﻿1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

2
00:01:41,613 --> 00:01:44,685
Tehran, Iran

3
00:02:11,933 --> 00:02:13,252
Bobby, where have you been?

4
00:02:13,413 --> 00:02:15,005
Whiskey, whiskey.

5
00:02:16,293 --> 00:02:18,204
- You want some whiskey?
- No, champagne.

6
00:02:18,373 --> 00:02:20,568
- Champagne? Yeah.
- Bob.

7
00:02:20,733 --> 00:02:22,325
My brother wants to know...

8
00:02:22,533 --> 00:02:25,730
...have you ever tried liquid MDMA?

9
00:02:25,893 --> 00:02:28,202
Liquid MDMA? No.

10
00:02:30,813 --> 00:02:33,407
Tehran is the world capital.

11
00:02:33,573 --> 00:02:34,767
- Oh, yeah?
- Oh, yeah.

12
00:02:34,933 --> 00:02:37,163
You've got a... friend there.

13
00:02:45,493 --> 00:02:46,721
How's the kid?

14
00:02:48,133 --> 00:02:49,771
He's fine.

15
00:02:50,493 --> 00:02:51,812
He's...

16
00:02:51,973 --> 00:02:53,486
He's fine.

17
00:02:58,573 --> 00:03:00,609
Arash, when you wanna do this?

18
00:03:01,693 --> 00:03:03,809
After prayer.

19
00:04:06,213 --> 00:04:07,885
Okay.

20
00:04:25,333 --> 00:04:28,803
- You said they were both for you.
- What do you care?

21
00:04:56,733 --> 00:04:58,132
Not a move!

22
00:04:58,293 --> 00:04:59,931
Okay. Okay.

23
00:05:00,093 --> 00:05:01,572
I was looking for the bathroom.

24
00:05:01,733 --> 00:05:04,122
Not a word. Shut up!

25
00:05:04,373 --> 00:05:06,045
Okay.

26
00:05:12,613 --> 00:05:15,252
You don't speak Farsi, do you,
you son of a goat?

27
00:05:45,573 --> 00:05:48,929
Georgetown
Washington, DC

28
00:05:58,373 --> 00:06:01,126
Mr. Whiting, I'm Bennett Holiday.

29
00:06:02,693 --> 00:06:05,924
A very big company, Connex,
our client...

30
00:06:07,693 --> 00:06:12,721
...Ioses a huge natural-gas contract
in the Persian Gulf...

31
00:06:12,893 --> 00:06:15,248
...to the Chinese. At the same time...

32
00:06:15,413 --> 00:06:19,964
...a smaller company, Killen, somehow
gets the rights to Kazakhstan...

33
00:06:20,133 --> 00:06:23,125
...one of the largest
untapped oil fields in the world.

34
00:06:23,293 --> 00:06:26,444
The big company, our client,
merges with Killen...

35
00:06:26,613 --> 00:06:29,571
...Justice wants to know
how Killen got those rights.

36
00:06:30,253 --> 00:06:33,245
You've been scrutinizing
exactly these types of deals...

37
00:06:33,413 --> 00:06:35,404
...so if there's something to find...

38
00:06:35,573 --> 00:06:38,212
...I expect you to get it before they do.

39
00:06:38,373 --> 00:06:40,409
And come straight to me.

40
00:06:45,213 --> 00:06:46,646
Bennett.

41
00:06:46,813 --> 00:06:48,246
Sir?

42
00:06:50,013 --> 00:06:53,722
At my firm, I have a flock of sheep...

43
00:06:53,893 --> 00:06:56,407
...who think they're lions.

44
00:06:58,453 --> 00:07:01,650
Maybe you're a lion
everyone thinks is a sheep.

45
00:07:05,493 --> 00:07:08,371
No, I wanna talk about the Gulf,
and how a goddamn emir...

46
00:07:08,533 --> 00:07:09,761
Connex Oil
Houston, Texas

47
00:07:09,933 --> 00:07:12,652
- What is an emir anyway?
- King, it's a king.

48
00:07:12,813 --> 00:07:17,409
A king. Well, how some Podunk king
tossed you out on your ass.

49
00:07:18,653 --> 00:07:22,692
Every company in the world
wanted into Kazakhstan...

50
00:07:22,853 --> 00:07:25,811
...into the Tengiz, but Killen got it.

51
00:07:27,093 --> 00:07:30,244
And then Connex wanted Killen,
and here we are.

52
00:07:33,853 --> 00:07:35,730
I made investments.

53
00:07:36,213 --> 00:07:39,683
Investments that'll bear fruit
for this company.

54
00:07:41,173 --> 00:07:44,404
Hell, Tommy, we've all got
the Foreign Corrupt Practices Act...

55
00:07:44,573 --> 00:07:46,689
...committed to memory.

56
00:07:46,853 --> 00:07:50,766
I got a little copy of it taped
to the wall of my head. Right here.

57
00:07:51,013 --> 00:07:53,481
Thanks, Jimmy. We appreciate
hearing your point of view.

58
00:07:54,813 --> 00:07:56,849
However, a U.S. Attorney...

59
00:07:57,013 --> 00:07:59,811
...is looking into your relationships
in Kazakhstan...

60
00:07:59,973 --> 00:08:03,204
...and the U.S. Government is holding off
on approval of our merger.

61
00:08:03,373 --> 00:08:04,965
So Mr. Janus and I have brought...

62
00:08:05,133 --> 00:08:07,203
...Connex's Washington counsel,
Sydney Hewitt...

63
00:08:07,373 --> 00:08:10,570
...down here to talk about
our strategy for the next 30 days.

64
00:08:10,733 --> 00:08:12,405
Sydney?

65
00:08:19,413 --> 00:08:21,768
In a way, I feel like Switzerland.

66
00:08:23,613 --> 00:08:25,524
I'd like to remind everybody
in this room...

67
00:08:25,693 --> 00:08:27,524
...they've signed
confidentiality agreements.

68
00:08:30,133 --> 00:08:33,364
Allow me to introduce my associate,
Bennett Holiday...

69
00:08:33,533 --> 00:08:35,967
...who will be... How shall I put it?

70
00:08:36,133 --> 00:08:39,205
- Building consensus day-to-day.

71
00:08:39,373 --> 00:08:40,601
Good morning.

72
00:08:56,573 --> 00:08:58,370
You've just visited what
someday soon...

73
00:08:58,533 --> 00:09:00,967
...could be the most profitable
corporation in America.

74
00:09:01,133 --> 00:09:02,851
Provided the government
approves the merger.

75
00:09:03,013 --> 00:09:05,402
Provided we don't start
running automobiles on water.

76
00:09:05,573 --> 00:09:08,326
And provided there's still chaos
in the Middle East.

77
00:09:08,493 --> 00:09:11,769
Now the job is, find the problem,
fix the problem.

78
00:09:11,933 --> 00:09:15,403
And if you do not find a problem,
then there is no problem.

79
00:09:15,573 --> 00:09:18,212
And when the government
approves this merger...

80
00:09:18,373 --> 00:09:20,603
...it's gonna buy a lot of houses
in the Vineyard.

81
00:09:20,773 --> 00:09:22,491
Maybe even yours.

82
00:09:23,653 --> 00:09:26,804
Geneva, Switzerland

83
00:09:38,573 --> 00:09:39,847
Cheerios again?

84
00:09:42,453 --> 00:09:43,966
- Max!
- Max!

85
00:09:48,973 --> 00:09:51,612
- Hey, man.
- Let's not read at the table, okay?

86
00:09:51,773 --> 00:09:53,889
- Put this hand here. Block me.
- Sweetie, sweetie.

87
00:09:54,053 --> 00:09:56,203
- Mommy? I want bacon.
- Yeah?

88
00:09:56,733 --> 00:09:59,042
- You have bacon.
- I want real bacon.

89
00:09:59,213 --> 00:10:02,683
You have real bacon,
only it's made from soy beans.

90
00:10:04,813 --> 00:10:06,212
I want pig bacon.

91
00:10:06,373 --> 00:10:09,092
I want pig bacon too.

92
00:10:11,133 --> 00:10:13,044
- Don't say it.
- I'll try it if you try it.

93
00:10:13,213 --> 00:10:15,283
- I don't know if I can bite this.
- It's crunchy.

94
00:10:18,653 --> 00:10:21,486
- How'd you do that?
- It's kind of hard to cut.

95
00:10:21,653 --> 00:10:23,644
- It's pretty bad.
- You be quiet.

96
00:10:24,613 --> 00:10:28,925
<i>A merger between two U.S. Oil</i>
<i>companies is taking place in Houston.</i>

97
00:10:29,093 --> 00:10:31,812
<i>The new company,</i>
<i>Connex-Killen Corporation...</i>

98
00:10:31,973 --> 00:10:35,488
<i>... will become the fifth largest</i>
<i>oil and gas company in the world.</i>

99
00:10:35,653 --> 00:10:40,124
<i>The move affects 37,000 workers</i>
<i>in 160 countries...</i>

100
00:10:40,293 --> 00:10:42,682
<i>... and with revenues larger</i>
<i>than the gross domestic product...</i>

101
00:10:42,853 --> 00:10:48,325
<i>... of Pakistan or Denmark, will create</i>
<i>the world's 23rd largest economy.</i>

102
00:10:49,653 --> 00:10:52,451
<i>Mr. Leland Janus, chairman of Connex,</i>
<i>spoke today of synergy...</i>

103
00:10:52,613 --> 00:10:55,571
<i>... and a desire to pass on savings</i>
<i>to the consumer.</i>

104
00:10:55,733 --> 00:10:58,247
The merged operations
will create economies of scale...

105
00:10:58,413 --> 00:11:01,883
...to deliver the best products to the
consumer at the lowest possible prices.

106
00:11:02,053 --> 00:11:03,486
LELAND JANUS
CEO, CONNEX OIL

107
00:11:04,293 --> 00:11:07,603
<i>It's a merger of necessity for Connex,</i>
<i>Rebecca, who wants Killen 's fields...</i>

108
00:11:07,773 --> 00:11:10,685
<i>... in Kazakhstan, after gas blocks</i>
<i>they pursued in the Gulf...</i>

109
00:11:10,853 --> 00:11:12,844
<i>... were awarded</i>
<i>to a Chinese consortium.</i>

110
00:11:13,013 --> 00:11:16,085
<i>Producer nations continue to look</i>
<i>toward developing markets in Asia...</i>

111
00:11:16,253 --> 00:11:18,528
<i>... which is having a powerful effect</i>
<i>on crude prices.</i>

112
00:11:20,133 --> 00:11:22,601
<i>There's at least 10 to 12 dollars</i>
<i>of instability premium.</i>

113
00:11:22,773 --> 00:11:25,845
You have protests in Iran,
the threat of more strikes in Venezuela...

114
00:11:26,013 --> 00:11:30,211
...and the Turks still making noise about
Russian crude through the Bosphorus.

115
00:11:30,373 --> 00:11:33,012
All right, thanks for having me, Rebecca.

116
00:11:35,693 --> 00:11:38,651
<i>I'm playing. That's my job, playing.</i>

117
00:11:38,813 --> 00:11:42,522
Yeah, well, that's a very,
very good job for you to have.

118
00:11:42,693 --> 00:11:45,651
- <i>Tell Daddy you love him.</i>
- <i>I love you, Daddy.</i>

119
00:11:46,533 --> 00:11:48,012
Hey.

120
00:11:50,213 --> 00:11:53,046
The emir's summer party,
Marbella, this weekend.

121
00:11:53,573 --> 00:11:54,767
Any interest?

122
00:11:54,933 --> 00:11:56,844
Well, I can't. I got, you know...

123
00:11:57,013 --> 00:11:59,288
Guy could be huge
for the company, Bryan.

124
00:11:59,453 --> 00:12:02,525
It's Maxie's birthday this weekend, so...
So we have Saturday...

125
00:12:02,693 --> 00:12:06,652
Hey, Bryan, I just need your help on
this... The emir's party. I'll take that.

126
00:12:06,813 --> 00:12:09,202
Through finagling,
we have an audience with the emir.

127
00:12:09,373 --> 00:12:12,092
He wrote the strategy,
and he's not slick.

128
00:12:12,333 --> 00:12:13,686
I'll bet you a thousand he can't sell it.

129
00:12:13,853 --> 00:12:14,968
I didn't say I could go.

130
00:12:15,133 --> 00:12:16,282
Dollars or Swiss francs?

131
00:12:16,453 --> 00:12:17,806
- Dollars.
- Fine.

132
00:12:18,053 --> 00:12:19,930
Come on. Take the children with you.

133
00:12:20,093 --> 00:12:22,448
The beach, summer, Marbella.
Max'll love it.

134
00:12:22,613 --> 00:12:24,808
- Can I do that?
- Sure you can.

135
00:12:24,973 --> 00:12:26,964
Besides, they love children.

136
00:12:27,613 --> 00:12:31,128
John D. Rockefeller.
Founded the University of Chicago.

137
00:12:31,293 --> 00:12:32,442
Come on.

138
00:12:50,853 --> 00:12:53,765
<i>That's fine. You're a good song leader,</i>
<i>Mr. Rockefeller.</i>

139
00:12:56,413 --> 00:13:00,088
The Persian Gulf

140
00:13:33,093 --> 00:13:36,722
The Connex/ Al-Salwa facility
is under new ownership...

141
00:13:36,893 --> 00:13:40,442
...and your services
are no longer needed.

142
00:13:45,413 --> 00:13:48,052
What did he say? I can't hear.

143
00:13:48,213 --> 00:13:49,566
He's telling us to scram.

144
00:13:49,733 --> 00:13:50,848
"Scram"?

145
00:13:51,653 --> 00:13:54,292
What do you mean, "scram"?

146
00:13:54,533 --> 00:14:00,005
Your immigration permit through
this company is no longer valid.

147
00:14:00,173 --> 00:14:05,691
You must report to the Department
of Immigration within two weeks...

148
00:14:05,853 --> 00:14:09,641
...or you may be deported.

149
00:14:11,973 --> 00:14:15,602
The Chinese are smart people,
but such bad drivers.

150
00:14:15,773 --> 00:14:18,924
They should not be allowed
even to wash cars.

151
00:14:21,693 --> 00:14:26,130
When I was your age, in Pakistan,
there was always in the distance...

152
00:14:26,693 --> 00:14:29,890
Snow-covered mountains.
Yes, I know, Papa.

153
00:14:30,053 --> 00:14:31,372
That's right.

154
00:14:31,973 --> 00:14:35,807
Three hours away, but right there...

155
00:14:36,613 --> 00:14:38,808
...across the entire sky...

156
00:14:39,053 --> 00:14:42,363
...like you could reach out
and touch them.

157
00:14:43,013 --> 00:14:45,732
Snow-covered mountains.

158
00:14:49,693 --> 00:14:51,524
As soon as we can...

159
00:14:51,693 --> 00:14:55,129
...we'll get a house and bring
your mother here.

160
00:14:55,973 --> 00:14:57,645
I promise.

161
00:15:21,493 --> 00:15:23,404
<i>Bob 's freaking out</i>
<i>about this other missile.</i>

162
00:15:23,813 --> 00:15:26,088
"Where's the missile? Who has it?"
He wrote a memo.

163
00:15:26,253 --> 00:15:28,209
Central Intelligence Agency
Langley, Virginia

164
00:15:28,373 --> 00:15:30,682
I just finished convincing
Brit and French intel...

165
00:15:30,853 --> 00:15:33,162
...we had nothing to do
with the Amiri job.

166
00:15:33,333 --> 00:15:36,245
What do we say to them now?
"Well, something's missing."

167
00:15:36,413 --> 00:15:39,723
<i>He's gotta stop this.</i>
<i>He's gotta stop with the memos.</i>

168
00:15:44,453 --> 00:15:47,843
<i>Okay. Here's something.</i>
<i>You put him up for promotion.</i>

169
00:15:48,253 --> 00:15:51,086
He's due. He's a good man.
He saved our ass in Beirut in '85.

170
00:15:51,253 --> 00:15:54,165
That's great. Terry likes him.
We'll get him an audition downtown.

171
00:15:54,333 --> 00:15:56,608
<i>You get him an audition downtown.</i>

172
00:15:56,773 --> 00:15:59,207
<i>They're going crazy about Iran now.</i>
<i>Bob 's an expert.</i>

173
00:15:59,373 --> 00:16:00,772
<i>Speaks Farsi, for chrissake.</i>

174
00:16:01,653 --> 00:16:03,530
<i>Bob has never had a desk job.</i>

175
00:16:03,693 --> 00:16:05,968
<i>He's never done 9 to 5,</i>
<i>never been on committee.</i>

176
00:16:06,373 --> 00:16:09,604
He's gotta show up to work every day.
He's gotta stay on message.

177
00:16:11,693 --> 00:16:13,285
Absolutely.

178
00:16:14,453 --> 00:16:15,966
<i>I'll prep him.</i>

179
00:16:16,573 --> 00:16:19,485
In fact, we just pulled
one of our officers out.

180
00:16:19,653 --> 00:16:22,042
I took the initiative to ask him
to come down here.

181
00:16:22,773 --> 00:16:27,483
He infiltrated Hezbollah in Beirut in the
'80s, won himself some nice medals.

182
00:16:27,813 --> 00:16:29,610
We're thinking about
giving him a station.

183
00:16:29,773 --> 00:16:33,083
Beirut in the '80s,
is that a résumé-builder?

184
00:16:34,533 --> 00:16:37,286
Don't chomp down on any bait.

185
00:16:37,453 --> 00:16:38,681
We're fine.

186
00:16:38,853 --> 00:16:40,605
Iran is fine.

187
00:16:40,853 --> 00:16:42,286
Fine.

188
00:16:43,853 --> 00:16:45,809
And our analysis
seems to be on the mark.

189
00:16:45,973 --> 00:16:47,884
We're getting good satellite coverage.

190
00:16:48,053 --> 00:16:49,884
We're reprogramming resources
into Iran...

191
00:16:50,053 --> 00:16:52,931
Thank you for coming. Welcome back
and forgive me if I wade in...

192
00:16:53,093 --> 00:16:55,971
...but forgetting for a second
your bureaucratic checklist...

193
00:16:56,133 --> 00:16:59,364
...I'm trying to get
undigested information.

194
00:17:00,933 --> 00:17:04,562
- Well, to the best of our ability...
- India is now our ally. Russia is our ally.

195
00:17:04,733 --> 00:17:06,212
Even China will be an ally.

196
00:17:06,373 --> 00:17:09,524
Everybody between Morocco
and Pakistan is the problem.

197
00:17:09,693 --> 00:17:14,972
Failed states and failed economies, but
Iran is a natural cultural ally of the U.S.

198
00:17:15,133 --> 00:17:18,045
Persians do not want to roll back
the clock to the eighth century.

199
00:17:18,213 --> 00:17:21,728
I see students marching in the streets.
I hear Khatami making the right sounds.

200
00:17:21,893 --> 00:17:25,647
And what I'd like to know is,
if we keep embargoing them on energy...

201
00:17:25,813 --> 00:17:28,532
...then someday soon,
are we gonna have a nice, secular...

202
00:17:28,693 --> 00:17:31,605
...pro-Western,
pro-business government?

203
00:17:36,493 --> 00:17:38,085
It's possible. It's complicated.

204
00:17:38,253 --> 00:17:40,130
Of course it is. Thank you for your time.

205
00:17:48,453 --> 00:17:52,082
They let people march in the street. Next
day, they shut down 50 newspapers.

206
00:17:52,853 --> 00:17:56,243
Put a few satellite dishes up on the
roofs, let them have <i>My Two Dads.</i>

207
00:17:56,413 --> 00:17:57,926
That doesn't mean the ayatollahs...

208
00:17:58,093 --> 00:18:01,403
...are surrendering one iota of control
over that nation.

209
00:18:01,573 --> 00:18:03,484
Mr. Barnes,
the reform movement in Iran...

210
00:18:03,653 --> 00:18:06,565
...is one of the president's
great hopes for the region...

211
00:18:06,733 --> 00:18:10,203
...and crucial to the petroleum security
of the United States.

212
00:18:11,133 --> 00:18:13,442
These gentlemen are with the CLI.

213
00:18:16,613 --> 00:18:20,652
The Committee for the Liberation of Iran,
Mr. Barnes.

214
00:18:23,973 --> 00:18:26,533
Princeton, New Jersey

215
00:18:30,373 --> 00:18:33,410
Maybe you'll get made ambassador
to somewhere cool.

216
00:18:33,573 --> 00:18:37,168
Like France or Italy or Ghana.

217
00:18:37,453 --> 00:18:41,412
It's not beyond the realm
of possibility, is it?

218
00:18:44,133 --> 00:18:45,885
How's your mom?

219
00:18:46,573 --> 00:18:48,882
Great. She's great.

220
00:18:50,333 --> 00:18:52,608
So I know it's still a year away...

221
00:18:52,773 --> 00:18:55,003
...but I'll have to have a car,
a decent car.

222
00:18:55,173 --> 00:19:00,406
Nothing too fancy, but it has to run so
that I can get into Boston and New York.

223
00:19:00,653 --> 00:19:03,406
They have a great crew.
That's what they told me.

224
00:19:03,573 --> 00:19:05,962
I said, "Crew of what?"
And they said, "Rowing."

225
00:19:06,133 --> 00:19:08,488
- So if I wanna row, it'd be kind of fun.
- Thank you.

226
00:19:08,653 --> 00:19:10,371
Robby, listen.

227
00:19:11,413 --> 00:19:13,165
I live in Maryland...

228
00:19:13,773 --> 00:19:18,403
...which means that you have
residency in Maryland.

229
00:19:18,573 --> 00:19:20,723
For the University of Maryland.

230
00:19:25,573 --> 00:19:28,406
I'm sorry, can I steal this from you?
Thank you so much.

231
00:19:31,973 --> 00:19:34,328
I just want a normal senior year, Dad.

232
00:19:34,693 --> 00:19:36,763
I want a normal house.

233
00:19:36,933 --> 00:19:39,686
I want Cinemax and prom.

234
00:19:39,933 --> 00:19:42,731
You know what prom is like in Pakistan?
Prom sucks in Pakistan.

235
00:19:42,893 --> 00:19:45,248
It's complicated, you know.

236
00:19:45,413 --> 00:19:47,722
I may have really screwed up at work.

237
00:19:47,973 --> 00:19:49,247
How?

238
00:19:49,413 --> 00:19:51,768
I was supposed to keep
my mouth shut and I didn't.

239
00:19:56,573 --> 00:20:00,805
What does Mom do, again,
that we have to live in Islamabad?

240
00:20:09,933 --> 00:20:12,527
- She's a secretary.
- Secretary.

241
00:20:18,013 --> 00:20:19,446
Robby.

242
00:20:19,613 --> 00:20:21,649
Both of my parents are professional liars.

243
00:20:21,813 --> 00:20:23,212
Hey.

244
00:20:30,653 --> 00:20:32,723
Did you guys just get a party?

245
00:20:32,893 --> 00:20:34,485
I do too.

246
00:20:35,653 --> 00:20:38,372
This is a party not for you.

247
00:20:39,493 --> 00:20:42,883
Marbella, Spain

248
00:20:44,453 --> 00:20:48,207
<i>It is my pleasure to personally welcome</i>
<i>each of you...</i>

249
00:20:48,373 --> 00:20:49,442
All right, guys.

250
00:20:49,613 --> 00:20:51,171
<i>... to the Casa de las Palmas...</i>

251
00:20:51,493 --> 00:20:53,563
<i>... our oasis of palms</i>
<i>in the south of Spain.</i>

252
00:20:53,733 --> 00:20:56,008
- Does somebody live here?
- Yeah, in the summertime.

253
00:20:56,173 --> 00:21:01,566
<i>I hope everyone is having</i>
<i>a wonderful day...</i>

254
00:21:02,213 --> 00:21:07,685
<i>... and taking time from your hectic lives</i>
<i>to relax with friends and family...</i>

255
00:21:07,973 --> 00:21:12,285
<i>... whether it is enjoying the flowers</i>
<i>in our bountiful gardens...</i>

256
00:21:12,573 --> 00:21:17,089
<i>... or sampling the myriad delicacies...</i>

257
00:21:17,293 --> 00:21:21,206
<i>... prepared by chefs from</i>
<i>our prosperous home.</i>

258
00:21:22,213 --> 00:21:25,364
Please eat and socialize...

259
00:21:25,893 --> 00:21:30,364
...and enjoy your time with us.

260
00:21:34,853 --> 00:21:38,368
I am happy to welcome the Chinese
to my country.

261
00:21:39,373 --> 00:21:42,763
My father welcomes the Chinese
to our country.

262
00:21:43,973 --> 00:21:45,611
Of course.

263
00:21:47,893 --> 00:21:49,406
Please.

264
00:21:50,213 --> 00:21:51,726
Right there.

265
00:21:54,933 --> 00:21:56,491
Thank you.

266
00:21:59,733 --> 00:22:03,169
Arabs are very family-oriented,
as a people.

267
00:22:04,293 --> 00:22:06,124
Is that racist?

268
00:22:06,293 --> 00:22:07,806
Sure.

269
00:22:07,973 --> 00:22:10,328
- It is?
- A little.

270
00:22:10,613 --> 00:22:13,685
Well, no. I mean, I guess
if what you're saying is positive.

271
00:22:17,493 --> 00:22:19,484
You have to go in.

272
00:22:21,133 --> 00:22:22,612
Don't.

273
00:22:24,013 --> 00:22:27,528
Let him work it out on his own.
It's important for his autonomy.

274
00:22:34,093 --> 00:22:36,288
All right!

275
00:22:51,173 --> 00:22:52,447
An announcement.

276
00:22:53,733 --> 00:22:55,963
If man is made in God's image...

277
00:22:56,133 --> 00:22:59,808
...then God is deeply messed up.

278
00:23:08,293 --> 00:23:09,567
You afraid?

279
00:23:09,773 --> 00:23:10,762
Afraid of the buzz?

280
00:23:10,933 --> 00:23:12,332
I'm afraid of your breath.

281
00:23:12,493 --> 00:23:15,326
Hakim hasn't had any.
And he wears jewelry.

282
00:23:15,493 --> 00:23:20,283
He thinks that little bracelet's gonna
get him girls.

283
00:23:20,653 --> 00:23:21,847
Hakim!

284
00:23:22,013 --> 00:23:24,447
<i>Hakim! Hakim! Hakim!</i>

285
00:23:27,693 --> 00:23:29,923
I want to talk to your uncle about work.

286
00:23:30,093 --> 00:23:32,084
There isn't any work.

287
00:23:32,373 --> 00:23:33,408
Farooq!

288
00:23:33,573 --> 00:23:34,642
You said you'd introduce me.

289
00:23:34,893 --> 00:23:36,087
Don't be such a pest.

290
00:23:36,373 --> 00:23:38,489
Hakim! Hakim!

291
00:23:38,653 --> 00:23:40,803
Are you here to see the emir?

292
00:23:40,973 --> 00:23:42,452
Yeah.

293
00:23:43,293 --> 00:23:44,851
Me too.

294
00:23:47,453 --> 00:23:48,966
What do you do?

295
00:23:50,133 --> 00:23:54,684
I'm a partner in
a derivatives-trading company in Geneva.

296
00:23:55,293 --> 00:23:57,249
- Energy?
- Yeah.

297
00:23:57,413 --> 00:23:58,732
Right.

298
00:23:58,893 --> 00:24:00,292
- Bryan Woodman?
- Yes.

299
00:24:00,453 --> 00:24:01,772
- Good evening.
- Hi.

300
00:24:02,213 --> 00:24:03,931
Hi, Bryan Woodman.

301
00:24:04,093 --> 00:24:06,846
We regret that His Highness
will be unable to see you.

302
00:24:07,013 --> 00:24:10,722
However, we are authorized
to hear your proposition on his behalf.

303
00:24:11,093 --> 00:24:12,890
Oh, okay.

304
00:24:15,333 --> 00:24:17,893
What, here? Now?

305
00:24:21,373 --> 00:24:23,841
Okay. Well...

306
00:24:25,093 --> 00:24:28,768
Okay. Our position is that
the real worry for you guys...

307
00:24:28,933 --> 00:24:31,322
...is another year of record pricing.

308
00:24:31,493 --> 00:24:35,725
There are no more elephant fields,
not even in natural gas...

309
00:24:35,893 --> 00:24:38,691
...and as structural alternatives
become more fully realized...

310
00:24:38,853 --> 00:24:43,085
...you'll need new strategies to maximize
every penny of your existing resources...

311
00:24:43,253 --> 00:24:46,131
...particularly in a climate
of falling prices.

312
00:24:46,293 --> 00:24:50,809
And that's what our firm is prepared
to help problem-solve with you...

313
00:24:50,973 --> 00:24:53,646
...the, you know, foreseeable...

314
00:24:53,813 --> 00:24:57,567
...and unforeseeable problems
you encounter.

315
00:25:01,093 --> 00:25:03,084
This house is a Genius-Home.

316
00:25:03,333 --> 00:25:05,972
One of my sons had it wired by experts
from the United States.

317
00:25:06,133 --> 00:25:07,122
Watch.

318
00:25:15,173 --> 00:25:17,812
Your Highness, that is incredible.

319
00:25:18,853 --> 00:25:22,528
Prince Nasir, isn't that amazing?

320
00:25:23,973 --> 00:25:25,088
Fascinating.

321
00:25:26,213 --> 00:25:28,727
The Chinese take the trouble
to learn Arabic.

322
00:25:28,973 --> 00:25:30,531
Look, it's getting dark.

323
00:25:30,733 --> 00:25:32,849
Better turn on the pool lights.

324
00:25:41,213 --> 00:25:43,932
Send a fool on a fool's errand.

325
00:25:44,293 --> 00:25:47,808
Moussa, come fix this remote control!

326
00:26:10,053 --> 00:26:12,123
Are you not talking?

327
00:26:13,893 --> 00:26:16,327
Come on, sweetheart.
Just a little bit, okay?

328
00:26:16,493 --> 00:26:19,610
You're the shark, and you try
to tag us as we swim across.

329
00:26:19,773 --> 00:26:21,923
All right? You jump in,
count "one, two, three"...

330
00:26:22,093 --> 00:26:23,890
...then we try to get to the other side.

331
00:26:24,053 --> 00:26:26,442
- All right? Okay.
- Okay. Come on.

332
00:26:26,653 --> 00:26:28,484
Come on, go. Go.

333
00:26:31,173 --> 00:26:33,004
Yeah. Okay.

334
00:26:35,973 --> 00:26:37,565
- Come on, jump in.
- Come on.

335
00:26:37,733 --> 00:26:40,008
- Come on. Jump in!
- Sissy!

336
00:26:40,533 --> 00:26:42,569
Just jump, come on!

337
00:26:53,053 --> 00:26:54,532
Max?

338
00:26:54,693 --> 00:26:56,445
- Max!
- Oh, my God!

339
00:26:58,733 --> 00:27:00,610
Cut the power! Cut the power!

340
00:27:01,413 --> 00:27:03,085
Max! Max!

341
00:27:03,253 --> 00:27:05,084
- Let go!
- Somebody cut the power!

342
00:27:09,413 --> 00:27:11,973
- Max!
- Come on. Come on.

343
00:27:12,133 --> 00:27:14,169
- That's my son!
- Oh, my God.

344
00:27:14,333 --> 00:27:15,652
- Get out of my way!
- Okay.

345
00:27:15,813 --> 00:27:17,087
- Oh, my God!
- Take him!

346
00:27:17,253 --> 00:27:20,962
Take him! Take him out.
Take him this way. Take him out.

347
00:27:21,413 --> 00:27:23,005
Put him down. Down, down.

348
00:27:23,773 --> 00:27:26,207
- Sweetie?
- Someone get a doctor, doctor, doctor!

349
00:27:26,373 --> 00:27:28,170
He's not breathing. He's not breathing.

350
00:27:28,333 --> 00:27:30,324
- Get a doctor!
- Is anybody a doctor?

351
00:27:30,733 --> 00:27:33,088
Do something! Help us!

352
00:27:38,933 --> 00:27:42,972
<i>I hear phrases thrown around like</i>
<i>"the corrupting influence of money"...</i>

353
00:27:43,133 --> 00:27:44,282
Washington, DC

354
00:27:44,453 --> 00:27:47,729
<i>... or "the evil influence</i>
<i>of dollars in politics"...</i>

355
00:27:47,893 --> 00:27:50,612
<i>... when more money was spent</i>
<i>on the syndication rights...</i>

356
00:27:50,773 --> 00:27:53,241
<i>... to the</i> Seinfeld <i>television program...</i>

357
00:27:53,413 --> 00:27:57,247
<i>... than on the whole of</i>
<i>the last presidential election.</i>

358
00:27:57,413 --> 00:28:00,485
<i>Last election cycle,</i>
<i>I spent $300,000.</i>

359
00:28:00,653 --> 00:28:03,963
<i>I have pictures of myself with the</i>
<i>president that I use all over the world.</i>

360
00:28:04,133 --> 00:28:05,691
I didn't make this coffee for you.

361
00:28:05,853 --> 00:28:09,562
<i>People don 't know Danny Dalton, but</i>
<i>they know the president of the U. S...</i>

362
00:28:09,733 --> 00:28:12,930
<i>... and they see that I know</i>
<i>the president of the United States.</i>

363
00:28:13,093 --> 00:28:14,845
<i>- In a free society...</i>
- Making it for me.

364
00:28:15,013 --> 00:28:16,605
<i>... the one written into law...</i>

365
00:28:16,773 --> 00:28:18,331
You...

366
00:28:18,493 --> 00:28:21,166
<i>...it's the people, individually...</i>
...I'm making oatmeal.

367
00:28:21,333 --> 00:28:23,642
<i>...and organized into committees...</i>
- Then you sleep.

368
00:28:23,813 --> 00:28:26,122
<i>... not the U.S. Government,</i>
<i>who decide the issues....</i>

369
00:28:26,293 --> 00:28:27,612
You look like shit.

370
00:28:27,773 --> 00:28:29,764
<i>... of a political campaign.</i>

371
00:28:29,933 --> 00:28:32,163
<i>In our country, we don 't...</i>

372
00:28:32,653 --> 00:28:35,486
<i>... stuff dollars into ballot boxes.</i>

373
00:28:35,653 --> 00:28:36,881
<i>- What we do...</i>
- You working?

374
00:28:37,053 --> 00:28:39,487
<i>...is turn money into votes.</i>
- I had trouble at work.

375
00:28:39,653 --> 00:28:41,052
<i>The ability of a candidate...</i>

376
00:28:41,213 --> 00:28:43,727
There's beer in my fridge,
so you don't die of the DTs.

377
00:28:43,893 --> 00:28:45,246
Please don't smoke in my house.

378
00:28:45,413 --> 00:28:51,329
<i>- Meaning, not so loosely translated,</i>
<i>that money is speech.</i>

379
00:28:51,813 --> 00:28:57,922
<i>And, last time I heard, speech in the</i>
<i>United States of America is protected.</i>

380
00:28:58,573 --> 00:29:02,691
<i>You can 't limit my advocacy</i>
<i>just because it works.</i>

381
00:29:04,213 --> 00:29:10,049
<i>I have a sovereign, inalienable right</i>
<i>to petition my government.</i>

382
00:29:10,613 --> 00:29:13,844
<i>And why is it some dirty little secret...</i>

383
00:29:14,013 --> 00:29:19,565
<i>... that it's in America 's interest</i>
<i>to do business overseas?</i>

384
00:29:44,893 --> 00:29:48,249
Two of my wife's kids were deported
from this country.

385
00:29:48,413 --> 00:29:50,369
You know why?
Because they didn't have work.

386
00:29:50,533 --> 00:29:51,966
You don't have to pay me.

387
00:29:52,133 --> 00:29:54,966
Give me something to do.

388
00:29:55,613 --> 00:29:57,171
Then decide.

389
00:29:58,573 --> 00:30:03,283
I'm sorry. I already have a
long list for that job too.

390
00:30:03,453 --> 00:30:06,525
And if you want to work
in this country...

391
00:30:06,693 --> 00:30:08,012
...learn the language.

392
00:30:08,173 --> 00:30:10,368
Learn Arabic!

393
00:30:14,853 --> 00:30:18,482
Foreign workers' compound
The Persian Gulf

394
00:30:25,573 --> 00:30:27,131
Why are they running?

395
00:30:28,293 --> 00:30:30,204
Maybe the small one...

396
00:30:31,013 --> 00:30:34,210
...committed a crime or something.

397
00:30:38,373 --> 00:30:41,490
They gave us french fries
at the Islamic school.

398
00:30:46,053 --> 00:30:48,203
Close the door, Papa.

399
00:30:49,413 --> 00:30:51,881
His sister has a thing for you.

400
00:30:52,253 --> 00:30:54,562
His sister has a big ass.

401
00:30:54,813 --> 00:30:57,850
Of course, at the Islamic school you
don't have to worry about that.

402
00:30:58,013 --> 00:31:00,846
And lamb. We got skewers of lamb.

403
00:31:01,453 --> 00:31:03,171
I like lamb.

404
00:31:09,733 --> 00:31:14,045
<i>Have your identification card ready.</i>
<i>No talking in line.</i>

405
00:31:16,093 --> 00:31:21,167
<i>Have your identification card ready.</i>
<i>No talking in line.</i>

406
00:31:23,493 --> 00:31:25,723
I can't remember it this hot.

407
00:31:25,893 --> 00:31:28,282
Old man, you don't want to talk here.

408
00:31:28,453 --> 00:31:29,442
Stop talking.

409
00:31:32,293 --> 00:31:34,170
Tough guy.
What's your name?

410
00:31:34,613 --> 00:31:35,602
What's your name?!

411
00:31:35,773 --> 00:31:37,092
Johnny.

412
00:32:52,933 --> 00:32:54,844
Mommy!

413
00:33:00,373 --> 00:33:02,204
Mommy!

414
00:33:04,133 --> 00:33:06,124
- Hey, hey, hey.
- Mommy.

415
00:33:06,853 --> 00:33:09,083
Come here, bear. Come here.

416
00:33:09,253 --> 00:33:10,527
You okay?

417
00:33:10,693 --> 00:33:13,082
I wanna look out the window.

418
00:33:13,253 --> 00:33:16,450
You wanna look out the window?
Come on.

419
00:33:21,373 --> 00:33:23,489
I spy a bird.

420
00:33:33,893 --> 00:33:37,806
<i>Well, if on Monday,</i>
<i>Iran refuses the IAEA inspectors...</i>

421
00:33:37,973 --> 00:33:40,282
<i>... you can look to crude prices</i>
<i>to spike yet again.</i>

422
00:33:44,413 --> 00:33:48,929
Right. Well, it's not exactly a secret
that Iran will refuse snap inspections.

423
00:33:50,893 --> 00:33:53,168
Okay, Rebecca. Thank you.

424
00:33:56,133 --> 00:33:57,691
Go home.

425
00:33:59,173 --> 00:34:01,733
It was a stupid fucking question, Henry.

426
00:34:03,773 --> 00:34:05,843
The prince's man called again.

427
00:34:07,413 --> 00:34:09,085
I'm just telling him.

428
00:34:17,893 --> 00:34:20,612
U.S. Department of Justice
Washington, DC

429
00:34:22,133 --> 00:34:24,010
Hey, how bad is it?

430
00:34:25,613 --> 00:34:27,604
When a Volvo dealer says that...

431
00:34:27,773 --> 00:34:30,571
Okay. You're honorable, decent guys.

432
00:34:30,733 --> 00:34:32,052
Right.

433
00:34:32,613 --> 00:34:35,081
My wife and our narrow driveway...

434
00:34:35,253 --> 00:34:37,767
- How the hell are you?
- Well, you know, can't complain.

435
00:34:37,933 --> 00:34:41,050
That's not good, kiddo.
That's suffering quietly.

436
00:34:41,213 --> 00:34:43,169
Married? Kids?

437
00:34:45,493 --> 00:34:47,802
There is no way a company like Killen...

438
00:34:47,973 --> 00:34:50,612
...pulled off a deal like this
without paying somebody off.

439
00:34:51,013 --> 00:34:53,447
Why don't you tell me what you have
so I can respond.

440
00:34:54,693 --> 00:34:57,127
I used to think there was
something wrong here.

441
00:34:57,293 --> 00:34:59,602
Now I know there's
something wrong here.

442
00:35:03,533 --> 00:35:06,684
Either you don't find anything,
because you don't know how to look...

443
00:35:06,853 --> 00:35:11,369
...or you do and they carve you out
and light you on fire.

444
00:35:11,813 --> 00:35:14,327
That's gotta be the play here, right?

445
00:35:16,093 --> 00:35:18,129
Bennett Holiday.

446
00:35:19,373 --> 00:35:20,772
Sydney Hewitt's new boy.

447
00:35:21,173 --> 00:35:23,004
How many of those have I seen?

448
00:35:23,173 --> 00:35:25,403
Six? Seven?

449
00:35:26,373 --> 00:35:27,965
They're all gone.

450
00:35:28,133 --> 00:35:30,601
He's still Sydney-fucking-Hewitt.

451
00:35:32,853 --> 00:35:34,332
Fourteen-11.

452
00:35:34,493 --> 00:35:35,972
Match point.

453
00:35:36,613 --> 00:35:39,002
I think they've got someone
inside the deal.

454
00:35:39,173 --> 00:35:40,401
Someone they can squeeze.

455
00:35:41,253 --> 00:35:43,972
You mean like an informant?

456
00:35:44,133 --> 00:35:47,967
Yes, sir, like an informant. Just my
opinion, based on their overconfidence.

457
00:35:48,133 --> 00:35:49,885
Match point.

458
00:35:58,453 --> 00:35:59,852
Thank you.

459
00:36:02,293 --> 00:36:05,285
You know, if people in oil deals...

460
00:36:05,453 --> 00:36:08,889
...talked to U.S. Attorneys,
there'd be no oil business. Dean.

461
00:36:09,053 --> 00:36:12,807
Bennett Holiday, you know Dean
Whiting, founding partner of our firm.

462
00:36:12,973 --> 00:36:14,929
- Good to see you, sir.
- How are you?

463
00:36:15,093 --> 00:36:17,561
We've been discussing
the Connex-Killen merger situation.

464
00:36:17,733 --> 00:36:20,770
Will they get approval?
Hell of a large company if they do.

465
00:36:20,933 --> 00:36:22,366
I mean, client.

466
00:36:22,813 --> 00:36:25,373
Well, the Tengiz field,
Killen's largest asset...

467
00:36:25,533 --> 00:36:29,128
...is being looked into pretty heavily
by the U.S. Attorney's office.

468
00:36:29,293 --> 00:36:31,204
Well, Bennett, as they say in the Bible:

469
00:36:31,373 --> 00:36:34,570
"There are many, many ways
to light Europe."

470
00:36:50,253 --> 00:36:55,202
<i>Yeah, well, there's an arrow</i>
<i>on the ceiling pointing towards Mecca.</i>

471
00:36:56,213 --> 00:36:58,522
The Binladin Group
air-conditioned Mecca.

472
00:36:58,693 --> 00:37:02,049
It was a huge project.
They made billions and billions.

473
00:37:04,773 --> 00:37:08,368
<i>All the women are dressed in black</i>
<i>from head to toe...</i>

474
00:37:08,533 --> 00:37:10,842
<i>... walking 5 feet behind the men.</i>

475
00:37:13,213 --> 00:37:16,250
<i>It's 125.</i>

476
00:37:16,413 --> 00:37:19,086
<i>Literally, 125 and humid.</i>

477
00:37:19,253 --> 00:37:23,087
<i>When I walked out of the airport,</i>
<i>it was like a wall fell on me.</i>

478
00:37:24,613 --> 00:37:26,968
<i>The men are all wearing white sheets.</i>

479
00:37:27,133 --> 00:37:31,331
<i>And they're spotless white sheets.</i>
<i>I don 't really understand that.</i>

480
00:37:31,893 --> 00:37:33,326
<i>They kind of say:</i>

481
00:37:33,973 --> 00:37:36,612
<i>"It's hot and I don 't have to work."</i>

482
00:37:36,773 --> 00:37:39,048
<i>I don 't understand how</i>
<i>you could do anything in that.</i>

483
00:37:39,213 --> 00:37:41,488
<i>I'd like to see these guys play baseball.</i>

484
00:37:46,053 --> 00:37:47,884
Are you okay?

485
00:37:49,093 --> 00:37:50,811
<i>You sound strange.</i>

486
00:37:50,973 --> 00:37:52,770
No, I'm fine.

487
00:38:14,693 --> 00:38:16,843
They will try to disguise the difference...

488
00:38:17,093 --> 00:38:20,290
...to make Muslims who speak
about religion...

489
00:38:20,573 --> 00:38:23,451
...appear to be fanatics
or backward people.

490
00:38:23,613 --> 00:38:27,686
They will tell us the dispute is over
economic resources...

491
00:38:28,133 --> 00:38:29,725
...or military domination.

492
00:38:30,013 --> 00:38:33,562
If we believe that,
we play right into their hands...

493
00:38:34,213 --> 00:38:37,888
...with only ourselves to blame.

494
00:38:38,373 --> 00:38:39,806
It is not possible...

495
00:38:39,973 --> 00:38:42,692
...to bridge the divide
between human nature...

496
00:38:43,053 --> 00:38:45,726
...and modern life through free trade.

497
00:38:45,893 --> 00:38:46,928
Impossible.

498
00:38:47,333 --> 00:38:51,724
The divine and the worldly
are but a single concept.

499
00:38:52,453 --> 00:38:53,886
The Koran.

500
00:38:54,373 --> 00:38:58,764
No separation of religion and state.

501
00:38:59,973 --> 00:39:01,201
The Koran.

502
00:39:02,173 --> 00:39:05,210
Instead of kings legislating
and slaves obeying...

503
00:39:06,053 --> 00:39:07,611
...the Koran.

504
00:39:08,413 --> 00:39:11,246
The pain of modern life
cannot be cured by...

505
00:39:11,453 --> 00:39:13,091
...deregulation...

506
00:39:13,253 --> 00:39:14,527
...privatization...

507
00:39:14,853 --> 00:39:15,888
...economic reform...

508
00:39:16,293 --> 00:39:17,692
...or lower taxes.

509
00:39:18,733 --> 00:39:22,123
The pain of living in the modern world...

510
00:39:22,373 --> 00:39:24,682
...will never be solved
by a liberal society.

511
00:39:27,773 --> 00:39:30,241
Liberal societies have failed.

512
00:39:30,693 --> 00:39:32,763
Christian theology has failed.

513
00:39:33,253 --> 00:39:35,005
The West has failed.

514
00:39:38,293 --> 00:39:41,091
This was a birthday and graduation
present a couple years ago.

515
00:39:41,253 --> 00:39:42,447
Cap d'Antibes, France

516
00:39:42,613 --> 00:39:45,252
What happened was,
I was about to graduate from Oxford...

517
00:39:45,413 --> 00:39:49,611
...and my mother had a horse
in the Royal Ascot race, right?

518
00:39:49,773 --> 00:39:51,889
The horse won...

519
00:39:52,053 --> 00:39:55,363
...that same day that I was graduating.
And my trust fund matured.

520
00:39:55,853 --> 00:39:59,687
So that tops any birthday present that
any of you have bought for me tonight.

521
00:40:03,293 --> 00:40:07,002
Capitalism cannot exist without waste.

522
00:40:07,173 --> 00:40:10,563
We should write thank-you notes
to Mr. Whiting and the U.S. A...

523
00:40:10,733 --> 00:40:13,293
...for producing one-quarter
of the world's garbage...

524
00:40:13,453 --> 00:40:15,569
...and one-quarter of the demand.

525
00:40:15,933 --> 00:40:17,685
You're certainly welcome.

526
00:40:17,853 --> 00:40:19,491
Our pleasure, really.

527
00:40:22,773 --> 00:40:24,445
Prince...

528
00:40:25,493 --> 00:40:29,042
...is there anything
that we can do for you?

529
00:40:29,773 --> 00:40:33,732
Americans are always happy to drill holes
in other people's countries.

530
00:40:33,893 --> 00:40:38,887
I've heard of you, Mr. Whiting.
The cat's-paw of the Saudi princes.

531
00:40:41,853 --> 00:40:45,482
I know your brother, the foreign minister.
He's very bright.

532
00:40:45,653 --> 00:40:46,847
I know your father too.

533
00:40:47,413 --> 00:40:50,849
He threw the second creepiest party
I've ever been to in Washington.

534
00:40:51,493 --> 00:40:53,404
And as far as I can see...

535
00:40:54,013 --> 00:40:57,892
...you could probably use
a bit of the cat's-paw yourself.

536
00:40:58,333 --> 00:41:02,042
Second-born son,
so beaten down by his family...

537
00:41:02,213 --> 00:41:05,888
...he can't even tell me what he wants
when he's asked straight-out.

538
00:41:06,053 --> 00:41:10,046
A grown-up baby
who's afraid of his brother...

539
00:41:11,413 --> 00:41:14,246
...and maybe wants to be king?

540
00:41:14,893 --> 00:41:16,531
Maybe?

541
00:41:17,733 --> 00:41:19,963
Well, prince...

542
00:41:20,773 --> 00:41:22,843
...are you a king?

543
00:41:23,413 --> 00:41:26,007
Can you tell me what you want?

544
00:41:31,293 --> 00:41:32,646
<i>All right, what's next?</i>

545
00:41:32,813 --> 00:41:34,929
<i>The lethal finding on Nasir came through.</i>

546
00:41:35,093 --> 00:41:37,448
<i>That was quick. You have a timetable?</i>

547
00:41:37,613 --> 00:41:40,332
<i>He'll be in Beirut next week.</i>
<i>We could do it there.</i>

548
00:41:40,493 --> 00:41:42,723
<i>That's good. Anybody around?</i>

549
00:41:42,893 --> 00:41:45,487
<i>Actually, yes.</i>
<i>I made contact with Mussawi.</i>

550
00:41:45,653 --> 00:41:47,803
<i>He'd be happy to work</i>
<i>with whoever we send.</i>

551
00:41:49,253 --> 00:41:51,767
I was thinking it would be good for Bob.

552
00:41:55,413 --> 00:41:57,927
I'll let you have him
without going through Terry...

553
00:41:58,093 --> 00:42:01,005
...but everything better go exactly right.

554
00:42:01,173 --> 00:42:03,641
And tell him, "Easy on the memos."

555
00:42:03,813 --> 00:42:07,772
This is the prototype
of an oil-rich Arab monarchy.

556
00:42:07,933 --> 00:42:12,165
Since prevailing in the tribal conflicts
of the 1920s...

557
00:42:12,333 --> 00:42:15,962
...the Al-Subaai family have ruled
their kingdom effectively...

558
00:42:16,133 --> 00:42:18,567
...and, by most accounts, benignly.

559
00:42:18,733 --> 00:42:22,772
However, they face enormous challenges
in the future.

560
00:42:22,933 --> 00:42:25,891
The fact of the matter is that
at current levels of production...

561
00:42:26,053 --> 00:42:27,930
- Welcome, Bob.
- Hi.

562
00:42:28,093 --> 00:42:31,563
Good news. I think we've got something
for you, something you'll like...

563
00:42:31,733 --> 00:42:35,851
...that utilizes your specific skill set.

564
00:42:36,693 --> 00:42:38,524
You know this guy?

565
00:42:39,693 --> 00:42:43,003
- Prince Nasir Al-Subaai.
- His money's in a lot of dark corners...

566
00:42:43,173 --> 00:42:46,404
...paying for weapons
that could be used against the U.S.A.

567
00:42:48,773 --> 00:42:50,764
Paperwork on polygraphs.

568
00:42:50,933 --> 00:42:52,605
Wire transfers to Qaeda fronts.

569
00:42:52,773 --> 00:42:56,561
Letters instructing his water ministry
to employ Mohammed Sheik Agiza...

570
00:42:56,733 --> 00:42:58,371
...the guy who has your missile.

571
00:42:58,533 --> 00:43:01,047
He's traveling to Beirut.
You have experience in Beirut.

572
00:43:01,213 --> 00:43:02,885
It's a great city.

573
00:43:03,653 --> 00:43:05,405
This is a bad guy.

574
00:43:05,773 --> 00:43:08,924
And, who knows, maybe you'll find
your blue-eyed Egyptian.

575
00:43:09,813 --> 00:43:12,566
- I sent you a report on...
- Sorry, I gotta get going.

576
00:43:12,733 --> 00:43:14,769
My daughter's got a soccer game.

577
00:43:14,933 --> 00:43:16,446
Big one.

578
00:43:17,253 --> 00:43:20,325
Did you see my missile report?
I reset the guidance to blow 10 feet...

579
00:43:20,493 --> 00:43:21,687
Bob, you just don't get it.

580
00:43:22,373 --> 00:43:26,082
Nobody wants to hear about
a missing missile, not right now.

581
00:43:26,253 --> 00:43:28,813
This is top of the director's list.

582
00:43:29,093 --> 00:43:31,243
Hit a walk-off home run...

583
00:43:31,773 --> 00:43:33,206
...you get any desk you want.

584
00:43:33,373 --> 00:43:38,128
Sheik Hamad has not yet made
a decision about who will succeed him.

585
00:43:38,293 --> 00:43:41,524
In our view, Prince Nasir...

586
00:43:41,693 --> 00:43:45,242
...is likely the more ambitious
of the two brothers.

587
00:43:45,413 --> 00:43:47,085
This, however, does not mean...

588
00:43:47,253 --> 00:43:51,610
...that he will prevail
in any succession struggle.

589
00:44:13,733 --> 00:44:17,965
Your generosity is bigger than a mountain
that shades us from the burning sun.

590
00:44:18,493 --> 00:44:21,212
My house has grown too small
for my family.

591
00:44:21,373 --> 00:44:25,048
If we had more land...

592
00:44:25,213 --> 00:44:27,727
...then my son could build
his own house.

593
00:44:51,693 --> 00:44:55,003
My father has ordered
the Marbella estate to be razed.

594
00:44:58,333 --> 00:45:00,289
There'll be a park.

595
00:45:02,093 --> 00:45:04,607
We're so sorry for your loss.

596
00:45:18,213 --> 00:45:20,602
Six more North Field blocks
are being developed.

597
00:45:21,173 --> 00:45:23,846
We'd like to offer your firm the rights.

598
00:45:25,533 --> 00:45:27,205
Six blocks?

599
00:45:27,373 --> 00:45:30,046
- Which phase?
- Third phase.

600
00:45:31,613 --> 00:45:34,366
Okay, so we'd be
in the stream for...

601
00:45:34,533 --> 00:45:36,888
...10 one-hundredths of a cent.

602
00:45:38,053 --> 00:45:40,203
So $ 75 million.

603
00:45:40,373 --> 00:45:42,045
Seventy... Great. That's great.

604
00:45:42,213 --> 00:45:44,169
How much for my other kid?

605
00:45:50,853 --> 00:45:53,811
You know, if I were your
economic adviser, I'd tell you that...

606
00:45:53,973 --> 00:45:56,692
...that's not the stupidest thing,
financially, you've done...

607
00:45:56,853 --> 00:46:00,448
...but probably just the dumbest thing
you'll do today. Probably.

608
00:46:00,613 --> 00:46:02,524
But why would you need
an economic adviser?

609
00:46:02,693 --> 00:46:04,763
Years ago, you had
the highest GNP in the world.

610
00:46:04,933 --> 00:46:07,731
Today, you're tied with Albania.
So good work.

611
00:46:07,893 --> 00:46:10,361
Your second biggest export
is secondhand goods...

612
00:46:10,533 --> 00:46:13,764
...followed closely by dates,
for which you lose 5 cents a pound.

613
00:46:13,933 --> 00:46:16,811
You know what the business world
thinks of you? We think 100 years ago...

614
00:46:16,973 --> 00:46:19,851
...you were living in tents,
chopping each other's heads off...

615
00:46:20,013 --> 00:46:22,322
...and that's exactly where you'll be
in another 100.

616
00:46:22,493 --> 00:46:25,291
So, yes, on behalf of my firm,
I accept your money. Thank you.

617
00:46:25,453 --> 00:46:28,331
Fine. I'll have the funds
transferred to your firm immediately.

618
00:46:28,493 --> 00:46:29,767
Great.

619
00:46:29,933 --> 00:46:32,128
And I'll give you 100 million
for the other kid.

620
00:46:35,853 --> 00:46:38,208
So now you're my economic adviser...

621
00:46:38,373 --> 00:46:41,683
...why don't you tell me something
I don't already know.

622
00:46:46,133 --> 00:46:48,249
All right. You want an idea?
Here's an idea.

623
00:46:50,053 --> 00:46:52,009
There's the Eurasian triangle.

624
00:46:52,173 --> 00:46:55,609
Your kingdom is here. Iran is there.
You've been selling your oil...

625
00:46:55,773 --> 00:47:01,325
...sticking it on ships and watching
as it sails away around Africa to there.

626
00:47:01,493 --> 00:47:04,644
Pretend for a second that
this is excess Iranian pipeline capacity.

627
00:47:04,813 --> 00:47:07,805
That's your route. Right there.
Overland, through Iran.

628
00:47:07,973 --> 00:47:10,407
Hook up with these pipes.
Commoditize it, control it...

629
00:47:10,573 --> 00:47:12,882
...take it to the doorstep
of every home in Europe.

630
00:47:13,053 --> 00:47:16,682
I just doubled your profit.
I think that's a pretty good idea.

631
00:47:19,293 --> 00:47:22,968
777 Ranch
Hondo, Texas

632
00:47:32,893 --> 00:47:36,090
My granddaddy was a wildcatter.
Same with my daddy.

633
00:47:36,253 --> 00:47:38,528
That's how I got my start.

634
00:47:39,013 --> 00:47:40,969
Luck and hard work.

635
00:47:41,133 --> 00:47:42,964
Nobody handed me shit.

636
00:47:43,453 --> 00:47:45,011
Now I got...

637
00:47:45,173 --> 00:47:48,609
...libraries and parks named after me.

638
00:47:49,053 --> 00:47:53,092
And I'll probably ruin my grandkids.

639
00:47:56,773 --> 00:47:58,445
You wearing a wire, Bennett?

640
00:47:59,533 --> 00:48:00,966
No.

641
00:48:12,133 --> 00:48:13,964
Mr. Janus...

642
00:48:14,373 --> 00:48:16,443
...chairman of Connex...

643
00:48:17,333 --> 00:48:20,245
...and Dean Whiting,
founding partner of your firm...

644
00:48:20,693 --> 00:48:24,288
...are proud members of
the Committee to Liberate Iran.

645
00:48:24,453 --> 00:48:26,887
Danny D. Here is too.

646
00:48:27,053 --> 00:48:31,569
D is for "Dalton." I was on the
other side of the Tengiz deal.

647
00:48:31,733 --> 00:48:32,927
"The other side"?

648
00:48:33,093 --> 00:48:36,642
<i>El Presidente</i> Nazarbayev's best pal
in the whole world.

649
00:48:36,813 --> 00:48:39,281
She's a beautiful field, the Tengiz.

650
00:48:39,933 --> 00:48:43,562
Goddamn, is she a beautiful field.

651
00:48:48,573 --> 00:48:49,722
What is it? "Irish..."

652
00:48:49,893 --> 00:48:51,087
Rockville, Maryland

653
00:48:51,253 --> 00:48:54,370
"The Irish pray on their knees,
the Scots prey on their neighbors."

654
00:48:56,893 --> 00:48:58,770
How's Margaret?

655
00:48:58,933 --> 00:49:00,889
You guys divorced yet?

656
00:49:01,053 --> 00:49:04,045
- We're not getting divorced.
- I don't think, in our line of work...

657
00:49:04,213 --> 00:49:08,604
...there's two people with your security
clearances who made a marriage work.

658
00:49:08,773 --> 00:49:10,570
I'm telling you, Bobby, my boy...

659
00:49:10,733 --> 00:49:12,928
...number three. That's the charm.

660
00:49:13,093 --> 00:49:15,288
- That's the number, huh?
- Yeah.

661
00:49:16,853 --> 00:49:18,809
I like consulting.

662
00:49:18,973 --> 00:49:20,884
No, I love it.

663
00:49:21,173 --> 00:49:23,209
Love it. And I'll say this for it:

664
00:49:23,373 --> 00:49:26,251
Private business is efficient.

665
00:49:26,653 --> 00:49:28,325
There, I've said it. Fucking cliché.

666
00:49:28,493 --> 00:49:32,122
And the CIA is, like, what,
a 30-billion-a-year business...

667
00:49:32,293 --> 00:49:35,171
...so anybody who wants
to sell anything, a pencil, a computer...

668
00:49:35,333 --> 00:49:39,212
...they gotta interface through
a security clearance. Don't give me shit.

669
00:49:39,373 --> 00:49:43,332
I got two kids in college,
and we're doing our kitchen.

670
00:49:44,813 --> 00:49:47,043
Stan, I got a chance
to go back to Beirut.

671
00:49:47,413 --> 00:49:49,165
I wanna go back.

672
00:49:49,693 --> 00:49:51,365
Is it safe for me?

673
00:49:54,533 --> 00:49:57,252
Are we talking about with your wife
or with the wackos?

674
00:50:04,813 --> 00:50:06,849
Clear it with Hezbollah.

675
00:50:16,653 --> 00:50:20,771
Hezbollah-controlled suburb
Beirut, Lebanon

676
00:50:58,773 --> 00:51:00,570
Said Hashimi. Said Hashimi.

677
00:51:00,733 --> 00:51:02,246
Said Hashimi.

678
00:51:02,413 --> 00:51:04,927
I'm Canadian. It's okay. Canadian.

679
00:51:05,253 --> 00:51:06,447
Said Hashimi.

680
00:51:06,613 --> 00:51:10,401
It's okay. It's okay. It's okay.

681
00:51:11,213 --> 00:51:12,407
It's okay.

682
00:52:08,293 --> 00:52:11,968
I have a good feeling
about American people, Bob.

683
00:52:12,413 --> 00:52:14,005
A good people.

684
00:52:14,373 --> 00:52:18,082
There are 10 million Muslims
in the U.S.

685
00:52:21,093 --> 00:52:23,084
Thank you for this audience.

686
00:52:23,293 --> 00:52:26,683
I have a business proposal for Mussawi,
one that benefits everyone.

687
00:52:27,213 --> 00:52:29,886
Mussawi is an energetic young man.

688
00:52:30,253 --> 00:52:32,926
Your Arabic is very good.

689
00:52:34,333 --> 00:52:38,485
I thought it would be prudent to say that
I have no interest in Hezbollah.

690
00:52:38,693 --> 00:52:41,207
This is business
and it doesn't concern Hezbollah.

691
00:52:49,693 --> 00:52:52,287
If what you say is true...

692
00:52:53,053 --> 00:52:55,521
...consider yourself welcome in Lebanon.

693
00:52:55,853 --> 00:53:00,085
They can lift 10 times their weight,
and jump 20 times their height.

694
00:53:00,253 --> 00:53:02,005
But I still don't understand...

695
00:53:02,253 --> 00:53:05,325
The spider is a symbol
of the sin of man.

696
00:53:05,733 --> 00:53:08,406
He bites the finger of Peter Parker...

697
00:53:08,573 --> 00:53:11,167
...who is now half dark and half light.

698
00:53:12,293 --> 00:53:17,447
A real spider captures, stings
and immobilizes...

699
00:53:18,053 --> 00:53:22,604
...then watches
as the prey takes days to die.

700
00:53:24,293 --> 00:53:26,682
They'd never show that.

701
00:53:33,813 --> 00:53:34,802
Are we in trouble?

702
00:53:34,973 --> 00:53:36,201
Peace be upon you, boys.

703
00:53:37,093 --> 00:53:38,287
No, it's not a problem.

704
00:53:40,133 --> 00:53:41,122
Look around you...

705
00:53:41,773 --> 00:53:47,370
...at your brothers united by faith in God
and submission to his law.

706
00:53:53,893 --> 00:53:56,327
We're all brothers.

707
00:53:56,493 --> 00:53:58,051
We're one family.

708
00:53:59,293 --> 00:54:00,442
Wasim is still a virgin.

709
00:54:01,893 --> 00:54:02,882
That is good.

710
00:54:03,653 --> 00:54:05,450
Fornication is a serious crime.

711
00:54:08,493 --> 00:54:09,482
I'm a virgin too.

712
00:54:10,053 --> 00:54:11,327
That is good as well.

713
00:54:12,293 --> 00:54:13,851
"Abstain from sex out of wedlock.

714
00:54:14,053 --> 00:54:15,645
It is an attack on honor...

715
00:54:15,813 --> 00:54:17,246
...and shows contempt for sanctity."

716
00:54:17,413 --> 00:54:18,971
God has spoken the truth.

717
00:54:21,253 --> 00:54:23,813
Let us pray together.

718
00:54:52,133 --> 00:54:55,091
Rumors of Bob, but never Bob.

719
00:54:56,133 --> 00:54:58,203
It is "Bob," right?

720
00:55:00,213 --> 00:55:02,408
What is it you tell people
you do these days, Bob?

721
00:55:02,573 --> 00:55:05,485
Between State Department and Defense.

722
00:55:10,693 --> 00:55:12,729
It's just me, buddy.

723
00:55:12,893 --> 00:55:14,849
As requested.

724
00:55:16,893 --> 00:55:19,566
I'm gonna get
some information out, Jimmy.

725
00:55:21,373 --> 00:55:24,365
- My name is Mussawi.
- Okay, Jimmy.

726
00:55:32,173 --> 00:55:34,323
He's traveling in Beirut.

727
00:55:34,813 --> 00:55:37,407
It's dangerous to travel. He'll disappear.

728
00:55:42,373 --> 00:55:45,570
Take him from his hotel, drug him,
put him in the front of a car...

729
00:55:45,733 --> 00:55:48,645
...and run a truck into him
at 50 miles an hour.

730
00:55:53,853 --> 00:55:56,845
It's good to have you back in town, Bob.

731
00:56:20,653 --> 00:56:23,770
We begin the process of empowering
a new generation of Arabs...

732
00:56:24,413 --> 00:56:26,244
Beirut.

733
00:56:26,413 --> 00:56:29,644
No, no. He invited me
to come with him.

734
00:56:30,213 --> 00:56:32,932
I think he thinks he's some kind
of reformer or something.

735
00:56:33,893 --> 00:56:36,282
Anyway, he's got a nice private plane.

736
00:56:38,373 --> 00:56:40,284
Hold on, Vincent.

737
00:56:44,453 --> 00:56:46,171
Hey.

738
00:56:46,533 --> 00:56:49,331
Beirut? It's great. It's like the...

739
00:56:49,493 --> 00:56:52,530
It's like the Paris of the Middle East.

740
00:56:52,693 --> 00:56:54,888
Yeah, it's like... It's like winning the NIT.

741
00:56:55,053 --> 00:56:58,523
- However, unlike Washington's
Greater Middle East Initiative...

742
00:56:58,693 --> 00:57:00,604
It's a bad... Just never mind, never mind.

743
00:57:00,973 --> 00:57:04,761
...we respect each country's right
to move at its own pace.

744
00:57:43,653 --> 00:57:45,086
Make room.

745
00:57:51,053 --> 00:57:52,884
American?

746
00:57:53,693 --> 00:57:55,331
Canadian.

747
00:57:55,493 --> 00:57:58,007
Don't see many Occidentals these days.

748
00:58:09,653 --> 00:58:11,484
It's too bad.

749
01:00:19,973 --> 01:00:21,565
Go, go, go.

750
01:01:03,613 --> 01:01:06,525
- This is November, '94.
- Yeah. Excellent, excellent.

751
01:01:06,693 --> 01:01:09,366
- Did you find the others?
- I couldn't. Joe's looking for it.

752
01:01:09,533 --> 01:01:11,967
- He'll bring it out when he does.
- Where is he?

753
01:01:12,133 --> 01:01:14,249
He's back there looking.
He'll bring them out.

754
01:01:14,413 --> 01:01:16,131
Okay. Thank you, Susan.

755
01:01:24,733 --> 01:01:26,132
Hello?

756
01:01:26,293 --> 01:01:27,965
Yeah.

757
01:01:28,133 --> 01:01:29,691
Who's this?

758
01:01:34,373 --> 01:01:36,807
Yeah. Okay.

759
01:01:41,973 --> 01:01:43,611
How you doing, sir?

760
01:01:43,773 --> 01:01:45,809
Somebody called me.

761
01:02:06,007 --> 01:02:07,725
Bob.

762
01:02:09,567 --> 01:02:11,364
What do you know about
torture methods...

763
01:02:11,527 --> 01:02:13,995
...used by the Chinese
on the Falun Gong?

764
01:02:15,727 --> 01:02:18,116
Method number one.

765
01:02:18,607 --> 01:02:20,518
What's your guess?

766
01:02:23,047 --> 01:02:25,038
Water dungeon.

767
01:02:26,327 --> 01:02:28,443
Did you guess water dungeon?

768
01:02:31,047 --> 01:02:33,356
Number two method?

769
01:02:34,047 --> 01:02:37,596
Number two, twisting arm
and putting face in feces.

770
01:02:39,487 --> 01:02:41,682
Not interested in two.

771
01:02:43,647 --> 01:02:45,603
Number three.

772
01:02:47,127 --> 01:02:49,277
Number three is called...

773
01:02:50,167 --> 01:02:52,727
..."pulling nails from fingers."

774
01:02:54,567 --> 01:02:56,319
What do you think, Bob?

775
01:02:57,087 --> 01:02:59,157
Number three sound good to you?

776
01:03:01,287 --> 01:03:05,678
The purpose is to get the monks
or whatever...

777
01:03:05,847 --> 01:03:08,281
...to recant their beliefs.

778
01:03:10,807 --> 01:03:13,241
What if I had to get you to recant?

779
01:03:14,487 --> 01:03:16,284
That'd be pretty difficult, right?

780
01:03:17,687 --> 01:03:19,279
Because...

781
01:03:19,447 --> 01:03:23,326
...if you have no beliefs
to recant, then what?

782
01:03:27,727 --> 01:03:30,002
Well, then, you're fucked is what.

783
01:03:31,847 --> 01:03:33,678
Bob.

784
01:03:35,767 --> 01:03:37,280
You're gonna give me the names...

785
01:03:38,167 --> 01:03:40,601
...of every person
that's taken money from you.

786
01:03:50,807 --> 01:03:52,798
Oh, that is disgusting.

787
01:03:54,687 --> 01:03:56,917
Come on, Jimmy,
you're not a Koran-thumper.

788
01:03:57,447 --> 01:03:59,563
My name is Mussawi.

789
01:04:13,247 --> 01:04:16,922
You fucking fuck, fucking fuck,
stupid fuck!

790
01:04:17,087 --> 01:04:19,601
What the fuck? This is a war.

791
01:04:19,767 --> 01:04:24,283
Fuck! You're a PO-fucking-W!
Give me the fucking names!

792
01:04:26,167 --> 01:04:27,316
Fuck it.

793
01:04:28,847 --> 01:04:30,917
I'm cutting his fucking head off.

794
01:04:37,287 --> 01:04:39,676
I'm gonna cut your head off, Bob.

795
01:04:46,167 --> 01:04:49,159
Said Hashimi is very angry with you,
Mussawi.

796
01:04:49,487 --> 01:04:52,240
Said Hashimi keeps his word.

797
01:04:52,407 --> 01:04:55,126
You're a guest of Hezbollah too,
Mussawi.

798
01:05:23,887 --> 01:05:27,197
I'm going to show you
something really cool.

799
01:05:41,527 --> 01:05:44,724
American-made. Good quality...

800
01:05:46,167 --> 01:05:48,635
...but nearly impossible to hit anything.

801
01:05:53,527 --> 01:05:55,438
By shaping the charge...

802
01:05:56,247 --> 01:05:59,557
...this will send a blast
of molten copper...

803
01:06:00,447 --> 01:06:04,042
...through 30 inches of steel.

804
01:06:20,087 --> 01:06:21,486
Careful!

805
01:06:22,487 --> 01:06:24,478
It's very dangerous.

806
01:07:08,247 --> 01:07:09,441
Jane.

807
01:07:10,047 --> 01:07:12,959
We've just received a dispatch
from Damascus, eight minutes old.

808
01:07:13,127 --> 01:07:15,595
Mussawi's shopping a story
that we sent Bob to Beirut...

809
01:07:15,767 --> 01:07:17,837
...to assassinate Prince Nasir.

810
01:07:22,687 --> 01:07:24,484
We better go talk to Terry.

811
01:07:26,567 --> 01:07:29,479
Can we get this guy?
I mean now, real-time now.

812
01:07:29,647 --> 01:07:32,207
- Mussawi?
- I'll call you back.

813
01:07:32,567 --> 01:07:35,604
The practical answer is no. Not before
he goes into another mosque...

814
01:07:35,767 --> 01:07:38,235
...or a newspaper
and the story gains traction. No.

815
01:07:38,407 --> 01:07:39,681
- He have Bob's name?
- Not his real name.

816
01:07:39,847 --> 01:07:42,486
Mussawi's shopping photos
of them doing the deal, long lens.

817
01:07:42,647 --> 01:07:45,115
Photos of Bob being held.
We're lucky this guy is alive.

818
01:07:45,287 --> 01:07:48,518
The whole contact was a setup. Mussawi
now apparently works with Iran.

819
01:07:48,687 --> 01:07:52,043
First he tortures our guy,
then he peddles the CIA connection.

820
01:07:54,047 --> 01:07:56,402
Put some space between us and Bob.

821
01:07:57,527 --> 01:08:00,439
Bob has a long history
of entrepreneurial operations.

822
01:08:00,607 --> 01:08:02,677
We haven't really had a handle
on Bob for years.

823
01:08:02,847 --> 01:08:06,522
After 9/11, some people got leeway,
let their emotions get the best of them.

824
01:08:06,687 --> 01:08:10,123
These are complex times.
There's already an active investigation...

825
01:08:10,287 --> 01:08:12,596
...into Bob's activities in...
Help me out here.

826
01:08:13,847 --> 01:08:15,599
Tehran, the Amiri brothers job.

827
01:08:15,767 --> 01:08:18,406
We're finding out who hired Bob
for the Amiri brothers job.

828
01:08:18,567 --> 01:08:20,797
Could the same people
be behind the Nasir job?

829
01:08:21,207 --> 01:08:23,675
A lot of people probably want
this Nasir dead...

830
01:08:23,847 --> 01:08:26,281
...and Bob knows lots of people.
Fill in the rest.

831
01:08:26,447 --> 01:08:27,800
Send me everything.

832
01:08:36,207 --> 01:08:39,358
Walter Reed Hospital
Washington, DC

833
01:08:43,607 --> 01:08:46,599
<i>You first established contact</i>
<i>with the Amiri brothers in 1998?</i>

834
01:08:46,767 --> 01:08:47,916
<i>Yeah.</i>

835
01:08:48,087 --> 01:08:50,317
<i>- You met them at a party in France?</i>
<i>- Yes.</i>

836
01:08:50,487 --> 01:08:52,318
<i>A party given by Reza Reyhani?</i>

837
01:08:52,487 --> 01:08:54,045
<i>Reza, yes.</i>

838
01:08:54,207 --> 01:08:56,323
<i>Were you aware they were</i>
<i>in illegal arms trade?</i>

839
01:08:56,487 --> 01:08:58,318
<i>Of course I was aware.</i>
<i>That's why I went.</i>

840
01:08:58,487 --> 01:09:02,480
<i>Were you aware these two men</i>
<i>were Iranian intelligence officers?</i>

841
01:09:04,087 --> 01:09:06,647
- What do you think?
- This is a diplomatic incident.

842
01:09:06,807 --> 01:09:08,320
Two men have been murdered.

843
01:09:08,487 --> 01:09:10,682
We've been tasked
with the damage assessment.

844
01:09:10,847 --> 01:09:13,566
We'll need you to turn
your passport over to us.

845
01:09:13,727 --> 01:09:14,876
Passports.

846
01:09:24,247 --> 01:09:25,726
Hey.

847
01:09:26,407 --> 01:09:28,079
Hey, I found this.

848
01:09:28,727 --> 01:09:30,638
Wire transfer.

849
01:09:32,847 --> 01:09:34,360
In Russian. I don't speak Russian.

850
01:09:34,927 --> 01:09:36,679
Get it translated.

851
01:09:40,887 --> 01:09:43,003
Do you speak Russian?

852
01:09:46,247 --> 01:09:48,522
- These are dead.
- Oh, thanks.

853
01:09:48,687 --> 01:09:49,961
What are these?

854
01:09:51,007 --> 01:09:54,283
Orphans. You know,
things that don't make any sense.

855
01:09:54,447 --> 01:09:55,960
That one's pretty interesting.

856
01:09:56,127 --> 01:09:58,960
The Lily School.
It's a boarding school in Switzerland.

857
01:10:00,447 --> 01:10:01,800
Paid for by wire transfer.

858
01:10:07,927 --> 01:10:10,316
The meeting's already started.
You're not on the list.

859
01:10:10,487 --> 01:10:13,524
This is not an open function.
You're not wearing a badge.

860
01:10:13,687 --> 01:10:15,643
You don't have a wristband.

861
01:10:18,487 --> 01:10:21,160
This is a private gathering.

862
01:10:21,967 --> 01:10:26,404
Take this to Sydney Hewitt.

863
01:10:28,407 --> 01:10:30,762
<i>They are pushing</i>
<i>for the segregation of universities.</i>

864
01:10:30,927 --> 01:10:32,121
Please.

865
01:10:32,287 --> 01:10:35,484
<i>And the banning of the wearing</i>
<i>of colorful clothing.</i>

866
01:10:35,647 --> 01:10:40,038
<i>But two-thirds of Iran 's population</i>
<i>is under 30.</i>

867
01:10:40,207 --> 01:10:41,356
How you doing?

868
01:10:41,527 --> 01:10:43,916
<i>More than 60 percent</i>
<i>of university students are women.</i>

869
01:10:44,087 --> 01:10:46,806
<i>And those restrictions</i>
<i>are like a small pebble...</i>

870
01:10:46,967 --> 01:10:49,083
<i>... in front of a massive tidal wave</i>
<i>of reform.</i>

871
01:10:50,847 --> 01:10:52,803
<i>Iranian resources are abundant...</i>

872
01:10:52,967 --> 01:10:54,958
<i>... and given the chance,</i>
<i>there is no limit...</i>

873
01:10:55,447 --> 01:10:58,644
<i>... to what the Iranian people</i>
<i>can achieve.</i>

874
01:10:58,807 --> 01:11:02,402
<i>Their hopes are the same</i>
<i>as all people in every land...</i>

875
01:11:02,567 --> 01:11:06,162
<i>... to live lives of dignity</i>
<i>in a nation at peace.</i>

876
01:11:06,327 --> 01:11:09,603
<i>And America will help them.</i>

877
01:11:09,767 --> 01:11:13,043
Killen Oil, through Daniel Dalton
and Petroika Energy Consultants...

878
01:11:13,207 --> 01:11:15,004
...created assetless shell companies...

879
01:11:15,167 --> 01:11:17,362
...owned by the heirs
of Nurzan Detayev...

880
01:11:17,527 --> 01:11:20,166
...Republic of Kazakhstan's
minister of Domestic Resources.

881
01:11:20,327 --> 01:11:22,682
This was discussed
at the Upstream Division meeting...

882
01:11:22,847 --> 01:11:24,724
...in January, 2003 in Sun Valley, Idaho.

883
01:11:24,887 --> 01:11:27,401
I was at the meeting,
but I don't focus on those details.

884
01:11:27,567 --> 01:11:30,604
Wherein it was described
that Killen bore all financial risk...

885
01:11:30,767 --> 01:11:32,405
...but Minister Detayev's children...

886
01:11:32,567 --> 01:11:35,798
...while attending
The Lily School in Switzerland...

887
01:11:35,967 --> 01:11:38,879
...were entitled to all of the profits.
Seventy million dollars.

888
01:11:39,047 --> 01:11:42,483
I attended the meeting, but as I said,
I don't focus on those kind of details.

889
01:11:42,647 --> 01:11:45,719
Further, Daniel Dalton Jr. And
Petroika Energy Consultants colluded...

890
01:11:45,887 --> 01:11:48,685
A firm retained by Killen
prior to Connex's involvement.

891
01:11:48,847 --> 01:11:51,919
Oh, for chrissake, Tommy.
We both got letters from the grand jury.

892
01:11:52,087 --> 01:11:55,682
- It's not your own private pity party.
- A good-faith purchaser is in good faith...

893
01:11:55,847 --> 01:11:59,044
...only if they didn't know of the
problems at the time of the purchase.

894
01:11:59,767 --> 01:12:01,723
This is the oil business
we're talking about?

895
01:12:01,887 --> 01:12:05,641
Lowliest little shareholder knows we deal
with the most stank places on earth.

896
01:12:05,807 --> 01:12:07,718
And it is illegal to offer gifts, money...

897
01:12:07,887 --> 01:12:11,402
...the promise of money or anything
of value to influence foreign officials.

898
01:12:11,567 --> 01:12:12,716
Is it?

899
01:12:12,887 --> 01:12:15,924
I have personally seen a bill
from your law firm...

900
01:12:16,087 --> 01:12:19,636
...to the government of Saudi Arabia
for $36 million.

901
01:12:19,807 --> 01:12:23,004
A one-line bill for "services rendered."

902
01:12:23,167 --> 01:12:27,046
The business of Whiting Sloan
is not under discussion at this time.

903
01:12:27,687 --> 01:12:29,837
Well, it ought to be.

904
01:12:31,207 --> 01:12:33,641
Danny's a good man.

905
01:12:34,487 --> 01:12:36,557
And he's a friend of mine.

906
01:12:40,687 --> 01:12:42,166
A Mareva injunction?

907
01:12:42,327 --> 01:12:46,240
Some people, cousins of mine, actually,
sued my father in the Commonwealth...

908
01:12:46,407 --> 01:12:47,601
Geneva, Switzerland

909
01:12:47,767 --> 01:12:50,804
...alleging he broke an agreement
to repay funds from the state.

910
01:12:50,967 --> 01:12:54,004
It calls them "aggrieved royals."
Aggrieved about what?

911
01:12:54,167 --> 01:12:58,001
That he tried to cut their allowances
from 100,000 a month to 80?

912
01:13:00,047 --> 01:13:01,605
I want to see my father.

913
01:13:02,327 --> 01:13:03,362
I'm sorry, Your Highness.

914
01:13:03,527 --> 01:13:06,200
Your father is not feeling well.

915
01:13:19,767 --> 01:13:24,795
My cousins aren't bright enough
to be anything but finger puppets...

916
01:13:26,567 --> 01:13:31,436
...and my brother has faith
only in his own cunning.

917
01:13:35,527 --> 01:13:40,123
What do you suppose they're up to,
my brother and these American lawyers?

918
01:13:41,447 --> 01:13:42,960
Tell me...

919
01:13:43,607 --> 01:13:45,563
...what are they thinking?

920
01:13:47,967 --> 01:13:50,037
What are they thinking?

921
01:13:50,207 --> 01:13:52,323
What are they thinking?

922
01:13:52,487 --> 01:13:55,126
They're thinking that it's running out.

923
01:13:55,287 --> 01:13:57,198
It's running out.

924
01:13:57,367 --> 01:14:00,996
And 90 percent of what's left
is in the Middle East.

925
01:14:01,607 --> 01:14:03,359
Look at the progression.

926
01:14:03,527 --> 01:14:09,602
Versailles, Suez, 1973,
Gulf War One, Gulf War Two.

927
01:14:10,487 --> 01:14:12,637
This is a fight to the death.

928
01:14:12,807 --> 01:14:14,684
So, what are they thinking? "Great."

929
01:14:14,847 --> 01:14:17,645
They're thinking, "Keep playing,
keep buying yourself new toys.

930
01:14:17,807 --> 01:14:20,799
Keep spending $50,000 a night
on your hotel room.

931
01:14:20,967 --> 01:14:22,878
But don't invest in your infrastructure.

932
01:14:23,047 --> 01:14:24,480
Don't build a real economy."

933
01:14:24,647 --> 01:14:28,925
So that when you finally wake up,
they will have sucked you dry...

934
01:14:29,087 --> 01:14:32,682
...and you will have squandered
the greatest natural resource in history.

935
01:14:37,047 --> 01:14:38,958
Come with me, please.

936
01:14:43,087 --> 01:14:46,523
I studied at Oxford.
I have a Ph.D. From Georgetown.

937
01:14:46,687 --> 01:14:48,120
I want to create a parliament.

938
01:14:48,287 --> 01:14:50,005
I want to give women the right to vote.

939
01:14:50,167 --> 01:14:52,078
I want an independent judiciary.

940
01:14:52,247 --> 01:14:54,807
I want to start a petroleum exchange
in the Middle East...

941
01:14:54,967 --> 01:14:57,197
...cut the speculators
out of the business.

942
01:14:57,367 --> 01:15:01,155
Why are the major oil exchanges
in London and New York anyway?

943
01:15:01,327 --> 01:15:03,921
I'll put all of our energy
up for competitive bidding.

944
01:15:04,087 --> 01:15:06,760
I'll run pipe through Iran to Europe,
like you proposed.

945
01:15:06,927 --> 01:15:08,565
I'll ship to China.

946
01:15:08,727 --> 01:15:11,525
Anything that achieves efficiency
and maximizes profit.

947
01:15:11,687 --> 01:15:14,884
Profit which I will then use
to rebuild my country.

948
01:15:15,047 --> 01:15:17,720
- That's exactly what you should do.
- Exactly.

949
01:15:18,367 --> 01:15:22,201
Except your president
rings my father and says:

950
01:15:22,367 --> 01:15:28,363
"I've got unemployment in Texas,
Kansas, Washington state."

951
01:15:28,527 --> 01:15:31,325
A phone call later, we're stealing
out of our social programs...

952
01:15:31,487 --> 01:15:34,160
...in order to buy overpriced airplanes.

953
01:15:34,887 --> 01:15:38,038
We owed the Americans,
but we've repaid that debt.

954
01:15:38,807 --> 01:15:41,958
I accepted a Chinese bid,
the highest bid...

955
01:15:42,127 --> 01:15:46,120
...and suddenly I'm a terrorist.
I'm a godless communist.

956
01:15:52,167 --> 01:15:53,964
Dean Whiting...

957
01:15:54,647 --> 01:15:57,605
...who represents not only these
aggrieved royals and my brother...

958
01:15:57,767 --> 01:15:59,120
...but also Connex Oil...

959
01:15:59,287 --> 01:16:03,405
...they've been pressuring my father
to invalidate the Chinese contract.

960
01:16:03,567 --> 01:16:05,364
But they underestimate him.

961
01:16:06,127 --> 01:16:08,880
This is about his legacy to his people.

962
01:16:09,367 --> 01:16:11,597
I know it seems like
people sitting in hotel rooms.

963
01:16:11,767 --> 01:16:13,485
That's how they do business.

964
01:16:13,647 --> 01:16:16,684
But we're...
We're talking world historical stage here.

965
01:16:16,847 --> 01:16:20,203
I mean, with the... With the delivery
deals we could make in Europe...

966
01:16:20,367 --> 01:16:23,200
...transport through Iran.
This guy might be able to revolutionize...

967
01:16:23,367 --> 01:16:25,562
...not just his country,
but the whole region.

968
01:16:26,087 --> 01:16:30,319
As soon as his father keels over, this
guy could be like Mossadegh in '52...

969
01:16:30,487 --> 01:16:33,524
...in Iran. The real democracy
rising up organically.

970
01:16:33,967 --> 01:16:36,037
If we can be a part of
any of these countries...

971
01:16:36,207 --> 01:16:39,358
...getting a parliament,
helping them find efficiency, showing...

972
01:16:39,527 --> 01:16:42,644
- You know, showing them how...
- Stop it. Stop it.

973
01:16:45,487 --> 01:16:48,126
Julie, the little company
that I started working for...

974
01:16:48,287 --> 01:16:50,721
...is now chief economic adviser
to Prince Nasir.

975
01:16:50,887 --> 01:16:52,400
Do you understand what that means?

976
01:16:52,567 --> 01:16:53,966
It's like...

977
01:16:54,127 --> 01:16:57,199
...somebody put a giant ATM
on our front lawn.

978
01:16:57,367 --> 01:16:58,720
Here's a question:

979
01:16:58,887 --> 01:17:02,482
How do you think it looks to profit
off the death of your 6-year-old?

980
01:17:04,087 --> 01:17:05,645
Fuck you.

981
01:17:05,967 --> 01:17:07,719
Fuck you.

982
01:17:10,647 --> 01:17:13,684
I changed the diapers.
I put cream on rashes.

983
01:17:13,847 --> 01:17:15,883
I took him to his checkups.

984
01:17:16,047 --> 01:17:18,800
I cared about every fucking percentile.

985
01:17:22,527 --> 01:17:25,246
I did everything right.
I did everything right.

986
01:17:31,927 --> 01:17:33,804
We're going back to the States.

987
01:17:34,487 --> 01:17:35,681
Good.

988
01:17:52,047 --> 01:17:53,605
Riley?

989
01:17:54,727 --> 01:17:56,957
Sweetie, sweetie, be careful.

990
01:17:58,327 --> 01:18:00,079
We're gonna go now, okay?

991
01:18:00,247 --> 01:18:02,522
You wanna say goodbye to your dad?

992
01:18:04,887 --> 01:18:07,276
You can see him later, okay?

993
01:18:15,287 --> 01:18:20,236
<i>When I die I want the people who inherit</i>
<i>my possessions to do the following.</i>

994
01:18:20,527 --> 01:18:21,516
<i>One...</i>

995
01:18:21,687 --> 01:18:24,565
<i>... the people who prepare my body</i>
<i>should be good Muslims...</i>

996
01:18:25,247 --> 01:18:29,320
<i>... so this will remind me of God</i>
<i>and his forgiveness.</i>

997
01:18:29,487 --> 01:18:30,476
<i>Two...</i>

998
01:18:30,647 --> 01:18:34,640
<i>... I don 't want anyone to rip</i>
<i>their clothes or slap their faces...</i>

999
01:18:35,007 --> 01:18:36,725
<i>... because this is an ignorant thing</i>
<i>to do.</i>

1000
01:18:37,047 --> 01:18:38,036
<i>Three...</i>

1001
01:18:38,207 --> 01:18:42,325
<i>... I don 't want a pregnant woman</i>
<i>to come and say goodbye to me...</i>

1002
01:18:42,487 --> 01:18:44,239
<i>... because I don 't approve it.</i>

1003
01:18:45,247 --> 01:18:46,236
<i>Four...</i>

1004
01:18:49,567 --> 01:18:52,400
<i>Some trust-fund prosecutor</i>
<i>got off message at Yale...</i>

1005
01:18:52,567 --> 01:18:54,603
<i>... thinks he's gonna run this</i>
<i>up the flagpole?</i>

1006
01:18:54,767 --> 01:18:56,041
<i>Make a name for himself?</i>

1007
01:18:56,207 --> 01:18:58,960
<i>Maybe get elected some two-bit</i>
<i>congressman from nowhere...</i>

1008
01:18:59,127 --> 01:19:01,083
<i>... with the result that China or Russia...</i>

1009
01:19:01,247 --> 01:19:03,283
<i>... can suddenly start having,</i>
<i>at our expense...</i>

1010
01:19:03,447 --> 01:19:05,199
<i>... all the advantages we enjoy here?</i>

1011
01:19:05,567 --> 01:19:07,603
No, I tell you. No, sir.

1012
01:19:08,167 --> 01:19:10,886
Corruption charges. Corruption?

1013
01:19:11,167 --> 01:19:13,203
Corruption is government intrusion...

1014
01:19:13,367 --> 01:19:15,927
...into market efficiencies
in the form of regulation.

1015
01:19:16,247 --> 01:19:19,717
That's Milton Friedman.
He got a goddamn Nobel Prize.

1016
01:19:19,887 --> 01:19:23,038
We have laws against it precisely
so we can get away with it.

1017
01:19:23,207 --> 01:19:24,925
Corruption is our protection.

1018
01:19:25,087 --> 01:19:27,282
Corruption keeps us safe and warm!

1019
01:19:27,447 --> 01:19:30,166
Corruption is why you and I are
prancing around in here...

1020
01:19:30,327 --> 01:19:33,205
...instead of fighting over scraps of meat
out in the street.

1021
01:19:33,367 --> 01:19:36,439
Corruption is why we win.

1022
01:19:38,607 --> 01:19:40,563
<i>How'd it go?</i>

1023
01:19:40,727 --> 01:19:42,797
Well, he's got kids, a wife.

1024
01:19:42,967 --> 01:19:45,242
He broke the law.

1025
01:19:47,007 --> 01:19:49,646
Mr. Janus himself wanted me
to extend you an invitation...

1026
01:19:49,807 --> 01:19:51,763
...to Oilman of the Year.

1027
01:19:52,247 --> 01:19:53,839
He's being honored...

1028
01:19:54,007 --> 01:19:56,237
...so it should be a nice weekend.

1029
01:19:57,047 --> 01:20:00,323
Relax. Catch yourself a massage.

1030
01:20:00,487 --> 01:20:02,523
Congratulations.

1031
01:20:35,287 --> 01:20:38,359
- Is Jane in?
- She's in a meeting.

1032
01:20:38,527 --> 01:20:39,676
How about Fred?

1033
01:20:39,847 --> 01:20:41,599
He's in a meeting.

1034
01:21:09,367 --> 01:21:10,641
Bennett, hey.

1035
01:21:10,807 --> 01:21:13,526
Come on, take a ride with me.

1036
01:21:14,247 --> 01:21:16,238
Do I have a choice, Don?

1037
01:21:16,407 --> 01:21:19,604
Of course you do.
This is just a courtesy call.

1038
01:21:20,567 --> 01:21:25,038
I know you know about the crime-fraud
exception to attorney-client privilege.

1039
01:21:25,207 --> 01:21:26,640
I do, Don. Very well.

1040
01:21:26,807 --> 01:21:30,117
Then you also know your client
is into some shady stuff...

1041
01:21:30,287 --> 01:21:32,847
...and it's starting to look like
you could be involved...

1042
01:21:33,007 --> 01:21:36,079
...in hiding the true nature
of the transactions.

1043
01:21:37,647 --> 01:21:39,683
That's quite a statement, Don.

1044
01:21:44,247 --> 01:21:45,760
One word:

1045
01:21:47,087 --> 01:21:48,406
Dalton.

1046
01:21:50,607 --> 01:21:51,960
Danny Dalton?

1047
01:21:52,127 --> 01:21:55,358
Defrauded the government of Kazakhstan
of funds to which it was entitled.

1048
01:21:55,527 --> 01:21:58,837
Defrauded the people of Kazakhstan
of the right to the honest services...

1049
01:21:59,007 --> 01:22:01,043
...of their elected
and appointed officials.

1050
01:22:01,207 --> 01:22:03,596
Seven years. Does three,
maybe two and a half...

1051
01:22:03,767 --> 01:22:06,076
...on your recommendation.
- Now, let me guess.

1052
01:22:06,247 --> 01:22:09,319
This was a solo act, without
the knowledge of Connex or Killen Oil...

1053
01:22:09,487 --> 01:22:12,957
...and Mr. Lee Janus or Jimmy Pope.

1054
01:22:13,127 --> 01:22:14,799
Dalton's a bit of a rogue, it's true.

1055
01:22:14,967 --> 01:22:17,561
And he'll have a nice little trust fund
when he gets out.

1056
01:22:17,727 --> 01:22:19,797
Not so little, I imagine.

1057
01:22:22,647 --> 01:22:25,036
Look, Don, we can spend
the next five years in court...

1058
01:22:25,207 --> 01:22:28,358
...to get back to the very place
that we're at right now.

1059
01:22:29,647 --> 01:22:31,524
And they will fight tough.

1060
01:22:31,687 --> 01:22:33,040
They'll fight dirty.

1061
01:22:33,207 --> 01:22:34,481
They'll pressure your boss...

1062
01:22:34,647 --> 01:22:36,524
...the people who appointed your boss...

1063
01:22:36,687 --> 01:22:38,917
...the wives of the people
who appointed your boss.

1064
01:22:39,087 --> 01:22:42,523
And you will never hit them any harder
than this, and you know it.

1065
01:22:45,807 --> 01:22:47,923
I'm sorry, Bennett.

1066
01:22:48,087 --> 01:22:50,726
I don't think Dalton's enough.

1067
01:23:09,367 --> 01:23:10,641
What are you looking at, man?

1068
01:23:11,447 --> 01:23:14,678
- I didn't say anything.
- That's because you have nothing to say.

1069
01:23:27,727 --> 01:23:29,604
You fucking asshole.

1070
01:24:51,047 --> 01:24:52,878
There we go.

1071
01:24:53,567 --> 01:24:55,478
Okay, pal.

1072
01:24:56,247 --> 01:24:58,636
Come on. Yeah, I know.
I know, I know, I know.

1073
01:24:58,807 --> 01:25:00,559
- Hey, Fred!
- You've been such a good boy.

1074
01:25:00,727 --> 01:25:01,955
Fred.

1075
01:25:02,607 --> 01:25:04,165
Hey, Bob.

1076
01:25:05,207 --> 01:25:07,675
There you go, pal.
I tell you what, Katie, take that in.

1077
01:25:07,847 --> 01:25:09,565
Hey, Jack. Your sister.

1078
01:25:10,087 --> 01:25:11,486
You first.

1079
01:25:16,247 --> 01:25:18,477
Take the kids inside.
I'll be right in, okay?

1080
01:25:20,007 --> 01:25:21,998
What's going on, Fred?

1081
01:25:23,087 --> 01:25:25,123
It's okay. Be in in a sec.

1082
01:25:28,047 --> 01:25:30,720
FBI's got it, Bob. That's pretty clear.

1083
01:25:30,887 --> 01:25:33,640
Nothing I can do, you know it.
It's a criminal investigation.

1084
01:25:33,807 --> 01:25:36,241
- Two men were killed.
- I was almost killed.

1085
01:25:36,407 --> 01:25:40,764
Now they're asking me questions
about the Amiri brothers, about Tehran.

1086
01:25:41,727 --> 01:25:44,958
Understand, this wrecks careers.
I shouldn't even be talking to you.

1087
01:25:45,127 --> 01:25:48,722
I punched in "Prince Nasir Al-Subaai,"
and my computer gets seized.

1088
01:25:48,887 --> 01:25:51,606
Where'd that job come from?
Where did the Nasir job come from?

1089
01:25:51,767 --> 01:25:53,678
I'm advising you to drop it.

1090
01:25:53,847 --> 01:25:55,405
Why am I being investigated?

1091
01:25:56,207 --> 01:25:58,926
Why am I being investigated, Fred?

1092
01:26:01,847 --> 01:26:03,519
Goodbye, Bob.

1093
01:26:07,167 --> 01:26:09,635
It's okay. Hey, hey.

1094
01:26:51,607 --> 01:26:52,881
What's up?

1095
01:26:57,647 --> 01:26:59,877
If I truly lack faith...

1096
01:27:01,487 --> 01:27:03,876
...then I am not the right person.

1097
01:27:04,447 --> 01:27:08,042
The questioning means
that you have faith...

1098
01:27:08,207 --> 01:27:10,004
...and makes it stronger.

1099
01:27:10,687 --> 01:27:12,882
That's a lot of shit, I think.

1100
01:27:15,607 --> 01:27:18,883
We'll be able to intervene in the
affairs of family members.

1101
01:27:20,287 --> 01:27:22,801
We'll be able to help them with
whatever they need.

1102
01:27:23,287 --> 01:27:25,755
You'll be able to get your mother here.

1103
01:27:53,967 --> 01:27:55,286
Please.

1104
01:28:00,087 --> 01:28:01,805
I am tired.

1105
01:28:02,167 --> 01:28:03,395
Father...

1106
01:28:05,047 --> 01:28:06,878
...who will be emir?

1107
01:28:11,927 --> 01:28:13,645
Your brother.

1108
01:28:13,807 --> 01:28:15,126
Praise be to God.

1109
01:28:15,607 --> 01:28:18,644
I would ask you to remain
as foreign minister.

1110
01:28:18,807 --> 01:28:21,037
You cannot do this.

1111
01:28:22,287 --> 01:28:26,326
He is barely qualified to run a brothel,
much less a country.

1112
01:28:29,367 --> 01:28:31,597
I like Europe.

1113
01:28:32,727 --> 01:28:35,287
I will be happy to stay here.

1114
01:28:37,727 --> 01:28:39,763
My decision is final...

1115
01:28:39,927 --> 01:28:43,363
...and I ask you to support your brother.

1116
01:28:44,447 --> 01:28:46,961
I cannot do that.

1117
01:28:59,087 --> 01:29:04,639
For centuries Arabs have been ruled by
people with no respect for law...

1118
01:29:05,567 --> 01:29:08,525
...monopolies handed out for the
things that people want...

1119
01:29:08,887 --> 01:29:12,880
...commerce stifled, young people
unable to find jobs.

1120
01:29:13,367 --> 01:29:17,485
Anyone who criticizes is thrown in jail...

1121
01:29:18,047 --> 01:29:20,356
...or put to death.

1122
01:29:20,927 --> 01:29:22,645
And women...

1123
01:29:23,007 --> 01:29:26,602
...are treated as second-class citizens.

1124
01:29:26,767 --> 01:29:28,246
The coronation is tomorrow...

1125
01:29:28,407 --> 01:29:31,080
...and your brother
has the support of the Americans.

1126
01:29:31,327 --> 01:29:35,366
And 10,000 of their troops
are stationed in our country.

1127
01:29:38,167 --> 01:29:39,441
True.

1128
01:29:40,727 --> 01:29:44,242
My father is ill and weak, and unwilling
to oppose the Americans.

1129
01:29:46,167 --> 01:29:48,727
But others are willing.

1130
01:29:49,207 --> 01:29:52,563
When a country has 5 percent
of the world's population...

1131
01:29:52,727 --> 01:29:57,278
...but does 50 percent
of its military spending...

1132
01:29:58,647 --> 01:30:04,279
...then the persuasive powers of that
country are on the decline.

1133
01:30:12,727 --> 01:30:14,479
<i>They're worried.</i>

1134
01:30:15,167 --> 01:30:17,635
<i>About fallout. They're worried...</i>

1135
01:30:19,127 --> 01:30:20,640
...you might wanna talk about it.

1136
01:30:23,407 --> 01:30:26,319
But if you're already
under investigation...

1137
01:30:29,367 --> 01:30:31,278
What about Mussawi?

1138
01:30:32,007 --> 01:30:33,838
He's a soldier.

1139
01:30:36,327 --> 01:30:38,204
He's just like you.

1140
01:30:42,167 --> 01:30:44,442
Why are they doing a damage
assessment on the Amiris...

1141
01:30:44,607 --> 01:30:47,519
...and on me for doing my job?

1142
01:30:48,607 --> 01:30:52,520
This is about our interests in the region.

1143
01:30:54,207 --> 01:30:59,804
So if Prince Nasir won't allow
our military bases in his country...

1144
01:31:00,007 --> 01:31:02,601
...and his little brother will...

1145
01:31:04,367 --> 01:31:07,165
...well, we'll probably have to
do something about that.

1146
01:31:08,967 --> 01:31:11,686
Who's worried about the Nasir job?

1147
01:31:13,407 --> 01:31:16,240
Who's worried about me talking?

1148
01:31:19,407 --> 01:31:20,760
Stan.

1149
01:31:25,047 --> 01:31:26,196
Who's worried?

1150
01:31:39,887 --> 01:31:41,036
Hello?

1151
01:31:41,207 --> 01:31:43,277
<i>Hello, is this Mr. Whitting?</i>

1152
01:31:43,767 --> 01:31:45,997
<i>This is Homeseal Security.</i>

1153
01:31:47,247 --> 01:31:49,124
Yes, this is Mr. Whiting.

1154
01:31:49,287 --> 01:31:53,678
<i>Hi, we're showing a motion-sensor</i>
<i>failure in your downstairs study.</i>

1155
01:31:53,847 --> 01:31:54,996
Yes?

1156
01:31:55,167 --> 01:31:57,556
<i>Like I said, we're getting</i>
<i>a failure message.</i>

1157
01:31:57,727 --> 01:32:00,639
<i>Want me to stay on the phone</i>
<i>while you walk around, or send a car?</i>

1158
01:32:11,967 --> 01:32:13,685
I'll walk around.

1159
01:32:32,327 --> 01:32:34,557
Everything seems fine.

1160
01:32:41,847 --> 01:32:43,280
<i>How are we doing, Mr. Whiting?</i>

1161
01:32:43,447 --> 01:32:45,324
Everything's fine.

1162
01:32:58,687 --> 01:33:01,406
- The door's unlocked.
- <i>Did you leave it unlocked?</i>

1163
01:33:01,567 --> 01:33:04,445
Send a car, you imbecile.

1164
01:33:37,087 --> 01:33:39,760
You were in Beirut in '84.

1165
01:33:42,567 --> 01:33:44,558
I lost friends there...

1166
01:33:44,967 --> 01:33:47,276
...as I'm sure you did.

1167
01:33:50,247 --> 01:33:53,364
I got a peek at your file.
You're a good man.

1168
01:33:53,527 --> 01:33:58,157
One whose experience
is narrow and deep.

1169
01:33:58,327 --> 01:34:00,318
Your entire career...

1170
01:34:00,487 --> 01:34:02,284
...you've been used.

1171
01:34:02,967 --> 01:34:06,721
And probably never even known
what for.

1172
01:34:06,887 --> 01:34:09,560
I didn't use to need to know.

1173
01:34:10,767 --> 01:34:14,157
In this town, you're innocent
until you're investigated.

1174
01:34:16,607 --> 01:34:20,316
Innocent until investigated? That's nice.
It's got a nice ring to it.

1175
01:34:22,487 --> 01:34:25,126
I bet you've worn some miles
on little sayings like that.

1176
01:34:25,287 --> 01:34:26,925
Thank you.

1177
01:34:27,167 --> 01:34:28,885
- Thank you.
- No.

1178
01:34:29,487 --> 01:34:33,446
Gives the listener the sense of the law
being written as it's spoken.

1179
01:34:38,927 --> 01:34:41,646
If anything happens to me
or my family...

1180
01:34:41,807 --> 01:34:44,765
...an accident, an accusation, anything...

1181
01:34:45,687 --> 01:34:48,281
...then, first, your son will disappear.

1182
01:34:48,447 --> 01:34:51,280
His body will never be found.
Then your wife.

1183
01:34:51,887 --> 01:34:55,596
Her body will never be found either.
Now, this is guaranteed.

1184
01:34:55,927 --> 01:34:58,646
Then whatever is the most dangerous
thing that you do...

1185
01:34:58,807 --> 01:35:00,843
...it might be flying in a small plane...

1186
01:35:01,447 --> 01:35:03,278
...might be walking to the bank...

1187
01:35:03,447 --> 01:35:05,199
...you'll be killed.

1188
01:35:07,247 --> 01:35:09,238
Do you understand what I'm saying?

1189
01:35:10,887 --> 01:35:13,117
I want you to acknowledge
that you do understand...

1190
01:35:13,287 --> 01:35:16,643
...so that we're clear
and there won't be any mistakes.

1191
01:35:18,567 --> 01:35:21,525
Beirut rules, Mr. Barnes?

1192
01:35:26,887 --> 01:35:29,117
I want my passports back.

1193
01:36:03,447 --> 01:36:05,358
We are a small group...

1194
01:36:05,887 --> 01:36:09,766
...the ones who carry convictions
and ambitions.

1195
01:36:11,287 --> 01:36:13,005
And within this group...

1196
01:36:13,367 --> 01:36:15,597
...there is another, smaller group...

1197
01:36:16,207 --> 01:36:18,721
...who flee from the worldly life...

1198
01:36:19,447 --> 01:36:22,007
...in order to spread the true faith.

1199
01:36:23,727 --> 01:36:25,922
You're ready.

1200
01:36:32,607 --> 01:36:38,477
<i>Connex-Killen Oil announces the gift</i>
<i>of a new children 's hospital...</i>

1201
01:36:38,647 --> 01:36:41,036
<i>... to be built in honor of the new emir.</i>

1202
01:36:41,487 --> 01:36:44,047
I wanted to be on a bobsled
in the Olympics.

1203
01:36:44,287 --> 01:36:45,356
What's a bobsled?

1204
01:36:49,527 --> 01:36:51,722
Wasim knows what a bobsled is.

1205
01:36:51,887 --> 01:36:53,036
Papa, I need to ask you...

1206
01:36:53,207 --> 01:36:55,118
Tell him about the bobsled!

1207
01:36:58,047 --> 01:37:00,038
Tell him what a bobsled is.

1208
01:37:01,247 --> 01:37:02,646
It's a little car.

1209
01:37:02,807 --> 01:37:05,116
A little car that goes down a track
of ice and snow.

1210
01:37:05,287 --> 01:37:07,676
Papa, may I borrow some money
for the bus?

1211
01:37:08,567 --> 01:37:12,401
Oh, how the snow sparkles,
the crunch of it under your feet...

1212
01:37:39,807 --> 01:37:42,002
Dalton's not enough.

1213
01:37:43,047 --> 01:37:45,163
I would be real careful.

1214
01:37:46,047 --> 01:37:49,483
You dig a 6-foot hole,
you'll find three bodies.

1215
01:37:49,647 --> 01:37:52,161
But you dig 12,
and maybe you'll find 40.

1216
01:37:55,007 --> 01:37:57,362
China's economy ain't growing
as fast as it could...

1217
01:37:57,527 --> 01:37:59,722
...because they can't get
all the oil they need.

1218
01:37:59,887 --> 01:38:02,196
Now, I'm damn proud of that fact.

1219
01:38:03,807 --> 01:38:06,241
We need another body, Mr. Pope.

1220
01:38:11,447 --> 01:38:13,244
What if...?

1221
01:38:13,967 --> 01:38:16,765
What if it involved somebody
at your firm?

1222
01:38:17,487 --> 01:38:20,160
Someone way the hell above you.

1223
01:38:23,327 --> 01:38:26,797
We'd have to have an understanding.

1224
01:38:33,687 --> 01:38:35,484
Well...

1225
01:38:37,247 --> 01:38:38,919
...if...

1226
01:38:39,647 --> 01:38:41,956
If he's as big as you say...

1227
01:38:42,127 --> 01:38:46,006
...then when he goes down,
the merger will be approved.

1228
01:38:47,367 --> 01:38:48,959
Just like that?

1229
01:38:52,287 --> 01:38:55,757
We're looking for the illusion
of due diligence, Mr. Pope.

1230
01:38:56,247 --> 01:38:59,080
Two criminal acts
successfully prosecuted...

1231
01:38:59,247 --> 01:39:01,283
...it gives us that illusion.

1232
01:39:08,087 --> 01:39:10,157
Call me Jimmy.

1233
01:39:59,807 --> 01:40:04,517
He's a visionary. He's like Faisal or
Atatürk. The people love him. And he's...

1234
01:40:04,687 --> 01:40:06,678
The country's gonna be his
by Monday.

1235
01:40:08,047 --> 01:40:10,561
It's not like you guys have backed
the wrong horse here.

1236
01:40:23,887 --> 01:40:26,003
No, no. No, look,
he's got nine of 11 generals.

1237
01:40:26,487 --> 01:40:29,957
We're on our way to the palace
right now. This is really happening.

1238
01:40:35,447 --> 01:40:36,596
Silver Range Rover.

1239
01:40:36,967 --> 01:40:38,161
<i>With a sunroof.</i>

1240
01:40:38,327 --> 01:40:41,444
Silver Range Rover, sunroof,
fourth from lead.

1241
01:40:42,807 --> 01:40:45,037
- Guys, help me out here.
- It's coming now.

1242
01:41:09,367 --> 01:41:11,597
His wife will be there. Pat.

1243
01:41:15,407 --> 01:41:17,079
This is good.

1244
01:41:18,167 --> 01:41:19,805
You done good.

1245
01:41:26,087 --> 01:41:28,078
Lee, you have guests.

1246
01:41:31,447 --> 01:41:33,517
- Syd.
- Leland.

1247
01:41:34,167 --> 01:41:35,680
- Bennett Holiday.
- How are you, sir?

1248
01:41:35,847 --> 01:41:37,963
- Lee Janus. How are we doing?
- Well.

1249
01:41:38,127 --> 01:41:42,120
Those number crunchers can get
a little overzealous, can't they?

1250
01:41:43,767 --> 01:41:49,478
Christ, when we write the GAAP rules
like some sort of abstract painting...

1251
01:41:49,847 --> 01:41:52,725
...you stare at that liability
hard enough...

1252
01:41:52,887 --> 01:41:55,765
...and before long,
it'll turn into an asset.

1253
01:41:55,927 --> 01:41:57,326
No, thank you.

1254
01:42:00,087 --> 01:42:02,647
- You don't drink?
- No.

1255
01:42:08,687 --> 01:42:11,599
It is really beautiful out here.

1256
01:42:21,607 --> 01:42:24,167
- What is that?
- What?

1257
01:42:24,327 --> 01:42:25,919
In front of them.

1258
01:42:56,447 --> 01:42:58,881
The Bedouin always have right of way.

1259
01:43:00,287 --> 01:43:02,676
Lawyers say, "If you can't trust
a Big Five accounting firm..."

1260
01:43:02,847 --> 01:43:04,678
The accountants say,
"We're not lawyers."

1261
01:43:04,967 --> 01:43:07,435
Legal didn't understand.
Accounting didn't understand.

1262
01:43:07,607 --> 01:43:10,917
Nobody understood anything. Regulatory
bodies scratched their heads...

1263
01:43:11,087 --> 01:43:13,203
...that nobody at Connex or Killen
was at fault.

1264
01:43:13,367 --> 01:43:16,404
But this merger is so balance-positive
for American consumers...

1265
01:43:16,567 --> 01:43:18,398
...that, ultimately, Justice wants it.

1266
01:43:18,567 --> 01:43:21,843
Federal courts want it.
Everybody wants it.

1267
01:43:22,007 --> 01:43:25,886
Our real client, after all,
is us, the American people.

1268
01:43:26,047 --> 01:43:30,484
And we are increasing American access
to oil in Kazakhstan.

1269
01:43:30,647 --> 01:43:34,003
So all they ask is that we give them
a little something meaningful...

1270
01:43:34,167 --> 01:43:35,680
...which we did.

1271
01:43:35,847 --> 01:43:37,917
And they got out of our way.

1272
01:43:38,607 --> 01:43:41,280
Something besides Dalton?

1273
01:43:41,447 --> 01:43:43,517
Unfortunately, yes.

1274
01:43:44,047 --> 01:43:46,515
And the best option seemed to be...

1275
01:43:47,447 --> 01:43:50,166
...a secret deal for excess
Iranian pipeline capacity...

1276
01:43:50,327 --> 01:43:52,682
...that I uncovered during the diligence.

1277
01:43:52,847 --> 01:43:54,963
A little side deal benefiting
the lead lawyer...

1278
01:43:55,127 --> 01:43:57,687
...involved in the Connex-Killen
merger approval process.

1279
01:43:57,847 --> 01:43:59,246
What...

1280
01:43:59,407 --> 01:44:00,840
...do you think you're doing?

1281
01:44:01,007 --> 01:44:03,680
It's illegal for an American
to control these rights.

1282
01:44:03,847 --> 01:44:05,678
Stop right now.

1283
01:44:08,167 --> 01:44:10,044
Is there...

1284
01:44:10,767 --> 01:44:14,123
...something that
you wanna tell me, Syd?

1285
01:44:24,087 --> 01:44:28,285
Connex/ Al-Salwa LNG loading facility
The Persian Gulf

1286
01:44:35,207 --> 01:44:36,526
Good afternoon.

1287
01:44:36,687 --> 01:44:39,155
I wanna thank our host
for a wonderful spread.

1288
01:44:39,327 --> 01:44:41,636
The strawberry juice is delicious.

1289
01:44:44,487 --> 01:44:47,479
Let me just say,
on behalf of Connex-Killen...

1290
01:44:47,647 --> 01:44:50,719
...how pleased we are
to be back in the Gulf.

1291
01:46:06,687 --> 01:46:10,282
Your Highness?
Why don't you ride together.

1292
01:46:11,607 --> 01:46:13,563
Oh, thank you, Bryan.

1293
01:46:36,127 --> 01:46:37,879
Ladies and gentlemen...

1294
01:46:38,047 --> 01:46:41,198
...this year's Oilman of the Year:

1295
01:46:41,367 --> 01:46:45,918
Mr. Leland Janus of Connex-Killen.

1296
01:47:28,927 --> 01:47:31,077
Who the hell is that?

1297
01:47:44,087 --> 01:47:46,681
Excuse me. Hey, are you seeing that?

1298
01:47:49,847 --> 01:47:51,200
Hey!

1299
01:47:51,927 --> 01:47:53,201
Hey!

1300
01:48:01,327 --> 01:48:02,840
Could you tell who that is?

1301
01:48:07,807 --> 01:48:10,082
Hey! Hey!

1302
01:48:10,247 --> 01:48:12,203
No, no, no! No!

1303
01:48:55,567 --> 01:48:58,206
- Take the target out.
- Roger.

1304
01:49:03,767 --> 01:49:05,200
Four miles.

1305
01:49:15,407 --> 01:49:16,886
Two miles.

1306
01:49:32,447 --> 01:49:33,926
You're the Canadian.

1307
01:49:40,887 --> 01:49:42,240
Target destroyed.

1308
01:49:43,927 --> 01:49:45,883
23:44 EDT.

1309
01:50:00,287 --> 01:50:03,324
I'd like to accept this award...

1310
01:50:03,487 --> 01:50:08,766
...on behalf of the employees
of Connex-Killen.

1311
01:50:08,927 --> 01:50:13,398
Our people, the finest in the world.

1312
01:50:13,567 --> 01:50:17,765
Guys, could I get you to stand up
for a moment? Please stand up.

1313
01:50:17,927 --> 01:50:19,599
Connex-Killen.

1314
01:50:58,687 --> 01:51:00,643
And I'd also like to thank...

1315
01:51:00,807 --> 01:51:04,243
...our strategic friends from
around the globe who are here tonight.

1316
01:51:04,407 --> 01:51:06,398
Most especially...

1317
01:51:07,047 --> 01:51:09,561
...Emir Meshal Al-Subaai.

1318
01:51:09,727 --> 01:51:12,560
Emir. Thank you so much.

1319
01:53:53,007 --> 01:53:54,565
<i>During the funeral...</i>

1320
01:53:54,927 --> 01:53:57,282
<i>... I want everyone to be quiet...</i>

1321
01:53:57,527 --> 01:54:00,564
<i>... and I should be lying on my right side.</i>

1322
01:54:01,167 --> 01:54:05,524
<i>You should throw dust on my body</i>
<i>three times while saying:</i>

1323
01:54:06,447 --> 01:54:08,517
<i>"From the dust we are created...</i>

1324
01:54:08,927 --> 01:54:11,395
<i>... and to dust we return.</i>

1325
01:54:11,927 --> 01:54:14,885
<i>From the dust a new person</i>
<i>will be created. "

1326
01:55:04,527 --> 01:55:08,839
<i>Everyone should mention that</i>
<i>I died pure of heart...</i>

1327
01:55:09,727 --> 01:55:12,082
<i>... and that the next world is the true life.</i>

1328
01:55:16,247 --> 01:55:21,640
<i>The next world is the true life.</i>

1329
01:55:32,247 --> 01:55:33,919
Come on, man.

1330
01:55:36,287 --> 01:55:38,005
Leave the beer.

1331
01:56:25,367 --> 01:56:28,120
WHILE INSPIRED BY A NON-FICTION
WORK, THIS MOTION PICTURE...

1332
01:56:28,287 --> 01:56:30,960
...AND ALL OF THE CHARACTERS
AND EVENTS PORTRAYED IN IT...

1333
01:56:31,127 --> 01:56:33,846
...(EX CEPT FOR INCIDENTAL
ARCHIVAL FOOTAGE), ARE FICTIONAL.

1334
02:02:23,527 --> 02:02:25,518
Subtitles by
SDI Media Group

1335
02:02:25,687 --> 02:02:27,678
[ENGLISH]

1335
02:02:28,305 --> 02:02:34,609
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org