|Q6:F~CP|xcbsol sc I ]/'LKdz_KOm*/@6+yI|N2 E]@YW@B wlC7U0E/6OJJlrz-yDG0l\RYoӲ/4ғu~Zb$G=>ΰ"JG+!"ߒjAt!2L(筕F43R {Lg:_Y ~Y}knDec<' S)fl֍+̷%":7TU.C-<j"9Ht0T2(=~Сa sT@_J#߽Qr ICZp8^G=aM8q7v #mUCJo>W\ҨeTjtHQ^5.0C߈p×gl$H'p٠08 vCȽncPX34>J,Ӫ 6;|c͌nHB]qܗº4!e?F.P@X!UO+DhX#V#r1z_1O3}@;?;ZG/u~)[N9d*;b0i,PN9S_e%qpmwtUJ!ʼUx@7;-'R롛p y揖 +,KTKZpERQRUOakDqN)X$ʻ9JQ4kr7ҥj9luI$-e+k'̱y$+>Synorhu~\̟]uyXc(5ziW -§4@؎ȓ!@dT 0S.~hSq5tF/yA08 T -6-Mt p\df#d lkc]$|1 2Τk€ Zɻ|u8(ܭ"z.VMHִvDM6_ʔtI&NzHU:ٜ)ePa?YXY/UUhd"BVb_qxuC[ rӞ@[&#b:No=Z^--e2@#^0k(Pp)kFΝI(q nO~:^@7K,sF>6ARU`h,F)eJ@,w rx7+yӳA :aaGU›'#/-Q+qâȱ#9+lƱLP`ɭ6"'^ yuWRԏZB BQD=H]NWb a&qZ\ *,-VZ >TKOL&?k4ck:OLenC. bQo:8dY%}?sBLq/[ C.ѭ[0L$WEeFb$_:2\C[XC.҂ ֲgTB }ד ۴ z@V&ĺ8ތ|WॻD4a> s ∷u^8N2T3 2)p b-TrYܺW,͐Ӣk<[^ʚG#t)E=NJs%>`BlooQ*\m5ƈ5n5ʍ=Uޓv1A/c Y_xRF%SdX`\ڰjzj[h6\gO\f3U0ݫђ}XrG/? I٩ s97(ڠݲjsR%kڱnN;hB7%\MBnU͌Ս "T*?E`!goMFq)  PCx?pVvoJi< %q=M]󸧪&V^ߊC3}n/6 )ɵeP)y§laN3Ijnn b5u[=,ai/p:>'%տd{y5y!{J &aQ9H 6aѴ =T&s2@t_vŃ< x#Ojy-c}PlI#r9F6+j=PQl";zŴ=mjndXSUn0 ;jGC%s7RjtmjGD>8spsҘ#(*$|OiTTjA|Uv[bY@Cz?)q"޿o y>͟:E%pp ^e sgF}/uv]EFE ,\./3A@8< (ssVǀ}稾B촆 4J.ef3-(OϟK'3& Wx=t!E"ټԬG;?bNHQP׻md2BL0?^Zx"Fz9ڝ4N~XT42C Io.=&C!jiĠlojD*%vqz&"zbB-iqETvPzvm?'hzpiSC_sZ,X eܴDl}qЂ Pk;=cF?{Dkʇ9Ub{jUwNkZ.RXVS|cqyYœ>EVC3.e:՚&QXh_5h.'_BZ3a4"`otYo )4_[ZX[~װЈJiZ$Q7yRц)Jɛ ˻υ3t,Ԩ=6\+ $̂(øRRBfO}3L9V@<) :9D*{?H xbDΥF +Xl?Dx%]WR%n9IaV0`g͔؝k:;wj|׏~N4757T۟ɖ0-cnyGؼ ?$5P' @"O@4L7Tj\ O⧩IhE%OYã!jPVBEڪZRv=ݛNR۩m 35OȠ߃g2$g$tjQ (|3Db3 f] ל ]#2p`~! X4(ƧF+#+FŤfvH}cp2b=́{ˋE7g4>+^+p񱽚VlJv@,<-qD v=3U&(Y0;Kq ]aqxT LNʶw9Kl)Xé8bAr*Ip^!h*Z44,:QBu@Z; @Q`]Q}1V K6 {P]%,Cn40師+ uG!@aHVW k" -ϸ'%rjvl;D9rECTz0 vPD 1!C)!ٽ\(K-v>upCP`~-ް?BL,Ea L}NaĐd`zH!؅89u,װPCW. K4f0oA۫4;޶3ᣵ{M6ayQ5KKg]hhW/FKD}o.D_`\WH,` 2<#<}Q[~l{Û@.t~ NV/{^]!>8z+ؼ!X j>H+dY*䤥sbbs2_? zho3O._ZE[HȊ[բ)!uhR_~HGDx̌ՊE ;̱d"aTjSpٔ$bc:XHTD}# 65@ɪ0@&rOd}ضT *8)"ŦQHf}1J [9Rn҅9/%7ε%/7n6kaD;5>Wh JȖ^%(nA]~0K{fR&bz.cO Fq]n#׼}_W" _2MB{ 1F") $񻦥¦T1d%u @QlHa!{$|eӘs2a iT ? ؈;"Ù?SZ٨c (zEK6ȼN9EtO)o'Z?:c7K=7 1<@zT6`ID8=4(b"Hiޱpa$5pa26UVN81J z3͙yqzfGPu}iЉ7H|-L"StS rSVn:FX7ni/l .K@ 6 C [ArM E\%x~x8?ǢO#P0Ǖ &˓oga4_⼊,n0:%54FIoT<,ղp:Y ,`;>lҕ,SN&qNi{"5 ptFl#RΚaB룂_lY| .XaJ,!inf$dR<6kz_ '8,N⃡JˏQ7˃MS2)|ս8,"I8)iyt,&c=].]T ˜/kNWpժ)_,Fs۸G;瑖 aЊג)O9tPU:B P pˣrwݘܼЫ ڨl 0N[@.9sFKR䟆^AVA'|fZA< [ܽs&AZ̹(ͻJd>L4sq3`C_o>3NsLNuD $hPN@FqG>WL#\OؘVo4%F`OJH%2f s\@gƿO{@b-A(L(L0괃?P B@NΡI2.|,D9;1jSm&Aǂ'V)Zäg/FKe;gR%@~[Eb7f- j ݓ7yLf`{LF"q~r {p_+t2H/r8dG)=eXVg25@\Ȇj:73qnz,]X-3׾0wtͷS1g qPza!dUx?R 5:`_i%~2wb`}WUۿ-yC{, =ܚ ׺s-#񮓮a1E|>~(_,_A7C( * x沿riXڣ8cՔmx ŚC4%[T-SƘU`9؃o;G㿋-c~ƘGf?Nm?]KѽʽH]i0'i,_DRsWNz5ܲLQ^tg3*~ZTc? 3}S}F Z'5%mkR[QOЋ.zWlX!m.jnBjrУ$x2[xv) 4Z/ N08+f~']H (P&G Ec-~W[_`<3E94@s $a/rC*TzutnW!XWTtvߖ͚'}%L򥃛 S1*4k#ä傸$ `VGvpL9 tg<<^ȃ>khА歩KF#Ӕ*R|ct6MPvFZRڡB0󂙙c}&{MdD~/R;Z藴Iguϧik,P jP@DkQ!6 _D~6^ܳ+HxiE7<dmlCu/#*!ٙ7]\f}[tYTfs^ i7<۫'l<{OQ*ʹrp#Q^|Rpl)i/TtOg 2 ND|Hso"Q ٿ4Ӏ\ k<=0tވʐ_eU,Rr:':= & j i($+C)2ÃVO+N`?3}n)`q97h=B;d׃qӶ~ w¤]~Mi eF|WFdVϙR)8_ZEd5y/# N^|ŁYVzu䂗ݓ&-&D8Y򷙩@QD&"M=n3M K_Es+8X-_dc MnCwx4G]*懩OvțBߴEa\`]nJ[$U+uF!i~zSmZCcv4Y@x+[7"čBjL:686bB*nuD<EyѓO-/xv,oĽ\zQP+J!ʊ8^ive0vvvSH;݋7[xȅy&f_·(3g=6&sEr=L급.&uDbRi5lcJ6>k _&Vv柂$*ЃC_]CGl'^T\#!%bcz\VE\8q}ë)|1eImߛJ<6]%xڝzcڏh۸'߄0 z6|[/lzuTg')u[Ddsa!ŰR 9_dz##(hɆG~&5Es!+JowYZ%͕Y*U;2Pȴy4!P`bMlӜ}yg8xSYP-{edMxbWB}X#sUOU>L93҆WOzBaᘲp:m5.Eҩg$q&AYÈ8\wۺ攄&??+`gRz}\rkѪTNMz#k|>7ͩ@Oɚw]7)c5't6l$lwvߺؗV•9d:#8Ϡ]7p0CtX%Vbi A3k#NYS|XNkKmp#F>9`dY3%)UwOh69+p#BkV?!@s,ؤx(b"~Nqo%G@*)Wܑ\BzgjA "g+:h:Pz9 ]ImE^pvHA ]!ڜf0cߐL; _nRF~E'Qͨٴsخ) #է̡-{)FܝGҡnȝKx_رoea*>NvWtix7 GRbd3Yb~ę衈L]HU_8n^v`7e @Qǵi. Op#EpPvy ƺL`fP3b@JLj{r'\|ɑa@`sA>Ia `mKb@3Cg ;(="?϶г J Œ*tu$ \BTרML^NHo6-[=N =MJ(Pe+/?ǝXv&-d6:UT 8?fhW)tШ}f;z]\@l N)יac)*w H_ǰEz:ݏ[.) +7[Ge[w]ޅaIk- 8BE%|+P͔@S(Sۃl?~J\.T@ʧ$8Q>8 N]" l!taYnD:B tv0DwYʤGSA"2{4t=sya-˿>fQ KL8@#fG?T܆P @ǐy8ŒUcQPUĘq0uWQ;k4`?ikv@c uJ<=ds,VE> 3݊HK9f̗?U9QX(H!K[3n]d5o癍M2=U@9ެ?]={_wl5.rPr&Yr>qx }}I+X? U-po<'(yj95HrWױ.eVKBm()2ARN}hC *kL+eJN|ｏg=EГJBz187(EEV{nBK`6!>~.|lS #$Vq|bހ )4ЪU; 5iv1So3[%87Vw׻nVOKފ`]K]$u*݋{gꈇΊgrШłӥ4 U|<|XY"y- 'Эjd&a6n?r?@#>Џ^t.ȁqC8OI~fBhE"Zz4HIR'|V ʲ/,-RiM3#,#0|)&zGV5u ]IR[tL NBLl&Bжd0~j|- P )ݥ`yfAl]AO\ZfczjQaKܺB34Y ~g+خ/<Ӟ{cx jb{{t:ٽj6\]]]ͧy 3w/?_x-@ܘ4w pbf:=34]vZ 㽽P[kaB e;-Qu#{$qCwɱz㷸z, A^/+ꆙJ#s!LA\y7SunV]#hn .L_O͆:5l|TCvDa{yY"Ոy,"wnJ A ȪZwr-1+Ҩa1ח }@9n0AqQG{8eғO OS"z^ ު>KG ƸOɇ1VRdȾvrk]\x5͹_jͦg |?jP&ٶyfwa K\A"H)L zfEMyGy`q-ozƲگV<ܼjM;kG3AxfPBw* -b*5#kO_璵'[V>"|>a`ilwl$hLv'Iա ەآBhO 6Z>ȚZ1ڑ Q g WB#(T `5HAgy*nF)+Ȉb4 x,?"~v ]=NC#d:/R3;ިgtA ُ*e/^LAG`a^@Џ)d~:g*\CAsFgV%Ajʜ HgiՋSx.8ٹ^^>| X(\&oqa*3GIbl$Cpji͓ߑe|viJG8mQxL(˴ZPWATlFe\;iu5<AW)ř3}Y>u1†+5i:(EFU(syD}" 8J|wdV5j#e Х6@l`f"7A*Ef$Ciw)[!W3<$>s숏o*6Nh:']eHiq]fT1d af Cn61]?E'*jZs 5B8By$Sr+MVCg҆M'J6^x;Iؓx4ٓBZa&zfqԭRp`⪑M0N&T)YyB|]g;0ȪF7Y]p5F덳yp$+B)TzpzպZ ^BX@ފ@|eX  BaSM0DyĠ !_*t*"…a&asBf>T eDж E>Ԭ hHestDd*Qg _ {Kp4ddz`= )pN]lnv*GW}_W}]L.nKyd!IS)֪,-f9G4>NNˡ!KŬ"|\8x,bWfN9X9a𢥾k6UCa%ƹ!e)pBN\HU;ր1p:];90-T+{ 7,!/Ը ._m[%7p/en藊KY]\yѴſ6|,+S܁FYvz.وk_jD,n=,AΣ/|ZȏxT- ɛB f3ZE4DlS/5R\) ƕW5/bSbUU ǰiGZRyrImr?&dKaBGʼn00ZlJ 7 ^χMw ڎSeۃgia6qGw"L(ɨ\2z tTe1 hɥz$ W`TBGTNLdˀFmt$NȢN ҐSWĕMZh3ٞ=&iHoh;u/,!! [U\ (*"ָ/_EfPx֣@7wg?Si&މ.zM4XM{ΨPB[={(- e/BIaT$Q [FY$f~5EIU}FgW6{1MӝeeU]U(!~ME ڋN;#] T3jYc<`tpw)kY؞Ɓn! nO w*dm؞QA%-DٳH 0l> f$KUԭTHZ]PPG<_ *dAyE\!738 .&ڝd!`G$̾%;Av?[6[J*K|=ym=g098Gay;wx< ,;cK" VbcBA ӯe sQFƢ EDwڵrNpffON8R*t&L):q-= =}p o? Ⱦ-FH( I-ZNxyܛ:UPT!*5nߐ?o;h'G1NJf{h7>yTu"jnc|qa]8Y`\<3V T^gaƒ= N4yE > M|܅Ü y1jDP ?s2@{*9p6_,7_"u גXFZMIy%dr ÿI6`d^BZRt]2"J,-".oX#׵yْFF;Hzx ZDig8ɋ㨎Y5\+9ɷ`CfuAP!r uK T7N~Dȑb.1Y\oU)f OvxI\YL// 4ʇwZL!|66WCn ?-$@xݽ?O"g$B8Tuw"Es/Dacfl(pm}?a<_uh 8_ pcޤ˲kYwH-渘pQÒR?^ w76H$YkyTaU%`*b^A2(mn*}EB97s;{5Z_TD=VjodMK]|S+>w2S`h4 w~β0=ҫqD.v8KcĞ ZxE|Gdiw74]=싞t活@GΜ,_ H+k 2nqn,l:ޕ`@Z_'Ky@!9sg`=GGQQpNqK!U&˴׫귐.\E^lu@&>|]D]VfDq~5 ^9 J>C^Qߨ;{1!-@ZѶ]~<;`3`9vVHXŽ0tޕ i {Y{]Cl{zzYRz L 0Wg: lSUP<ᅘڼ+tFS醦OCغ.ՠB5ĩbǣD*M2.1tc̝?[$cu{UwǏ΁##NДz҅oRF4@w|s[iB#CkdwJ^@auF"F=^zVYecFH0NO]@ݣҵv/*[1yFsLʎ"A~nsÏ(@i*TLT–@w۳}$>^90170Pd&gީLOMD H=tyK53OKfbgި }#cåa9cYɁ ` 5FpnwzSlr]{9̒cSL.sǫ#GDݷP&Bo]M#z,~@n~do \ =! s1#ɮ+21e7]}g0s#UEǔuˆ${rrְAm$o vJ67{,5,\9w+o BTĞq^Zvc22 ɮ,z> ."膄nz5\(kYt-NR+TFґQ1 94C diʝzPp>2g;1U3V{q]Qf uVHc)h2f+ k"2%7?nS XooF컵!gA*)ѪJby3T3\Y57cɁ-*[V?# YM93D%m]V2CvZ.0 Limev-ÿ,|c6Zb촰6ʦ e1@Bb\lԽ}Ϋn L¼We_=Z-׆yh%NJKiW>lh.ʛThckcqÆ c:{u-&ŖU[ax8g+3!G_- ƟckxoZ77٫>}^ h;I߭ZN9jnp/90.Ymɛ5wn<PD)d@gb#79>-*+%:rFk^ InI>ҦD^'OPv+pL$oޘ"v`jc\L t/31w&a=4 PrtƠTrE s f I_wvOiOj,?9ÏOͯ I$ ?S ¶Afap&LѓAӯը~2UpJkUé_h1dƁIsf ÎL=5B;؊),l!TĒ8KAnjGIp/%n2M?xv(^NAv#%VV&g] 2ϑ(Xc[IlBZtABmMVb_IW!mVvBghHGѫU?Kܜfecl-@5s~7@Dr53'S? !)T1t'^BWCՎ}r&{ho!YXPQ"D "m[63ېs]T/ q1r\=f$HyN/|Jq;ֳXJؤ 8 qԷ=~ߣLeR7͸KuGE_S޳v*\)oe[Y*3\rYG3_@D=?55[M!}[kM3/7#AJ\ +r?{48}NSXi5TITOȟV!_+x0 s'?C6"+ s74>:mzT H#`mdH]/ĩN@n Xw{v,J#ثH°JE,7@K)G9J'ׂY|x QbCz:3Cy;HeB)2$˨KU0ɽ(l/ꓻCAzE }7j]/;>&d2~[$ۡW;.e PuGt 𴸫i myI\ ([pK<ٖEE /|u}`fV]lЦIvyۛۚ~ qBvܗ`&=WzRAw~{zE,Î xO@H|p{\~[fͿ)K"Z;Bq#xKT,Uw[4!~z̉H\(vI}XA8`n*)ɏLzULpaިɀ@|fNfa$r#Lor 疅~O]vP]67qϙn+Q5 cml2. *_΂jF;i?NE]]J,}I*HLpdcr®;xHir# }\XQw)b\m#˜ ˉN *hպ(ְ{}g4Yxˁbq8'sWT|^`<""3j"fn03P"t{"횢tdr8g6p%$'*[s~o˺iƿj'ϺyHoNh<[!qrZ##g.e½ ް73` +NWE1cw*<5Y/ Cb axUSgl/|lP!&~QĘyluj[ p."fJmߛ7 Dh6((f\}eً}!XzhNUd9j^]MMBa60o=`/|Bݾ@ó5FWf_k~c <+TM1\3$E]p0HF/x5٢]+dpGtoZPʎ iU K}\ z4Qs}Ĺ8.|X9g-g[P*Ů"[2lxL۰;|m @F7y)9|7kH2>[`0]>Ǎ9Ui`pk9WY8? &[M{V3uO}>9ux}6.qFЇoQ@P*]Hk29J"/`>:JSBxW+R:ްbtzFJd} {oXr9=1 %u\z5C(W!eO]B֒ݹ{é\$6U{u{4Q g 85X[e"`%_&S؟4IM{uk;T0cT*fz/*>otEG÷ 'ؔΊnj(~$P3_ҩ}ǧgiC^c5.`}F"Em$QaI7 P"u Ap%N]EQ.~7ƀ<\fh-wZW8<a땃.LqՑ̾"PV^ݰzLNuV ]w<1J7g<Kh$WC"3u}3gO3^ Sqރט/[Хh#{DJ+eBHӖ V -ǹ\ҏHA?&P^0 g`7nAYHU_ˆ,)F3D-pI S34,D<'gWJ6S]4} l12DGץyf;%Zܦo5}D LGm^AԪ3v}S_(!Ґ`|Stp^2I 2\H(lV/))d<ܖioK#pQ+`f?]oޝ^ nXHB)#} } YCN{o  JO:lL**[~Еy] Ir[H%Wɝ0d3M.(n6/= J?t(/T8J*a/C"cԌ!_-6iQa.w/I4&-PL :=cEW{ḾU.c.kPU_v$&lTˎLcV0آ7g8YqJFw)SyC{Ã|x#91;C7TUWNn_x;;4ֳ*㥉[7ָKvxD j~Oi:w}{y|=l@"M2aβ]\qqbѯO/ v0XyE}fa ׳ĵ*F=BPCsZhTyBoKrn`IcH@[ BM3 虱qu;`hq &$ZUS1eNgB,979iZ#=}_2qTtPL.. Ũp#+pb;3@9rit՜A {:Yb#%\.gɕ#[=mc.E!>͸ #߿{ T=fp <UsF0;Z'>vmx{kn`Xd gx.8={ʟ..8lR2׭6s4%TzORw CEGk%˙H כ7Qn2Җ-)7vߟ ˲*c@f12+qsOS7 F>cjJ5y %[֯)w"k1ۊm6TC~H5kᥬ.}GcDjǗj"NbоRѵ\ۅ\!,9*&XG3 yS?/̚V *|t,H MYit 28Ɇ+duKJUfq(y[2%d54ْ̻ʂ%,Z^Q#8eBh9=j2-[|LQy: Lc{>QD.`".=~bM`v|ý"*xڮ lfnfv5g4gVJ}iBG;n򄹕ɊrRT*k]p3[]4f3ٯ3 ÜɊkR~cԕyIv 11 _'$*TWbĵq.fhRXw({`sVK Hi8oŒ5i40O=!3\X&o .$3VzݙSin/j4@I` f_',,yP̳,ڼg¨4 ]xKnQs;g( {7pn+;kmU*܂Vysd]鷊}g)xS*G|nYRtL trlp)=1ב.yGfB]]ml{UH|؅ÑFˎ?$O'TN0*U\;@z0!- =~tmcQb.˒M*Q`49rK GЭb c#!Ԥ.'&݈RL_n0"-fA1+npnT1Bkl#dfĸV" 9YX!O'h+c#{xZ嘩Bb2HFl|Y ڥb;y=y ~a1U$@j6'S@-[eQi,{ꎰCV-p.dW~µ%NewWnJ?B%HXQa(!|i$h5ayba&:'#nULW^<  aUۀ-Fk}ȓL r6bL}fvɅ0H QD74KcJtȲ{`Zu. +ro3tEhcj{j[ m-bJ+`ʹØNF Q=LXc53(v4lYA/or-"5r57XgrCTq" ]b ;Yj|g)!n!%^eo}&/O$pq1չ+Az]M-x|kVv tm2d%/sL{\|;/v]Rhp'Y,4C_? 6MĈ\AGxALq=J#tc\\*FYzWDM/(ptg_6W3y]C/L ΢#dR;8Xk哣y6hz4UW8w_BB`9TLL,?ՅD`2Әb u#|7q!$k1K-Vd>/YqBF#hO5a_]Ỵ L4yGceKqr[;|}t-N%#=!0zC/jo{4W3Qsz?5 ,n=Lw.73ׅ--E7T@`%-V{ ϟ~ػH Oz=fN# G-z7h/L#ћby̘֫psvFYG'?dH9[/%B<8m2T='{){:QAPҔkr\FGRcI.>0pڔKsB9\cHilqn#O+ JElԢ@*Kr&sȕ4!BV V8gXX,єN1Dž(u-,l$Yt 4~>]y):_m h&B~kh2 S@<(Wa{P9mt VČvLDZxU@ ,@ 캊6\X.S_^8Y^ʬ **[KcPkY}&׸D~FG#I}̫VW PqF *0E 1z\}ڒOzͩvXyGEn, GKTx6nm_Osxf50 iT?p#c%%tX=zsŌh#x>('i A+DEWXk [d4Φ4?}Ah>nRxlezRXO{J>\XIJ @7uvqȲ RωhZ$c<):HU)]g ekԫdXWΐ6I@`$S]L\4-#3ߒ< "N\哗9&Xyhٜ#XK,%LaNyՎfv B@jhG6Z0>Վ7?@EEg6EUSM—kŵ֡1 J=&8n&Cek C{c=#-wh_e:kn2zm&-`_wT%?􊚯qI7u@tL! 7+-lS!em,J7%,J~Ԓo}EU|퍔h @@MBh'QI<4V%€u6,"V+4-[DGSBӐ2MX6Fq̱k?qGeJzO^_VxI$)-ql#wR>f?Jj&H5eZVZֽdu3XU' +lycOSeOkȗ>EHWgAMu(O] BT^(}%2RYE_17-m@nc( Fm=bM\ǶMS)sT # _m%4 `lQ7v *~ nv2LeK ,LC_Jʜ:ҤfKƭwuQ+n!}&zpl.{ɨ[<񜞧߁;E|9p8)8Cg /|GjB$c3Qp_p$IrX6:/#BO1+H';&mP cY)pe޴Dr⼘IN Ak%S }u=x?gf^>Օ2}0 q,_!D9%J5xQbGfE ΰHa81톡f%^jXatjJ=;:Md*-RV>ïuXEٛ Ǝdȁ@M,@56(pG߭@~ <\}#,PwSYVR߼iCsVA\B>So0=Q;o.4 :EYQ$]ʸeb^d9?[|4\2(p>1(D⤴"h4ZI15%h_1t#`OVag?u UuIF˔UʌϺO +f.k `MmXKA~P70{YxtX486'ĝ㡫ϘgK\Ydm(//rd '7v*R8hyc"\4g=tc-yWқQ! 'sN G@wTtlRO-z4ՓF1a)@;CpiSԉ4-$RpGc炪qW/#o+-[OǯQ'򖄙G^LbĮ_^R6,[{w<;bai* f6&W7䣸Zސ'4`Bnq^~C+ Ǭ]5<ᖨ!j@w.]9z-P ɵ&]<]}Npwed z4T^w3ozs: v+ fSS jg΋$~=6Ө @0U A70+}*ARH0&C d?s5;N[MkK)xZEiZ ?)%Y,ΠOX"]J͊ +d[ג ʪyF%C`}W,3OĔ@=sABv߄* #_@\;\3*a}MSL!I0.(W) '!oR|bM.6B⌿tOJe}zew5jɇ$G+ X5E+IԍHɓ$xP^e|]A)[.Ȉâo%L_PٌY^e1ApF55Pq%jT!+KL^p؃vM7;v/ hWӌgmY^=;)u΢"{կŇ Nn댺Ys^& 2,r_Y᱌7e1HYN\ :%$>T*̥<_tEr&'"c`5xHޣGqjC=:LC}yVA'>>Hy9 ` :eP0)-. rt%Wh\zTaCRIWzTv=)wii'[ gnf"h!8vؗϪ4$X=H:p|V>CA ʑdi_smބVI=zTƀq #TJ|Bn0 ұL%G ᨀ{V력I6qJd腒Dk$Mpvn84[xMaoz,5"9^XûLt3ËTp=4BPR߆JB4{v7ejyKb Th/9W1߀'.W"^Z,pM폍ZIp kXD6wUj€Kp4WQzcuY^-% xZtMKT9eT+O~d zEPc@{s#hpO6pk(=N-<%$ޔ2 &ow%av>)Z$iG?#ո`*&,KlNw(vH74"T0@ő $_މEƨڏh y_::}e^owdqKMOqjriI i?mgӖ;n{sʥno kg_~vt@V9 % s׃ /F [@h%,9\#F7+ BP6l#_dcq9e,h.,U5CۇWРdMg V9$yi ͵0v1nWF89JOWŕs W ݳ%N)s"ܩog(k[V wWG?]Nif eAI&wEkXWZ eļ`ks!- \hvoi*[ C^BЙ |wbN?1A P3t/-U+:ä= SErwCަPãT2[5d*Z\,N^𬢘.MV}RCTr&!~An?kVY>H+F\-FӭhO؂5,ZilZ F5{D,= S`_%bAo #^2FK/]\\D~mܲs( :-sUrbW ("^t5NM>D,^3-) ^ wEBK;f3=4]LUs:0l6 gaÜC[b0} 71B0Z<{5oo*BJ6Ĝ|5Dvšiy|8O ktG,orn-k=tKטF]w)NU{`M޺:w"mGAps,AL뤱4&iv,dzPzc@_fiCvg@NjAYTӤ+AJS}nDfa"dC9:/ڊ FRiY^O4F xNƜ Z0v`3G/4c{FU0C]AGؽlSxqjV_ փzFvXXuKVպz@ ~)p~~r;>h$ Z!bms3vbxL˫kz?ܿO]<"mZ1Lu|"ٿOKN.L.SEx۵YDL|ĴzȚlutw{>!oΐC冱Mdܥ2|Mu0L}8ן )3ϵ6*o]~VD+y[?_kY5$>B!)rF#s|yFͬi,qCl>((6̆s8\-I[[ܚ3<kDzo=ۋSua] `f#ECm/v]TPtO+&d]JdK{+|ud@2U"nȮ;5ŞeI"$XC}ΆhZdvt-_& 4MOF;n, oa`JW[N8By^`3bsu4i/;(>7/9q"檢 C#sXv%?&b r";gQ7M!4`KU~w(T#BɌJISMd)7c[alNAW*7[?"O1iUH;"~# u|/^HQ Qh1Si$4c>k?+8$?:`Kr49"KO>nLHzIdv/qH,fAE?঴IJg?ݝz@M?Y9 zhƦőyY7%{Z'1qe(\@쩎<&m:z%wV~Dsչ,[js4^y3Q>Вc"͈Xv9'I}od =-K0%0Do۰]2k:mH҅qE7 omrڱOQ_Vr5ZCXEgN5>bE2XtщU오l=m|,RHfc$F;25"I30M4Xp_u&7F\*ű-`G󜆟~j"BFAH&$SL΄b{Y$WFb&EM#>il΅VFj^Ac4;:vi-Uka@Dl,Y7Vt:L_Z>?TW@3)^|o`J3?s, oUaz3R?_2"2ro쪼BnҜLw [?FF u"#M_]ocYn"\S /s!Zv.x 6*XVn4LLX~]3bS?[b gMȧ~e͸ShW.~Frkbd{'[y"nD"W_f/5 Hu7UO("=0UMl)YE7?۠+a {o |qٽFfD1!H: dRt;zZt$ ~QoSw npH^mh@sY ٘C8׽HR}o+EG^1t<liAURJ0H=q(ƂNͺHFq=cYFnprw5.\6f悵8TbeNܺ?0~{쓼T{ҳS:İӨ)MOI&sΧt_|7/˘%K@PucbQ9Գ)*ғĬdҺ+i4'xd,ܳ#zU1-E1ܜ;pwE&_T@HDV,:׾{~JΔaY[>\*fV9$a)VٲT'͚eJ*ܞ|RTS094 q~l}P3+f] b`L[:z"c=dbYӟt}$8l-L؎fƾc :Q D9¨momyvJ7Dc1mǰFX1}/a!i"쫒L_ >ٚ7lAnGMu5h-> 01:04:12,655 Hey pawnshop. Weren't you supposed to be locked up by the police? 477 01:04:13,500 --> 01:04:14,920 Why did you kill Somee's mother? 478 01:04:15,160 --> 01:04:17,395 Kill? Who did that? asshole 479 01:04:17,840 --> 01:04:20,152 Three people got the new lives out of the slut's body. 480 01:04:20,800 --> 01:04:23,860 Besides, you delivered the body so it's as good as you killed her, isn't it? 481 01:04:25,900 --> 01:04:29,137 Hello? Hello? 482 01:04:32,605 --> 01:04:34,290 Hello Did you do the same to Somee? 483 01:04:35,300 --> 01:04:39,630 Guess what I might have done. I was told the kid's stomach was not ripe enough for her organs to have any product value. 484 01:04:40,450 --> 01:04:44,052 Her corneas are still goot for sale, you see. They're not so cheap, you know.. 485 01:04:45,500 --> 01:04:50,590 Why don't you just do five years pal. Who knows? She might be waiting for you with tofu in her hand when you get out. 486 01:04:51,900 --> 01:04:54,510 You guys live for tomorrow only, don't you. What? 487 01:04:56,550 --> 01:05:02,190 Guy living for tomorrow have no chance against a guy living today only 488 01:05:03,100 --> 01:05:04,750 What the fuck are you talking about, bozo? 489 01:05:05,065 --> 01:05:16,470 I only live today. And how terrible it can be....I'll show you. 490 01:05:19,800 --> 01:05:21,550 Hey, this nuthead just hung up the phone. 491 01:05:23,800 --> 01:05:26,110 Transfer the case to NIS, is that it? 492 01:05:26,800 --> 01:05:31,030 Despite the information provided, drugs are gone and the suspect ran away. Can't go on like that,as you may agree. 493 01:05:31,700 --> 01:05:34,345 Investigation records so far together with Oh Myung Kyu case files should be handed over. 494 01:05:34,900 --> 01:05:35,960 Mr.Song is the prosecutor in charge, right? 495 01:05:36,630 --> 01:05:39,780 I went to college with him. Let's settle this as quietly as possible. 496 01:05:41,120 --> 01:05:46,195 Fuck you..Cut the bullshit and kiss my ass. Which one is the guy you want? Oh Myung Kyu or Cha Tae Shik? 497 01:05:46,500 --> 01:05:56,445 Withstanding each others' foul breaths and sweat soacked stinking bodies during the two months long stake out was no one else but us and the guys lying at the hospital bed are none other but our boys. I will sack these guys with my own hand and let them pay for it...Sir. 498 01:05:57,800 --> 01:06:01,250 Whoever standing in my way will have to knock me down first. Even if it costs my badges. God damn it. 499 01:06:02,585 --> 01:06:04,200 You are quite dense, detective. 500 01:06:08,900 --> 01:06:12,455 In 2006, an employee at an institute under the ministry of defence was trying to sell out our satellite data 501 01:06:13,900 --> 01:06:16,520 When converted to money, it was a 2 trillion Won's worth national secret smuggle run case 502 01:06:17,315 --> 01:06:21,325 The order given to the special OP team was to cut off the smuggling route and retrieve the leaked materials. 503 01:06:24,415 --> 01:06:36,710 One of the agents assigned to it was Moon Dalseo in charge of infilteration another one was Cha Tae Shik whose mission was to wipe out the smugglers. . 504 01:06:37,800 --> 01:06:41,300 The mission was successful but later a very tragic sacrifice followed. 505 01:07:34,300 --> 01:07:35,700 So beautiful! 506 01:07:39,780 --> 01:07:48,005 I am so proud of our baby. So proud that I can't stop the tears. 507 01:07:56,350 --> 01:07:59,675 Let us hug together. Three of us. 508 01:08:22,780 --> 01:08:23,610 Thank you and bye. Thanks. 509 01:09:25,000 --> 01:09:26,810 Sir! Cha Tae Shik! Sir! 510 01:09:28,300 --> 01:09:31,880 Cha Tae Shik, look at me. What are you looking at? Cha Tae Shik...Call an ambulance. Hurry! 511 01:09:32,920 --> 01:09:40,000 Cha Tae Shik...Call an ambulance damn it. Cha Tae Shik, stay still..don't struggle, damn it. 512 01:09:45,250 --> 01:09:54,517 No!!... 513 01:10:19,200 --> 01:10:20,580 Do I need to ask what it is about? 514 01:10:22,400 --> 01:10:23,582 Get me a gun, please. 515 01:10:30,500 --> 01:10:32,505 Your very first word to me in three years is that? 516 01:10:33,300 --> 01:10:38,180 Not Colt or Tocarev. Get me a semi-automatic which has more than 10 rounds magazine 517 01:10:41,120 --> 01:10:44,505 Get some sleep. You've got over 40 degree fever. 518 01:11:25,000 --> 01:11:28,495 Bringing the abandoned guys home with me one at a time became this many. 519 01:11:29,390 --> 01:11:35,700 Not sure whether I am a junk shop guy or a kennel man..Even I am not sure myself 520 01:11:45,400 --> 01:11:48,000 If the bullet I've removed from your rib had hit you even 1 centimer higher, you are a dead man. 521 01:11:51,750 --> 01:11:52,870 Don't do that. 522 01:11:54,300 --> 01:11:57,180 I have no idea what it is about but...don't do that. 523 01:12:01,980 --> 01:12:03,900 There's a person I have to find 524 01:12:08,600 --> 01:12:14,325 It's not many days ago but I can't remember the face. 525 01:12:24,020 --> 01:12:27,490 Should have taken a photo.. 526 01:12:46,800 --> 01:12:52,000 8 million Won she withdrew, 8 million. A 2nd grade elementary school kid. Does it make sense? Uh? 527 01:12:52,800 --> 01:12:56,385 The account was in name of Nam Sung Shik, the boy freind of Park Hyo Jung. 528 01:12:57,450 --> 01:12:59,560 It matches with that guy's statement 529 01:14:16,800 --> 01:14:21,230 Mister? Listen mister, please tell them I haven't done anything wrong 530 01:14:23,800 --> 01:14:29,158 Hey, Cha Tae Shik. Kim Chung Won at drug squad here. 531 01:14:29,300 --> 01:14:33,360 I was hunting you down. Remember me, uh? 532 01:14:34,800 --> 01:14:38,700 I'll come to conclusion first. You are mine 533 01:14:40,115 --> 01:14:41,470 Still, let me ask you one thing. 534 01:14:43,300 --> 01:14:46,320 You know the daughter of the murdered Park Hae Jung, Jung Somee. 535 01:14:47,740 --> 01:14:49,010 Do you happen to looking for her? 536 01:14:51,250 --> 01:14:52,560 She's alive, dude. 537 01:14:53,960 --> 01:14:57,750 She withdrew cash from the Kasan branch of Woori bank yesterday. 538 01:15:00,780 --> 01:15:02,280 You'd better tell me everything 539 01:15:03,890 --> 01:15:05,940 Otherwise, youll never find Jung Somee 540 01:15:07,700 --> 01:15:09,075 Man Suk, Jong Suk 541 01:15:09,100 --> 01:15:10,200 What? 542 01:15:10,700 --> 01:15:15,165 The delivery I've mase to Oh Myung Kyu and the murder of Somee's mom were all their deeds. 543 01:15:17,200 --> 01:15:19,145 That's all I know. 544 01:15:26,300 --> 01:15:28,610 Who was the broker working under Man Jong? 545 01:15:30,610 --> 01:15:31,850 Jamg Doo Shik. 546 01:15:32,105 --> 01:15:34,750 Check whereabouts of Jang Doo Shik and comb the China town 547 01:16:18,800 --> 01:16:20,020 Taste good? 548 01:16:20,600 --> 01:16:22,950 Tell Man Jong I am bringing in the kid 549 01:16:24,700 --> 01:16:25,685 Now, say good bye 550 01:16:26,640 --> 01:16:27,580 Bye! 551 01:16:28,550 --> 01:16:30,430 Are you going home, sis? 552 01:16:31,110 --> 01:16:34,675 You must behave if you want to go home like her. Understood? 553 01:16:35,235 --> 01:16:35,400 Let's go 554 01:16:35,980 --> 01:16:38,830 Sis... Bye! 555 01:16:41,995 --> 01:16:44,640 Ah!..Thanks. 556 01:16:58,875 --> 01:17:03,050 It's true, isn't it? If I behave, I will be allowed to meet my mom, won't I? 557 01:17:08,485 --> 01:17:09,300 - Out of order - 558 01:17:46,800 --> 01:17:48,370 Hey, Jang Doo Shik! 559 01:17:49,500 --> 01:17:50,700 What? What? 560 01:17:51,480 --> 01:17:55,635 Who are you? Who am I? Fuck you, asshole. I'm Jesus. 561 01:17:57,740 --> 01:17:59,300 As I am going to let you walk. 562 01:18:03,000 --> 01:18:08,300 Here! He's beating a crippled man..crippled. 563 01:18:09,450 --> 01:18:11,800 Nothing. 564 01:18:27,500 --> 01:18:30,250 Stand up! Up your ass! 565 01:18:35,575 --> 01:18:38,255 You are to run to the chicken cage van (prisoner escort van). Run! Run! 566 01:18:40,660 --> 01:18:43,590 Left, left, left right left. 567 01:18:47,200 --> 01:18:48,398 I really don't know. 568 01:18:49,040 --> 01:18:52,810 Half of the guys are in the cell and the other half guys are in hiding. Who'd get in touch with us? 569 01:18:53,750 --> 01:18:55,415 She's the missing girl. 570 01:18:55,832 --> 01:18:58,360 Man Jong, do they sell kids as well these days? 571 01:19:05,230 --> 01:19:06,900 Are you telling an old story? 572 01:19:10,500 --> 01:19:11,870 They are more than capable of doing such thing 573 01:19:12,700 --> 01:19:15,580 But it's not what you think it is. I can see clearly that this is an ant, you know...Ant. 574 01:19:15,750 --> 01:19:17,700 Ant? 575 01:19:19,075 --> 01:19:20,100 Ant. 576 01:19:20,410 --> 01:19:21,000 - Out of order - 577 01:19:31,500 --> 01:19:33,200 It's a method used by the Black Society, the Chinese mob 578 01:19:33,700 --> 01:19:34,925 Yeah, Black Society, you know. 579 01:19:36,050 --> 01:19:48,700 You know, debtors who are unable to repay the mobs are brought in together with their children They use their own kids to collect payment, run the drug errands, etc for the organization. No one will look at it with suspecious eyes. Would you? 580 01:19:49,680 --> 01:19:53,560 It costs far less and is almost undetectable.., a perfect solution it is. 581 01:19:56,000 --> 01:19:58,000 Since small rings are not inter connected, it's not easy to trace down to the centre of it. 582 01:21:53,445 --> 01:21:54,290 Look, mister! 583 01:21:54,400 --> 01:21:55,760 Mister! 584 01:21:57,170 --> 01:21:58,180 302. 302! 585 01:21:59,400 --> 01:22:00,625 Stop there! 586 01:22:17,500 --> 01:22:18,200 Hands up! 587 01:22:25,800 --> 01:22:27,200 Stop! Stop! 588 01:24:40,550 --> 01:24:43,580 Damn..flippy little brat. 589 01:24:49,127 --> 01:24:50,300 Hey, this one looks no good. Take her out. 590 01:24:55,120 --> 01:24:56,570 What are you rats looking at? Keep working. 591 01:27:55,300 --> 01:27:57,320 You know I am busy. What is it? 592 01:28:03,950 --> 01:28:05,500 Hello? 593 01:28:07,840 --> 01:28:09,640 Somee. 594 01:28:11,550 --> 01:28:12,970 Bring her here 595 01:28:15,585 --> 01:28:16,905 Pawn shop? 596 01:28:17,930 --> 01:28:20,000 How did you find out the place, uh? 597 01:28:22,860 --> 01:28:25,600 Bro!!! 598 01:28:26,950 --> 01:28:27,800 Who was that? 599 01:28:28,000 --> 01:28:33,100 There'll be no second negotiation. Bring Somee here within an hour 600 01:28:33,620 --> 01:28:36,470 I am asking you mother fucker. Who was that? 601 01:28:44,500 --> 01:28:46,120 You really don't have an idea who we are, do you? 602 01:28:48,100 --> 01:28:52,470 If you ever touch even a hair of my brother, I will take out the little bitch's eyeball and the whole bowls.. 603 01:28:56,190 --> 01:28:58,837 You mother fucker! 604 01:29:05,570 --> 01:29:08,280 Tell Nam No Han to take out the eyeballs of the girl called Somee. 605 01:29:25,000 --> 01:29:26,270 What are you doing? 606 01:29:32,400 --> 01:29:38,180 When kids are dead, you took their organs out. 607 01:29:39,770 --> 01:29:47,415 Liver sent to the west coast, eyes to the east coast heart to Seoul 608 01:29:52,060 --> 01:29:53,285 Right? 609 01:29:54,160 --> 01:29:55,420 I didn't do that 610 01:29:56,340 --> 01:30:04,415 Those poor little ones.........couldn't even close their eyes with such cruel deaths.... 611 01:30:08,810 --> 01:30:10,675 Did it ever occur to you, even just for once? 612 01:30:11,860 --> 01:30:16,840 Than, on the other hand, have you ever thought about what will be their bodies worth? 613 01:30:17,590 --> 01:30:20,350 You know even their own parents have abandoned them after all. 614 01:30:22,040 --> 01:30:24,200 It's a win-win deal. 615 01:30:25,600 --> 01:30:26,350 Isn't it? 616 01:30:28,950 --> 01:30:30,065 Wrong 617 01:30:32,950 --> 01:30:35,385 You.... at this moment..... 618 01:30:37,360 --> 01:30:39,935 should have apolozied to the kids 619 01:30:42,770 --> 01:30:44,425 Ah-hey, fuck you, bastard! 620 01:30:47,230 --> 01:30:52,905 If anything happens to me, you'll never get to see the girl again, you know? 621 01:30:54,625 --> 01:30:56,330 Even if I had Somee with me now 622 01:30:58,660 --> 01:31:00,250 You two are dead 623 01:31:33,070 --> 01:31:34,150 Hello? 624 01:31:37,430 --> 01:31:38,465 Hello! 625 01:31:45,570 --> 01:31:46,760 If you made a call, say what you have to say, damn it! 626 01:32:15,615 --> 01:32:16,675 Take this 627 01:32:20,715 --> 01:32:21,985 Time to go to mom 628 01:32:23,350 --> 01:32:25,290 Where is my mom, sir? 629 01:32:45,100 --> 01:32:53,025 Mom? Mommy is here. 630 01:32:56,260 --> 01:33:05,744 I took her heart out. Therefore, your mommy is here, uh! 631 01:33:08,185 --> 01:33:09,935 Well..Hand shake! 632 01:33:11,350 --> 01:33:15,060 What? you don;t want to? uh? 633 01:33:23,390 --> 01:33:30,125 You told me you'll let me see my mom. Lie. It was a lie, wasn't it? 634 01:33:30,695 --> 01:33:36,840 My mom's not dead. She's not dead, right? My mom's alive, isn't she? 635 01:33:37,405 --> 01:33:41,307 Mister, my mom is not dead. It's a lie, isn't it? 636 01:33:45,575 --> 01:33:52,595 Mister, my mom is alive, isn't she? Where is she? Let me see her, please mister.. 637 01:34:01,675 --> 01:34:02,885 Everybody stay still! 638 01:34:03,195 --> 01:34:04,515 Please cooperate. 639 01:34:06,540 --> 01:34:07,740 Have a look 640 01:34:11,830 --> 01:34:14,915 Granny. We know everything 641 01:34:16,900 --> 01:34:18,350 Where are kids? 642 01:34:20,255 --> 01:34:23,750 What the...fuck....I said, where the hell are kids! 643 01:34:24,320 --> 01:34:25,845 Detective! 644 01:34:39,450 --> 01:34:40,350 How is it? 645 01:34:40,390 --> 01:34:46,500 We've got the name. Name Oh Sang Man After opening up a surgery, got three and half years prison term for drug taking He has nickname, 500 persons. 646 01:34:51,250 --> 01:34:52,400 Find out where the psychomaniac is right now 647 01:35:37,432 --> 01:35:38,755 Alone? 648 01:35:39,445 --> 01:35:40,490 Is that you? 649 01:35:43,125 --> 01:35:44,480 What are you? 650 01:35:46,160 --> 01:35:47,975 What is that kid to you to go to all the trouble of coming up here? 651 01:35:49,675 --> 01:35:51,000 A neighbor 652 01:35:55,820 --> 01:36:01,325 A neighbor? You are a complete nutcase psycho arn't you? 653 01:36:02,300 --> 01:36:03,270 Where is Jong Suk? 654 01:36:03,690 --> 01:36:04,740 Somee first 655 01:36:13,430 --> 01:36:14,590 Take this. 656 01:36:22,710 --> 01:36:23,925 Move away, jackass! 657 01:36:29,035 --> 01:36:33,250 Uh-huh.., I am scared to get near you, dude. 658 01:36:34,808 --> 01:36:37,125 Catch it, will ya? 659 01:36:50,390 --> 01:36:51,890 Strike! 660 01:37:13,935 --> 01:37:16,380 She went to heaven looking for her mommy 661 01:37:18,430 --> 01:37:21,108 But, she can't find her mommy cause she got no eye 662 01:37:22,150 --> 01:37:24,020 You've messed with wrong man, dude. 663 01:37:26,030 --> 01:37:31,560 A neighbor? Who do you think you're fooling around with, you mother fucker? 664 01:37:34,940 --> 01:37:36,465 Where is my little brother? 665 01:37:38,430 --> 01:37:39,645 Where is my brother?! 666 01:37:50,815 --> 01:37:52,160 How many cavities have you got? 667 01:37:52,880 --> 01:37:53,080 What? 668 01:37:55,600 --> 01:37:57,095 I run a pawn shop 669 01:37:59,850 --> 01:38:00,075 I take gold teeth 670 01:38:09,635 --> 01:38:16,880 Except gold teeth, I will chew on everything else 671 01:41:33,350 --> 01:41:35,236 Where the hell did he get the gun? 672 01:41:36,625 --> 01:41:40,360 Could he be a cop? What takes you so long, you asshole! Hurry up! 673 01:41:41,050 --> 01:41:45,530 Yeah...I just got shot. You won't die, stupid. Hurry up. 674 01:43:45,605 --> 01:43:46,758 Get in quick, asshole! 675 01:44:38,055 --> 01:44:45,275 Police? Murder!... There's murder being committed here, get your ass over here now! You idiot, you can locate my phone position, you mother fucker. Hurry up! He's here! He's here! Come quick you mother fucker! 676 01:44:46,830 --> 01:44:51,300 Here! He's here. Hurry up you mother fucker!! You guys here yet? Here? Ooh--uhhh 677 01:45:08,930 --> 01:45:14,890 Yo mother fucker! This is bullet proof window, mother fucker! 678 01:45:23,360 --> 01:45:27,135 Shoot! Shoot as you like, mother fucker. 679 01:45:29,570 --> 01:45:32,875 You are finished when cops are here, mother fucker. 680 01:45:34,940 --> 01:45:36,215 I am not getting out! 681 01:45:43,300 --> 01:45:46,218 I said it's bullet proof, you fucking idiot! 682 01:46:13,015 --> 01:46:14,575 I still have one more round 683 01:48:19,220 --> 01:48:21,435 Mister 684 01:48:28,250 --> 01:48:29,450 Mister! 685 01:49:05,410 --> 01:49:08,500 Mister, are you here to save me? 686 01:49:12,510 --> 01:49:16,610 It's true, isn't it? You've come to save me, haven't you? 687 01:49:22,260 --> 01:49:23,365 Don't come. 688 01:49:25,705 --> 01:49:27,130 You'll get blood on you. 689 01:49:38,200 --> 01:49:47,515 Mister..You've come to save me, haven't you? You have, haven't you? Uh? 690 01:50:30,730 --> 01:50:32,885 This bastard got his own eyes taken out. 691 01:50:50,000 --> 01:50:51,270 Put her with him 692 01:51:26,150 --> 01:51:27,310 I have a favour to ask of you. 693 01:51:40,215 --> 01:51:45,754 Little one. You must have gotten yourself into a really big trouble this time. 694 01:52:11,405 --> 01:52:13,035 I am sorry 695 01:52:14,675 --> 01:52:20,595 I am soory that I turned away from you back then 696 01:52:22,910 --> 01:52:27,850 When you want so much to get close to someone, you somehow get to pretend as if you don't know the person. 697 01:52:28,620 --> 01:52:30,225 What does that mean? 698 01:52:34,605 --> 01:52:35,865 I don't know either 699 01:52:36,635 --> 01:52:38,990 This is the first time I see you smile 700 01:52:45,435 --> 01:52:46,990 You stand alone, you know. 701 01:52:50,160 --> 01:52:51,673 You can do it, can't you? 702 01:53:03,300 --> 01:53:04,650 Just once this time, 703 01:53:10,737 --> 01:53:12,450 For just once, let me hug you. 704 01:53:18,755 --> 01:53:20,850 Let me hug you once, if you don't mind. 705 01:54:01,285 --> 01:54:05,200 Are you crying? 706 01:54:46,950 --> 01:55:51,150 AJUSSI (Official English Title= The man from nowhere) Ajussi: appellation widely used to refer/call an adult man when there's no other appropriate name/title available. Ajussi also means 'uncle' when referred by relatives. Hope my clumsy translation wouldn't have ruined or tarnished the otherwise very nice movie. 707 01:55:52,305 --> 01:56:52,722 -== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-