ”8¤ÄGV�-<dãî$ˆ´'FÞoŒ·Ìevn;¤†³äð~Hô‚3îQ¬žŒßº¸T¥¡ÐÊý¶õC†ŠûnEpMj„ÒK%ƒK€:Ñ’�u±¯¡oq‹ëÃŸãÈ2ƒn†óá™Lpðaþâ¼>µQ5›°Ÿ:Í]¿N!SMd*U0C¦�Ôf‘™ÎRØžò÷4wÏ¼›õ¶SÙ‚kJúþÍåéôâã/VI„`Ý,V?Õ7ÃUWI_ Sâ§eJ�CZÔ*Å—×<.éÎVïóê�`ñq
Ebƒ<|2#÷sÍ$ÝzÜšAn_�n®v„¶{òÎmI_é§7Ý)¢Xçü˜!�ßòÓÄÍPß>6)å9?*L‡O›ã˜Zö k7B<fãþú6B¢iNš¤…"ÇD$ºyåþ99±¤ˆlP‰s¹›¿K`¼‹ôqjùv/»ã?ÕyvKÙ™À¸~Å@÷‰Å07Z<(ÿÀ88›„lŸö&3cŠ§²d¯Œ#:ñ¹ ùR£åK£õl¹õºai§J"›¹}k[{Ÿª5€ô’òqäþ�o^¯JKÊÈ€æcH%fá'“Yëâ.N¼Œ<úd…Uu´)+»hiÖ<b#?}\{¡nB­•¸Îqð ññ0žø”æ2šìt{;�eX$îïÔš1¡.7·õ¼šîùˆµ$‚²ÁìÙ¼[¼u­8Hà_Ÿ­wÝ–ñ¦‚NO@›¶Éƒ?å»É 'TûûR‹< õ³löÆ×àŒ¸®CqÍž

ô ¾G¯ìŠ.‰S“ÉVç›À,»ô¶#©ÂŽäLï6Á–#é£û‘Öu £h!"ƒë²EXÚ\¼+é#‘èàµbS"ãÊ{¾Pk™þ3'=M´"šÉ²Å³âˆºÁö †/]Å¥�°@Ñ]²ðëvS—Øð˜hùe}ç¹F%¯ÊOÂJ±¨WH.‹Ênæ�Kè9
uC)%Üs}Âµdbš†Ús×2ÀãÑÑBírãð¦xÒŠãÎÙÖþHEY§‘ÏÎrßâ¯O„_áÃÁÀþ7EÄ…J£’"A‹~P¥avoìóu¬�÷7%hú¸\¹Oî§óðÝš�·×R7d$Œ8Ú ½Þ8)Óû£jUnjPK¼ä–ÏÄl	±a‡…»(ôA›AM†—
%
æÎ©?»à#"�›]Êçu€3SÝSw"Ê·{Ôé]r¾–a@q“ ?Gô~ íð”1mVxùCw9}Z¬ˆ{[Þñþ~gu�@º\&ûLaã¾õ£y?TÆkN)’×qæ}*Öcíb¬y£eðÒ7zb«¡f™Ò8Ås÷¤:—�ËQïª_¼MVÊ¨„õ*ª4ˆÕ	{žQó‘ðC�mã÷vÓ÷¢]0–¦Sµ|Es…jÑºÿU§˜5Zq‹qú#åM€èSÝŠÕ‰&Q¾TúÛ›‰wõÏðc’˜n,a;î)Yô£f xá¢Ça¬Ž‚C¥®‹WE3»dPBOŸM½Ð4.c0P#­�îß¥ž!3ù&•ÌTØ!ý�4UZTâ>õ6·ööý’uÿóH§&Y]6Š±ó•`Y5©æ-pšà5é0y³]]IŠi[ „U,”Æ	/ä§I…=Vªû?à£ÕÃU r÷&Û¦ÚÞÜKOÑÁ}–K+ o²X9Zo�èFèC˜<¸¤ÔnvË;UILŸÖ«aú…™œÑÜt‰oMù¼N;1Hj'Ò]ýxW¨ãtê‡>qißîwŽåÜb÷ÎàXqÇt«^Ÿò~†©3/£Zíê¿ê"3_7ÕÂT `ð'Þ#<;Ç|!¯·¢Š�›äþHÑkSù-(�ñÅÎÜ]»Ô-21pæs|‰–%êÍ�¼Yö¨à™MÀ’Ì½ß^çrM-Ý�upZ*¹[-Qe!†?Ä×Œ5ó†Ð†¼Œµ:„;fºIk��ìÒ2ñZê4Í¹ÀÀ*É×n(PD¦Uv÷¤dëäí@ý°îÄÈt0´¢ÕC_æk¥8>	ÅûÊrÒ@Îf-¹™=Â{ÆºÁ$±Ø*hvóÝ™îÞìŸ§ÄA†7ìÙöâùsFçË²†¼/ ©v¹n¢$ä-¬“>Õý½<n=�ÚÓÊÏK
½ÑH%‡œ?q�'@Ö“˜¯i£ª“ÐÑöÂb6t›=a(éÍtx›»ŸÝÛÜÊ/¬ˆB‘w�ºT ˜Ù.Þ)l6Ír·²BóB)¤°�f½Hå±@Óžÿn;o|µJgY UÇBõ>fãü³Y?’dbÚ¿Ñ±M	»ßSÎÎ{íá_S�?ï,ÔÙ­•gVU'üÔÍÑº=Páz.›ÌP£¼£{†Ë¨îþuYUå˜�ŸZæ= ð5OÉÑ!?yW$†ú'æ!?›œ™^”tb—•ååD.û@?XÐ•[G=ð+9Š/"cE ^ye…Áœ­'¦1“”±||öÖºC7ÅNgç�OXM§„Ñg“�1d5ïeþ§©›Ýo‘eb{îBÁ|»{ÑŸ:…ÿ~·‘[Ø`šÛ1£ÛBaoHDW¸ˆ8©ŽP@“BM#�_ë`œL»køÔê¢ÿgÉáöÍâDðIãAL Åš—Œ>z“ ŽkÇ["h�Lû)Mc©ÆdV¿Å¨?‘¢Ñ^Fy´ÎcÙr‹‡°
�æ’%2[l#YfÉL€«ù¤êÃS-ÐÛíòD^5Î�gücRáóÏx(Ü!¢ÀiåŠ£�Nµ!òºÄ7ÁÆ§A/I¨N¨HˆàÊkb‰êÙ6‹ÐÃdèrpŸšC>q‹ó–w¯F­�ÂÿÉŸþÔ\´»%’WeZ˜þ¤¬YUAè” g’Yú+è1faUQ÷òÝ>tä-£6AÏ�Mï5Ùc˜¶‹±N0‹ü#y
ËÕ ØŸg1'ƒ‡	9¸;Ø‡uYr¾rHrç8ãì/àr�Î8ÙA©%{Ïm(ÌDŽJ�˜8]Rµ®�þ&÷¬Ædí:ë°Î/SZ;vÇ×²il®*”‰HtBÁVÙýv\×~a/€\‡]U?ËÑþÈ¥ßˆ!_D5M˜iÄ:³¯w#6r®Ó) ïð„ÁF½�Œ‘3™^œæ~�
‰Ã[B^çIž„Á`Š[\œ¥‡Ñ`cWÚU0A'è°ˆÐéí‘2õÓu—`z·Àæ«VÉçJV¾Œ<Š&€w6Kÿ‘P;J�rq£?Y{ç=:3édK\‘å¯%	ðyúºÜûJõ¦ À_b‹÷^ü†þá»»\1ílQ�‘`’J‘�ì1 xî�Íè\«*ì­öPF]¡2Ÿ‹F�#`?‡×•«�:øíIòšyBr¬Žr¯.ÐiTÈ¸¥%4;¹ÓìF?W*¡Ò ßÍŸw×îà¶›°4‡Õ�ÙÁÉ
ù+S~W5K)T©¦ò&†–!É3�¼€�´X�†£>Yq%jDNÈÕ”bòËªV¥ûoJ,ÚÓÄ‰¼ÿö‹W(ˆ51iüÇ®p:©K]¤Åè¤ãj@#?«‰Jü7™;§Md4‰'t™¶Fã*»ž§½‰ë+T«Y¦Þ˜³Õ¢HáUò¶¢�mgÕšE¡ß]Å¶¼Ô¤9n[6˜KwÄ%åŸ:ÝÓl³[ôÞ²eÊ¸Òìt,¼œ+w8mêãz­¢Ð ÏŒËTÌ¥{ýð&Ö)*�$‚o[~G¢‘8T5¤ûi,@ùÂl9RT¬HðSŽq-±ûbøèN-&Ø
õQï¦øh¡®>ï¸�ÜÑÍÄô¦æ•Î1*Æ6Š�Ñn{Xÿ¾kñÕ<Äg2’Àä„Vp•ˆ& Õ¥€†˜Vøªµ=	 ePb¼åÁ»pã]UƒkÞñv@Äz€àTÑ©ÊEðdršŸ:ŒóS¢êèVŠ%)¸ MG&ÕÁý~pç»¯µ„ÜL<óF‰G`PáD!ÒJWVðÏ¢î±Î›ÓHû—�×5B_�ªL_¨-‹8[e¢ÍM¿'¿›¢èÂ·’7N‡/=ÃÝF[fü¯7§+ô r(Š/µlÝ…0J � §$÷@s
¯Š#â9|ÝÒÞž.Ïë;ÝœÙÎƒÙ¦æ¿“ï3ØŸC
ñ˜IY@ÉÛ=>æ½uC@…DN-¢9D8M@]‰˜NqŒ"‰KÈU`O?'4 ÕL}x~¿QÒOåFÑÞ…ÿùdª HyÑ»¥¹+4–gÃ•DKí÷fB€ÄtEZ-!A¸sJrÝÅÿþ,Ñ»Ì4±”°Ÿ©�Ï�ÖÈ_ÌüÓïÀUŽ;–œs�¸xñ·�D#ð?wô:ËûÞßÓIÒU7°ño‡áâ8O^ï³ç±É8~9¿á3¦3ju	y‘NÅ‹ÊöÁy›Â°¸&Â_Ø÷E¸(Æ8›2Ó‚4}Íyh/¨i‚ÞQn;ŸHŸó}IºøY%Ä”|fû‘Öùt:Ö“u!F2B÷}Shl™º÷<öì$öêõÑÖ*ƒŠþsÖ1§ú\á„P¨|�ˆqªÿxjåë=X€[#yöe›F¸ó]æ9l®g©4Ì6i¡¤VµMÈà8þdÚâ¬(ÙŠ`½ŽÈ�ZÄY¿Î½­ª¹Z	Vx-ûc»¢F	yç¶;›Øù\XÂ¨ñôâ\Ë¯Wº‚~R¨–å?ñ^äâÏÐeVÚx…Nf·(QŒ[æ6Ì…ÒFÛZTþlQ,ÁÖÂ“;ñÚ2†ZGñ£š¶ —×�–˜à}þe¿íj&�äy°íÜv—ŠäÄŽé©[{|ñ�[uµùÌ¡Íþåd(ôä=‹D0ßû§f†`ÍcxžÙóƒÈ3-”väÜEZ%�%{Í	<@‚8W}öþÜû«í?¦ð•5ÅKßkžVüéýŸ¼
äæb79dþcª�Ër�%J<^±ãÁ¤cðûàÎD½\Öåa<™Ð 2V‰CIòîÁ_¨1ƒE¼ø¨2ç¿ÞÈÆP oßË‹ªï‰ri6¤CÄ«ó6ie”Ý¨ v„¬–ûèLJ¹T™iX=[¿uF�:ëÊD:n0QtF%™„O—}+Úe”é_Ø}ÇpH(rußúšÈ›ÂF”_ýK?=M÷�ÈFiª¨m ÞIêð1æêÖ‰ÂDÿ\p™¼(JÛ‰®¼¨fÀk÷Î*22ÇžR1÷=° ¼z/;|º³-xä9‚ÓB�}Î™‚’d!iÕ%¨?(¦É‰ýë˜5[ƒWé½«¶S	Íú‰á]à‡¾‰üð#ånù4Ô;ýŽ-UÖb!—»ÇFn1Þik*òþ¿;§�¥M{µ²Qžþ½ ¬IÏ}ì·X÷‘¥Â’ãSÈßœ÷Dg¨Ä+Óìi!�ú/È~c6½Àô¤×L^sæ5	P+a0ÇKëÊ	‘žýî�îòWïŽàXA
˜T=#q;ÚÚC–éÿ\s.±Ê<ªE¢§›ë¯ÐËzƒÇ	ˆ¬x7YÒöVt*0³å<[{«‚FÔ‘ Qxü1¶ðUm8ó0.7¦˜¦«/ó}­G“¼÷þcÔïÁkB×‡ûl5�h–².xK5–l/Áåx�é@xsœÇ±½¡>tÈÍ(–B"Ê±AÆ…SB«J˜æPð)0§%Ö¸4ð Êÿd�Eâ ÷3µZžè/‘lh½‚��8EøhøDòUmj¥s3ÐŸ(ä$æz|®ƒì’`oMÞxÃË-jÿQYÕì8ø»�r3oïù#üh°Ú¹ZWµ8~ï"œ±-œ;�3‚6+KÓ¯u-ì†j&4åDn€ºÒJ"|DæŽ½9 2€ë>^8¯·ÛgŽÆ/YŸsÝ×<+'¶~ŸjY÷ ÙCi^b3»»\ŽÏÃsån™ý½lQ¬­dˆ¼—?.R¥¬þaÏ_«·uÂ!=ç¿Œ+ÿp©ÓÜœ%w—<òÖ£]Gù¨å¿B�aÅ^ü´±-¯€Ü¦ö¤¿@9o}æøNQ Ž›Ä3àÍd;�¡)%™ /Þ-ƒ ~«~G–§OAc[�ˆ¹ÞÅá¨ÜAMfyÉ±êôK¦ÒÃzÐß�‘Õ«ýj©–FÚLõV31ºPQ…“HrÅî°˜è2EüŸvkQ¾ÌÒÖBüºÜêpÊcK®ÅõcïÑ:½ú>”f‡v&¬�Xf&h²/@³%	ºØ UK >1¢J×2°“@Žm±ã8ín7•Yó¼Æ ‘]�s�³b= =åŸ:ë¿ÛÒ¡¬ò“¶kæœÕ}33è`Q´Fßå…r¤Œ`Wøë	.èÈµåŠMg¸býïôP�)¤¾aUï¨?JÒhbî€9U¤¦Î¼ïÓz!ƒo!•¶eB{Hµv�‘@ÌWA¨Ofü;ˆîs
Èív%mè™ò[SË	W·ã2W4»¹#S«4ÎeÅ"$PWŒFÙù›Æ7Nž:°ºÖØBÈ%¢´°OŸeÂ’bÛãP˜]“é¸Ymüg,[`»–ÏŒ·9[fäöÅZöÙe¾�WÀÍòê´5ÝM#õ­�*òÃd„•¯\}w¼)É	ž”“´N&æ²tšg|È[ËùFHGÁÂeÅ«TÀórˆ°<F�í„¡îa À<Õ‹Æt#Eƒ|˜-^e¡ôüÓ¾rÍð¤µ�žk»•-/ßÙëOR¯åuõWn™ç6Ò]v8/Ÿ…!õÈ#^L¡ˆæ¦­´þQê¼ôÐ¨q�#Œ,m¸Š·212¬#JšÇâÅK%\ãå½MÓ«—lY<sŽé@æö[›["óßA™Rxú�éÿ–‹øëR;°ªŒr)æ£™»‹ÞNÌ~4²àôÚ:á°sˆæ­yþ½'È¹î<¡ÈÙ¦“W“]éåq?þ‚_¸ÛS«Ã¹g9zÔö=A°ÄMö•>÷­�ÄÄ”%¨êßÂ_Žëøòn«ãJº8s*AÑú ,^ª™”…·çk(ú’XÖ›a6cÉÃvb¨Ìmå0�ÐŽÕ+ .êÑšÅÔY ÀÐ4�,J¤å�6O¬r÷C2hFnd¨aOþýqÊWsQõ©ÌµræÑSœà–°\2º{žfÎ'ŽŠ gR-ñG+sˆ1¬âK5Êµ†n.£ýË”,Ë·´Ã ,ç–QŽ÷Õ
Ã�yø²o·#èÀxæq;þþ Ÿ`ÛEÀ‚6#„†—¯fY",/q­¼ÊÐ+#ÕÙO+·o‰¶³ß\ô [–la´²ûÈÆ!Uñ�•�…@¸åù1?@/ò¿¸’¡.×ÛÂÝNK�ò x«lGGt…spqaNÒ è±ÜeQ³ù ¯fŽ-{>$vñ\¿”‘¸éÅâ¡!¼90Ìu¼g–èþà‘Që¿ƒéQQij,ƒªÌÕËµ“ SçvÉaþ çèçóšÏÊ/�°GáÏçTãõ 2’%ŠÕìµ”Æ'X¢¹0º±†\Jê6Gæj´MƒóvZÊå¼+½¾ÖÂ�º¥Òûyk›ó¹üäµlÜb1†ðfŸÕÕª5'Eb*ËxÑ.¶ˆõÛu½éÚ�®´•…{¯ÇJ7ÂÜòÄ]„\-ýMÇÛ{!#áÑ-&üÑ:ÉJ(x1ð–ce…Û9švoýã©:¸Bö
ø	QCÇ,íÂÕyÅ9¿Â3F‹·÷¶ŠŸÍöç¦«¶T�b>}¯ÞJ«õrúß†V5"äž-“¤Â™ÂÑ¤a†=«$ Ãy½X‹°MHGm
4“"K>+—A�õÓÞ×Pâˆvè»¯Fž	Qò¬ŽfY9|ª„®ªë6šÐÿIh“Gxºÿ­¹‹Þ4g¬«Øƒv$·Á:l/RqÝÅt\ÄÜyæ­�ßÖÔ�uâT8`ø›rÑ¤tDBûèE°†â`QÊK[¨ë�öæ¼~€+‹  ²$”‹à<æËÍlþÉïð—ü‰+Qó�q?�WÈ D-¾ñõtwQfŠ÷xóü­Ù‘Î¾Õ¼‹å ™$ÖÌý—¼ {X‘¿ðJÍåª&™Ž‚5Ú	£¾i/ÐQi‹\Ž<|Ï®nïÌ#bÄ¹-&Oõ5ƒåçÜIy YÔ{¬Æð
§�Lø!Ñ\€›¥âvuýÓVb`^Ç7B�1†1µîïL¥‡æ
&Ê¼ÑÎkP£'Eð]-å/1²‹ëïG™Žæ+�­=©�b%ŽèÄ–w ø®ºPPä^M‘¬ß›IXŒd²
ŸªQHÙÀ»:Ç[{oh¨½­Ú•ÚMÛ 0ü4áÊ‘·&¡*�£Z¾éM�kÑWœŸ(yzþ<¹Öpæxo|C™VÉ£ûg£}Sè,$�§à=ÈŠ…”ƒÇAôôØžù2Zð”<ÓXÖá
d,
±ØA‰G%ª›.j%mìt„Ÿ�Á“xPr#%È†RÂ�R 9Ÿ„¦£ÈÒÿôoƒÊ+.p5â´Ê†ûb�Ž”­mÝs™3)¯¥]Áß§Mþè˜fëæßGg	Ë<Çj	 ïh�^Ùª,ûÃÏ“q›z	…® Ãå2§×ÄÏWn
eÁÏŒ_§L@`ÕÂ½íqGô©âÙ”Ù'"rZž,æY¥Ôê…ý'$BvØã{@�.–è^‚Ü �øßÎøWN‰ÓÖÒÀÖû%b†a~´Ý¹a'^f¶éÎü6\³¸­ñêÁv€?>¡ƒQÆ:)ßìÊ]áŒêäG^•ÁL¸ÃÛÐg¬"(ž÷¥˜(}õûüjî%Æ§€ï=¥šØ*¸²
Þß£åŽo=«ör_}QuËWWÐï¯žR�MF€�ö¤ºb�;6sö1v:ý¨R…‹z*¯á«ÇÖû[Z¥..Ô¢¥ëÖÆÛñ¹Ñ¤\¸gä~å…½Ì°,Dß§¹\ïkkŒäª­c)�„t2ù€OØÂ§°7øÖ|K U#šÐA×€7sümí¡ƒç‡ý¬<­_�@ÔÉ=CÚ©þÏèï8„,2Ô.0LlQ¡ñ¿�‡Ö~�hyØˆ¯Û}\ÿª„FšÐP8�Õ™àÄáöÓQ@òµú÷Fé®ê»Æ�ÒEØ›Ê¡z>ø‘$ˆf(“¥ƒÂw2ªÀ®ç<½‰ÕI±V)äGÌ'ñ\�é¼¤ˆ‡µø¯E;W¬[\?´"â�ü­ä&lzÃ:ÞãøV7ÙR§œCe,¦Ì²©æÝ_S%”Žè>r`�D“J×MÄO*5`Û�ò7½¤Õf£´àyQ/Þâ\òþ•R�­|žI?Ô¨sÕ!£×.®6EÇ€âz¸¨ìîJÑNåu^¨ùÊús‚+À!=ÎVä
Û_«$°DL©+Ÿc€ÜtÅ{"¿Ôöóçí!õçþ§G¼¦j�£©eó¤{¡ZB�4<IS�’jîCAdIõÆsÿñ3 5(¿ Ø
ôfwï—eÔGý/&ÃZª"QªéF³’RÇ*ö-Öæ4ïaRØÂV’û™¥`©ê–ÌåÓm.ªÄ�<‡<lÁø™Dj¶ú-B!÷—Ñ™lM¨³×/¼`ÒðZ0Ç-3\‡z7>i ‡ý/aMõVŽ™©5ïéFf8�^+¿–¶±›o7z²ûõÝSÔ‰F§™Šÿà”ÔImLn_
™ÿÎ¶aÖ¿˜7žk0]|ý†1Î0üRelí)ÛåkTþ9wgâôÉ=RŽÒ�<ÒR5-ÃP™–É3ñ¯òékp,¹ºñ/};¨~tKÆfŸÏý¢ ;äEº#YZ2�Aø¬•LMj¹‡ãM[j�Ñˆ$¦†¡¬�TÛiàY9ÞÛd•�N"ËêRÂ-}ÛK>òw '¼a
ºà »;¾GrþºÑêµ2mvú©•U>å,,@!o£¶¬k[/›é¿ìŒÔç¾ñ�XŒ»ö «Ó”üTÈôp-Ëµ_Jû*bÏ	Zµ½³M²œ�\ºlãï„É+þpå3Ó×Ÿ|{�o»@3ðÇèöØ"fGvÃp<-è-ô¹ÞlÖÇW‚ûTôƒ³…ªÝ ÛÔs9':ú¥ÔjÇ�C­qLµ[¦Þb9ä…î"r³ãèÒ!ý��Ú&7yW%{&›¢òº–»8+°VŽÏbÓF!ÜhBÃ„ÚÕ\ñcP×

ÁY··yÏu÷¯÷b3[)g˜ÿÞÂ÷øßrF ÁÈç´/¾TÍ@`KseWƒ‚72M5	˜GæŠîèQbV«bŸkBÍR=Ûäi´[ë®$�
,�„ƒÉâžx»U~/õ¨ïV6&PXS†âêóÀ@Y»µµSº ý!ýè=èÍ³éÿ¼Lífm©î¤¬Õ,$fBk IÙ‚%*+ÍÅ«í—T�Ï‚âœöFV;Aðª„«Þó”â–{R?¹�%Ï[?óð¤úUhÑ…°¦m#î¸
¥=KÏOÅc}Õ­?_�ô5]�ô#~¯â1”J�hÉÂÕ\¬Ê�80’I<I8&ïÈ†–qš”Òþ	ùÇÆûøCmh.K°hÌal/¶&ëÍ€JÖŽeÝ@0¾`e¨ @-¶úAãìQþ. K õÐ Ù?*F"(74¬U­6gÙ°È¿üé‚yV·v/ò~Kdhª}Ã&)ßXÄ¼ý…½˜"´òW«NúeÖX\gÁqP.XÇ,à1®2­�ŽQµÇ˜Z÷û\,–‹�Ï£½_îáÀ¶â	yj7Ô'·L>K·™tÿhBo¼Š¤!äºD4;]atâÆô—®e9%¼OÀ
zq¤[5EšNDÏìöoJp=çÞD
T¼[šÞ¢[kL›,2+¾nÉÔª°¶Ž¾¶šèŒëGÿ{z�kQl¡¬•Ë»øC2äƒÄï¯3yÉîóo^ÆeÄ8f06³ºÎ¡QÞB†wL8˜w™æí©Ë%É�éåèô”0wù†ŠÉ=ÚÇ ‡�|êsšÝ{Ã`E3DçÊµžÐ– E�z�ãé6x"ÚF ñÐFäÐçÆp�ù·Uü÷(+·îòÖÏÙ,/ ®	Z\ßßT�Ø²§æ[õòâËîzáÿ�·ûä *q(1våB#@y“�!ç@žØ
\‡z•QóÒz¿„²»1C!2%9[ý8!¢8÷8IÀf4(Ä†UrEéßW6f*£IzlñX~ýwAá�È¤÷wªßÒx„§MU.|÷ŒßeÄx²_æ½&4“¶¯PÛƒÅ;÷ø…c´ýC‚0ù.·LhCÒ<i[]ZÇX?X
¶ÛPzìCê)™ˆÎ©Ñÿ²i7Ýô¬ê½ý“Ñ
ê˜§`]•XG˜6Ö6$¹i�¬ƒð�îLqÚ×ÍÏ^VaB¡Ï»««aº^œ}JT€¹iâ@ÍŽËbnœýbËô»™l<¾C€L2ûLBÖJ¡<Í%'àoÕœ¦Ì\ª.ŠFuÅŽ;È‹¥H@Ê•l¿¡°ThThÏúÞœµoúiÑƒîbMÈKf,M“s>/ñ7PŠ;V"=9büi@õ =¯J‡à&úË¤r’Ã*x£„¿üo¥˜ŒCEÇ­0´ØÍ2i´§ÏW­õJrôv·‰5ˆ
í£‰ÐËnÈOªq™ÃZx¥êˆœ`Ýih}�ó÷SÂ~~¶R)—`PlRSGýº€Î„ÊÆõ(÷L–¢¯ÅíÓ£wòœ?(X=Ï6“}ßÂ—Ë÷,œ?ŽCþøyùS÷©èe%è¶8«…VU ¨Iñººò$¯@DçÈ�jƒ=——ü øB>>6W-eÎJÂÝ†Dž¢Þ=á%[sïäd%Ú4øÖ š‰’sÚø¹€ùt\ˆMOò_G)ª·;=o>—LÞéÿgBa\Aû*
�×˜¯Ü{â9<jWä”Î›}VãìÏÚn£¤ï²ÿøõlØ§dWÞìa˜þ×ô+ûAÈpFš©/² J« l'8iÃÔªVÞ»ºC46ÓX^.OM¾�…Z¢´ÝPÒ-g™wd¸¸Njº3uo8Q³Cf›E'oúÚÄz»êNKƒèŸ¼Àa�3;–�ù’%Éñ‘™tòD1%¬Á4L¶3<7HgóDVJn©EÁiý‘¾žçoÃNWÅà;RªÜ¢…gñ%Nîã~vIü¼°näõøÍÙµIÝb@žô�Û«‚G¼¶øÀô8�=?J>˜å�<F¶FÖ$1™ªŽæåËèÊ¥£…ÉEà©‡A+æ}f·jÓmâ)TG¢’}Ó–Ú‡8œµ‚çÝCñ}ÛÙƒÞÝ—MD·‹ªÑŠLqhœm€²É¨;-(U¤A¶*dþ1ªˆRê({«Ç".´7SL*ºÌ�s=¨ÈŸÍ»¶#í¢’A{ñ'ÒÐŽf,)yÁ�·†÷T9Pf«5bÑçßW’Ï­{l9 T5òAs5£³ÁèUÄQ-�¢ŸŠkOîX½â&ñ§¶“*ß�€ÐŒ„Ôª†§iö•ê‹%fnÃŽ†¼dËfðz#$�ÙT›¿5ÅøŸ
x¾Œ"ƒ¸[KeMýSh Æ¼büˆ¾ÑH÷:ðÒ©´ŸÅg—WívqYÀ‡Û*@üËÖ ñ:ûZ!„‚ð/-ß¯ÓË_ê¢cuÂŠêª+=ø{Zt³.œuŠ"Ñ‘\x‡�êÙÎíÕÎFœªÛv*LdoŒÑÏJHKc’•hH]§sœºëK‰bºób{0TâPJwÖ>dÂÂîG$[3(íyZÁ¸x´†»à}ÜÆ_ÿTq>_Ü‡yÖ:gS²8P÷²?‹uœÖÉ»61s²‚û'ÀëÄâªÅÇÞ×uY¹Ò©Úƒ«lp 5É–×¡öÏ˜‡ë°§³P]ÑŸˆÇHO#¼aq¤æÓó/,oÞ'N=€¥�ò¶g|jN+éW¿­I_EõfÀx;Ñ;¬3ù~u%Yuçú*«JËIºù~ì�9ÛV ð¿¦Õhk¥Äí/g”9³ÑÌ¢4¿Úåg.sç	æ_YtÈl’§5ëÆb	Âï{E¤¡è?‰ð›x¨PsfÇÿ»�d:2$Ø-žÝè'ü¯Y$mkºÄ‹°Öeël¥gÀ“¼Þ}_”0G¿‰_|*z°–™?Œ¯µc©·ëW=zÑ2‘…*) )¯¹9ê9'Wë§¡š�­9¯ª|Á¼	Ðw^3�^¸ê¹VÔýQ$¿ Fµ wÕ°¯×Ïøyt�RF…áìÞ/úþ@Fß82)ê—`¬’³EÀIã¿½î;K'âs¦°²Å•0Iñ9-3%*£¶ðÓ�ÒT§nãíOZâ¨>%~dÂçÄáCX�ôg«˜ë;ÎØÏtbó!V„# �ÄW'OŸÂï•ÑR`b€ý¹$·5ï¨‹;²	#ýhK/aï$¤åFCngŒxK“Hò¿~?iU~æ›÷!ôøÐæŠý,ÕQ_ÕZîÃâ¯›ëdÊ‰íU×EŽ¦‡!×áãÙ¿,É:ž�÷P…²pÿ9!U¹ØEþ±¢ëlu#óŽØìøF´rëâ›obI%l2Vº›Ê�LjoD“ú9v¾]ZIÎï%Ó±`G0’"�.“cq›ÕÜ^U-Êw‚2×Ô’Ìœ¡TÙ'ågÞ¹çY	î€ƒ ÄóÍ\ÙÇ¼œ8½ôbôQ[�V
¸aÁjý	tÒlåÞ­··†–c#ð—[sžþUouGªp!*™>9ÛEU
�™ñÖ?Ñ 1Lz	% ‚ð
ÅzT(Íž)óðÔ82èæC.Z —ª€VÂ_‡¬>dæ ç	ý=äT.óo²5—~År¶�è-n]œ)éÅÑÈ8Õ»¯Õ_öv‘]Á-ñWlÏ"{H5K¯mc"äCV5Od\w¹{·±W¯QtÆe|Uº¸Æ<ÅXÞkÜ9œœ Møøße¾¾ù^æé½Êß$‰_ÀDâl(e¨ )1òîvaÙÃ2°ý¤†ËŒî)ÊDðÃ8‡³B¹ ¬úãˆ¢èÌ¡Œ�VÍØêõ$%*ßtáúòâ™(gYÅÛzÀßB›uj)¹~ âº”0—Ú+£f$µ.%:~|ÅU‘¡j äã?ÀãƒŽè}^me¿pðCfhÆkH‘¯ ­{ƒög‰û€Šf>ÞuP¥&º˜û„e˜fS¸JBa7áŒXöø³®|�2˜–-x\49å&ÕùTÂèPåø+�8ø¥â©„Ž’É)-4iÜóE„VüÆ“µ�ò,¿Òuk‡¿E<=ÖÌ�Ž²Ñ&&ª A.ë<ÝÄ
¶†¹�˜£+åÚÈñŒµôàE-«­µÂ:÷ˆó—I']¥kLi `ÚÇ9³MÚ™z=ÏžÆïC®£µkBn¥j×øjÜ~ç…Ï¡p'£]p›¨~;¢Ü¿ÐÄôdÁÂ6P™¡|uêÖŽšb’iƒÕ(¡.ÊQ¡iö%VÁ‘�ò«›½¸$™_•Ð…eÚºJ~öFÊâ•un�\VÙWYd|û8œ†Ú¡,�ÆØ¤ù#ï©^dQº‹¢Rm ß¶ib5ØZ[g¶¼pä°…XtæÄêCësÔ?¸Þã#O%'©tû‚öE€¥+¢X	&­Ü£2ZøáÊÊc2H‰|Ì·C~€ÏB]Ð‘P»‘ŠÒ^ÞGãó‡’¸\FÚw¨P¯KÙ¨FÝ‡,7°šàI§dF× Þò(f":ðÎ†‡î³¾°š;ÒP<ÅÏÃVz¼Ÿf÷ÇN"]\¾SÆ�ˆì;gIïÜ#ü9FA;@rÂ‰@‹Øê³üÄÓ°™é1ü|Ó¢-á‘˜<{I{‹ìÁþ	÷ _¢£ˆ³¥ë3’1[Vb³ C}'«-i¾”ô_~zFZ_æ‚oÞ7j8Žˆr•‘žö<-7}(ñt­žD.ÌgÏƒIìËfõ°7\&Oè"·îwLSÒdEªÀàŒŽ¼ÝÊU�žb/q}LÛ4…Tœ­û…q,K
Á^×Ñêj­�lnâsB.Óô°InÑÒÌ±}ÿ&Th¦$¬Þ-õi ÇüÊ3Úztöi%Ì\½(2f=:!ä³ì¤JL"_È÷­ýŒöàõ›ŒæÿÉ?N*”3¢Ty“lâ“!š�~«*éõáü([`|*Dsèø°Zõ{ÒK¼i¢~Ä²Øš[ùÀ�œ¨<Îbëì#´ÆÑÿ€T{Öá6t.Ï¾Å 'bËC§³U~E(ÿÓGå&‘À)²ß_ëC8#”Xbáhµ‡6-e%èlšÓú•ÉÄ x´;>@·¸~É÷l5„æCØÑk ÅsÎzáÙ€;c®¦'ùÊÓÄô{›œý|6Á<ŒV“úC‘�å°ã�:É«ék2åþøMñt„½°¨{#K`,
„èŒIÿ�bNù©CCf*³éæ"A‹{’ä‹òãlém)2ˆ²‰9�WÞO_Žîöt9ï#§�:fçCÏh)Ï�8ñÙÔ‚›V!X5'Í‰Ê{JÄjÜwÖz<ÙuôW·U;ûêæýú'ˆ&˜IÄ™¿mü�È,à4K9? ÁŽ ÿ™Œ„&¹±KÂ¢"#ÔåDo0'©QI+äð˜õ0N\NAÕyýPªº­`m©YE€�WD¨Vfdî C”rH3ûe¥œ6}Ó¹ò";Íµá“JÐÐ˜jk)|žŒLí-Ó¹38¼Îøœš—²C9j˜†+ñq�P$]P42­ø!ãôùP³OÒkÿçÊ¤½çFÙ$ó½¬ u-Š(ñ£ç"
,„ƒÂžŠžÉ*6:Òžv»
Ä‘fP÷ºö¹öÛãÙ8±+§Æ]áTÊx�«,áÛ�ìéûä“�£©/yAMëN:o ö«o°Wuú@ür7²Ci²È9J kçmg¨¬ÖÓÓ*Á€¶H�½2v†éŸ @óo…†ØG«USÀ¤í¦GV îÁ³ÍBÂ§V(Ã®“pŠ&'±½ZMsAÉéP[LN¸¨äy&Êå�“Í9›nÕøX¡¸sºù+^^ö
&I]ÏZÃ‰ÍóH.Sµû .É¦�NŽ–#rG|K¶…þB5qµÕp
æ.”í.6D°¶#Uë&J£i›€3	p`ØÉV¶ÿÑ»ÏNb9åCt#’ ±AÓæ4Ös0¥'Ü]—”;Að’Øoéa¤“…âöË™ÍÎ›“k�À˜š4Bžw§?3Š*%&Ì§À/_h*3L@ö2cöWæ!w¥ü;0¨�Åy¤þÑ|Åÿ¨Cÿ’Äò>Ö^=ÓÁG¯ Zƒ%8CŽd,�¹·¾N’¨ûñ²C�îÔÑæïqüÝdËzÛôsEM/Q6½·Ã%€œ&’Ñ1œ†ˆ)“d²ŽB<cÍ®tr‹Šç^ÞgDŽ+“È‘4Wž£eÌÏûˆy…vÙ¡ì�Ž«S^xï>ë'õXéUÜY„Q*ç³ëDÐð´�>(‚;¤ÏüßÃrüŒP@?í½íoIŒ~ÔKwpá[¥ÕÇº¹q"¿‹ìàˆ“!ë[›J/Ìƒ²¯)�lœè;ÿÚ,1
æí/ÎïÑ�°UÑ^|ÇUDTÅ)šžµÒ÷«lTîÜî^fä·›å@Ž� óyåZË·³‡[rD” q‰éôUñ\!u…Í1ð)ÒBµ9&$ŸzÜbK0-Ö`tµ¥ÜËn6Ö‹Ä©5Üpò^R}”&ì}#z!Ð�cÁü†ù�jx:o‹W}^ÎÎ²n, [ÐŒYiµ² +Ê;Á¶àX3[ÆÓ=¸Ž&<²Ã…¯‚ :«fkø}—êã Ë¥ÎhM1°[Ê$ ä;€®‡4°ˆªÍv?ÙIP~\Ââ§z�µ.Z;×Ö½Æ3›ƒ¥Y6µéˆŠGû1`?B~_l‰.ðxMiŸ~ýí%OÈ^„�¶Vr_ÑÒ‡å�Ú`CI4¡M^JTÅCs­Ý\¨Ûhu�"=ëªæD$Ð<iu\{ÄPäæˆnNÝóïëß-»¦”—-€š%¥aŽfniÆýšKá¿É²ÛúKV�ƒ.€þÀ³[›jódgªž“?µ4Äš£ì†ù%aŠ_Hõ;”Ä Œç,F† 9Ë A	±#×‚ŽÅ[LT	*_b�G<»—&ž=žÚ$ýã×à¨Q0­dwžö¨Í¸–Pµ5cÛè|�ªæ™ø�ìú®`7Íy­ŠE’pÄû\[ÛáÎÓFb<Pñ¯Í !×B0�º;>æ¸X÷<£.ýéô�‡ˆH”ý3ù_Iv0=2	ðÉæ|JºV�àPl$›íð³	2ÈQp/ˆk»t:ï:ÐŠ¡q£à—ê‘[Dˆ8oBî�€ß‚žâ…ÙÀ8‰]ª’›R¢Tâ<æ·g—	ÆšÝY,3Ô®&ÛkûsÁK‘v6Á÷ÎkÚrýûÏ[ì�vòa@"Ÿu·ü&‰´% ìn—Ù™‘8�ä­?+`4%Î7šÚø¡ÉT\ÂâÙŒ6'sazÉ6ØZ6 t3®(º}ãê‚ý¥–ó# À¯'?°§ÕJñ¡¯¢&€˜²(_NZÜÚFv¹RWQ'~?·R=²çg Ù£î´UBÅ8:§½ÝWüZø½¤wÔ;—‚ñ·Üh##uGÙd+}o}­[÷Ã[‘Ñp¹Åºx˜˜pœ±+‹WŠáN¼wœ%*”Ýaqäí1Þ=é}FîÃbvp:Š9æÙó\ÁŸHÎ6LåöãËÌíSeáÉqèQ+ôëWŠJÍÛh�¢N)ñ…O‹ë¶ÿÍÏ·ÕùïP_.í—°ŸÄ1iŸQ¤{«j¯ñ‚ÐmzïO*Ž°Vä÷�J÷$r< gx“ù!Ç‘Ú_eÿ«›Ö½ˆšB¤=Šñ	£j%�Ý�†Þ§>C?:ùø
J¼Í»§”SÇ/ÃëÁáÁ%Ó¶àö¨(Î4ÖFãwœå¦�YLÐ‘d™©>‹…A@‘,;±äü�\"û­íÿÊ™âdÍÓA¨dÌyý	ï½AØû—FØæ¶¯á ÄA²m£†l–y11ˆEM¹cFZxg‚¼+{î‰š3KÒr.$“e-Æî¥†<‰&%çþ×aë�úÀrÛÝ2r£ó¸�÷¡� ù’�)ÞbdþEA^ôDN×%^Ô´Z6³™±í+ð“~ìŽ‹neè…ïq çö‡3d±œ‘Y_Ó
Gü%ÛE.’ü|ý–ó¹¿Šýl*wŒ r¢ôY*½µ	¹rA’›¿DÒµ>½²¬Ït%ÎÉÓZT’U-Òâ…~_“É‚¡Õ!¬�õkoPùã]ÀaÛrÁÄñ©R0Êú*	/
™íV)‹'úøÊªŽìT¦'¹H_-MùÁ3Ih8Ø. "_«·Ï¥ç;/u_#i%9q)Ð·ÈÏ?7AX@æ5U=	g³Yn–'Ö²Þçï–Œ¥7›´±fCMçâ�ðñ¼£g‚œWtoê bj�À«„]…ÐÍlešrÓ0Ï™`ÒJêgÅÎ°dØ	›åïJô@´ûq‡ºò_u½”œßk¿ÁM»du_²e1Ç3fx�•¿$|{zÑ;ò™¡Àp»éA{ËOñ« + C.,lÂ
¯’æ¡™ÝÁ×8U	WOI¥çÉÔ(Hl:&QmR�ÔÞØôRÖž®š§uˆ©„¥X"Ìœ™Fún2%šk vNtÊç:â}å[ûbdösÏ�ÍQ’uXW`„üá+gœ>•8V;Í ¤c•Ì4±öH‡y­^¤²Q¢õ,3gÐç¿ÄÍC’+K+ˆîžó…yP¡)RŽ¥X95VéºZ–ŸGÌOQ<…rU…F0[ÇÌ-Ì»i(µÃDŠšš³í#zÎƒ¿7c'¸+{*ÇzjX¨ÁüÒa…™
z¼ÊL Šë§žŠ2ÙOÚs�ü’d�AmÇ«o½6ô­^LÊðœòºÞÍ,-ÜM‘õ“Àªc3—aÛ-w×—jn(ó•bô_6ÁÀ~î,FÈ¨nKüL¹vñ¤øM	±Ùc=²E®ÑØæ®€ïƒúÌvyÈ—ÞÊuÖv²òf� À`û´DêNÐš	÷âÚj¯8Fî!5Ö¦?Ë¶¦o°Ç¾È!›f^ÿ®kºéDj¯Â}Î.ðF·òixjeÊ™ÃØ¶Væ#ËZû�Œ0„9xùzÇóU�Á¡;a+G) B@ã	.}ÚÆDóüâGŒË°ùOA%Àx!µŠ_F×6ì<C§c8£Z—WùÒ¾”swb>ì~¨+Ï‘<�¯ö™w—Æñq¤¿³û›Çž]íüý,U:Ü ÿGEû›¬1ñùªìð³°mXQ(Öõ÷Úø–aëž\Y¹âø R³‘A^ËZ(ºÝþì€³tô-Wp7	%O'ª·âî-3ÛËË ¤—ÔI‘Im@£Ý‚ Ïˆ±¦fEŽÉõ!l…÷7ª>•`êÞ94Nb{Þ÷¾“øs•XQÈç‘¶Êx3óN™�<EƒT<tõ9IÖ�äŸ¢©Ý 2¡�ÀWA²Ú ß7ŒóR¦îû]!oÖe]Ç:™C°˜Z.Ý˜pšMíL<ØÉßèI�‚ócp†ŒìïÍP†¿B.ågî|CŠ³§…YR³TƒSGØéfF"J’Ê¢õ×YiõÇtçï�]V•Ö.ÕlÀÁÛl50Íù “ ½hBæûõÀrTã`	=Á–Ò~ƒ§Ih-¨×¾Ë1¢†¦NÃÈ[‚¸ì’Ûä½€Ô<9ñXpØB¬¸úk/&”ã´HqôÓá�ÁyÆ1+¸ëYÂÑiÄË¨ õÒålÿ¶? ÉšEo
'×Í©'�±P<ÎeŒNv¯Ú4Y&Q7
€—™l¨Ü/>ñŠ6
%Í¨³¶Ä7ÅŒÙùÙLÓ¹lIå!Ê~sXÚ8JU}åyeÙ:$åÃYâàÃz£©Â+ä$p¨úÍXxCT'€rªò}2vG-t~1</}DŒáH*#ò)IP]àS�Á‡jŸG•'¸;Ñé¿®;Eeb†í¾É5m±²• I,&üÁÒ« c[T_AÕ÷§èÕH¨ü‡­ØJìñR@ýrR•µ­3T'îT2–"�{3®Aaš
o´áÕ)êÅØµß¤�d)ˆ1C'˜íö>sqaÌbdùs¿GÖXÈ„v\:§s rûž´ÍþËÓ »í”{¨7oâ.=÷
½ ú]˜.Œ/hwÎ¬`S:F@J1Ú ›ŸÚ×m·öQTaƒ²Còt¢@A£Ã}ã4©ì5=öMyJ…N¯ÿ¦Ë¥~^æYÆt&‡Ýö3¨ŸË¡×ËnaAÓ~Ê÷i(tÆ�Û4T/ö=öà£rÏ¬É¼£„°†ÆÚÀ#ù?j‰”üI™ýÄVQ®vë‡%1£†Ë½mr±”myÇ/†3`š"¤=îœÓÓŸÞÏeòkK¸¯ýe84�'c"_=�q÷•!ê’ú�á±J¼2??4¯9 µ@X“¼=°þ­s“ê8êQuç¾õôKß l@«àtÌæ?Á¡ºÁn�®jO£RˆYgç—º	»q¸·z#�kCzk@™o>ºB�f=ý˜è{\%ÀäÌí…HjIˆQQÅø”¤§¸Æ…þÆ;Ÿšïð•Bá§¬úŒ}†½çÀ�Ÿê«ã{kœfì–‘à:Á.¡óáÐÖãJh
Ìlu›:Þ%£Ô=˜F^––üª°Á#I÷íÿõl‘”Ž;qdßØ¶T…‚ö_^r@6@œÝjÓï�ôÌÖ¦OWåìF­FFf êä˜4‹OMBÛ"þùz‚‡zk
Ú¡5‹Žñ4Z×â°¾ÓSÔvEJŠš8@ò±Î\Ú¶:¦›T{',™{{Rn#:l°�Ú}m±,"šÆ”®|  i¯ãwóÔêfR�×Õ‹¸*þè€+Æ]ëùGoAZzi*Ú¶ ŠJo†½z*!!#ZxÈ·-Ï4L\}¿)ðrïDaw ¬? çyÐó¡Æ8oî­n‰ðõÀ{hCÊ“6?¼…¥ðPÅÿ“1U‚‡”½‚ =œÙ7‹‹z#ð«·Ö³‚®RÕKð6rT×w±§D+|báÆ[šR¢Eé±MNèï ‡£8,_ÌjP"@‘tc{/¡•²#zwp†Ç†~Úy­/Šo¡á–Êµ¦LúZˆ3#‚¿8¹ }3§¢ù‰Ãïz’:Õ1¬£y¡ç\Æ¾Ä©ïEUÈø’ƒi¨aR”hLÑåw�~ðA‡,�ƒ8¿ŒÁú-¥	n°í[è^ç/­£&Ì»9³uHB®n�ì•þ”‹iåü‹CVÓ«§¤™ºéd3ð£i+4Œø/‹¡³¬0má[Ýq*ùjYÝæé“±_™ÅûGõR›ß9)T¥™QâMýMÕæJgÐ/ön�E“"]©Žïð³�é#5”6wBGG†nß%€¢bÆÊ*o¶Ûq9{ƒK´ËÖþ\ƒÆ)«®°GÔ@Ex+¹)¿$teøƒ¾eûùtªÝ•Ê0Á‡W·,É–%<.0lQ«àN	úäÌ‡¬±³ÒØ•ôð^[nH´*àë»úC}^<c¿Ó˜“{¡Cxâ£°ç¸Í;ƒq9ëbf"ß;r`?-Näô6ÿü¼0…¬é°ƒ¤_TÉÂ1ë_®&vF-+1“EûY{H	ç@í›E�Í! ®“Þœ˜™ ‘º†B–ø•[À¦î¢v2ƒò+7ÊûE‹wÙÇ)ãþèTµQi·Öè­Ê§€Éj×²TƒsUÕÁöîA'¬mH€ÔÁÝ„gã=‚9æ¦*•ôÕ¶½Ú‚�)„0(�:¼N�‹ ?yïhÿ+;#«¡�G‡\ ¡ÉÊ>Œm|Ú]$¦¤Bà¨eXz§ �3Zˆ&ÑN©‘íû­äºpÖJS"á9HÇp¦’WÅ-£VšÐ|ÃÖÜ˜@a“âæÉO¹èÕôDÔ¶ŠÇ)2½ÕñS×¹�¦ÛàÍÎ
Õ@K]¹½h³úØ†$qükŸÆœŽ–Ÿ7-hHñI…ÆàåC*BJ æÓ9#šv³v’Ê—n�S-ftÞu0¥¼Q¹†�EËhý�7Å�ØFÕ4@­(;ºÁÃÊŒâìh­êæyá§1é‘! -TáxU8s—®”�¨¨¿a•­¸	9è@§ÆIs¨äÅ{fOÂ‡K+š¥aïÌ7u-ÄCgÕk†{�?Ü·ý&\�pe#zŽ²_ç4î�ìÿT�j÷è1|†£ËZ’AÌV¡œ¦®U"Âùñús&.kÑ(Ö*OCßÈÆ ó_»W1æ;*¾)mf&¡|U#ÚôÇÇ" e6×§‰Øÿø)ÂE(Àa8…oÁ H¡Ã4"‹[oö˜Œ{v:Á‘‰—o�‘ŸXó©âfðÒ§QÀ¹Sõ<d4Æôá­{UŽ«åm¼*¤ da,5›�SÎFjY]*Î°/ž›«Æ×AnaŸ[:1w¨Ìïï˜
pOe½(;Ýê‘ö(¶qžô#™y5;NÚ6Ð~42BËNi�í<KH.N;Õ°fû¹cNqâ1£ÄwžD³éËl€—
DÍ"#¼¶à/1ó‘…@ Œ®ÞtyÅ±9^„Ì^/]Hðîn/…ý·˜cq/±(`‘òeÂvo«“O4h;œ?ˆù·VŒ>ÍàQ*�k¢†‘˜Úr×ÙMä\or9`_…³OFÕY Öÿ€GÒLE®°V”îöN�~\p5	èn#´¦-ˆc§øç–ªîÏ•`O]Ý}eèçžÉ9J"@òWºˆj—A·áó*¤µŠ?MˆCwÏ< ›É ±�Xj³TKÚ�HúÓ§Ð¦V¨þ·Ÿi
½tú¦ÔËŽñ®lYzœg}[n‰DCx;òó8–ž¬	FÂW†`:,Àgúå¥¢,Ä®¦ßcrjÀÄ}hŽDìá�vZçÊ1K]µ±ÉñvµM_"°ðP�ôðýßàãÕO}=µ³
V&îÕœ®dLù;	º>Æ¡k™DîF\f$?­��;ƒrÊSÞC5–çN¨¶\ìùJÖyvìð;€ÿ¤O9+<$Ù©à�šµ¨ù�¿?TtÅèÊ!0Ù¼ZO� ‚Tì#úSàÎP®È5³Ù�$½æÅ·çÇN…ƒN|«‰Äo	„0gGVhLÉ4F·ÛÃ[0·<ŽØ”d¡©öd7V§‹ÀW8ó³âH)¦>1Ö²î¤jáž›–G~´=]¸Ê·ó'F�WCÒ‡	'³ŸC·�ªê›¶‡�¯YâŒ�P².KÀDç„Ù4Ë4<ÅîHä&2—PÌÚ·†Êªß=üãí‹Ùß±©Ü¼R£B8Ž›¦#Þº¸°î–)t,³#J’òXˆòÉñZÖ‚25·ŸP^´0Ðz «V¤Âi“ú0´ËééÚ�|0u}ý>h“Õ)Å§Y·ú€o*^ùò¨>›ŽòàaÊªUxªÖ™Ãî³ß0^!µr£ 
¸ÏP½’^I s’Yq¾�8w	ì·a� †Å�Õ§WÐŽ®D›y­¸Y¯º¢2b°`5’Œ8¡ò2•W°3ëÒ_‰©�Ï÷ò¯eH¨KØ”²Š˜œì€	Šâ�ŸyÕ®MÞÔqª\COà\kÞæ,œyŒ˜’,0$†r[§ô‘õóÃÐ*‚dd•¾€—5Ž‚²#4ÖO„}, l=Q5Ç	-â^ÄnñI¿æni½éwcÁ cÿeº©QÃûç.N«Ik4JcM³ÔŒ}8ûnåÈÈ*pó•ÑßŽ6‡0@Ã~bG6E2þ`îB°ŒW°´‘Þ,Ûy÷)¬Ç˜¢¡ËF“up®ý—ã"ñªx(/.¤+lBu8¸³åtçåqãF“5ÔÛU?ˆªø‘Ym8éãq¿°4  é4§ ß`º\€èŽ'Š“iP*°³›|Jß
‘ÓªBøÈ‘=è!#!&W}¾�h_{Ì²sGh8ÿ¯—"WÞâ¿é‹¸¯jRØ�¾•AñÏ��x?¢¶7ñ˜¢ž1’r)þûÝc¤ŒS£~pe~1ÎvÕ‘áÀÔ½,¹ËRæé@À›(ÍFÛ�E6Ý×ðÿÏõñ ÿYD>¤ÕâhÈÚõ)²£eÆµyÖ!¼ý4yD¦Àcº
Ñ )ÏtŽãš�ßZ@Ä"eè¼÷]ü&s^1ˆRHô2´y(Ü†qpÆ¶E:£(±âE¥)}!`~ÃµQ÷(¡ó‹	oòÇˆ¹$,ù–�ã?ÿœ ðîI‰Dò¶ü>ûèŒ&‘µ³-›~Ww`lfªM�i—áy³C\§Ä&3â®}]-ÿúÆÔ¨�àâÞeWÿ.$Æ{]®¦ÊGtGëÁóC"¦&â4ÌÔzDP’¥ÈËÑà<`au…‰_\ýÂ�c¹£•û|a>ì»û(åêÌèP?‹­—0ƒ©`rDG É�¨g\5é"�‚â":]w•òô¯¨œ¤R$”×teEiÁKÂG¢þýð�|Uì~# µ
¿.†mª
þ\r¸eZ�<ïéJ‰!™ºR¬–’5'®::ìCþ5Îãƒ2d¼Ü†~%âaûUÖÔc°$Y·ïâf<s]\û€I”H‡RîAîÑ1Ž¾>]ª mÀH1LâÙÔ8ôÄéû€Ð;¼£�¾MPâ+¼‹†²{Øt«Gù!óùvpM»ÙZ7ß™}Ã±lÖûðûTáKg˜Ø¹€t¬„*¡Í«i/0ßäø‹ñ˜ ónu˜Ñ¼b iÍìˆ‹vÑÏ¬«/Ã"LƒCuÉOíö7ôXB5}²ÌBƒQš?Ø¿>A”nEíG-GQ”ðÆ´p�¸=�Š´ð‚„¯‚Ï
�2ÍFëf�ÅÅêës�HÓÐùHSÞj†Á9vÿ°­‹¥¯7k˜y|QãPq5'Už^@½ÅñòÎr6Ò	ÛÝe¥nË%Ý…E�OúlYÌä÷k(ç(xŠEkÿÜ_fØ@öÙê–àÃ~Ð¸B( Äð5C(*“¸Ô|R�b�«.>I+e¦ñ@vB»$©@fåø(M�ãIîÞ<AñÑvÊ»»Û–Wâ¬ÛÖ»‡D9Â]�.à&¦iüv]·¹Jv™ìˆËG‰:¶…OÛäPkGøéŸÁJF@ªÌvG´õ²Œó} óµp"°Î/¬	\}ÛÅðS"Su�."Lxai²oº¢ãÑQ)Á‚0Ê×°®õÅ1ÿ¼uäVf½$Î,¸Ù¯ƒ·XÐc¸þsÇL³öŸ“w(Úuvw9s´Š—r´ˆðXXKÛÄîLëOâ#Ž)ÑuAQdêß=ý¡ï¡Á‹”ëóþ«™vi6^HRÿù2-ƒ_%y:Péñ7
3eü„É”ì,£Ôn2®³¢YÃŠ&Ë5Åºv2ÃOýa% …¥L�dhÌÚC†o1Š¦�žºGñ°]©ãI^ðËWmèM¿æ¿À§eÙ·áO‚w¯±6(žs–ê?mºyý7DÖG'&-;¹dÉ®'ßÉÏØÛÜÌSðÍT†”ø¡´0gz7i0&ÎJq*ÇÂuwñäŸãÆ26Bî�ÆààHÛû,oiïàrÄë?LÐØ&ë¼ãýq„xœ3¹b� ÛÎábt¦Œb…oäúÂÎƒ;ˆCbùfˆ%Ï˜¡<­Íh»¦4“Úg%Åàù©™+oÚ;ÊšH	úNæ•¼c ·jmê< 3s62&hRØ=Äõ¾–Î·ßSqËß>¸,páÖ‘5Ðñ%4àªÍŸ¢ðTô¡«mmpfD{°¨Ù¼‘%Nï;ØŒ9û«ž‘§4yï\yå6by›Ò!ø8Ó1î‘_Íü¿*¡·ùr´¦•œçv`><e½Ù¼•q*Jö?»F2ÉÛ¹”_hD´Q§üŸöþt žù�Ç¶`ß­öMu$µ{ÈF–µh†í>¯sŠý4–'\1%WúG5ÎÅÿìvÝ4SÉÐr�O§
E
~ç^‰4•'ú™ð,%$£Nºó¤'±ÔÀ\uˆÆèNäuâ“	ýÖ˜Éi.é&¹´‹3ÞuP	¼óx6¥g�ßÖWq�Së‚ÏÏÓ`—n@søvP6$kk>ž¼Uò›çÕª‰æ¤ì9;óá-¯¹“p½}xº»~›4(@¾êŒB“žÜ•äsvI«¿ë%˜\€ 69;¶VpÚï—â~I3[f¼ÈI	±£G…³x².žÞ9!ÿ‡·y!ù)h£¢;œˆ¹•yþoþ¾:Z¡0�¿˜¾÷*u÷Fž·Ë«‘É©°%¹rüi²wË¢_(¶ÕÓ¥ë;‚§¦ÁD\÷l¶Sñ5âPoîxÞ5/ô¢æ$;ÿ¦© Cµ¥øöU(Ðš�p½ìîLà•sÔý_)	µSÛ”Ëª³‡¬'Z²!3õu˜_À2¤ÍØŸ„†GÏkLµ³{P¯Ùä†iöŠ±ibíg�Oe§Òêš„›8Øãù°› Íf½qÑÇÝ1Ëïå’Ìb­üEÏpYyõ¤‹¦½ŽtRÃfC0€+¿‘[¥¾h;ˆ`¾±0Û7-\;¡�«Xì-àQ‰IÒÑÓe1™aøH¸TÆC@þ€�ËoµÃ8‚S·‡éÓ?wtd¤HøTDNl÷x‹Èå?à|Çùô•;Øýîw·"šè7$s ©3LÂ­äØrÿ,ÓÃã¨Œ(:;ÒB
)ry‚å€ÔUýšŸíèÞ±;fÙ0RŽ›w	˜ñ©Ü&ÎãçÌ¢+‘ de\NV% b¹¾Üï­N,èÏßØ‹MqÞÎ¼Ø9(Žª™“²ã%Ð%³¨¦Ô+Àï­NŽh5 ¡d¬!åhT×¾5’ÍIüþÉ\U5HFKFÉ~«å¢ž'ÊÔ.R‡hF–'½,Ì}Ô5-ÌDîö4z×…Ùbg2OÃÔ¡�8jätÚ:9é,²—OzÚâ.s»î0Î&NF¼9›æÝ¬Žý–DŒIàoiÑõW§ƒt$ŒÛûÅÝ*)J\Ó3çZ’WÚ©B”I­·]„†B�§Í�ƒê-aÏ…UÐu…få†��A3–úyqL�ûÇ¼‰q
Z}òc¥4ëTÆTv/Ú5ûi+w¦ä#ë�$M±†OKc9dKd¬2ð»ÈušåÃ¥,cY-æ?§.séfØ ™g˜`ãïÇ6/Lª‰äBLÖ„6›ú•¨ŸÜ2è}ä/P5LYYd~s© Ù3Ù�|Õ´�±¿`ìA½±›�Ç 7e¸ý·�ÝDÑDyÙ.¨‚¸›Z²×p×�PKSÙ�5Ñ@lz¿ýì!
¨ãî¬Rï•ªF{%<Ä9|`H(œØ?óFæžSrnp¯Ô0‘@©„òÎÕlà,ˆŸ ]�V$¾œRÇ©Q¢lªŒ0è{¸ø�,ý�¡Gê¸�2¢õ7’1*PÖwã„RØ’l˜#aI´ºXÄ/×58"¹”;ÆÜNœòj{û¾¡˜t9¤(�èá<o�01í¹³µÚä.ª°P8vË·Ï3ŒË¥­Z¤A�äì×ºšoø’F¦´îÀNV>Cý_×Jñ�Rº®¾i§
drà>¦¹~i§Ká®9P*‹Ÿ+[s±ªm‡‡Ñì«Ï|µÖó"û¸ä^ö•�Áå¦öÐû-Ÿ†qýfaRÏø0†(�Ø×ä]¾—©b¿ghÔ‹ÓØƒÈ”\÷”xÓ’Ë ™ù]­‡V‚ÇÆ<Ù™7„rýµb!øgBÚƒÅ'óŒ¶fZðïX'ƒ+½±nÿ(±â—”ïK�ía¼(¦;œ(×OÏÌ¯xx¨[“‚úfKZ2•òw€f;,0°…=•£lx(>¤
wE³H èÎóÊõJÖ{^ÓQ¼µÏ>+ôlßß$žäMScx®]Å× #ãéŽ\
<´ý+{?¹ï‰¢ÈÀñQ•&w:Æš……2oR~ÙKIøúË„¸è�©%&’± ?‘¸“šŠ.h÷ø¿ãT1>›ÐëL%2 ±9Aßña —ˆR‰XgvôÚ‡tæZãRPX]ï¢zöÃOEmäP!ÑsD‡2Ó"¬Î»'‚ ªn¥”_d6¡~W£/þ"ãÂñ7Ó
I¸«eKÞ�+ù·ú45‡½Œ÷ƒµHþñ'¦™«EÂLt¨Mbw¨àL°ÞUW>2øH¯ÜOO3„6¶ÆØPRùì¢£��:�¿Î³•]”SØ0q}l³ô9AùÕãH½r �ýâ’§éžì�´7Ëç°'©ÛµÛ�Ìƒ(ÆÃzÃ	ÊA—_'ŸøÇ½GS9ýA¶åyß‹÷´UHM±EFÏÑhAEýê?,øã}Gž­†H6ÆŒ�Wßi,.¹XÊzzàr$ÔÀÕ•3^h�b»G:S\øº='¶¾TW*|’¶<Zw�H,T  ëò(9ýÀ—íÇöÅ­®z¡<ëªÓ½ëÀ|$šqÎ?ÀÍ¸DJ5;Íè-#®÷Ð'%:ÿðÈnZ±-zW.onÀ6T­x9è �>ïr`ŠWº)Ö@2ªŽw^gj.²û´l>¦ã*ö\óÃ‚Qz|ƒCÆ ,Œ¼[W¢¯p¿ôÀ¸hð»®Í™ÃéV¥Y‚HG~± ÌüL¥üR×hkã@C G%]FW›/)í�‡zŠÇ5[ûe•ÛÙ”3ÜÿèÈÆ±6¨¹ O †èõœš¼×¤Gs¸_·ÜŠ:}Tú�œ÷‚;}ÕõÊ{$ïs£í!^Vš?Å€„Óív%ÝÙ>²apHj:>Æ§I¾+ØâÃNƒ‡[ßt¦“É‰
º–šà¸©Ò‘°vÝÇåMÐehé#W…Á¾¬PÄÛïsô»îFÈ¬6!ŽæžÏ¯Çpê¤[åupEcè†.˜�5­YÊ	ÍØâRîð¢M?òY¦ƒ¬
y[i’½,¤ªÏäÀâ8A…fPùn¢Iáóeê‹	Hõ‹(]`‹ƒnÌ*ÁÃò0žç	w}.ëzhçI/LîãÝG2øè†o3Äb…Åû	xj�
œ…�sŒí)\°µ�’í¸åçc[Áˆï1?’%‘_swàÊ†¡ó«”w‚ÉÄÍlòÈ¿^Ô÷q ô¼%ÝYVÊß±©F1¢MØšshaW�'É³¡Û{\ÉøVBˆ•é¯å•;D”PìrßIÃŠÚ£Â¯øl{<pn#_æaxŸ.ÊlâÒ·FºŽô‚û‚ƒ— ýf°c6.oèoÉyórf+‚0Ñw™ÄFO»U·óÍ>H!ˆKTós>T’YC†÷`.à»ÓXFÇ|ÎÝ‡Ì‡¬�/=¤+'HÚÏ)ën£ù™ÿNy–>ãº­#üétÁ§kéD‡ÿg9?ÞòDDçX¾°‰Û-¯ç¡ha¶Ï‰¬¶-Ìaˆ iEoÂà×ÖUõšõÌ¢$þ+Ì¶h¢dÏmFy5ðS0ÉÀ”“.˜ô" ¬VJc½½žÏÊáÍÚ�ÁóÈJîÒ)’H„|H@rjôð&›î¶*�Ý*â«ôNòYâÜ_Ò:‡.¹â›ÂVŽL¹[°ÚÊ�¢
ªü™Ëò¦þùM9—´Zè‡o�0£l•¯ •l†êï~ïv�'i	…~‡ª¡ÓþüN-ò&hí�ÙqlŽ'›Ìƒw/ÁÄu†ã�‰'6W—ûûë'-m‚a?î Ø¡æUáþãÁt#¹…$ÃŠ±ô+´uåŒÔÒß§UäEbmíôŽ¤×ãGîqî#b¡mÄµQ¯Ÿkg\\/ÚŒÂ�õðÞWÑ*«ýq¾<9Ð\PÂåøl+4Ø;ò ˆÄnß˜CçHpª^·ªåÛLqfU`…/¹L/p=­YA b‘B�ÿ%¨"¼üÚ„/ˆ«‘+Þe$V¯�Ö®àõ\Bêš¹Òkÿ®•¡E#|†;ýÑç#£ž4Owè s¾EÂ`iK¸ÅÜÕ±q#%°ó�åI<†^V#ß?x b«ê¹v�Üf¢î<^ìCýÏÅXpm:*ëG¶)¡ªFÂ�NsQšŽÞ5#7Ùã¯è¯¡¬ðm®³»èÈ¡ÿä©e*qYÃ8‰Åw›Ãx�»¿ãM<S‰rèl &ó¤ƒ¥§’\’ŠmTAg|Æxäó¯(à<8øÐŠ†:›7bL+Œ‹’Ë0ª1¢4ÐŠúÃiOÞ- õ¤¤þ{Ól�U5P¯4©ó-óöÚÀ§”{Ð#BÞAèÍ—ž£ihÜÊsäã‰Kê$�!¢ýSå<~Ô¡Àï$M±\9)Ùà[™ÿ (é*¸?ª¤™C_dY†al„hyØ–¦4ì¦$.w
Q%kÇ«~á ÊÅú/toŒðXBiOT?5Syêm¸.ø=´L³äPÞ»:±—@ØRæ>ßƒ›ë•ÀVf—�#šim—)Jí0Hù±9ÙÛäáUgwsúÜ™e3›•ºíj××Îk`hE#*©ÐVˆ%/r„$FeŽl#îÔnyXA3 éªá‡Ìs]˜xÆî='V.˜Ä¼Ñ²¹«Y÷±¾ðÆ�%×qŸí$…ÀM³k ÷D’�¥UîgÏEÓa¦?|d¡ËÖl,Þ†·‹fÝ‘ÏðÍ¦X™±­õ$Òg�,<q!“ŸÈøŠø,‰3§¤Pë60=3æåˆÊP‹ayá}cjU…G;Ži;Ð„)ÏÊNz§ D–ˆÏ*KË_§è4âLZ?vxç–mµ³ÍŒ”˜¥š!&eŠÈî´éesý]F1yI„¡‰Æ†ÙÙÊíüÅ¶ŒYþâ´§>|p¸%uJŸ¸#½ñí(G–¬!‹.¾8ÜÄòj9_ÀT¿_Y½Î[t‘Û=°ýv#ˆ~Oõ%âÐtÄ¥>`’…šKÆ,D:�ˆW«Î ´,‹Ê”
©4Dõµ—9ƒf0‚û´"¢³°?xñmØ&7»Fã­›ùf¯y³ÈÕI÷{s ëK?qÔdÃª­¼óL@wI¼Q0ÈÄådæûÌ­�CSéž¢U¾ŸÉ“úgæ¥}hÞ*¬Ðœëœ²ët@AÎ|Ï
\93ªõnlÚ’Á†U½wå{Zsºp˜6,�:üÜm$:67q)‰ZìðÓ2L£mÀã'5X
eÆ²®/-1Ó†¡?©Ïçö ÉâaØU1Q'yîUÇ‰ô¤a4wª».4.Ñ;ð˜Ý£âÔ5ñÁMƒ¬¿5ø°—0zª	ëÕíNßtfh��ÓÙ¤2Éó|bYá8Äª~ªÑu
�@3XQp—{Tˆ—x§#ÌR‘d)ð…k“!¿ÿmö°[¾ž’ËM3š¨ýðX�EÜé™,rT­Ë-ÌÀó%7?¤ƒö6eœOh8´vf“¾2®æÜ.öûî^ÝS�§KåºNÏoB`Eñ
!Ä_’ðÅ;©â! )]PÄþ¾B„Ë¤è~p™ó¹ö³"—îy§¥npì«”´M†¶kœ>(±àÊPià…7v(»ÆŸHÜ‡¢/f/åÊ4zt6w“Û'+Ì…}„@è'˜õåüñ†©Rî!g§·ºTÎvTe6TùÅÓâBìP;é§‹ä´²m™Ïæ´ºeç§‰�Ü<ÁÎ´eä4´÷ÐÂÝÙì2ú‹öÓ>!Q£/Æ“PôïÙTþN«zð“4ñ‚ƒ’ãÓ©u‘Ë²ÕÖBa¸ð%À¾EL­ÕL3=œÂ£©nCÓá|¥BwòîŒÐ•«Ò—Fžqï|—•ôSh'=	9Ÿýžyi×tNôç_¹Ü‡G”Ë[Ÿà&¡Ú!ËÀæcMI‹G�·=&
s”cà¨Ó\ú‡CTAyÑ~‚kªyÿÕáé*}­ÍÖ[á'¡·®+ÑÌL¥.  §Ö0ocNÎÿt#€VÉ·Ba4œy£V‰a>­ìºá›e”U²›¯o,
Uo>ÎD“{Ö3ºúSH?p­‡éÄ¡Ï~òjj¹ò%\©K†K Èî™(å­M¾9Ã"•X=h†e�«ñ
²aVíµú]scÌÎ¥2Y\ÀòÏt2ÊË¦ÿ(@Ý6j¯m«rŸ�°ÂW¼È”ž6ßIƒ�.nÄ¢ª ö[™úqr±»±Š[	qý.03ªŒh3Dpÿ}×ú5B6±Oòi<žíf&t”½ÂÁkq¯}´6�ŸXPtÖ)ã\ZH›:Œ±ñNÚ¦Sn$.'’ïz8Kd
c„v¬©ñÎóÝ	L³å¼ù±p˜óAº²Tåz�‹ŽÂ�5[•®"ÍöÞæP· þBF«xÞ%¡Ì)Jõf•¨½Š_(¤E7ÜÁºÄ˜Ú÷e0ØÌ3÷>Š€£ÅÈàžd\•_ÉOPFÎAÚîÁ<=›™ÿŒ·µâs(OhSi˜ôÙ·—ƒÇ{Q«¡ò:Ö·â�ÍTit?)8¸à*©»kÍ•{õ�vÎ:ñ½÷u(ÀCXåè(IC¶°… ÷Ç*“B\0ó×HóV5h6½Í	šn·#enz*¶ü¿šW<1|[¸ã/øüå%,À®¡;TQ(Åg4ëØl˜‰é/7š2ÆS%X.4·î)•{Ì�;õÇ“siÂµ¯Ëø ]x›É€†R]Ô×$=ÓÈt�ø—ÿhz‹M}”À>ÓB¸ÕÐÃ‹ÎÍáJÔ678šFÊCF#S1ŒÙG�e~69Ó^ûÃÿ› S\/«K ®"²ôu½a?sMDlŠXL¥„,ÓF-IN^¤í´§‰:-ÊKÛÔW¨óÞÁÓ>ÉKe¥¯'3EV<Å ãÞš¯Ï´š'þ¤’¤’JCcË‹’bþ¾"ŽHç¯óÿ5†zþÌÅj2VÌ@À÷onx[Ó¯ë¶Æ§uD¡}CU:£>þ½ËÝ8‹]r)×ºÈxQß1Qaõýœ7¦àYž0ô‘F-¹”9+f—Ÿ|›/îø2¤dv÷s¢Õ''½…Ùs4!ßUŒ: E£¹ƒHL¥oÈÙNrˆ*Ìíd8'äí¶ã¨Q”É zõ:•æ2°QÙ‰åº‘ÈJ?æŸUå²>J&
:‚_ZI}–€Ý?VÈÍÏÝÛÖB¹|™êO�Š‚`ÄÔäü¸’BjÒc`ÇBbµ¯-¡A;èÃ¢n¤œÁuÉ¹›»66® «4�É/‹b\+Ì¥q ¥¬ŽØáF÷1:çÚ�“¥bäÀHÓ½ÖR+rò€èÉxä_ÿ˜ÎÅE02xbzzñÖÔùí¨ñ!"CöY¬ƒáÜm)Ç "iºÉD¼@i–5ÙULÒÐÜx¹{Ë"-mè4US?p�ŸõNÜiÀoy¼¹Ÿfå‹}`„Ý³@îŒS©½äòWš€Ãø[¼é.µ36ôŸ0¬35 OômµxYv¦f|«©E«v€uÉ„ôA‚)]ZÔËXä[ÞÓÖN	AÙUé•qÉÀ‹‚;MãµÈ/öjÊòÉa8°+w6L	-f5îþ¢Xú…n˜üÔž“Åý¥\¿Í—>ˆP³kæG$mŸ‹ï$©LiQ	!¦,—!zuye¬Õ��ÁláUÔæ~œžÂ¿[0B’oOøºG«š>Ú¸[|õî'oñ¨Ü-˜
ØjëÑ.s[LñÖ®Ñ‡©êÅÎü&Àâb(Uì‰X'»ÍYz	ñf¶œLXpyCÇV8Š6 Íï‹g˜1ýÇöü—»Ô÷‹z±™taHµ�N:T° üÂ°Q©*�æ[8mM‰£Wã³¾Í‡»?@u­öÒ8•Î´n•£Ø¿˜›¯q>¡> ãÕfÁfèÍ~�;êqü+—y¸PÍ¾È(~Ñ$U@]ß>‚õz+€5ò œ[·>Þ}ãºqrºÆDcù6µ!ºôÙøH°4Öú‹c—Í¬§ÙÃ§‰ÚÝöÃ=HY�žGñŒˆ1-�Ë·©²gb~eÊÚ5AûªöeÇß’Þ‚¼4`u=u	ÂÃLL`ýYó4.Êb6‘�•ó“6ÄvÙ„ì&é¼AŸ™u
lÃòbÞræž¼gD”¾ÇÚƒF<;å)¶/~´Ìü#a«`$Ùk_æ*y1¿ýâ�£àcbRáNÈ_¤fk Ž›®Šø‘�»cPòxàZè‰w['F6h€ÌWêµ»Â;°M4/6Ú~#;Ú¢3ïŽ®ªˆ1¯` u‚tÀ²:�¸mˆÿÞ3[ÃRvà