1
00:00:01,000 --> 00:00:03,458
[musik menyeramkan]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:07,291 --> 00:00:08,833
[suara bisikan]

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:21,583 --> 00:00:24,833
[Farah kecil]
Umi, kenapa kalau perempuan yang melawan

6
00:00:24,916 --> 00:00:27,791
disebutnya Wanita Ahli Neraka?

7
00:00:28,458 --> 00:00:30,375
[Umi] Kalau dalam bahasa Arab,

8
00:00:30,458 --> 00:00:32,416
"ahli" artinya berbeda.

9
00:00:32,500 --> 00:00:35,041
- Oh.
- Artinya "Penghuni".

10
00:00:35,125 --> 00:00:38,166
"Ahli" artinya jagoan juga, 'kan, Umi?

11
00:00:40,500 --> 00:00:44,958
- Memangnya Farah mau jadi jagoan?
- Mau!

12
00:00:45,041 --> 00:00:48,583
[Farah kecil]
Tapi Farah takut jadi penghuni Neraka.

13
00:00:48,666 --> 00:00:53,458
<i>Farah mau jadi jagoan yang bisa</i>
<i>melawan Neraka yang ada di dunia,</i>

14
00:00:53,541 --> 00:00:58,375
<i>biar nanti Farah bisa ketemu</i>
<i>Ibu dan Bapak Farah di Surga.</i>

15
00:00:59,958 --> 00:01:02,583
[musik menyeramkan makin intens]

16
00:01:08,291 --> 00:01:09,708
[musik menyeramkan berhenti]

17
00:01:09,791 --> 00:01:11,916
[ceramah dari ponsel]
<i>...ini pernah disabdakan oleh Rasulullah,</i>

18
00:01:12,000 --> 00:01:14,333
<i>bahwa beliau mengingatkan</i>
<i>kepada para semua perempuan...</i>

19
00:01:14,416 --> 00:01:15,500
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

20
00:01:15,583 --> 00:01:16,458
<i>"Bismillahirahmanirahim...</i>

21
00:01:16,541 --> 00:01:17,833
- Aduh...
<i>- ...Wahai para perempuan,</i>

22
00:01:17,916 --> 00:01:19,416
<i>bersedekahlah!</i>

23
00:01:19,500 --> 00:01:23,000
<i>Karena sesungguhnya aku diperlihatkan</i>
<i>kebanyakan penghuni Neraka</i>

24
00:01:23,083 --> 00:01:25,708
<i>adalah kalian, kaum perempuan.</i>

25
00:01:26,416 --> 00:01:28,625
<i>Sungguh, siksa Neraka itu teramat pedih.</i>

26
00:01:29,166 --> 00:01:31,083
<i>Makan bangkai adalah salah satunya.</i>

27
00:01:31,166 --> 00:01:34,291
<i>Hal itu karena perempuan</i>
<i>suka sekali bergunjing.</i>

28
00:01:34,375 --> 00:01:36,250
<i>Tidak bisa menjaga lisan mereka."</i>

29
00:01:37,375 --> 00:01:39,000
[Dina] Aduh. <i>Astagfirullahaladzim.</i>

30
00:01:42,125 --> 00:01:43,083
Din...

31
00:01:45,291 --> 00:01:46,666
[Farah menghela napas]

32
00:01:46,750 --> 00:01:50,333
Makanya, jangan dengarkan yang aneh-aneh.

33
00:01:50,416 --> 00:01:53,208
Sudah jarang main HP, sekalinya main HP,
dipakai untuk dengarkan yang aneh-aneh.

34
00:01:53,291 --> 00:01:54,208
Mimpi buruk, 'kan?

35
00:01:54,875 --> 00:01:56,458
Kau yang aneh.

36
00:01:57,375 --> 00:02:00,208
Aku ini mendengarkan ceramah.
Masa dibilang aneh?

37
00:02:00,291 --> 00:02:01,250
Idih...

38
00:02:17,166 --> 00:02:18,041
Ih...

39
00:02:18,125 --> 00:02:19,958
Tatapannya seram sekali.

40
00:02:20,583 --> 00:02:21,583
Kenapa?

41
00:02:23,291 --> 00:02:26,500
Aku lagi... Aku lagi dengarkan ini, Mbak...
Apa...

42
00:02:26,583 --> 00:02:28,416
Nanti buat murajaah ke Umi,

43
00:02:28,500 --> 00:02:30,375
jadi, aku harus hafalkan dulu.

44
00:02:32,625 --> 00:02:33,666
Sungguh.

45
00:02:33,750 --> 00:02:35,375
Ya sudah, aku mau dengarkan juga.

46
00:02:35,458 --> 00:02:36,750
Kalau itu, tidak boleh. Itu tidak bisa.

47
00:02:36,833 --> 00:02:39,458
- Tidak! Tidak mau!
- Mbak mau dengarkan. Mana?

48
00:02:39,541 --> 00:02:41,708
- Mbak tidak boleh mendengarkan.
- Sini. Sini, tidak?

49
00:02:41,791 --> 00:02:44,125
[Dina berseru] Tidak, tunggu! Menyerah!

50
00:02:44,208 --> 00:02:46,666
- [musik pop bermain dari ponsel]
- [Farah mencemooh]

51
00:02:46,750 --> 00:02:50,625
Pantas saja jarang murajaah sama Umi.

52
00:02:50,708 --> 00:02:53,625
Kau ini, Din, sudah sering kuberi tahu.

53
00:02:53,708 --> 00:02:55,166
Jangan kebanyakan mendengarkan lagu.

54
00:02:56,000 --> 00:02:58,291
- Kau menjadi lalai.
- [mengolok] "Menjadi lalai."

55
00:02:58,916 --> 00:03:02,666
Kau bicaranya seperti Umi.
Aku hanya dengar sesekali saja.

56
00:03:02,750 --> 00:03:03,916
Sering.

57
00:03:08,375 --> 00:03:10,458
Sebenarnya, kalau boleh memilih, Mbak,

58
00:03:11,333 --> 00:03:13,791
aku mau menjadi penyanyi.

59
00:03:16,541 --> 00:03:17,750
Yah...

60
00:03:18,708 --> 00:03:21,375
- Suaramu memang bagus, Din.
- [Dina terkesiap]

61
00:03:21,458 --> 00:03:24,458
Masyaallah, dipuji.

62
00:03:26,666 --> 00:03:30,541
Tapi baiknya jadi qari aja.

63
00:03:31,500 --> 00:03:34,500
Nanti, kalau mau bernyanyi,

64
00:03:35,125 --> 00:03:36,833
sama anak saja.

65
00:03:36,916 --> 00:03:38,500
Bagus, Din, dapat pahala.

66
00:03:38,583 --> 00:03:41,708
[berdesah] Itu bukan pilihan, Mbak.
Aku sudah tahu.

67
00:03:42,375 --> 00:03:43,458
[Dina menggerutu]

68
00:03:43,541 --> 00:03:45,916
Ih! Apa-apaan kau ini?

69
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
{\an8}Sudah, permisi!

70
00:03:47,083 --> 00:03:48,166
{\an8}- Tidak.
- Ini ranjangku. Permisi, tidak?

71
00:03:48,250 --> 00:03:50,000
{\an8}- Din... Permisi, tidak?
- Tidak mau.

72
00:03:50,708 --> 00:03:56,250
[Abi] Abi ingin setelah mereka lulus,
mereka sekolah di luar. Inginnya.

73
00:03:56,333 --> 00:03:57,541
Kalau ada rezeki.

74
00:03:57,625 --> 00:03:59,166
[Umi] Amin. Insyaallah.

75
00:04:01,666 --> 00:04:04,916
[Abi] Nanti, Abi bicara sama Wahab,
Umi tolong buatkan teh, ya.

76
00:04:05,000 --> 00:04:06,541
[Umi] Tidak pakai gula, 'kan, Bi?

77
00:04:06,625 --> 00:04:09,500
- Pakai gula.
- Diabetes, Bi.

78
00:04:09,583 --> 00:04:11,625
- Astagfirullah, sedikit saja.
- Tidak.

79
00:04:12,250 --> 00:04:13,500
<i>Laa ilaaha ilallah.</i>

80
00:04:15,541 --> 00:04:16,583
[Abi dalam bahasa Arab] Halo!

81
00:04:17,125 --> 00:04:18,291
- Masyaallah.
- Asalamualaikum, Ustaz.

82
00:04:18,375 --> 00:04:20,666
<i>Wa'alaikumsalam warahmatullah.</i>

83
00:04:20,750 --> 00:04:22,041
- Sehat, Wahab?
- Alhamdulillah.

84
00:04:22,125 --> 00:04:24,375
Masyaallah, makin segar sekarang.

85
00:04:24,916 --> 00:04:26,083
Lagi sibuk kampanye?

86
00:04:26,708 --> 00:04:27,833
Begitulah.

87
00:04:27,916 --> 00:04:31,041
Wahab, kalau boleh aku kasih nasihat,

88
00:04:33,000 --> 00:04:34,875
sebelum memimpin sebuah daerah,

89
00:04:35,750 --> 00:04:38,416
belajarlah memimpin keluarga.

90
00:04:39,791 --> 00:04:43,791
[menghela napas] Ya, itulah, Ustaz,
salah satu alasanku datang ke sini.

91
00:04:44,708 --> 00:04:47,208
Untuk meminta wejangan
terkait masalah pendamping.

92
00:04:47,291 --> 00:04:48,791
Masyaallah. Ya sudah.

93
00:04:48,875 --> 00:04:50,083
- Lirik-lirik.
- [Abi] Kita bicara di dalam.

94
00:04:50,166 --> 00:04:51,458
- Apa-apaan kau?
- Biar lebih nyaman.

95
00:04:52,083 --> 00:04:53,958
- [Dina] Ayo, Mbak. Kepo.
- [Wahab] Kulihat, alhamdulillah

96
00:04:54,958 --> 00:04:57,666
kesadaran para warga
agar anak mereka paham agama itu...

97
00:04:58,375 --> 00:05:00,041
- Bawa. Ini aku saja.
- ...sekarang lebih matang.

98
00:05:00,125 --> 00:05:02,208
- Bukan begitu, Ustaz?
- [Abi] Alhamdulillah.

99
00:05:02,291 --> 00:05:04,416
- [Abi] Itu sudah maunya Allah.
- [Wahab] Nah...

100
00:05:04,500 --> 00:05:09,916
[Wahab] Ya, selain soal dana bantuan
buat pesantren yang tadi kubahas,

101
00:05:11,166 --> 00:05:13,708
aku sudah siap, Ustaz,
untuk memiliki pendamping.

102
00:05:14,375 --> 00:05:16,541
Ajib, masyaallah.

103
00:05:17,958 --> 00:05:20,500
Niat menyempurnakan setengah agama.

104
00:05:20,583 --> 00:05:21,708
Ya.

105
00:05:25,083 --> 00:05:27,916
Wanita yang bisa menjaga martabatnya,

106
00:05:28,916 --> 00:05:30,875
bisa juga menjaga lisannya...

107
00:05:34,583 --> 00:05:35,541
Dan, tentu,

108
00:05:36,708 --> 00:05:39,458
yang bisa, bersedia,

109
00:05:41,250 --> 00:05:42,208
untuk mendampingiku.

110
00:05:43,500 --> 00:05:44,708
Masyaallah.

111
00:05:44,791 --> 00:05:47,458
[Umi berdeham] Kenapa pada mengintip?

112
00:05:48,958 --> 00:05:51,416
Bukan mahram kalian. Tidak boleh begitu.

113
00:05:51,500 --> 00:05:52,916
Tidak. Ini menyapu, Umi.

114
00:05:53,000 --> 00:05:55,208
Ayo, sekarang bubar. Ayo.

115
00:05:56,333 --> 00:05:57,833
Kau juga bubar.

116
00:05:57,916 --> 00:05:58,875
Ayo, Semuanya.

117
00:05:59,500 --> 00:06:00,708
Ya, Umi.

118
00:06:00,791 --> 00:06:03,083
[Abi] Alhamdulillah, ya.

119
00:06:03,666 --> 00:06:05,500
Semua santriwati di sini,

120
00:06:06,083 --> 00:06:07,500
mereka semua sudah tahu,

121
00:06:08,125 --> 00:06:10,083
bahwa selain kepada ibunya,

122
00:06:10,166 --> 00:06:13,791
Surga utama perempuan itu
adalah pada suaminya.

123
00:06:14,708 --> 00:06:15,708
Umi.

124
00:06:16,500 --> 00:06:18,916
Lo, kau masih di sini?

125
00:06:21,833 --> 00:06:24,833
Umi, Mas Wahab katanya cari istri, ya?

126
00:06:26,333 --> 00:06:29,625
Kalau Farah menikah,
kira-kira Umi setuju, tidak?

127
00:06:30,666 --> 00:06:33,583
Farah yakin tidak mau lanjut kuliah dulu?

128
00:06:34,750 --> 00:06:37,125
Ya, kuliah bisa sambil jalan, Umi.

129
00:06:38,208 --> 00:06:39,625
Lagi pula, sudah lama, Umi,

130
00:06:39,708 --> 00:06:43,041
Farah menantikan waktu
untuk mengabdi dalam rumah tangga.

131
00:06:43,583 --> 00:06:46,166
Umi sendiri yang bilang Surga ganjarannya.

132
00:06:47,416 --> 00:06:51,083
Menjadi istri bukan sambilan.
Tugasnya berat.

133
00:06:52,083 --> 00:06:54,291
Apalagi ini mendampingi orang penting.

134
00:06:54,916 --> 00:06:56,208
Memangnya kau siap?

135
00:06:58,500 --> 00:07:00,500
Insyaallah Farah siap, Umi.

136
00:07:01,541 --> 00:07:02,916
Umi...

137
00:07:03,000 --> 00:07:05,875
Umi mau, 'kan, lihat Farah

138
00:07:07,208 --> 00:07:09,166
jadi istri yang salihah?

139
00:07:09,250 --> 00:07:11,666
Lalu, nanti bisa masuk Surga bersama Umi.

140
00:07:12,958 --> 00:07:14,625
Rekomendasikan Farah ya, Umi?

141
00:07:16,125 --> 00:07:18,000
Ayo ke sana dulu. Ayo.

142
00:07:20,833 --> 00:07:23,583
[musik mencekam]

143
00:07:45,083 --> 00:07:47,166
[musik berubah lembut]

144
00:07:59,208 --> 00:08:01,958
- Mas, ini dipakai dulu.
- Oh.

145
00:08:17,708 --> 00:08:21,166
Terima kasih, Istriku.

146
00:08:24,000 --> 00:08:25,125
Sudah siap?

147
00:08:27,833 --> 00:08:32,458
Dulu, waktu ayahku baru mulai usaha
di daerah sini,

148
00:08:33,125 --> 00:08:34,708
beliau selalu menegaskan

149
00:08:36,125 --> 00:08:39,541
bahwa semua usahanya itu

150
00:08:40,583 --> 00:08:42,625
untuk kesejahteraan warga.

151
00:08:43,958 --> 00:08:45,083
Tujuannya satu.

152
00:08:47,166 --> 00:08:49,333
Kepentingan kita bersama.

153
00:08:49,916 --> 00:08:50,791
[riuh tepuk tangan]

154
00:08:50,875 --> 00:08:54,291
Tapi aku sadar

155
00:08:54,375 --> 00:08:58,166
itu semua akan susah sekali terwujud

156
00:08:58,250 --> 00:09:00,041
tanpa bantuan dari Bapak-Bapak,

157
00:09:01,375 --> 00:09:03,208
tanpa bantuan dari Ibu-Ibu,

158
00:09:05,000 --> 00:09:07,125
dan tentu saja tanpa bantuan dari

159
00:09:08,333 --> 00:09:10,083
istriku yang tercinta.

160
00:09:10,166 --> 00:09:12,458
[tepuk tangan]

161
00:09:23,625 --> 00:09:26,958
Bapak-Bapak, Ibu-Ibu,
Saudara, Saudari sekalian,

162
00:09:27,041 --> 00:09:29,583
perkenalkan, istriku, Farah.

163
00:09:34,083 --> 00:09:39,875
Aku yakin, di setiap laki-laki hebat,

164
00:09:39,958 --> 00:09:41,833
pasti ada wanita yang kuat.

165
00:09:42,625 --> 00:09:46,291
Dan dengan adanya istriku,
mendampingiku...

166
00:09:47,083 --> 00:09:48,875
[bisikan mencekam] <i>Farah</i>.

167
00:09:48,958 --> 00:09:52,750
[suara teredam] ...aku yakin,
aku bisa memenangkan pertempuran ini.

168
00:09:52,833 --> 00:09:55,250
- [suara bisikan berlanjut]
- Lalu, aku berjanji

169
00:09:55,333 --> 00:09:58,208
- aku akan memberikan kehidupan...
- <i>Farah</i>.

170
00:09:58,291 --> 00:10:00,833
...yang lebih baik
bagi para wanita di kampung ini.

171
00:10:01,875 --> 00:10:02,958
Bangkit bersamaku!

172
00:10:03,041 --> 00:10:04,791
[musik menggelegar]

173
00:10:06,166 --> 00:10:08,083
[warga] Bangkit bersama Wahab!

174
00:10:08,166 --> 00:10:09,500
Bangkit bersama Wahab!

175
00:10:09,583 --> 00:10:11,208
Bangkit bersama Wahab!

176
00:10:11,291 --> 00:10:13,000
Bangkit bersama Wahab!

177
00:10:13,083 --> 00:10:14,666
- Bangkit bersama Wahab!
- [teriak]

178
00:10:14,750 --> 00:10:17,416
[wanita, dengan panik] Aduh!

179
00:10:18,833 --> 00:10:20,083
Tenang, Ibu-Ibu. Tenang, Semua.

180
00:10:20,166 --> 00:10:22,125
- [Wahab] Bu... Ibu tenang.
- Ada apa, Bu?

181
00:10:22,208 --> 00:10:23,625
[wanita merengek]

182
00:10:31,291 --> 00:10:33,375
- Bu, ditekan.
- Bu Dewi...

183
00:10:34,208 --> 00:10:38,291
[pria] Ada apa? Ada apa ini?

184
00:10:40,833 --> 00:10:43,416
- [musik menyentak]
<i>- Astagfirullahaladzim.</i>

185
00:10:44,125 --> 00:10:46,166
[napas berat]

186
00:10:46,250 --> 00:10:48,250
Hei, Sayang, ada apa?

187
00:10:49,666 --> 00:10:52,375
[menghela napas, tertawa canggung] Tidak.

188
00:10:52,458 --> 00:10:54,500
Tidak apa-apa, Sayang.

189
00:10:54,583 --> 00:10:56,333
[musik mencekam]

190
00:10:58,750 --> 00:10:59,750
[musik berhenti]

191
00:11:05,250 --> 00:11:08,958
<i>♪ Bapak-Bapak pilih Agung! ♪</i>

192
00:11:09,041 --> 00:11:12,625
<i>♪ Ibu-Ibu pilih Agung! ♪</i>

193
00:11:12,708 --> 00:11:15,208
<i>♪ Anak muda pilih Agung! ♪</i>

194
00:11:15,291 --> 00:11:18,458
<i>♪ Karena Agung pilihanku! ♪</i>

195
00:11:19,083 --> 00:11:20,125
[Farah terkesiap]

196
00:11:21,125 --> 00:11:23,541
Pendukungnya heboh, ya.

197
00:11:24,375 --> 00:11:28,083
Ya, Pak Agung dan keluarganya asli sini.

198
00:11:28,791 --> 00:11:30,541
Sudah lama mereka menguasai daerah sini.

199
00:11:31,375 --> 00:11:33,666
Sudah beberapa kali juga dia jadi Bupati.

200
00:11:35,291 --> 00:11:38,166
Tidak tahu juga kenapa selalu seperti itu.

201
00:11:39,083 --> 00:11:41,791
[yel-yel terdengar samar]

202
00:11:42,666 --> 00:11:44,125
[Farah] Kalau Pak Setyo?

203
00:11:45,208 --> 00:11:49,166
[Wahab]
Kalau Pak Setyo kandidat basa-basi.

204
00:11:49,250 --> 00:11:53,625
Buat jadi pilihan saja bagi orang-orang
yang sudah lelah memilih Pak Agung.

205
00:11:53,708 --> 00:11:55,625
Itu pun juga tidak banyak
yang memilih Pak Setyo.

206
00:11:57,000 --> 00:11:57,916
Tapi, Mas...

207
00:11:59,500 --> 00:12:02,916
Kalau lagi masa-masa kampanye begini,

208
00:12:03,000 --> 00:12:05,958
mungkinkah salah satu dari mereka

209
00:12:06,041 --> 00:12:07,708
- berbuat...
- [Wahab bergumam]

210
00:12:08,291 --> 00:12:09,750
...hal-hal yang aneh?

211
00:12:13,375 --> 00:12:15,000
Hal-hal musyrik begitu?

212
00:12:15,541 --> 00:12:18,500
[terkekeh] Mengapa kau bertanya
hal seperti itu?

213
00:12:18,583 --> 00:12:21,666
Tadi seperti aneh begitu, Mas,
ada ibu-ibu yang mimisan.

214
00:12:23,041 --> 00:12:23,916
Terus juga...

215
00:12:25,208 --> 00:12:27,166
Sudahlah. Lupakan.

216
00:12:28,833 --> 00:12:31,833
Tidak. Tapi aku yakin

217
00:12:31,916 --> 00:12:35,333
Mas sudah menjadi lawan
yang sepadan buat mereka.

218
00:12:37,500 --> 00:12:40,291
Dan insyaallah kali ini Mas pasti menang.

219
00:12:41,958 --> 00:12:43,833
Kalaupun aku bisa menang...

220
00:12:46,708 --> 00:12:49,291
itu karena sekarang aku memilikimu.

221
00:12:51,541 --> 00:12:52,541
[kecup tangan]

222
00:12:58,125 --> 00:12:59,458
[kicau burung]

223
00:12:59,541 --> 00:13:01,458
[ceramah dari ponsel]
<i>Allah telah menggantungkan kewajiban.</i>

224
00:13:01,541 --> 00:13:04,791
<i>Yang pertama,</i>
<i>ketaatan dan mencari rida suami.</i>

225
00:13:05,458 --> 00:13:08,208
<i>Namun, banyak ibu-ibu</i>
<i>yang melawan suaminya karena anak.</i>

226
00:13:08,875 --> 00:13:12,166
<i>Akan tetapi, yang lebih parah</i>
<i>adalah mereka yang mengutamakan</i>

227
00:13:12,250 --> 00:13:14,583
<i>keselamatan dunia dibandingkan akhirat.</i>

228
00:13:14,666 --> 00:13:15,833
[suara keletak dari kejauhan]

229
00:13:15,916 --> 00:13:17,916
<i>Itu poin penting karena setelah menikah,</i>

230
00:13:18,000 --> 00:13:22,125
<i>ketaatan yang tadinya kepada ayah,</i>
<i>pindah kepada suami.</i>

231
00:13:23,416 --> 00:13:26,833
<i>Hadis ini sangat kuat,</i>
<i>itu sebabnya hendaklah para perempuan</i>

232
00:13:27,375 --> 00:13:32,416
<i>untuk menjaga aib suami, taat, dan patuh</i>
<i>untuk menjaga rida suaminya.</i>

233
00:13:36,208 --> 00:13:40,416
<i>Dari hadis tadi, Bapak-Bapak dan Ibu-Ibu</i>
<i>perlu merenungkan.</i>

234
00:13:41,166 --> 00:13:44,083
<i>Bapak-Bapak juga sampaikan</i>
<i>kepada anak perempuannya,</i>

235
00:13:44,166 --> 00:13:47,291
<i>kepada saudarinya, perlu dibahasakan.</i>

236
00:13:48,000 --> 00:13:52,791
<i>Yang pertama, dari hadis riwayat Muslim,</i>
<i>Rasulullah SAW berkata,</i>

237
00:13:52,875 --> 00:13:57,708
<i>"Bila wanita, istri,</i>
<i>menjaga lima waktu salatnya."</i>

238
00:13:58,458 --> 00:14:00,541
<i>Coba Ibu-Ibu renungkan dengan baik, ya.</i>

239
00:14:00,625 --> 00:14:02,541
<i>Tanpa disebutkan salat sunah.</i>

240
00:14:02,625 --> 00:14:05,166
<i>Ibu-Ibu kalau salat sunah berarti ekstra.</i>

241
00:14:05,750 --> 00:14:07,500
<i>Lima waktu salat saja yang wajib.</i>

242
00:14:08,875 --> 00:14:10,541
<i>Berpuasa Ramadan.</i>

243
00:14:10,625 --> 00:14:13,000
<i>Tidak disebutkan puasa Senin dan Kamisnya.</i>

244
00:14:13,083 --> 00:14:14,041
[Farah] Mas.

245
00:14:14,125 --> 00:14:16,291
Mas, jangan.

246
00:14:17,125 --> 00:14:18,750
Nanti dilihat Embok.

247
00:14:18,833 --> 00:14:20,125
[musik mencekam]

248
00:14:20,208 --> 00:14:21,916
<i>...jaga waktu salatnya</i>
<i>dan puasa Ramadannya.</i>

249
00:14:22,000 --> 00:14:22,875
Mas?

250
00:14:22,958 --> 00:14:25,083
<i>Dan terakhir, dia menaati suaminya.</i>

251
00:14:25,625 --> 00:14:27,166
<i>Ya. Menaati suaminya.</i>

252
00:14:28,333 --> 00:14:31,125
<i>Maka, pada saat dia meninggal dunia...</i>

253
00:14:31,208 --> 00:14:32,333
Mas?

254
00:14:32,416 --> 00:14:34,833
<i>...dia dapat masuk dari delapan pintu Surga.</i>
<i>Dia boleh pilih.</i>

255
00:14:34,916 --> 00:14:36,083
Mas Wahab?

256
00:14:37,875 --> 00:14:40,458
<i>Ibu-Ibu perlu tahu,</i>
<i>delapan pintu Surga itu,</i>

257
00:14:40,541 --> 00:14:43,250
<i>pintu ke delapan itu pintu tertinggi.</i>

258
00:14:43,833 --> 00:14:45,916
<i>Aku dan Bapak-Bapak di sini,</i>

259
00:14:46,791 --> 00:14:49,333
<i>kalau kita ingin masuk lewat sana,</i>

260
00:14:49,416 --> 00:14:51,416
<i>harus masuk ke dalam empat golongan.</i>

261
00:14:51,500 --> 00:14:52,500
<i>Golongan pertama...</i>

262
00:14:54,333 --> 00:14:55,500
- Bu Farah.
- [terkesiap]

263
00:14:57,125 --> 00:14:58,125
Embok.

264
00:15:04,583 --> 00:15:06,583
- Susunya mau kuganti, Bu?
- [musik mencekam]

265
00:15:06,666 --> 00:15:08,250
Tidak apa-apa. Tidak usah.

266
00:15:14,083 --> 00:15:16,000
- [Embok] Bu Farah.
- [bergumam]

267
00:15:16,083 --> 00:15:17,916
Mau kubantu?

268
00:15:19,875 --> 00:15:22,375
[menggumam, tertawa kecil]

269
00:15:23,083 --> 00:15:24,708
Tidak usah, Embok. Terima kasih, ya.

270
00:15:31,875 --> 00:15:34,458
[musik mencekam]

271
00:15:45,250 --> 00:15:46,208
Hai.

272
00:15:47,166 --> 00:15:48,208
Mas.

273
00:15:48,291 --> 00:15:49,750
Mas mengagetkan saja.

274
00:15:51,250 --> 00:15:53,125
Mas dari mana?

275
00:15:54,958 --> 00:15:56,541
Dari... wah.

276
00:15:56,625 --> 00:15:58,541
Kelihatannya enak.

277
00:16:17,166 --> 00:16:18,541
- Mas.
- [bergumam]

278
00:16:19,625 --> 00:16:21,791
Kalau itu, waktu Mas umur berapa?

279
00:16:24,833 --> 00:16:26,625
Oh, itu lebih dari...

280
00:16:27,375 --> 00:16:28,750
dua puluh tahun yang lalu.

281
00:16:30,250 --> 00:16:32,041
Rumah yang di foto juga sudah

282
00:16:33,583 --> 00:16:35,083
bukan milikku lagi.

283
00:16:36,250 --> 00:16:37,833
- [musik menyentak]
- Aduh!

284
00:16:37,916 --> 00:16:40,125
Maaf. Maaf, Sayang.

285
00:16:40,208 --> 00:16:42,125
- Yah... Aduh...
- [Farah meringis] Aduh...

286
00:16:45,083 --> 00:16:46,291
Maaf, ya.

287
00:16:47,791 --> 00:16:48,791
Tidak apa-apa.

288
00:16:49,333 --> 00:16:51,083
[meringis] Aduh.

289
00:16:51,750 --> 00:16:53,583
- Maaf, ya.
- Tidak apa-apa.

290
00:16:53,666 --> 00:16:54,541
Aduh...

291
00:16:55,958 --> 00:17:00,416
Mas, aku kepikiran ide buat programmu.

292
00:17:00,500 --> 00:17:01,791
[bergumam]

293
00:17:01,875 --> 00:17:03,333
Jadi, kau pernah bilang

294
00:17:03,416 --> 00:17:08,416
programmu itu salah satunya
pemberdayaan perempuan.

295
00:17:08,500 --> 00:17:09,666
Ya.

296
00:17:09,750 --> 00:17:11,583
Nah, aku punya ide, Mas.

297
00:17:11,666 --> 00:17:15,958
Bagaimana kalau kita bawa edukasi
ke teman-teman santriwati...

298
00:17:16,041 --> 00:17:18,916
Bagaimana kalau kau mengajari mereka
untuk masak?

299
00:17:20,125 --> 00:17:21,250
- Kok masak?
- Ya.

300
00:17:21,333 --> 00:17:25,916
Salah satu cara wanita bisa masuk Surga
adalah dengan masak buat suami.

301
00:17:28,250 --> 00:17:29,166
Bagus, 'kan,

302
00:17:29,250 --> 00:17:32,375
kalau para wanita banyak masuk Surga
karena belajar masak?

303
00:17:37,166 --> 00:17:38,916
[bergumam]

304
00:17:42,125 --> 00:17:44,250
[musik mencekam]

305
00:17:54,250 --> 00:17:56,666
[Embok menyanyikan mantra kidung Jawa]

306
00:18:06,750 --> 00:18:09,375
[nyanyian berlanjut]

307
00:18:28,416 --> 00:18:30,416
[sapi melenguh]

308
00:18:30,500 --> 00:18:33,250
[musik mencekam meningkat]

309
00:18:34,708 --> 00:18:36,500
[musik berhenti]

310
00:18:36,583 --> 00:18:38,291
Allahu Akbar.

311
00:19:09,166 --> 00:19:11,500
[bisikan mencekam] <i>Farah</i>.

312
00:19:14,291 --> 00:19:16,625
[bisikan mencekam]

313
00:19:22,708 --> 00:19:24,000
[pintu diketuk]

314
00:19:28,041 --> 00:19:29,166
[pintu diketuk]

315
00:19:41,833 --> 00:19:43,000
[pintu diketuk]

316
00:20:09,583 --> 00:20:11,208
[suara radio rusak]

317
00:20:23,375 --> 00:20:26,875
[siaran radio] <i>Tidak semua orang menyadari</i>
<i>kejahatan yang mereka buat.</i>

318
00:20:27,833 --> 00:20:31,416
<i>Dia yang berdusta, dia yang bertelanjang,</i>

319
00:20:31,500 --> 00:20:34,000
<i>dia yang kufur, dan dia yang berkhianat.</i>

320
00:20:35,250 --> 00:20:39,625
<i>Tapi setiap kejahatan</i>
<i>pasti ada ganjarannya.</i>

321
00:20:41,666 --> 00:20:43,875
[terkesiap]

322
00:20:44,458 --> 00:20:45,750
[pintu diketuk]

323
00:20:48,541 --> 00:20:49,708
Aduh!

324
00:20:51,750 --> 00:20:52,958
Apa ini?

325
00:20:53,500 --> 00:20:54,666
[napas berat]

326
00:20:57,333 --> 00:20:59,375
- [suara mengunyah]
- [terkesiap]

327
00:21:01,875 --> 00:21:02,875
[menjerit]

328
00:21:05,125 --> 00:21:06,625
[suara mengunyah mengecap kencang]

329
00:21:06,708 --> 00:21:08,750
[suara detak jantung]

330
00:21:19,625 --> 00:21:20,583
[Farah menjerit]

331
00:21:22,166 --> 00:21:23,750
[terengah-engah]

332
00:21:29,500 --> 00:21:30,833
[menghela napas]

333
00:21:34,041 --> 00:21:37,291
[suara azan]

334
00:21:49,500 --> 00:21:50,833
[Wahab] Asalamualaikum, Sayang.

335
00:21:50,916 --> 00:21:52,666
Alaikum salam.

336
00:21:52,750 --> 00:21:53,750
Mas...

337
00:21:54,541 --> 00:21:58,083
Kau semalam pulang jam berapa?

338
00:21:58,166 --> 00:21:59,333
Subuhnya di mana?

339
00:21:59,416 --> 00:22:04,000
Maaf tidak menemanimu
sampai tidur semalam.

340
00:22:05,583 --> 00:22:07,000
Ada rapat dadakan.

341
00:22:07,541 --> 00:22:11,208
Ada friksi sama tim petahana.

342
00:22:14,083 --> 00:22:15,750
Tapi kau tidak apa-apa, 'kan?

343
00:22:18,458 --> 00:22:19,625
[Wahab tertawa kecil]

344
00:22:22,333 --> 00:22:23,250
Sayang.

345
00:22:30,666 --> 00:22:33,375
Hari ini kau akan dirias sama Embok.

346
00:22:34,375 --> 00:22:35,375
[bergumam]

347
00:22:38,125 --> 00:22:39,083
Mas...

348
00:22:40,875 --> 00:22:41,958
Hari ini...

349
00:22:43,708 --> 00:22:46,041
aku perasaannya tidak enak, Mas.

350
00:22:51,083 --> 00:22:52,541
[Wahab mengerang]

351
00:22:54,833 --> 00:22:55,750
Embok.

352
00:22:57,625 --> 00:22:58,583
Embok.

353
00:23:02,583 --> 00:23:05,666
[Embok menyanyikan mantra kidung Jawa]

354
00:23:13,458 --> 00:23:16,333
Padahal aku bisa dandan sendiri lo, Embok.

355
00:23:17,791 --> 00:23:18,958
Merepotkan segala.

356
00:23:19,041 --> 00:23:22,125
Sudah permintaan, Bu Farah.

357
00:23:22,208 --> 00:23:24,291
[nyanyian berlanjut]

358
00:23:35,416 --> 00:23:37,500
Memang harus semenor ini ya, Embok?

359
00:23:55,708 --> 00:23:59,041
[nyanyian berlanjut]

360
00:24:24,166 --> 00:24:25,250
Mbak Farah!

361
00:24:26,041 --> 00:24:27,166
Mbak Farah!

362
00:24:28,125 --> 00:24:30,500
- Umi! Mbak Farah datang!
- Din.

363
00:24:32,000 --> 00:24:34,083
- Masyaallah.
- Asalamualaikum, Ustaz.

364
00:24:34,166 --> 00:24:35,958
Alaikum salam. Sehat?

365
00:24:36,041 --> 00:24:38,458
- Alhamdulillah, sehat.
- Masyaallah.

366
00:24:38,541 --> 00:24:39,541
- Farah.
- Abi.

367
00:24:40,291 --> 00:24:42,750
- Masih ada wudu?
- Masih ada wudu. Abi mau mengajar.

368
00:24:43,541 --> 00:24:44,583
Ayo, masuk.

369
00:24:45,125 --> 00:24:46,041
Ayo.

370
00:24:46,125 --> 00:24:47,375
- Umi!
- Ustaz.

371
00:24:47,458 --> 00:24:48,375
- Apa ini?
- Buat beduk.

372
00:24:48,458 --> 00:24:50,000
- [Umi] Farah...
- Semoga berkenan.

373
00:24:50,083 --> 00:24:50,958
[Umi] Apa kabar, Nak?

374
00:24:51,041 --> 00:24:52,541
Ini kukuliti sendiri.

375
00:24:53,166 --> 00:24:55,041
Masyaallah. Terima kasih banyak, Wahab.

376
00:24:55,125 --> 00:24:56,791
- Baik, alhamdulillah, Umi.
- Sebentar, tunggu Umi.

377
00:24:56,875 --> 00:24:59,208
- Alhamdulillah.
- Mbakku!

378
00:24:59,291 --> 00:25:01,083
- Umi.
- Wahab.

379
00:25:02,000 --> 00:25:03,916
Masyaallah, cantik sekali.

380
00:25:04,000 --> 00:25:05,458
- Bisa saja.
- Mbak Farah.

381
00:25:05,541 --> 00:25:06,958
Mbak Farah makin cantik saja, ya.

382
00:25:07,041 --> 00:25:10,041
- Alhamdulillah.
- Mbak Farah!

383
00:25:11,750 --> 00:25:12,916
[Abi]<i> Kata Rasulullah SAW,</i>

384
00:25:13,000 --> 00:25:15,625
"Aku pernah melihat Neraka."

385
00:25:15,708 --> 00:25:18,583
[kutipan dalam bahasa Arab]

386
00:25:18,666 --> 00:25:23,458
"Tapi aku tidak pernah melihat
yang di dalam Neraka,

387
00:25:23,541 --> 00:25:27,666
penduduk terbanyaknya adalah para wanita."

388
00:25:27,750 --> 00:25:32,583
Hadis ini juga terkenal
dengan hadis Wanita Ahli Neraka.

389
00:25:33,583 --> 00:25:35,791
Lalu, apa saja ciri-ciri
Wanita Ahli Neraka?

390
00:25:35,875 --> 00:25:39,416
- Ya Allah. Materinya ini lagi, Mbak.
- Pertama, dia yang durhaka

391
00:25:39,500 --> 00:25:41,083
- terhadap suami.
- Bosan.

392
00:25:42,083 --> 00:25:46,958
Kedua, dia bersolek berlebihan.

393
00:25:47,041 --> 00:25:52,291
Yang ketiga, wanita yang keluar rumah
tanpa izin suami.

394
00:25:53,291 --> 00:25:56,875
Yang keempat, dia mengumbar aib suaminya.

395
00:25:56,958 --> 00:25:58,541
- Dan yang kelima...
- Dan yang kelima.

396
00:25:58,625 --> 00:26:02,875
- ...wanita yang berpakaian, tapi telanjang.
- Wanita yang berpakaian, tapi telanjang.

397
00:26:02,958 --> 00:26:05,166
<i>- Naudzubillah min dzalik.</i>
<i>- Naudzubillah min dzalik.</i>

398
00:26:06,125 --> 00:26:07,375
[suara bisikan]

399
00:26:07,458 --> 00:26:09,250
<i>Ya ayyuhal ahbab.</i>

400
00:26:09,333 --> 00:26:13,041
Wahai para pencinta baginda Muhammad SAW.

401
00:26:13,625 --> 00:26:15,041
[suara bisikan makin kencang]

402
00:26:23,750 --> 00:26:25,000
[terkesiap]

403
00:26:28,500 --> 00:26:32,333
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

404
00:26:35,416 --> 00:26:37,166
[musik mendebarkan]

405
00:26:51,000 --> 00:26:54,083
[kutipan dalam bahasa Arab]

406
00:26:55,166 --> 00:26:56,625
Dan kita para laki-laki...

407
00:27:01,916 --> 00:27:03,333
[berbisik] Mbak! Mbak Farah!

408
00:27:05,458 --> 00:27:07,250
[kutipan dalam bahasa Arab]

409
00:27:09,458 --> 00:27:11,541
[suara tetesan air]

410
00:27:14,166 --> 00:27:16,250
[musik menegangkan]

411
00:27:34,958 --> 00:27:36,208
[suara tetesan air]

412
00:27:51,583 --> 00:27:53,291
[musik menegangkan makin intens]

413
00:27:59,083 --> 00:28:00,875
- [gedebuk]
- [musik menegangkan berhenti]

414
00:28:02,375 --> 00:28:03,416
Apa?

415
00:28:04,708 --> 00:28:07,583
[terengah-engah]

416
00:28:18,458 --> 00:28:19,708
[menghela napas]

417
00:28:32,791 --> 00:28:36,375
[suara bisikan samar]

418
00:28:38,333 --> 00:28:41,083
[suara tawa dan bisikan saling bersahutan]

419
00:28:51,375 --> 00:28:52,916
- [musik menyentak]
- [tertawa]

420
00:28:54,166 --> 00:28:55,625
[tawa melengking]

421
00:29:00,416 --> 00:29:02,041
<i>Astagfirullahaladzim</i>, Mbak Farah!

422
00:29:02,708 --> 00:29:04,291
- Kenapa? Kenapa di sini?
- Din!

423
00:29:06,416 --> 00:29:07,666
Ada apa?

424
00:29:09,916 --> 00:29:11,708
Berdiri dulu, ya. Ya? Ayo.

425
00:29:11,791 --> 00:29:13,500
- Jalankan amalannya.
- Umi.

426
00:29:13,583 --> 00:29:15,125
Tolong tukar amalannya, Umi.

427
00:29:15,208 --> 00:29:16,750
Kenapa memangnya?

428
00:29:16,833 --> 00:29:18,208
Ini yang kemarin lo.

429
00:29:18,291 --> 00:29:19,458
- Masa?
- Ya.

430
00:29:19,541 --> 00:29:22,875
<i>Astagfirullahaladzim</i>, lupa.
Sebentar. Nata!

431
00:29:22,958 --> 00:29:24,208
Sudah, ayo.

432
00:29:26,291 --> 00:29:27,541
Mbak Farah kenapa?

433
00:29:28,125 --> 00:29:29,458
Lagi kurang enak badan?

434
00:29:29,541 --> 00:29:31,041
[wanita] Terima kasih, Umi. Mari.

435
00:29:33,541 --> 00:29:34,625
Sudah, duduk dulu.

436
00:29:39,541 --> 00:29:41,500
[musik tegang]

437
00:29:52,916 --> 00:29:53,791
Lo, mimisan?

438
00:29:53,875 --> 00:29:56,500
Astagfirullah. Umi, tolong tisu.
Wahab mimisan.

439
00:29:56,583 --> 00:29:58,250
<i>- Astagfirullahaladzim. </i>Ya, sebentar, Bi.
- Mas!

440
00:29:58,333 --> 00:29:59,958
[Farah] Mas Wahab.

441
00:30:00,041 --> 00:30:01,791
- [gedebuk]
<i>- Astagfirullahaladzim.</i>

442
00:30:03,708 --> 00:30:05,583
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

443
00:30:05,666 --> 00:30:09,083
[riuh jemaat]

444
00:30:10,708 --> 00:30:13,208
[Farah] Mas, kau merasa akhir-akhir ini
ada yang aneh tidak?

445
00:30:15,541 --> 00:30:16,625
Aneh bagaimana?

446
00:30:17,958 --> 00:30:19,041
Yah...

447
00:30:20,416 --> 00:30:23,208
Aku merasa ada yang tidak beres, Mas.

448
00:30:24,500 --> 00:30:27,708
Aku cuma takut
ada yang mau mengganggu kita,

449
00:30:27,791 --> 00:30:30,291
sampai ke rumah tangga kita, Mas.

450
00:30:32,958 --> 00:30:34,375
Ini pasti karena kejadian tadi, ya?

451
00:30:35,083 --> 00:30:36,875
Itu salah satunya.

452
00:30:37,750 --> 00:30:39,791
Tapi bukan cuma itu.

453
00:30:40,541 --> 00:30:42,500
Beberapa hari ini,

454
00:30:43,250 --> 00:30:45,916
aku sering melihat sosok perempuan, Mas.

455
00:30:47,833 --> 00:30:49,958
Aku juga tidak tahu dia siapa.

456
00:30:50,875 --> 00:30:53,583
Aku juga tidak mau menuduh siapa-siapa
karena...

457
00:30:53,666 --> 00:30:56,541
ya, takut dosa, suuzan sama orang lain.

458
00:30:58,375 --> 00:31:00,541
Tapi bagaimana kalau itu ternyata lawanmu

459
00:31:00,625 --> 00:31:03,083
yang tidak menyukaimu
dan mau mengerjaimu, Mas?

460
00:31:04,708 --> 00:31:07,166
Aku khawatir denganmu.

461
00:31:09,916 --> 00:31:11,958
Aku hanya ingin membantumu, Mas.

462
00:31:22,125 --> 00:31:24,250
- Mas...
- [suara dentuman kencang]

463
00:31:27,875 --> 00:31:29,666
- [gedebuk]
- Mas!

464
00:31:31,250 --> 00:31:32,458
Kunci semua pintu.

465
00:31:33,041 --> 00:31:34,416
Siapkan semua yang diperlukan.

466
00:31:38,125 --> 00:31:39,291
[dentuman berlanjut]

467
00:31:41,958 --> 00:31:43,083
Mas...

468
00:31:45,833 --> 00:31:47,250
Kau mau bantu aku?

469
00:31:47,875 --> 00:31:49,583
Aku bisa bantu apa?

470
00:31:55,666 --> 00:31:56,666
[bergumam]

471
00:32:01,333 --> 00:32:02,416
[suara dentuman kencang]

472
00:32:03,375 --> 00:32:04,833
[suara dentuman mendekat]

473
00:32:06,708 --> 00:32:09,000
Mas... Mas Wahab!

474
00:32:09,625 --> 00:32:10,625
Mas Wahab.

475
00:32:12,166 --> 00:32:14,166
[berbisik] Aku mau kau tunggu aku di sini.

476
00:32:16,500 --> 00:32:17,791
Mas.

477
00:32:17,875 --> 00:32:18,791
Sekarang.

478
00:32:24,166 --> 00:32:25,541
Mas Wahab.

479
00:32:49,500 --> 00:32:53,750
Aku berlindung
dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna

480
00:32:53,833 --> 00:32:55,541
dari kejahatan ciptaan-Nya.

481
00:32:55,625 --> 00:32:58,750
Aku berlindung
dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna

482
00:32:58,833 --> 00:33:00,208
dari kejahatan ciptaan-Nya.

483
00:33:00,291 --> 00:33:02,333
Aku berlindung
dengan kalimat-kalimat Allah...

484
00:33:02,416 --> 00:33:04,166
[bisikan mencekam]

485
00:33:17,666 --> 00:33:19,958
[musik mencekam]

486
00:33:27,583 --> 00:33:28,708
[musik melengking]

487
00:33:28,791 --> 00:33:30,166
[terkesiap]

488
00:33:32,875 --> 00:33:34,416
Aduh...

489
00:33:34,500 --> 00:33:35,791
[pintu berderit terbuka]

490
00:33:39,000 --> 00:33:41,041
[suara bisikan berlanjut]

491
00:33:51,708 --> 00:33:53,916
[musik mencekam makin intens]

492
00:34:09,916 --> 00:34:11,958
[musik mencekam memudar]

493
00:34:12,041 --> 00:34:13,541
[napas berat]

494
00:34:15,250 --> 00:34:16,541
Mas Wahab?

495
00:34:17,958 --> 00:34:18,916
Mas?

496
00:34:20,916 --> 00:34:21,916
Mas?

497
00:34:22,000 --> 00:34:24,208
[musik mencekam]

498
00:34:25,458 --> 00:34:26,541
Mas Wahab?

499
00:34:29,375 --> 00:34:30,458
Mas?

500
00:34:36,666 --> 00:34:38,000
Mas Wahab?

501
00:34:40,291 --> 00:34:41,291
Embok?

502
00:34:45,666 --> 00:34:47,250
Mas Wahab?

503
00:34:47,333 --> 00:34:48,958
[suara bisikan]

504
00:34:52,041 --> 00:34:53,625
[musik mencekam menggelegar]

505
00:34:53,708 --> 00:34:56,708
[suara erangan]

506
00:34:59,250 --> 00:35:00,500
Mas Wahab?

507
00:35:02,875 --> 00:35:03,958
Mas?

508
00:35:04,583 --> 00:35:07,666
<i>Astagfirullahaladzim</i>! Ya Allah, Mas!

509
00:35:07,750 --> 00:35:10,291
Mas! Ini apa?

510
00:35:10,375 --> 00:35:11,750
Itu...

511
00:35:11,833 --> 00:35:13,500
Ya Allah, Mas!

512
00:35:13,583 --> 00:35:15,083
Mas, istigfar! <i>Astagfirullahaladzim</i>.

513
00:35:15,166 --> 00:35:17,541
Mas, Ya Allah. <i>Astagfirullahaladzim</i>.

514
00:35:17,625 --> 00:35:20,041
[tersedu-sedu] Mas... Sadar, Mas.

515
00:35:21,458 --> 00:35:23,875
[musik mencekam intens]

516
00:35:26,416 --> 00:35:28,750
- Asalamualaikum, Bapak-Bapak.
- Alaikum salam.

517
00:35:28,833 --> 00:35:30,958
Ini ada sedikit makanan dari kajian tadi.

518
00:35:31,041 --> 00:35:33,041
- Terima kasih.
- Sama-sama.

519
00:35:33,125 --> 00:35:34,875
- Ya, mari.
- Ya, Mbak.

520
00:35:34,958 --> 00:35:37,458
[derap langkah]

521
00:35:50,500 --> 00:35:51,583
Mbak Farah?

522
00:35:53,500 --> 00:35:54,458
Mbak!

523
00:35:55,000 --> 00:35:56,250
Mbak Farah, tunggu, Mbak!

524
00:35:57,333 --> 00:35:58,541
Mbak Farah, tunggu!

525
00:36:01,333 --> 00:36:02,458
Mau ke mana, Mbak?

526
00:36:02,541 --> 00:36:03,666
Mbak...

527
00:36:13,375 --> 00:36:15,083
[napas bergetar]

528
00:36:21,791 --> 00:36:24,041
[Farah merengek]

529
00:36:31,166 --> 00:36:33,541
[suara tulang berderak]

530
00:36:35,500 --> 00:36:37,666
[menjerit]

531
00:36:39,833 --> 00:36:41,541
[terengah-engah]

532
00:36:41,625 --> 00:36:43,333
[musik mencekam berhenti]

533
00:36:46,291 --> 00:36:47,541
[menghela napas]

534
00:37:22,125 --> 00:37:23,041
Hei.

535
00:37:24,208 --> 00:37:26,541
Bagaimana tidurnya? Nyenyak?

536
00:37:32,500 --> 00:37:33,583
Mas...

537
00:37:33,666 --> 00:37:37,166
Ya ampun, maaf.
Aku tidak sempat menyiapkanmu sarapan.

538
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
Sini, duduk.

539
00:37:39,666 --> 00:37:41,750
Kau mau apa? Kopi?

540
00:37:42,541 --> 00:37:43,500
Teh?

541
00:37:44,125 --> 00:37:45,208
[pintu diketuk]

542
00:37:46,625 --> 00:37:47,625
Mas...

543
00:37:48,541 --> 00:37:49,791
Ada tamu.

544
00:37:57,875 --> 00:37:58,791
[Wahab] Ada apa?

545
00:37:59,333 --> 00:38:00,750
Pak Agung meninggal, Pak.

546
00:38:00,833 --> 00:38:02,833
[musik mencekam]

547
00:38:02,916 --> 00:38:04,166
[Wahab] Kapan?

548
00:38:04,250 --> 00:38:05,583
[pria] Infonya tadi pagi, Pak.

549
00:38:05,666 --> 00:38:07,250
- Info dari posko, Pak.
- [terengah-engah]

550
00:38:07,333 --> 00:38:09,041
Sekarang jenazah ada di rumah duka, Pak.

551
00:38:10,583 --> 00:38:12,541
Terus. Terus. Stop.

552
00:38:24,958 --> 00:38:26,125
[Abi membaca doa]

553
00:38:28,375 --> 00:38:31,500
[pelayat membaca surat Yasin]

554
00:38:41,666 --> 00:38:43,291
[napas bergetar]

555
00:38:51,375 --> 00:38:52,541
Ibu Agung.

556
00:38:54,458 --> 00:38:55,666
Ibu.

557
00:38:59,291 --> 00:39:00,625
Terima kasih.

558
00:39:11,708 --> 00:39:14,041
Mas... Mas Hendra sudah datang.

559
00:39:19,916 --> 00:39:22,041
Aku temui Hendra dulu.
Kau di sini dulu, ya.

560
00:39:23,875 --> 00:39:25,750
[bacaan surat Yasin berlanjut]

561
00:39:30,916 --> 00:39:32,083
[menghela napas]

562
00:39:45,666 --> 00:39:47,875
[musik mencekam]

563
00:39:54,625 --> 00:39:57,875
Farah.

564
00:40:04,666 --> 00:40:05,541
[napas berat]

565
00:40:06,416 --> 00:40:08,708
- Kau yang bunuh dia!
- [musik mencekam intens]

566
00:40:09,833 --> 00:40:12,333
[suara bisikan]

567
00:40:26,125 --> 00:40:28,041
<i>Bismillahirrahmanirrahim.</i>

568
00:40:28,125 --> 00:40:29,666
[membaca Yasin]

569
00:40:35,083 --> 00:40:36,375
Apa?

570
00:40:37,208 --> 00:40:38,333
[terengah-engah]

571
00:40:39,625 --> 00:40:42,166
[musik meresahkan]

572
00:40:45,125 --> 00:40:47,958
[musik meresahkan makin intens]

573
00:40:48,833 --> 00:40:50,458
Kau yang bunuh saya!

574
00:40:51,166 --> 00:40:52,708
Farah!

575
00:40:52,791 --> 00:40:56,041
- Bukan aku. Bukan!
- Farah, istigfar.

576
00:40:56,125 --> 00:40:57,708
- Farah.
- Kenapa kau, Nak?

577
00:40:57,791 --> 00:41:00,166
[Abi] Farah, istigfar, Nak.

578
00:41:00,250 --> 00:41:01,750
- Istigfar.
- Ayo, kita pulang.

579
00:41:01,833 --> 00:41:03,625
[Umi] Farah!

580
00:41:03,708 --> 00:41:05,208
Farah.

581
00:41:06,708 --> 00:41:08,250
- Mas.
- Farah!

582
00:41:09,750 --> 00:41:12,583
- Farah!
- Kelelahan dia, Umi.

583
00:41:15,875 --> 00:41:18,583
Akhir-akhir ini lagi banyak kejadian
yang berhubungan sama kampanye.

584
00:41:19,791 --> 00:41:21,416
Mungkin lagi cemas saja.

585
00:41:22,208 --> 00:41:25,791
Wahab, kalau boleh aku tahu, kejadian apa?

586
00:41:31,458 --> 00:41:33,208
[Wahab] Aku harus bawa istriku pulang.

587
00:41:38,833 --> 00:41:39,791
Asalamualaikum.

588
00:41:39,875 --> 00:41:41,958
- <i>Wa'alaikumsalam warahmatullah</i>.
- Alaikum salam.

589
00:41:45,041 --> 00:41:47,000
Ya Allah, kau kenapa, Nak?

590
00:41:47,916 --> 00:41:50,250
[siaran radio] <i>Kematian tidak terduga</i>
<i>calon nomor urut satu,</i>

591
00:41:50,333 --> 00:41:51,791
<i>Pak Agung Arya Suratno,</i>

592
00:41:51,875 --> 00:41:54,916
<i>meninggalkan duka mendalam</i>
<i>pada keluarga dan pendukungnya.</i>

593
00:41:55,000 --> 00:41:56,458
<i>Belum terlihat jelas efek berkurangnya</i>

594
00:41:56,541 --> 00:41:59,083
<i>calon peserta pilkada</i>
<i>terhadap hasil pemungutan suara.</i>

595
00:41:59,166 --> 00:42:01,458
<i>- Saat ini, Pak Setyo...</i>
- Matikan radio.

596
00:42:03,333 --> 00:42:06,916
- Mas, kematiannya Pak Agung...
- Sudah...

597
00:42:08,458 --> 00:42:09,583
Tenang saja, ya.

598
00:42:10,541 --> 00:42:12,583
- Mas, tapi aku...
- Tapi apa?

599
00:42:13,750 --> 00:42:15,375
Jangan membantah suami.

600
00:42:18,750 --> 00:42:23,500
Kau tidak mau menjadi ahli Neraka
cuma gara-gara melawan suami, 'kan?

601
00:42:33,791 --> 00:42:35,500
[Abi mengucap selawat]

602
00:42:45,958 --> 00:42:47,666
- Bi.
- [bergumam]

603
00:42:47,750 --> 00:42:50,125
Apa sebenarnya Abi menyadari
saat melihat Farah?

604
00:42:50,791 --> 00:42:54,250
Kelakuannya sekarang
seperti aneh, ketakutan.

605
00:42:54,916 --> 00:42:57,500
Umi menjadi khawatir
melihatnya seperti itu, Bi.

606
00:42:58,125 --> 00:42:59,250
Sejujurnya,

607
00:43:00,500 --> 00:43:03,541
Abi juga khawatir melihat keadaan Farah.

608
00:43:04,416 --> 00:43:05,333
Tapi...

609
00:43:06,625 --> 00:43:09,958
Abi berusaha untuk berhusnuzan,
berprasangka baik.

610
00:43:10,583 --> 00:43:13,833
Siapa tahu benar
yang dibilang suaminya Farah.

611
00:43:13,916 --> 00:43:16,666
Ini adalah serangan
saingan politiknya Wahab.

612
00:43:16,750 --> 00:43:18,000
Ya, tapi, Bi...

613
00:43:18,583 --> 00:43:20,500
Bisa dipastikan dulu tidak, kondisinya?

614
00:43:20,583 --> 00:43:23,250
Karena Umi melihat Farah
seperti minta tolong, Bi.

615
00:43:23,875 --> 00:43:26,625
Sejujurnya, Umi juga takut
kalau sebenarnya kita juga salah.

616
00:43:26,708 --> 00:43:30,750
Salah karena membiarkan Farah
ikut Wahab ke rumahnya lagi.

617
00:43:30,833 --> 00:43:33,166
Kenapa tidak dibawa ke sini dulu, Bi,
sama kita?

618
00:43:33,250 --> 00:43:36,125
Mi, itu bukan ranah kita lagi.

619
00:43:36,833 --> 00:43:40,250
Kalau kita masuk ke rumah tangga orang,
menjadi mudarat.

620
00:43:40,333 --> 00:43:42,458
Farah dan Wahab sudah menikah, 'kan?

621
00:43:42,541 --> 00:43:44,500
Sudah bukan hak kita lagi.

622
00:43:44,583 --> 00:43:48,291
Abi merasakan apa yang Umi rasakan.
Abi khawatir. Abi juga takut.

623
00:43:48,833 --> 00:43:51,208
Sudahlah, kita doakan
yang terbaik buat Farah.

624
00:43:51,291 --> 00:43:52,375
Asalamualaikum.

625
00:43:52,458 --> 00:43:54,375
Alaikum salam. Din.

626
00:43:54,458 --> 00:43:55,916
Ini buku titipan Abi.

627
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
- Oh, ya. Terima kasih, ya.
- Sama-sama.

628
00:43:59,416 --> 00:44:01,458
Din, ikut Umi ke belakang.

629
00:44:04,291 --> 00:44:05,958
Ya sudah, Bi. Asalamualaikum.

630
00:44:06,041 --> 00:44:07,791
<i>Wa'alaikumsalam warahmatullah</i>.
Terima kasih.

631
00:44:07,875 --> 00:44:08,750
Ya.

632
00:44:09,583 --> 00:44:10,875
[selawat dalam bahasa Arab]

633
00:44:10,958 --> 00:44:12,541
[Umi] Tolong kasih makanan ini
ke Mbak Farah, ya.

634
00:44:12,625 --> 00:44:15,208
- Umi takut dia sakit.
- Oh, ya, Mi.

635
00:44:15,291 --> 00:44:16,916
- Ya sudah, Dina berangkat dulu, ya.
- Hati-hati, ya.

636
00:44:17,000 --> 00:44:18,958
- Ya, asalamualaikum.
- Alaikum salam.

637
00:44:24,583 --> 00:44:25,875
Mau antar makanan, Pak.

638
00:44:26,625 --> 00:44:28,166
Buat Mbak Farah.

639
00:44:36,875 --> 00:44:38,958
Asalamualaikum! [berdeham]

640
00:44:42,916 --> 00:44:44,416
Malam, Bu.

641
00:44:49,000 --> 00:44:51,083
Asalamualaikum, Mas Wahab.

642
00:44:51,166 --> 00:44:54,875
Ini ada titipan dari Umi. Makanan.

643
00:44:54,958 --> 00:44:56,083
Buat Mbak Farah.

644
00:45:01,666 --> 00:45:03,750
Aku boleh sekalian
menjenguk Mbak Farah, 'kan?

645
00:45:03,833 --> 00:45:06,416
- Mbak Farahnya lagi istirahat.
- Tapi kemarin sudah cerita dia kenapa?

646
00:45:06,500 --> 00:45:08,541
Ya. Terima kasih.

647
00:45:08,625 --> 00:45:11,125
Tapi Mbak Farah lagi istirahat
dan ini bukan waktu yang tepat.

648
00:45:12,208 --> 00:45:14,625
- Tapi sebentar saja, Mas.
- Embok, masuk.

649
00:45:16,083 --> 00:45:17,291
Bu!

650
00:45:43,541 --> 00:45:46,291
[musik mencekam]

651
00:46:00,333 --> 00:46:02,625
- Permisi, Mbak.
- Mbak, sebentar.

652
00:46:02,708 --> 00:46:04,791
- Ya?
- Keluarnya bisa lewat sini, 'kan?

653
00:46:04,875 --> 00:46:08,041
Bukan untuk umum, Mbak.
Lewat depan saja, lebih terang jalannya.

654
00:46:08,125 --> 00:46:09,666
- Permisi, ya.
- Oh...

655
00:46:27,916 --> 00:46:30,416
[suara bisikan halus]

656
00:46:32,041 --> 00:46:33,958
[suara gemeretak]

657
00:46:54,958 --> 00:46:56,291
[suara gemeretak berlanjut]

658
00:47:28,833 --> 00:47:30,500
[napas berat]

659
00:47:33,208 --> 00:47:34,250
[menjerit]

660
00:47:39,750 --> 00:47:42,750
- Pergi!
- Bu Farah!

661
00:47:43,541 --> 00:47:46,375
Ada apa, Bu Farah? Bangun, Bu.

662
00:47:47,625 --> 00:47:49,041
Bangun, Bu.

663
00:47:49,958 --> 00:47:51,291
Duduk.

664
00:47:56,000 --> 00:47:57,875
- [suara rambut dicabut]
- Aduh.

665
00:47:57,958 --> 00:47:59,000
Maaf, Bu.

666
00:48:00,208 --> 00:48:01,208
Maaf, ya.

667
00:48:02,041 --> 00:48:03,750
Aku ke belakang sebentar ya, Bu.

668
00:48:04,708 --> 00:48:06,125
Susunya diminum dulu.

669
00:48:12,416 --> 00:48:14,375
[mengaduh, meringis]

670
00:48:20,750 --> 00:48:22,458
[musik menegangkan]

671
00:48:49,708 --> 00:48:51,708
[musik menegangkan berlanjut]

672
00:48:57,833 --> 00:49:00,458
Permisi, Pak, ada masalah di posko.

673
00:49:10,666 --> 00:49:12,875
[Embok menyanyikan mantra kidung Jawa]

674
00:49:21,291 --> 00:49:25,333
<i>♪ Danyang semara bumi ♪</i>

675
00:49:26,625 --> 00:49:31,166
<i>♪ Danyang rumekso negeri ♪</i>

676
00:49:33,208 --> 00:49:38,166
<i>♪ Danyang punden mami ♪</i>

677
00:49:40,208 --> 00:49:44,833
♪ <i>Ranti srono ♪</i>

678
00:49:44,916 --> 00:49:51,666
<i>♪ Dunyo nyawiji ♪</i>

679
00:49:54,250 --> 00:49:56,625
[nyanyian berlanjut]

680
00:50:11,583 --> 00:50:13,291
[terkesiap]

681
00:50:27,083 --> 00:50:28,291
[terkesiap]

682
00:50:32,083 --> 00:50:33,083
[berdecak]

683
00:51:08,875 --> 00:51:10,416
[musik menyentak]

684
00:51:18,875 --> 00:51:20,666
[terengah-engah]

685
00:51:22,666 --> 00:51:24,791
[musik mendebarkan]

686
00:51:37,791 --> 00:51:38,750
Ini aku pegang.

687
00:51:41,416 --> 00:51:45,416
[terbata-bata]
Mas, tadi di belakang aku lihat ada...

688
00:51:51,291 --> 00:51:52,583
[menghela napas]

689
00:51:53,500 --> 00:51:55,375
- [gedebuk]
<i>- Astagfirullahaladzim</i>.

690
00:51:56,333 --> 00:51:59,708
Apa aku bilang? Jangan ke belakang!

691
00:52:02,166 --> 00:52:04,708
Banyak yang bukan mahrammu di sana, Farah!

692
00:52:06,208 --> 00:52:07,250
Nurut!

693
00:52:22,958 --> 00:52:24,458
[pintu dikunci]

694
00:52:29,375 --> 00:52:30,375
[mengeluh]

695
00:52:42,208 --> 00:52:43,791
[denting ponsel]

696
00:52:57,500 --> 00:52:58,583
[dering ponsel]

697
00:53:03,833 --> 00:53:05,166
Halo.

698
00:53:05,250 --> 00:53:06,333
Mbak Farah?

699
00:53:09,583 --> 00:53:10,750
Halo, Mbak?

700
00:53:13,708 --> 00:53:15,833
Mbak?

701
00:53:15,916 --> 00:53:17,333
[dering ponsel]

702
00:53:28,541 --> 00:53:29,791
Mbak Farah?

703
00:53:33,375 --> 00:53:34,375
Mbak?

704
00:53:36,291 --> 00:53:41,166
- [suara berat, serak] Jangan ganggu aku!
- [menjerit] <i>Astagfirullahaladzim</i>.

705
00:53:41,250 --> 00:53:42,541
[terengah-engah]

706
00:53:51,666 --> 00:53:53,125
[Wahab menghela napas]

707
00:54:04,875 --> 00:54:07,583
Kau lagi mengejar surgamu
dengan nurut sama aku.

708
00:54:23,083 --> 00:54:24,666
[terkekeh]

709
00:54:24,750 --> 00:54:26,000
Tenang.

710
00:54:26,791 --> 00:54:29,833
Kau sudah melakukan tugasmu
sebagai istri dengan benar.

711
00:54:38,041 --> 00:54:40,625
[musik mistis]

712
00:54:44,625 --> 00:54:46,041
[tersedu-sedu]

713
00:55:44,541 --> 00:55:47,791
Sut.

714
00:56:20,500 --> 00:56:22,416
[Farah meringis]

715
00:56:22,500 --> 00:56:25,333
[mengerang kesakitan]

716
00:56:27,916 --> 00:56:29,000
[Farah menangis]

717
00:56:31,250 --> 00:56:33,000
[mengerang]

718
00:56:33,083 --> 00:56:34,875
[Wahab] Sut...

719
00:56:40,375 --> 00:56:43,208
- [Farah meringis]
- Sut...

720
00:56:43,291 --> 00:56:45,416
[menjerit lemah]

721
00:56:46,708 --> 00:56:50,458
- Sut...
- [Farah meringis]

722
00:56:56,166 --> 00:56:58,583
- [Farah mengerang]
- Sudah...

723
00:57:04,458 --> 00:57:05,791
[Farah mengerang]

724
00:57:15,041 --> 00:57:17,875
[musik mencekam]

725
00:57:20,375 --> 00:57:23,166
[Wahab merapal mantra]

726
00:57:43,375 --> 00:57:46,208
- Umi. Umi!
- Ya, Din? Apa?

727
00:57:46,791 --> 00:57:50,083
Sampai sekarang Mbak Farah
sama sekali tidak bisa dihubungi, Mi.

728
00:57:50,166 --> 00:57:51,416
- Dina khawatir, Mi.
- Astagfirullah.

729
00:57:51,500 --> 00:57:53,666
Ayo, kita... Kita harus melakukan sesuatu.

730
00:57:54,625 --> 00:57:56,833
Ya, Umi juga mengerti situasinya,

731
00:57:56,916 --> 00:57:59,416
tapi kau tahu sendiri Abi.

732
00:57:59,500 --> 00:58:00,791
Pasti melarang.

733
00:58:00,875 --> 00:58:02,041
[berdecak, menghela napas]

734
00:58:02,750 --> 00:58:04,125
Ini ada yang aneh.

735
00:58:05,166 --> 00:58:08,833
Bagaimanapun caranya,
kita harus bisa dekat sama Mbak Farah,

736
00:58:08,916 --> 00:58:10,125
kita coba membantu.

737
00:58:10,208 --> 00:58:11,291
Kita ketemu, Mi.

738
00:58:12,458 --> 00:58:14,166
- Ya.
- Ya, Mi?

739
00:58:14,250 --> 00:58:15,833
Ya, nanti Umi pikirkan caranya.

740
00:58:15,916 --> 00:58:19,125
Sekarang kita harus banyak berdoa
untuk Farah, ya?

741
00:58:23,125 --> 00:58:25,750
[Embok menyanyikan mantra kidung Jawa]

742
00:58:25,833 --> 00:58:27,666
[sapi melenguh]

743
00:58:54,916 --> 00:58:57,458
Pagi, Istriku.

744
00:58:59,208 --> 00:59:01,208
Kau temani aku hari ini.

745
00:59:06,375 --> 00:59:10,708
Ini awal perjalanan kemenangan kita.

746
00:59:13,250 --> 00:59:14,625
Karena...

747
00:59:15,291 --> 00:59:17,291
aku memilikimu.

748
00:59:19,750 --> 00:59:22,083
[musik dramatis]

749
00:59:25,500 --> 00:59:29,208
[suara radio] <i>Hasil </i>polling<i> terakhir</i>
<i>sebelum memasuki masa tenang telah masuk.</i>

750
00:59:29,291 --> 00:59:31,083
Polling<i> menunjukkan Bapak Setyo</i>

751
00:59:31,166 --> 00:59:32,833
<i>- masih di posisi pertama...</i>
- [pria] <i>Asalamualaikum</i>.

752
00:59:32,916 --> 00:59:34,500
<i>...dan Bapak Wahab di posisi kedua</i>

753
00:59:34,583 --> 00:59:36,416
- <i>dengan selisih 5%.</i>
- Ini hasil ternak dari Pak Wahab.

754
00:59:36,500 --> 00:59:37,458
Susu sapi.

755
00:59:37,541 --> 00:59:40,166
<i>Meninggalnya Bapak Agung secara misterius</i>
<i>beberapa waktu lalu,</i>

756
00:59:40,250 --> 00:59:42,041
<i>tentu menjadi pukulan telak</i>
<i>bagi pendukungnya.</i>

757
00:59:42,125 --> 00:59:43,541
Ini bukan kampanye ya, Bu.

758
00:59:43,625 --> 00:59:45,208
Tapi nanti Ibu ingat nomor tiga, ya.

759
00:59:45,291 --> 00:59:46,208
Oh, ya.

760
00:59:46,291 --> 00:59:48,291
- Nomor tiga.
- Ya, Pak.

761
00:59:50,458 --> 00:59:52,000
[meringis]

762
00:59:58,541 --> 01:00:03,291
[lemah] Aku menikah
cuma ingin dapat Surga.

763
01:00:07,041 --> 01:00:12,375
Tapi kenapa rasanya seperti di Neraka?

764
01:00:15,458 --> 01:00:16,916
Sebenarnya,

765
01:00:19,166 --> 01:00:21,833
siapa yang kunikahi, Embok?

766
01:00:23,875 --> 01:00:25,791
[meringis, tersedu-sedu]

767
01:00:36,166 --> 01:00:38,750
[seruan yel-yel]

768
01:00:41,166 --> 01:00:43,083
[warga berseru gaduh]

769
01:00:46,708 --> 01:00:47,750
[Dina] Mbak Farah?

770
01:00:47,833 --> 01:00:49,958
Mbak Farah! Ya Allah, Mbak Farah!

771
01:00:50,041 --> 01:00:53,458
Mbak! Pak, aku mau ketemu Mbakku!

772
01:00:53,541 --> 01:00:56,500
- Mbak Farah!
- Ramai ini.

773
01:00:56,583 --> 01:00:59,375
Mbak Farah! Ini Dina, Mbak! Mbak!

774
01:00:59,458 --> 01:01:01,375
Bi! Susul, Bi!

775
01:01:01,458 --> 01:01:05,041
- Permisi.
- <i>♪ Bersinar, bersinar, bersinarlah! ♪</i>

776
01:01:05,125 --> 01:01:09,625
- Mbak!
- <i>♪ Bangkitlah bersama Wahab! ♪</i>

777
01:01:09,708 --> 01:01:13,750
<i>♪ Bersinar, bersinar, bersinarlah! ♪</i>

778
01:01:13,833 --> 01:01:17,625
<i>♪ Bangkitlah bersama Wahab! ♪</i>

779
01:01:17,708 --> 01:01:19,791
[musik mencekam makin intens]

780
01:01:24,666 --> 01:01:29,416
[dalam bahasa Arab] Selamat datang
di Bumi, wahai Penghuni Neraka.

781
01:01:30,291 --> 01:01:32,625
[musik suram]

782
01:01:34,791 --> 01:01:37,416
Nikmati surgamu.

783
01:01:37,500 --> 01:01:38,541
[tertawa menyeramkan]

784
01:01:46,041 --> 01:01:47,958
[tawa berlanjut]

785
01:01:48,916 --> 01:01:52,291
[Farah memekik] Jangan!

786
01:01:52,375 --> 01:01:54,333
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

787
01:01:54,416 --> 01:01:56,875
- Istigfar!
- Mbak Farah, ini Dina!

788
01:01:56,958 --> 01:02:00,416
Istigfar. Ini Abi, Nak. Istigfar!

789
01:02:00,500 --> 01:02:02,875
Farah, istigfar, Nak. Ini Abi.

790
01:02:02,958 --> 01:02:05,375
- Istigfar, Nak.
- Farah!

791
01:02:06,208 --> 01:02:07,833
- Istigfar.
- Maaf, ya.

792
01:02:07,916 --> 01:02:08,875
Aku harus bawa istriku pulang.

793
01:02:08,958 --> 01:02:10,625
Kita bawa Farah ke pondok.

794
01:02:10,708 --> 01:02:14,041
- Tapi ini...
- Ibu Farah harus dirukiah di pondok.

795
01:02:14,125 --> 01:02:15,625
Umi, Dina, bawa Farah.

796
01:02:15,708 --> 01:02:18,666
- Ya, Bi. Ayo, Nak.
- Istigfar, Nak. Ayo.

797
01:02:18,750 --> 01:02:20,458
[Abi] <i>Astagfirullahaladzim</i>. Ayo.

798
01:02:20,541 --> 01:02:22,166
[Dina] Ayo. Tidak apa-apa, Mbak.

799
01:02:22,250 --> 01:02:23,541
[Abi] Pelan-pelan.

800
01:02:25,791 --> 01:02:27,375
Tenang, Ibu-Ibu, Bapak-Bapak.

801
01:02:27,458 --> 01:02:28,458
Taruh Farah di kursi.

802
01:02:28,541 --> 01:02:29,708
- Ya, Bi.
- Duduk di sini.

803
01:02:29,791 --> 01:02:31,416
- Ayo, Mbak Farah.
- Jangan pada melihat!

804
01:02:31,500 --> 01:02:32,791
- Sana! <i>Laa ilaaha illallah</i>.
- Mau apa kalian?

805
01:02:32,875 --> 01:02:34,125
- Sana.
- [Dina berteriak]

806
01:02:34,208 --> 01:02:35,916
- Farah! Umi!
- <i>Astagfirullahaladzim</i>.

807
01:02:36,000 --> 01:02:37,125
Tolong ambil air!

808
01:02:37,208 --> 01:02:38,791
Ya Allah, Mbak Farah!

809
01:02:38,875 --> 01:02:40,666
Dina, angkat Farah!

810
01:02:41,208 --> 01:02:43,333
- Ya Allah, tidak kuat, Bi!
- Wahab, bantu Farah!

811
01:02:44,541 --> 01:02:46,000
- Cepat!
- Bawa ke meja!

812
01:02:46,625 --> 01:02:48,291
- Ya, Bi.
- Wahab, tolong bawa ke meja!

813
01:02:58,500 --> 01:02:59,833
[suara bisikan halus]

814
01:03:03,416 --> 01:03:05,791
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

815
01:03:06,416 --> 01:03:08,208
[dengan lemah]
Allah juga membuat perumpamaan

816
01:03:08,958 --> 01:03:12,250
bagi orang-orang yang beriman,

817
01:03:12,333 --> 01:03:15,500
yaitu istri Firaun.

818
01:03:18,583 --> 01:03:22,458
Wahab, kau jaga kepalanya! Cepat!

819
01:03:22,541 --> 01:03:28,500
[dengan lemah] ...tapi aku harus menjadi
istri penurut agar dapat pintu Surga.

820
01:03:30,916 --> 01:03:32,541
Umi.

821
01:03:34,541 --> 01:03:36,000
Maafkan Farah, Umi.

822
01:03:37,708 --> 01:03:39,250
Maafkan Farah.

823
01:03:39,333 --> 01:03:41,250
Kau kuat, Nak.

824
01:03:41,333 --> 01:03:43,916
Tak ada Tuhan selain Allah.
Yang Maha Hidup dan mengurus makhluk-Nya,

825
01:03:44,000 --> 01:03:45,583
tidak mengantuk dan tidak tidur.

826
01:03:45,666 --> 01:03:48,041
Milik-Nya apa yang ada di langit
dan apa yang ada di bumi.

827
01:03:48,125 --> 01:03:50,500
Tiada yang dapat memberi syafaat
di sisi Allah tanpa izin-Nya.

828
01:03:50,583 --> 01:03:53,625
Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan
dan di belakang mereka.

829
01:03:53,708 --> 01:03:55,083
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

830
01:03:56,833 --> 01:03:59,583
Kursi-Nya meliputi langit...

831
01:03:59,666 --> 01:04:00,625
[suara tulang berderak]

832
01:04:00,708 --> 01:04:02,375
- Ya Allah, Farah!
- Farah!

833
01:04:03,208 --> 01:04:04,625
[musik mencekam makin intens]

834
01:04:10,291 --> 01:04:12,541
Umi! Ya Allah!

835
01:04:12,625 --> 01:04:14,125
[mengerang]

836
01:04:15,166 --> 01:04:16,375
- Farah!
- Umi!

837
01:04:17,333 --> 01:04:18,291
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

838
01:04:18,958 --> 01:04:22,500
- [Umi] Ya Allah.
- [Farah tertawa]

839
01:04:24,333 --> 01:04:25,541
[Umi] Farah!

840
01:04:26,375 --> 01:04:27,375
[Dina memekik]

841
01:04:27,458 --> 01:04:28,916
<i>Astagfirullahaladzim</i>!

842
01:04:29,000 --> 01:04:30,375
Astagfirullah.

843
01:04:30,458 --> 01:04:32,541
Umi, Dina, balikkan Farah!

844
01:04:33,250 --> 01:04:35,125
<i>Bismillahirrahmanirrahim</i>.

845
01:04:35,958 --> 01:04:37,125
Ayo geser, Umi.

846
01:04:37,208 --> 01:04:39,041
[Wahab merapal mantra]

847
01:04:39,125 --> 01:04:40,333
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

848
01:04:40,416 --> 01:04:42,208
- Farah, ayo.
- Astagfirullah.

849
01:04:43,250 --> 01:04:44,958
[Farah terengah-engah]

850
01:04:45,041 --> 01:04:46,166
Istigfar, Nak.

851
01:04:46,250 --> 01:04:47,750
Astagfirullah.

852
01:04:47,833 --> 01:04:49,666
- [Abi] Astagfirullah.
- Umi!

853
01:04:49,750 --> 01:04:51,083
Kenapa ini, Mi?

854
01:04:51,166 --> 01:04:52,375
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

855
01:04:53,000 --> 01:04:55,458
[suara bisikan]

856
01:04:59,000 --> 01:05:00,666
Mbak Farah, istigfar, Mbak.

857
01:05:00,750 --> 01:05:02,458
- Nak...
<i>- Astagfirullahaladzim.</i>

858
01:05:03,291 --> 01:05:05,791
[Umi melantunkan Ayat Kursi]

859
01:05:07,625 --> 01:05:09,333
Mbak Farah, istigfar, Mbak.

860
01:05:09,416 --> 01:05:11,250
- Mbak, Ya Allah...
- [tawa menyeramkan]

861
01:05:12,083 --> 01:05:13,666
[tawa menyeramkan]

862
01:05:13,750 --> 01:05:16,291
Mereka tidak bisa melihatku.

863
01:05:16,375 --> 01:05:20,375
Hanya kau yang bisa melihatku.

864
01:05:20,458 --> 01:05:23,250
Karena aku disuruh olehnya
untuk membodohimu!

865
01:05:23,333 --> 01:05:24,666
[tawa menyeramkan]

866
01:05:24,750 --> 01:05:26,416
[memekik]

867
01:05:29,333 --> 01:05:30,583
[dalam bahasa Arab]
...dari keburukan yang Dia ciptakan.

868
01:05:30,666 --> 01:05:35,458
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

869
01:05:35,541 --> 01:05:41,166
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

870
01:05:41,250 --> 01:05:44,416
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

871
01:05:44,500 --> 01:05:46,875
- [Abi] Umi!
- [memekik, menjerit]

872
01:05:48,625 --> 01:05:50,458
[Farah mengerang, napas berat]

873
01:05:54,166 --> 01:05:56,041
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

874
01:05:56,125 --> 01:05:58,916
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

875
01:05:59,000 --> 01:06:01,625
- Aku berlindung dengan kalimat Allah...
- Abi! Bau, Bi!

876
01:06:01,708 --> 01:06:03,541
[Farah tertawa]

877
01:06:03,625 --> 01:06:06,291
Bau bangkai, Ustaz. Sudah tidak beres.

878
01:06:06,375 --> 01:06:09,125
Aku berlindung dengan kalimat Allah
dari keburukan yang Dia ciptakan.

879
01:06:09,208 --> 01:06:10,375
[suara berat, serak] Percuma!

880
01:06:11,666 --> 01:06:16,333
Dia sudah memilih menjadi penghuni Neraka!

881
01:06:16,416 --> 01:06:17,666
Farah!

882
01:06:21,750 --> 01:06:23,125
Mbak Farah.

883
01:06:23,958 --> 01:06:26,000
[Farah tertawa]

884
01:06:28,750 --> 01:06:32,541
- [Farah mengerang]
- Allah... <i>Astagfirullahaladzim.</i>

885
01:06:32,625 --> 01:06:34,625
[Abi mengerang]

886
01:06:34,708 --> 01:06:36,875
[terbatuk-batuk]

887
01:06:37,500 --> 01:06:39,333
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

888
01:06:40,791 --> 01:06:44,291
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

889
01:06:44,375 --> 01:06:45,583
[terbatuk-batuk]

890
01:06:46,625 --> 01:06:48,166
Astagfirullah.

891
01:06:49,875 --> 01:06:53,250
Ya Allah. Astagfirullah.

892
01:06:53,333 --> 01:06:56,208
Aku berlindung kepada Allah
dari godaan setan yang terkutuk.

893
01:06:56,291 --> 01:06:58,458
[dalam bahasa Arab]
Dialah Allah Yang tiada Tuhan selain Dia,

894
01:06:58,541 --> 01:07:01,083
Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata,
Dia Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

895
01:07:01,166 --> 01:07:04,041
Dialah Allah Yang tiada Tuhan selain Dia,
Raja, Yang Maha Suci,

896
01:07:04,125 --> 01:07:06,791
Yang Maha Sejahtera, Yang Mengaruniakan
Keamanan, Yang Maha Memelihara,

897
01:07:06,875 --> 01:07:08,208
Yang Maha Perkasa, Yang Maha Kuasa,
Yang Memiliki segala Keagungan,

898
01:07:08,958 --> 01:07:10,625
Maha Suci Allah
dari apa yang mereka persekutukan.

899
01:07:10,708 --> 01:07:12,916
Dialah Allah Yang Menciptakan,
Yang Mengadakan, Yang Membentuk Rupa,

900
01:07:13,000 --> 01:07:14,416
Yang Mempunyai nama-nama yang indah.

901
01:07:14,500 --> 01:07:16,208
Bertasbih kepada-Nya
apa yang di langit dan bumi.

902
01:07:16,291 --> 01:07:17,791
Dan Dialah Yang Maha Perkasa
lagi Maha Bijaksana.

903
01:07:17,875 --> 01:07:20,750
Dengan nama Allah dan Allah Maha Besar!

904
01:07:22,083 --> 01:07:23,166
Farah!

905
01:07:23,250 --> 01:07:26,041
- Astagfirullah! Mbak Farah!
- Abi!

906
01:07:26,125 --> 01:07:27,583
Farah!

907
01:07:27,666 --> 01:07:30,416
Wahab, bagaimana kalau Farah di sini dulu?

908
01:07:30,500 --> 01:07:32,625
Malam ini saja,
supaya kita tahu kondisinya.

909
01:07:32,708 --> 01:07:34,666
- Umi.
- [Dina] Mbak Farah.

910
01:07:34,750 --> 01:07:36,125
Ini istriku.

911
01:07:37,458 --> 01:07:40,000
Ustaz Irfan sudah melakukan segalanya.

912
01:07:40,083 --> 01:07:42,458
Sekarang giliranku membawa istriku
pulang ke rumah.

913
01:07:42,541 --> 01:07:43,833
Mbak Farah!

914
01:07:43,916 --> 01:07:45,166
Tidak, Mbak Farah!

915
01:07:45,250 --> 01:07:46,666
Mbak Farah!

916
01:07:48,208 --> 01:07:49,958
- Farah...
- Umi...

917
01:07:50,041 --> 01:07:51,208
- Dina.
- Abi!

918
01:07:51,291 --> 01:07:53,416
Dina, tolong ambilkan handuk dan baju.

919
01:07:53,500 --> 01:07:54,958
Abi.

920
01:07:56,000 --> 01:07:57,208
Abi...

921
01:07:58,750 --> 01:08:00,208
[Abi terbatuk-batuk]

922
01:08:00,291 --> 01:08:01,958
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

923
01:08:02,500 --> 01:08:03,833
[Abi terengah-engah]

924
01:08:05,083 --> 01:08:06,125
Bi...

925
01:08:06,708 --> 01:08:08,000
Umi takut, Bi.

926
01:08:08,083 --> 01:08:11,166
Umi takut Farah disakiti lagi
di rumah Wahab, Bi.

927
01:08:11,833 --> 01:08:15,750
Bagaimana kalau misalnya pernikahan Farah
sudah menjadi neraka untuknya, Bi?

928
01:08:18,083 --> 01:08:19,541
Istigfar, Mi.

929
01:08:19,625 --> 01:08:21,375
Kita belum ada bukti

930
01:08:21,458 --> 01:08:25,416
kalau Wahab memang benar-benar
melakukan ini semua ke Farah.

931
01:08:26,166 --> 01:08:27,750
Jangan suuzan. Istigfar.

932
01:08:28,375 --> 01:08:34,250
Bi, kita memang mengajarkan anak-anak
untuk patuh sama suami dan keluarganya,

933
01:08:34,333 --> 01:08:39,291
tapi bukannya kita juga mengajari mereka
untuk berani melawan kebatilan, 'kan, Bi?

934
01:08:39,958 --> 01:08:41,416
Istigfar, Mi.

935
01:08:42,041 --> 01:08:43,541
- Istigfar.
- Ya Allah...

936
01:08:44,291 --> 01:08:45,875
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

937
01:08:47,875 --> 01:08:49,458
<i>Astagfirullahaladzim.</i>

938
01:08:52,583 --> 01:08:54,041
[Wahab] Kau kira aku tidak tahu?

939
01:08:54,125 --> 01:08:55,666
[Farah mengerang]

940
01:08:56,291 --> 01:08:58,291
Lihat apa yang kau lakukan!

941
01:09:01,583 --> 01:09:04,416
Jangan kau kira orang-orang itu
bisa merusak rencanaku.

942
01:09:09,500 --> 01:09:10,916
Aku ini suamimu.

943
01:09:11,500 --> 01:09:13,541
Imammu!

944
01:09:16,208 --> 01:09:17,416
Kau...

945
01:09:18,666 --> 01:09:20,208
bukan imam

946
01:09:20,750 --> 01:09:23,583
yang patut dicontoh.

947
01:09:24,375 --> 01:09:27,000
- [Farah memekik]
- [musik muram]

948
01:09:31,375 --> 01:09:33,000
Sudah berani kau melawan suami?

949
01:09:33,083 --> 01:09:34,333
Berani?

950
01:09:36,375 --> 01:09:38,916
Tahu hukumannya apa buat istri
yang berani melawan suami?

951
01:09:39,000 --> 01:09:40,083
Neraka!

952
01:09:40,625 --> 01:09:44,750
- Kau paling takut sama Neraka, bukan?
- Aku sudah di Neraka.

953
01:09:44,833 --> 01:09:48,125
Kau juga bukan suami

954
01:09:49,416 --> 01:09:51,958
yang bisa bawa aku ke Surga.

955
01:09:53,333 --> 01:09:54,791
[Farah merintih]

956
01:09:59,208 --> 01:10:01,000
[terengah-engah]

957
01:10:03,250 --> 01:10:04,291
[Farah] Kau...

958
01:10:06,208 --> 01:10:08,750
bukan laki-laki

959
01:10:09,291 --> 01:10:13,833
yang pantas dapat hormat

960
01:10:15,375 --> 01:10:19,125
dari... siapa pun.

961
01:10:24,666 --> 01:10:25,708
Bilang apa kau?

962
01:10:26,291 --> 01:10:28,083
- Bilang apa?
- [Farah mengerang]

963
01:10:29,166 --> 01:10:31,166
- [Wahab] Bilang lagi, Farah!
- [Farah mengerang]

964
01:10:31,250 --> 01:10:33,333
- [suara pecutan]
- Bilang apa?

965
01:10:33,416 --> 01:10:36,583
- [suara pecutan]
- [Farah menangis tersedu-sedu]

966
01:10:39,083 --> 01:10:40,791
Allah juga membuat perumpamaan

967
01:10:40,875 --> 01:10:44,041
bagi orang-orang yang beriman,

968
01:10:44,125 --> 01:10:47,041
yaitu istri Firaun.

969
01:10:50,458 --> 01:10:55,541
Dan Allah menjadikan istri Firaun, Asiyah,

970
01:10:55,625 --> 01:10:59,625
sebagai perumpamaan
bagi orang-orang yang beriman.

971
01:11:00,500 --> 01:11:02,625
Asiyah berdoa kepada Allah,

972
01:11:02,708 --> 01:11:07,000
"Ya Allah, bangunkanlah aku rumah
di dalam Surgamu

973
01:11:07,083 --> 01:11:11,500
dan selamatkanlah aku
dari Firaun dan perbuatannya.

974
01:11:11,583 --> 01:11:12,791
Selamatkan aku

975
01:11:12,875 --> 01:11:14,916
<i>dari kaum yang zalim."</i>

976
01:11:15,958 --> 01:11:17,541
<i>[Umi] Anak-anakku semua,</i>

977
01:11:17,625 --> 01:11:21,083
<i>beliau perempuan yang kuat, yang sabar</i>

978
01:11:21,166 --> 01:11:24,041
<i>dalam menghadapi cobaan rumah tangganya.</i>

979
01:11:25,041 --> 01:11:30,291
<i>Selama kita beriman kepada Allah</i>
<i>dan berserah diri kepada Allah,</i>

980
01:11:30,375 --> 01:11:34,791
<i>Allah juga yang akan menolong kita</i>
<i>dari segala kezaliman.</i>

981
01:11:34,875 --> 01:11:37,125
- Paham, ya?
- [santriwati] Ya, Umi.

982
01:11:37,208 --> 01:11:39,458
Barakallah. Alhamdulillah.

983
01:11:46,041 --> 01:11:48,083
[tersedu-sedu] <i>Astagfirullahaladzim</i>.

984
01:11:52,750 --> 01:11:54,416
Mbak Farah.

985
01:12:00,750 --> 01:12:02,958
Kita harus keluar malam ini, Bu.

986
01:12:03,041 --> 01:12:04,291
Bu Farah bisa, ya?

987
01:12:04,375 --> 01:12:06,000
Embok akan...

988
01:12:11,166 --> 01:12:12,166
Embok.

989
01:12:13,791 --> 01:12:16,541
[musik muram berlanjut]

990
01:12:18,625 --> 01:12:20,375
[pintu dibanting]

991
01:12:21,166 --> 01:12:23,500
[nada panggilan tersambung]

992
01:12:25,333 --> 01:12:26,750
[Abi] <i>Asalamualaikum.</i>

993
01:12:26,833 --> 01:12:28,125
Pak Ustaz.

994
01:12:28,208 --> 01:12:32,458
- [Embok] <i>Sebenarnya... Sebenarnya Bu Farah...</i>
- [panggilan telepon terputus]

995
01:12:34,083 --> 01:12:35,916
[Embok terkesiap]

996
01:12:39,916 --> 01:12:41,791
[menghela napas]

997
01:12:44,708 --> 01:12:46,208
Siapkan dia malam ini juga.

998
01:12:46,833 --> 01:12:47,750
Tidak ada waktu lagi!

999
01:12:47,833 --> 01:12:50,333
- [panggilan telepon terputus]
<i>- Astagfirullahaladzim.</i>

1000
01:12:51,166 --> 01:12:52,208
Bagaimana, Bi?

1001
01:12:53,458 --> 01:12:54,791
Teleponnya terputus, Mi.

1002
01:12:55,583 --> 01:12:56,791
Ya Allah.

1003
01:12:56,875 --> 01:12:59,291
- [Dina] Umi! Abi!
- [Umi] Din?

1004
01:12:59,375 --> 01:13:01,333
Umi dengar, 'kan, tadi?

1005
01:13:01,416 --> 01:13:03,750
Mbak Farah tadi sempat baca
surat At-Tahrim ayat 11.

1006
01:13:03,833 --> 01:13:05,625
- Ya.
- Terus, Dina berpikir

1007
01:13:05,708 --> 01:13:09,041
bagaimana kalau ternyata selama ini
Mbak Farah menikah sama laki-laki

1008
01:13:09,125 --> 01:13:10,541
yang seperti Firaun, Mi?

1009
01:13:10,625 --> 01:13:13,208
<i>Innalillahi wa inna ilaihi rajiun. </i>Bi.

1010
01:13:13,291 --> 01:13:16,333
Bagaimana kalau ternyata selama ini
Mas Wahab zalim sama Mbak Farah?

1011
01:13:16,416 --> 01:13:20,208
Kita harus tolong sekarang, Mi!
Cepat, sebelum terlambat, Mi! Abi!

1012
01:13:20,291 --> 01:13:21,833
- Dina.
- Sebelum terlambat!

1013
01:13:21,916 --> 01:13:23,583
Sekarang kita siap-siap.
Kita ke rumah Farah.

1014
01:13:23,666 --> 01:13:25,625
Umi, tolong sekarang berdoa.

1015
01:13:25,708 --> 01:13:28,125
- Tidak!
- Abi yakin masih ada yang belum selesai.

1016
01:13:28,208 --> 01:13:31,458
- Kondisi Abi belum pulih!
- Ini lebih penting, Umi!

1017
01:13:31,541 --> 01:13:33,666
Dina, Farah, semua santriwati di sini

1018
01:13:33,750 --> 01:13:35,083
sudah seperti anak kandung kita sendiri,
Umi!

1019
01:13:35,166 --> 01:13:36,625
- Tapi, Bi...
- Tugas kita ikhtiar.

1020
01:13:36,708 --> 01:13:40,083
Kita lihat cara Allah. Sudah, bismillah.

1021
01:13:40,166 --> 01:13:41,250
Abi ikut cara Allah.

1022
01:13:41,333 --> 01:13:43,416
Di mana kunci mobilnya?
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

1023
01:13:46,000 --> 01:13:47,291
<i>Astagfirullahaladzim</i>.

1024
01:13:49,041 --> 01:13:50,958
<i>Laa ilaaha illallah.</i> [batuk]

1025
01:13:55,000 --> 01:13:56,791
- Asalamualaikum, Ustaz.
- [musik muram]

1026
01:13:56,875 --> 01:13:58,541
[batuk] Alaikum...

1027
01:14:00,125 --> 01:14:01,291
Bisa bicara sebentar?

1028
01:14:02,916 --> 01:14:04,666
Mau ke mana, Ustaz?

1029
01:14:47,833 --> 01:14:50,083
Kita lewat sini saja, Bu Farah.

1030
01:14:50,166 --> 01:14:52,833
Bu Farah, pegang Embok. Pegang Embok.

1031
01:14:54,000 --> 01:14:56,041
- Awas.
- Hei!

1032
01:14:58,333 --> 01:15:02,166
- Embok!
- Bu Farah!

1033
01:15:02,250 --> 01:15:03,500
[Embok] Lepaskan!

1034
01:15:04,541 --> 01:15:06,416
- Mas...
- Bu Farah!

1035
01:15:07,166 --> 01:15:08,416
Jangan...

1036
01:15:13,333 --> 01:15:15,041
[Farah mengerang]

1037
01:15:22,916 --> 01:15:24,250
[Farah merintih]

1038
01:15:40,708 --> 01:15:44,916
Umi... Umi sebaiknya minta bantuan.
Tolong Abi, ya?

1039
01:15:45,625 --> 01:15:47,500
Dina harus tolong Mbak Farah. Oke?

1040
01:15:48,541 --> 01:15:49,750
- Hati-hati ya, Nak.
- Ya.

1041
01:15:49,833 --> 01:15:51,583
- Tidak apa-apa. Asalamualaikum.
- Ya Allah...

1042
01:15:51,666 --> 01:15:53,500
Alaikum salam.

1043
01:16:00,125 --> 01:16:01,166
[Dina] Bismillah.

1044
01:16:01,250 --> 01:16:02,375
KAWASAN TERLARANG
HANYA UNTUK YANG BERKEPENTINGAN

1045
01:16:08,666 --> 01:16:10,791
[musik meresahkan]

1046
01:16:13,291 --> 01:16:15,000
[Farah merintih]

1047
01:16:40,833 --> 01:16:42,333
Kau...

1048
01:16:44,750 --> 01:16:48,125
sudah bersekutu sama jin.

1049
01:16:53,083 --> 01:16:54,291
[menghela napas]

1050
01:16:55,208 --> 01:16:56,625
Farah.

1051
01:16:59,041 --> 01:17:00,125
Dia...

1052
01:17:02,333 --> 01:17:06,458
Dia yang telah mengembalikan kuasa
kepadaku.

1053
01:17:08,708 --> 01:17:11,875
Kami cuma butuh perempuan sepertimu

1054
01:17:13,583 --> 01:17:15,708
untuk merelakan tubuhmu.

1055
01:17:17,416 --> 01:17:18,833
Kau tega...

1056
01:17:20,083 --> 01:17:22,125
- buat istrimu sendiri menjadi tumbal...
- Sut...

1057
01:17:23,583 --> 01:17:24,958
Diam!

1058
01:17:25,958 --> 01:17:27,416
Diam!

1059
01:17:27,500 --> 01:17:30,416
Aku tidak butuh suaramu, Sayang.

1060
01:17:30,500 --> 01:17:33,041
[musik meresahkan]

1061
01:17:53,916 --> 01:17:57,458
Ya Allah. <i>Astagfirullahaladzim</i>.

1062
01:18:03,208 --> 01:18:05,666
[napas tersengal-sengal]

1063
01:18:16,458 --> 01:18:17,500
Aduh...

1064
01:18:28,791 --> 01:18:29,666
Oke.

1065
01:18:32,625 --> 01:18:38,083
[dalam bahasa Arab]
Wahai jiwa yang tenang,

1066
01:18:42,458 --> 01:18:47,375
kembalilah kepada Tuhanmu

1067
01:18:49,666 --> 01:18:53,583
dengan hati yang rida dan diridai-Nya.

1068
01:18:59,333 --> 01:19:04,458
<i>Maka masukkanlah</i>
<i>ke dalam golongan hamba-hamba-Ku</i>

1069
01:19:06,208 --> 01:19:10,666
<i>dan masukkanlah ke dalam Surga-Ku.</i>

1070
01:19:17,958 --> 01:19:18,916
[terkesiap]

1071
01:19:28,791 --> 01:19:31,083
Mas Wahab...

1072
01:19:32,125 --> 01:19:33,750
[terengah-engah]

1073
01:19:35,416 --> 01:19:36,791
[pintu ditutup]

1074
01:19:38,666 --> 01:19:44,541
Maka masukkanlah
ke dalam golongan hamba-hamba-Ku

1075
01:19:46,958 --> 01:19:50,000
dan masukkanlah ke dalam Surga-Ku.

1076
01:20:02,000 --> 01:20:04,416
[musik menegangkan]

1077
01:20:21,541 --> 01:20:22,750
[berbisik] Aduh...

1078
01:20:45,250 --> 01:20:46,833
Seperti punya Mbak Farah.

1079
01:20:48,000 --> 01:20:51,000
Ini bukan salahmu, Farah.

1080
01:20:52,125 --> 01:20:54,333
Bukan salahmu.

1081
01:21:25,625 --> 01:21:27,500
[napas berat]

1082
01:21:41,250 --> 01:21:46,791
<i>Laa ilaaha illallah.</i>

1083
01:21:46,875 --> 01:21:47,958
[memekik]

1084
01:21:48,708 --> 01:21:50,083
[Dina] Mbak Farah!

1085
01:21:51,500 --> 01:21:53,250
[musik sendu]

1086
01:21:53,333 --> 01:21:55,500
- Din!
- Mbak Farah!

1087
01:21:56,750 --> 01:21:59,541
Ya Allah! Mbak Farah!

1088
01:21:59,625 --> 01:22:01,291
Kenapa bisa seperti ini?

1089
01:22:01,375 --> 01:22:06,250
Mbak tidak kuat lagi. Mbak tidak kuat.

1090
01:22:07,416 --> 01:22:10,500
Mbak Farah jangan bicara seperti itu!

1091
01:22:10,583 --> 01:22:12,083
Sudah, kita sekarang keluar.

1092
01:22:12,166 --> 01:22:16,500
Tidak. Dina akan menolong Mbak Farah
keluar dari sini.

1093
01:22:16,583 --> 01:22:18,208
Ayo. <i>Bismillahirrahmanirrahim</i>.

1094
01:22:18,833 --> 01:22:21,041
Ayo, Mbak. Ayo.

1095
01:22:25,041 --> 01:22:26,708
[Farah mengerang kesakitan]

1096
01:22:26,791 --> 01:22:28,291
Ayo.

1097
01:22:28,375 --> 01:22:30,708
[musik sendu memudar]

1098
01:22:30,791 --> 01:22:32,250
[Dina terkesiap]

1099
01:22:34,125 --> 01:22:35,833
[musik mistis]

1100
01:22:35,916 --> 01:22:37,333
[pintu ditutup]

1101
01:22:38,666 --> 01:22:39,875
[Dina menjerit]

1102
01:22:40,666 --> 01:22:42,458
Dina...

1103
01:22:43,541 --> 01:22:44,916
Kalian...

1104
01:22:46,666 --> 01:22:48,958
tidak akan pernah bisa

1105
01:22:49,041 --> 01:22:52,958
menggagalkan rencanaku.

1106
01:22:53,041 --> 01:22:55,583
- Zalim!
- Kalian akan mati!

1107
01:22:58,000 --> 01:22:59,083
[Dina] Lepaskan!

1108
01:23:04,083 --> 01:23:05,625
[Dina mengerang]

1109
01:23:13,791 --> 01:23:14,875
Din!

1110
01:23:18,208 --> 01:23:19,208
Dina!

1111
01:23:20,166 --> 01:23:21,416
Dina! [menangis]

1112
01:23:23,958 --> 01:23:25,125
Dina!

1113
01:23:34,708 --> 01:23:36,208
Aduh...

1114
01:23:39,833 --> 01:23:42,291
Jangan melawan suami!

1115
01:24:28,708 --> 01:24:30,208
[Farah merintih]

1116
01:25:18,708 --> 01:25:20,916
[merapal mantra]

1117
01:25:26,791 --> 01:25:28,125
[suara geraman]

1118
01:25:37,833 --> 01:25:40,916
[musik mistis makin intens]

1119
01:26:02,250 --> 01:26:03,875
[Farah terengah-engah]

1120
01:26:10,958 --> 01:26:12,250
[mengerang]

1121
01:26:14,875 --> 01:26:16,916
[suara geraman]

1122
01:26:19,541 --> 01:26:20,708
[langkah kaki mendekat]

1123
01:26:30,958 --> 01:26:34,625
- [suara geraman]
- [musik mistis makin intens]

1124
01:26:36,458 --> 01:26:37,833
[Farah menjerit]

1125
01:26:40,625 --> 01:26:43,875
- [musik mereda]
- [Farah terengah-engah]

1126
01:27:08,291 --> 01:27:10,375
- [Wahab berteriak]
- [musik menegangkan]

1127
01:27:11,000 --> 01:27:12,166
[geraman]

1128
01:27:13,875 --> 01:27:15,041
Din...

1129
01:27:15,125 --> 01:27:16,208
Dina.

1130
01:27:26,666 --> 01:27:28,166
[piring pecah]

1131
01:27:33,916 --> 01:27:37,333
Kau milik aku!

1132
01:27:38,500 --> 01:27:41,375
[menjerit]

1133
01:27:47,750 --> 01:27:50,500
[musik menegangkan berlanjut]

1134
01:28:02,625 --> 01:28:04,083
[Farah mengerang]

1135
01:28:14,583 --> 01:28:17,333
[musik menegangkan makin intens]

1136
01:28:21,666 --> 01:28:24,458
[musik memudar]

1137
01:28:26,083 --> 01:28:27,625
[Farah terengah-engah]

1138
01:28:30,750 --> 01:28:32,291
[terbatuk-batuk]

1139
01:28:47,375 --> 01:28:52,500
<i>Laa ilaaha</i>

1140
01:28:52,583 --> 01:28:56,291
<i>illallah.</i>

1141
01:28:56,375 --> 01:28:57,625
[Dina menjerit]

1142
01:29:00,750 --> 01:29:02,708
[Wahab mengerang]

1143
01:29:14,625 --> 01:29:16,125
[Farah berteriak]

1144
01:29:36,833 --> 01:29:38,791
[Farah tersedu-sedu]

1145
01:29:43,291 --> 01:29:44,250
Dina!

1146
01:29:44,833 --> 01:29:47,250
[musik sendu]

1147
01:29:47,333 --> 01:29:49,250
Dina! Din!

1148
01:29:49,333 --> 01:29:50,750
Dina!

1149
01:29:51,500 --> 01:29:53,041
Dina!

1150
01:29:54,958 --> 01:29:55,875
Dina!

1151
01:30:23,541 --> 01:30:26,041
[musik sendu berlanjut]

1152
01:30:34,000 --> 01:30:37,541
[sapi melenguh]

1153
01:31:00,750 --> 01:31:03,583
[musik muram]

1154
01:32:06,291 --> 01:32:08,125
[musik muram berhenti]

1155
01:32:13,958 --> 01:32:16,458
[musik meresahkan]

1156
01:34:55,458 --> 01:34:57,291
[musik meresahkan memudar]



