﻿1
00:00:01,202 --> 00:00:05,171
(DRAMATIC MUSIC)

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

3
00:00:34,768 --> 00:00:36,836
Can you tell me a story, Frank?

4
00:00:39,006 --> 00:00:41,074
Tell me something good.

5
00:00:41,408 --> 00:00:45,712
Make me the hero, or...
maybe I can get the girl.

6
00:00:52,086 --> 00:00:53,254
I got one.

7
00:00:53,255 --> 00:00:56,756
(QUIET PIANO MUSIC)

8
00:01:10,103 --> 00:01:12,406
<i>A long time ago...</i>

9
00:01:12,407 --> 00:01:15,908
<i>you and me were fighter
pilots in the war.</i>

10
00:01:17,144 --> 00:01:19,280
<i>"The Flannigan brothers."</i>

11
00:01:19,281 --> 00:01:20,881
(AIRPLANE ENGINES HUMMING)

12
00:01:20,882 --> 00:01:22,882
<i>We were famous.</i>

13
00:01:25,085 --> 00:01:28,855
<i>One morning, we were heading over
to Germany when we got ambushed.</i>

14
00:01:29,157 --> 00:01:32,293
<i>You and me versus
20 German fighters.</i>

15
00:01:32,294 --> 00:01:35,361
<i>It was a mess. A real dogfight.</i>

16
00:01:35,463 --> 00:01:37,498
<i>It was touch and go
but we were winning,</i>

17
00:01:37,499 --> 00:01:41,634
<i>until a Nazi came out of the fog,
and started firing away at you.</i>

18
00:01:42,636 --> 00:01:46,106
<i>Luckily, I came down and
blew the son of a bitch up.</i>

19
00:01:46,107 --> 00:01:49,343
<i>"Thanks Tiger-Five"
you said over the radio.</i>

20
00:01:49,344 --> 00:01:52,846
<i>Problem was your plane was hit
and your controls were stuck.</i>

21
00:01:52,847 --> 00:01:57,117
<i>You were heading towards Iceland.
There was nothing you could do.</i>

22
00:01:57,118 --> 00:01:59,253
<i>You disappeared into the clouds.</i>

23
00:01:59,254 --> 00:02:00,953
(PLANE ENGINE SPUTTERS AND FADES)

24
00:02:12,266 --> 00:02:15,468
(DISTANT POLICE SIRENS)

25
00:02:20,341 --> 00:02:22,708
(BREATHING HEAVILY)

26
00:02:29,216 --> 00:02:30,550
Frank...

27
00:02:34,721 --> 00:02:36,389
Frank.

28
00:02:37,624 --> 00:02:38,724
Frank.

29
00:02:39,293 --> 00:02:40,726
What?

30
00:02:41,562 --> 00:02:43,696
Where are your clothes?

31
00:02:44,398 --> 00:02:47,333
- Something happened.
- What?

32
00:02:51,038 --> 00:02:53,974
I don't even wanna tell you, Frank.

33
00:02:53,975 --> 00:02:55,709
(SOBBING) I don't understand
why this is happening...

34
00:02:55,710 --> 00:02:57,310
What happened?

35
00:03:00,547 --> 00:03:03,384
- Jesus Christ.
- What the fuck?

36
00:03:03,385 --> 00:03:05,418
We gotta go.

37
00:03:06,854 --> 00:03:08,821
I can't drive.

38
00:03:09,723 --> 00:03:12,425
(GUITAR MUSIC)

39
00:03:40,220 --> 00:03:43,422
(RETCHING)

40
00:03:52,433 --> 00:03:54,934
I fell deep this time.

41
00:03:55,402 --> 00:03:57,370
Didn't I, Frank?

42
00:03:58,272 --> 00:03:59,639
I don't know.

43
00:04:00,274 --> 00:04:02,308
I don't know what happened.

44
00:04:08,048 --> 00:04:10,083
Polly Flynn got mad at me.

45
00:04:10,485 --> 00:04:14,321
She was yelling at me really hard.
So I went to go get dressed.

46
00:04:14,322 --> 00:04:16,388
She starts pointing a gun at me.

47
00:04:17,090 --> 00:04:20,493
She starts waving it around, pointing
it at me, so I grabbed it from her.

48
00:04:20,994 --> 00:04:24,097
Then she takes my pants.
She goes outside...

49
00:04:24,098 --> 00:04:25,732
and she lights 'em on fire
with lighter fluid.

50
00:04:25,733 --> 00:04:29,235
She's crazy, Frank.
She's fucking nuts.

51
00:04:32,473 --> 00:04:35,175
I got in the car.
I was driving home.

52
00:04:35,477 --> 00:04:38,479
Just driving down Fifth
Street, like always.

53
00:04:38,480 --> 00:04:40,347
And then...

54
00:04:40,348 --> 00:04:44,451
a kid... a kid comes out of nowhere,
on a bike in the middle of the road.

55
00:04:44,452 --> 00:04:45,618
(GRUNT)

56
00:04:46,620 --> 00:04:48,220
And I hit him.

57
00:04:51,325 --> 00:04:53,360
So, I can't leave the kid
there, the poor kid.

58
00:04:53,361 --> 00:04:56,596
I gotta put him in the back seat and
take him to the hospital, right?

59
00:04:57,464 --> 00:04:59,432
Then when I went to pick him up...

60
00:05:04,505 --> 00:05:06,639
he was dead, Frank.

61
00:05:07,307 --> 00:05:08,807
I mean...

62
00:05:09,343 --> 00:05:12,144
It was the most horrible
thing I ever fucking seen.

63
00:05:14,548 --> 00:05:16,984
I drove a block from Saint Mary's

64
00:05:16,985 --> 00:05:20,486
I dropped him in the frozen grass
in front of the office building...

65
00:05:22,356 --> 00:05:24,457
And then I came to see you, Frank.

66
00:05:35,502 --> 00:05:37,403
(KEYS JINGLE)

67
00:05:43,877 --> 00:05:46,612
I don't think we should
go back to Reno.

68
00:05:48,749 --> 00:05:50,382
<i>WOMAN: Now...</i>

69
00:05:50,684 --> 00:05:55,354
<i>There's an old wooden box in
my closet, behind my sweaters.</i>

70
00:05:55,822 --> 00:05:59,426
Inside the box is 500
dollars and my will.

71
00:06:00,328 --> 00:06:04,297
<i>The will gives you instructions
on what to do with my body,</i>

72
00:06:04,399 --> 00:06:09,001
how and where to pay the rent, title
to the car, that sort of thing.

73
00:06:11,405 --> 00:06:14,441
<i>Also, there's your dad's fancy gun.</i>

74
00:06:15,343 --> 00:06:19,545
<i>Don't let anybody fool you.
That gun's worth money.</i>

75
00:06:22,950 --> 00:06:25,618
<i>Now, if I can hang on...</i>

76
00:06:26,720 --> 00:06:30,022
<i>you'll soon both be old
enough to live on your own.</i>

77
00:06:32,559 --> 00:06:34,061
<i>But...</i>

78
00:06:34,062 --> 00:06:36,429
if I do die...

79
00:06:37,598 --> 00:06:39,965
they may try to split you up.

80
00:06:42,569 --> 00:06:44,571
(SCREAMS)

81
00:06:44,572 --> 00:06:46,038
Jerry Lee!

82
00:06:50,277 --> 00:06:51,911
No matter what...

83
00:06:52,779 --> 00:06:55,614
I want you two to stay together.

84
00:07:15,302 --> 00:07:17,603
(CAR ENGINE RUMBLING)

85
00:07:39,526 --> 00:07:40,826
Sorry.

86
00:07:42,295 --> 00:07:44,229
I really am, Frank.

87
00:07:44,698 --> 00:07:46,599
Let's go eat something.

88
00:07:47,668 --> 00:07:50,369
I don't feel like
being around anyone.

89
00:07:52,539 --> 00:07:55,608
I'm gonna get you some...
some soup or something.

90
00:07:56,476 --> 00:07:58,043
Alright.

91
00:08:08,555 --> 00:08:11,023
(INSECTS CHIRPING)

92
00:08:13,160 --> 00:08:15,628
(MUFFED MUSIC)

93
00:08:21,968 --> 00:08:24,537
(CAR TIRES SCREECH)

94
00:09:09,182 --> 00:09:10,449
(GRUNTS)

95
00:09:24,397 --> 00:09:27,700
(FIRE CRACKLING)

96
00:10:20,353 --> 00:10:24,023
(DISTANT SIRENS)

97
00:10:34,367 --> 00:10:36,802
(BREATHING HEAVILY)

98
00:11:06,700 --> 00:11:08,834
(GUNSHOT)

99
00:11:35,695 --> 00:11:38,697
(PANTING)

100
00:11:41,701 --> 00:11:43,737
<i>One day you were feeling like shit,</i>

101
00:11:43,738 --> 00:11:47,840
<i>so you stole Dad's credit card and
drove to the Cotton Tail Ranch.</i>

102
00:11:47,942 --> 00:11:50,744
<i>You met this girl there, Candy.</i>

103
00:11:50,745 --> 00:11:54,648
<i>And in the course of a week you
spend 4,000 dollars on her.</i>

104
00:11:55,750 --> 00:11:59,886
<i>She was good. You made that
clear, she was damn good.</i>

105
00:11:59,887 --> 00:12:03,723
<i>You read her one of your stories
while she sat on her knees.</i>

106
00:12:03,724 --> 00:12:06,259
<i>When you were done, she told you
the hummer was on the house</i>

107
00:12:06,260 --> 00:12:08,127
<i>'cause your story was that good.</i>

108
00:12:09,362 --> 00:12:13,900
<i>You were on a roll so you got a room and
became a shut-in. A man on a mission.</i>

109
00:12:13,901 --> 00:12:17,903
<i>You didn't sleep for two days,
and wrote four stories.</i>

110
00:12:19,306 --> 00:12:23,810
<i>Th last one, your masterpiece, starred
Candy as a lonely Asian stripper.</i>

111
00:12:23,811 --> 00:12:27,313
<i>It was called "Hey Candy,
it's me Romeo".</i>

112
00:12:27,815 --> 00:12:32,718
<i>You decided to get some rest and see the
last frontiers, so you drove to Alaska.</i>

113
00:12:33,787 --> 00:12:35,755
<i>But it's colder than
shit in Alaska,</i>

114
00:12:35,756 --> 00:12:38,992
<i>and you started to feel guilty
about Dad and his credit card.</i>

115
00:12:38,993 --> 00:12:43,129
<i>So you drove back to Reno, and bought
a solid gold watch with diamonds,</i>

116
00:12:43,130 --> 00:12:46,433
<i>and gave it to him.
He didn't know what to think.</i>

117
00:12:46,434 --> 00:12:49,336
<i>A couple of days later he
got the credit card bill</i>

118
00:12:49,337 --> 00:12:52,973
<i>and the son of a bitch had you
committed to a mental hospital.</i>

119
00:12:52,974 --> 00:12:55,341
<i>But it sure beat working.</i>

120
00:12:55,743 --> 00:12:58,043
<i>You had all kinds of meds...</i>

121
00:12:58,778 --> 00:13:01,580
<i>and green grass as far
as the eye can see.</i>

122
00:13:02,449 --> 00:13:06,586
<i>And you didn't feel bad about Dad anymore
because that watch you gave him...</i>

123
00:13:06,988 --> 00:13:09,321
<i>was a nice fucking watch.</i>

124
00:13:14,861 --> 00:13:17,797
What the fuck were you
thinking, Jerry Lee?

125
00:13:17,798 --> 00:13:21,166
(MONITOR BEEPING)

126
00:13:30,143 --> 00:13:31,978
Frank, Frank!

127
00:13:31,979 --> 00:13:33,546
Hey Polly Flynn.

128
00:13:33,547 --> 00:13:35,948
Jesus, you were in there forever.

129
00:13:36,983 --> 00:13:38,985
Thanks for leaving the note.

130
00:13:38,986 --> 00:13:42,187
He said he didn't have the nerve
to shoot himself in the head.

131
00:13:42,822 --> 00:13:45,991
You know he stole my gun? My gun.

132
00:13:47,394 --> 00:13:48,961
What'd he do?

133
00:13:49,996 --> 00:13:52,798
Whatever it is,
I didn't do anything.

134
00:14:21,027 --> 00:14:22,694
<i>ANNIE: Frank...</i>

135
00:14:23,830 --> 00:14:25,597
<i>I'm doing really well.</i>

136
00:14:26,666 --> 00:14:29,201
<i>I've moved to Elko in
a small apartment.</i>

137
00:14:31,404 --> 00:14:32,906
<i>I still think about you.</i>

138
00:14:32,907 --> 00:14:36,041
- Do you think we'll see any bears?
- Maybe.

139
00:14:38,011 --> 00:14:39,678
Come on.

140
00:14:40,847 --> 00:14:43,349
<i>It would be really wonderful
to hear from you.</i>

141
00:14:43,350 --> 00:14:44,717
<i>But I understand.</i>

142
00:14:44,718 --> 00:14:47,019
- Who's place is it, again?
- I don't know.

143
00:14:48,455 --> 00:14:49,923
<i>Love, Annie.</i>

144
00:14:49,924 --> 00:14:53,125
Aah, whiskey.

145
00:14:53,927 --> 00:14:56,094
It's like they knew we were coming.

146
00:14:59,265 --> 00:15:01,400
I wish we lived here.

147
00:15:03,303 --> 00:15:06,306
I could make apple pie,
you could hunt deer.

148
00:15:06,307 --> 00:15:09,608
- You know how to make apple pie?
- No.

149
00:15:11,111 --> 00:15:12,544
It's okay.

150
00:15:13,146 --> 00:15:15,314
I don't think I could shoot a deer.

151
00:15:17,484 --> 00:15:19,818
Jerry Lee could even
have his own room.

152
00:15:22,088 --> 00:15:23,556
Or maybe you'll play
for the Yankees,

153
00:15:23,557 --> 00:15:28,495
and we'll come here to get away from
all your fans, and the reporters.

154
00:15:28,496 --> 00:15:30,829
Like a secret hide-out
or something.

155
00:15:34,267 --> 00:15:36,468
God, I wish we lived here.

156
00:15:43,676 --> 00:15:45,510
(MEN SHOUTING)

157
00:15:54,754 --> 00:15:57,856
Hi. I'm getting a
check for Flannigan.

158
00:16:00,493 --> 00:16:01,960
Here you go.

159
00:16:04,998 --> 00:16:06,365
Flannigan!

160
00:16:07,133 --> 00:16:09,969
Where the hell've you been?
I had to hire someone else.

161
00:16:09,970 --> 00:16:12,205
I know, I just came by
to pick up my check.

162
00:16:12,206 --> 00:16:16,209
You should've called. You know, whatever
it was, maybe I could've helped.

163
00:16:16,210 --> 00:16:17,709
(PHONE RINGS)

164
00:16:18,545 --> 00:16:20,012
Yeah?

165
00:16:23,316 --> 00:16:25,350
(DOOR JINGLES)

166
00:16:55,682 --> 00:16:57,349
Do you have a phone book?

167
00:17:07,227 --> 00:17:09,194
WOMAN: Say goodbye to Daddy.

168
00:17:10,314 --> 00:17:12,414
MAN:
Look after your sister, all right?

169
00:17:31,217 --> 00:17:33,418
I can't go to jail, Frank.

170
00:17:34,087 --> 00:17:36,256
You're not gonna go to jail.

171
00:17:36,257 --> 00:17:39,092
Okay? Nobody knows
anything. We just lay low.

172
00:17:39,093 --> 00:17:42,795
If anyone finds out, if the
police or anyone finds out,

173
00:17:42,796 --> 00:17:46,932
- you gotta get me outta here.
- They ain't gonna find out.

174
00:17:51,738 --> 00:17:54,406
This TV's starting
to drive me crazy.

175
00:17:55,475 --> 00:17:56,775
(SIGHS)

176
00:17:58,878 --> 00:18:00,579
That poor kid.

177
00:18:06,286 --> 00:18:08,120
You see Polly Flynn?

178
00:18:08,655 --> 00:18:10,589
I pretended like I was asleep.

179
00:18:17,297 --> 00:18:19,798
I ain't never been in love, Frank.

180
00:18:21,768 --> 00:18:24,771
Marge is the only
girl for me, I guess.

181
00:18:24,772 --> 00:18:27,105
And she's just a picture I draw.

182
00:18:29,142 --> 00:18:32,511
It sure don't feel like
love with Polly Flynn.

183
00:18:32,913 --> 00:18:35,447
If it does at all, it's
when we're fucking.

184
00:18:36,582 --> 00:18:39,484
Sometimes I feel like
I love her then.

185
00:18:39,586 --> 00:18:41,486
Never anytime else, though.

186
00:18:43,289 --> 00:18:44,924
But then...

187
00:18:44,925 --> 00:18:47,660
I used to feel that when I
used to fuck that fat old lady

188
00:18:47,661 --> 00:18:49,428
when we were staying
at the Silver State.

189
00:18:51,197 --> 00:18:56,169
Even then when I was about to let go,
I felt like I wanted to marry her.

190
00:18:56,170 --> 00:18:57,804
(LAUGHS)

191
00:18:57,805 --> 00:18:59,371
Here you go.

192
00:19:00,673 --> 00:19:02,107
Thanks.

193
00:19:06,346 --> 00:19:08,713
At least you've been
in love, Frank.

194
00:19:11,351 --> 00:19:14,553
I don't care what you say,
that girl really did like you.

195
00:19:15,155 --> 00:19:17,422
All she ever did was
talk about you.

196
00:19:22,328 --> 00:19:24,296
(DOOR JINGLES)

197
00:19:26,833 --> 00:19:28,366
Hey.

198
00:19:31,371 --> 00:19:33,738
- You want one of these?
- Alright.

199
00:19:34,974 --> 00:19:37,342
- Hey Gary.
- Frank.

200
00:19:48,020 --> 00:19:50,689
I went by and I sat
with him yesterday.

201
00:19:51,657 --> 00:19:53,860
Seeing him there like that...

202
00:19:53,861 --> 00:19:57,329
it's hard not to think about the night
that you guys jumped the train.

203
00:19:58,398 --> 00:20:00,832
Yeah, I've been thinking
about that too.

204
00:20:03,536 --> 00:20:06,371
Why do you think he did it, Frank?

205
00:20:07,240 --> 00:20:09,275
I don't know much...

206
00:20:09,276 --> 00:20:12,678
but what worries me is you
guys just fucking split.

207
00:20:12,679 --> 00:20:17,049
- Did you at least cover it up at work?
- No. We just left, I was...

208
00:20:17,451 --> 00:20:21,187
drunk, and Jerry Lee was so
upset, he was out of his mind.

209
00:20:21,188 --> 00:20:23,289
But that looks bad.

210
00:20:23,290 --> 00:20:28,261
I mean, somebody starts asking around...
and now you're both fucked.

211
00:20:28,262 --> 00:20:29,427
I know.

212
00:20:32,432 --> 00:20:35,433
Why don't you ever come
down on him, Frank?

213
00:20:39,572 --> 00:20:40,973
'Ey.

214
00:20:40,974 --> 00:20:42,140
Come on.

215
00:20:42,575 --> 00:20:46,745
Luck of the Flannigans.
Almost worse than mine.

216
00:20:50,817 --> 00:20:52,417
Almost.

217
00:20:56,255 --> 00:20:57,656
Uh...

218
00:20:59,625 --> 00:21:02,861
Jerry Lee said you
owe him some money.

219
00:21:04,597 --> 00:21:06,398
Yeah, I do.

220
00:21:07,300 --> 00:21:10,436
Yeah, look, I owe him that
money and I'd pay you, Frank.

221
00:21:10,437 --> 00:21:13,306
I would pay you but...

222
00:21:13,307 --> 00:21:18,210
I've been betting the playoffs and I
fucking lost the last three weeks.

223
00:21:19,812 --> 00:21:22,414
I'm down a couple grand, man.

224
00:21:24,317 --> 00:21:28,287
I should've bet it on the Tyson Douglas
fight, that's what I should've done.

225
00:21:28,288 --> 00:21:32,091
Buster Douglas is gonna
win that fight, Frank.

226
00:21:32,092 --> 00:21:34,494
Christ, Tommy.

227
00:21:34,495 --> 00:21:37,330
Besides Jerry Lee, you're
the unluckiest guy I know.

228
00:21:37,331 --> 00:21:39,332
Don't you read the papers?

229
00:21:39,333 --> 00:21:43,802
Jesus, nobody thinks Buster Douglas is
gonna make it outta the first round.

230
00:21:44,504 --> 00:21:46,204
Hey guys.

231
00:21:46,506 --> 00:21:49,509
- Guess where I've been.
- I don't know, where ya been, Al?

232
00:21:49,510 --> 00:21:51,644
I've been in the loony bin.

233
00:21:51,645 --> 00:21:54,846
- Could I get a vodka cranberry?
- Sure, hon.

234
00:21:55,048 --> 00:21:56,883
Ugh, come on.

235
00:21:56,884 --> 00:22:02,554
I happened upon a bottle of liquid
acid. And I couldn't stop taking it.

236
00:22:02,856 --> 00:22:06,359
I ended up walking down Virginia.
Right down the center of town.

237
00:22:06,360 --> 00:22:09,529
All I was wearing was my
underwear and flip-flops.

238
00:22:09,530 --> 00:22:12,231
Luckily I'm still
half sane, though.

239
00:22:12,533 --> 00:22:17,336
They say they try to get you straight...
but they make you crazier than hell.

240
00:22:17,337 --> 00:22:20,105
I ain't never going back
to that place again.

241
00:22:20,407 --> 00:22:25,010
Don't get thrown in a mental hospital
Frank. It's worse than you think.

242
00:22:26,746 --> 00:22:29,047
(DISTANT SIRENS)

243
00:22:53,406 --> 00:22:55,340
It's alright, kid.

244
00:22:57,043 --> 00:22:59,978
- Are you alright?
- What?

245
00:23:00,580 --> 00:23:02,547
I said are you alright?

246
00:23:05,117 --> 00:23:07,587
- Hey Barry!
- Yeah, Dad?

247
00:23:07,588 --> 00:23:10,590
- We're gonna go grab a bite to eat.
- Okay.

248
00:23:10,591 --> 00:23:13,592
- Okay, just get me something.
- What do you want?

249
00:23:13,593 --> 00:23:15,027
I don't know, where're
you guys going?

250
00:23:15,028 --> 00:23:18,130
We're gonna eat the ass-end
out of a dead skunk.

251
00:23:18,131 --> 00:23:20,131
Get mine with ketchup!

252
00:23:20,633 --> 00:23:22,534
The boy's sick.

253
00:23:26,739 --> 00:23:30,076
<i>I'm sure sorry to hear
about your brother's leg.</i>

254
00:23:30,077 --> 00:23:33,646
<i>What, six months after
losing your mom?</i>

255
00:23:34,448 --> 00:23:37,716
And you're only what... sixteen?

256
00:23:38,417 --> 00:23:39,885
I just turned fifteen.

257
00:23:39,886 --> 00:23:42,888
I hired you when you were fourteen?

258
00:23:42,889 --> 00:23:44,556
Yeah.

259
00:23:45,424 --> 00:23:47,025
Jesus.

260
00:23:47,460 --> 00:23:49,361
Well, there you go.

261
00:23:52,431 --> 00:23:55,434
What were you thinking out there?

262
00:23:55,435 --> 00:23:58,603
I mean, when you were
just standing there.

263
00:23:59,472 --> 00:24:00,772
I don't know.

264
00:24:01,474 --> 00:24:04,609
Guess I was just... scared.

265
00:24:04,844 --> 00:24:07,078
I'd be scared too.

266
00:24:07,847 --> 00:24:09,448
Look, son...

267
00:24:09,449 --> 00:24:12,618
What you gotta do is think
about the life you want.

268
00:24:12,619 --> 00:24:17,657
Think about it in your head.
Make it a place you wanna be.

269
00:24:17,658 --> 00:24:21,293
A ranch, a beach house, penthouse,

270
00:24:21,294 --> 00:24:26,465
doesn't matter what it is, but a
place you can go hide out in.

271
00:24:26,466 --> 00:24:28,634
Then when everybody's on your ass,

272
00:24:28,635 --> 00:24:33,605
or you can't stop thinking about
your mom, you can go there.

273
00:24:34,640 --> 00:24:37,609
- Could it help my brother?
- I don't know.

274
00:24:38,010 --> 00:24:39,711
Tell him yours.

275
00:24:40,479 --> 00:24:45,551
I used to tell Barry stories all
the time when his life was rough.

276
00:24:45,552 --> 00:24:50,121
They seemed to help him out.
Gave him a place to escape to.

277
00:24:51,524 --> 00:24:56,194
Gave him some hope. Hope's the key.

278
00:25:02,568 --> 00:25:05,570
(DOG WHINING AND BARKING)

279
00:25:08,340 --> 00:25:09,841
Hey, boy.

280
00:25:16,082 --> 00:25:18,082
What an asshole.

281
00:25:18,718 --> 00:25:21,152
Come on. Come on.

282
00:25:23,989 --> 00:25:28,094
<i>MAN ON TELEVISION:
This is Mission Control at Houston,</i>

283
00:25:28,095 --> 00:25:32,764
<i>at three hours, two minutes
into the flight of Discovery.</i>

284
00:25:41,907 --> 00:25:43,776
It's hard to tell if
they're awake or not.

285
00:25:43,777 --> 00:25:45,710
(LAUGHS)

286
00:25:45,778 --> 00:25:47,712
You look better.

287
00:25:48,214 --> 00:25:49,747
I feel better.

288
00:25:50,716 --> 00:25:54,252
- Did they say anything about your leg?
- They ain't sure.

289
00:25:55,387 --> 00:25:58,658
Depends if they can stop some
sort of infection I got.

290
00:25:59,559 --> 00:26:02,695
At least I shot myself in the
leg that was already bad.

291
00:26:04,097 --> 00:26:05,563
Yeah.

292
00:26:05,965 --> 00:26:07,932
You're drunk, huh?

293
00:26:09,135 --> 00:26:10,468
Yeah.

294
00:26:12,972 --> 00:26:15,306
(COUGHING)

295
00:26:18,778 --> 00:26:20,845
You should drink more milk, Frank.

296
00:26:23,616 --> 00:26:24,782
Hey.

297
00:26:25,985 --> 00:26:28,286
You find anything
out about the kid?

298
00:26:29,388 --> 00:26:33,092
Not much. His name was Wes Denny.

299
00:26:33,794 --> 00:26:36,262
He lived in a house, some
sorta foster place I think.

300
00:26:36,263 --> 00:26:39,131
I talked to a guy who
knew him. Said...

301
00:26:39,132 --> 00:26:41,667
his parents died in a car crash,

302
00:26:41,668 --> 00:26:44,837
and he'd been shuffled between
homes his whole life, you know.

303
00:26:44,838 --> 00:26:47,605
I mean, nobody really
gave a shit about him.

304
00:26:50,676 --> 00:26:51,943
For real?

305
00:26:52,812 --> 00:26:54,245
Yeah.

306
00:26:55,414 --> 00:26:57,882
- You ain't making it up?
- No.

307
00:26:58,818 --> 00:27:01,452
He was like us, you know.

308
00:27:02,021 --> 00:27:04,455
He didn't have anybody left.

309
00:27:14,466 --> 00:27:17,835
- I might have got us a dog.
- What?

310
00:27:20,639 --> 00:27:23,041
- No shit.
- Oh yeah.

311
00:27:23,676 --> 00:27:27,879
- Where... where'd you get it?
- Stole it from some guy's yard.

312
00:27:27,981 --> 00:27:33,052
I mean, he was gonna have frozen
to death if I hadn't, but...

313
00:27:33,053 --> 00:27:35,486
We always wanted a dog.

314
00:27:36,455 --> 00:27:38,723
Damn, that's something, huh?

315
00:27:39,859 --> 00:27:43,361
- Frank, that's really something.
- Yeah.

316
00:28:10,856 --> 00:28:13,825
(POLICE RADIO CHATTER)

317
00:28:20,366 --> 00:28:21,899
<i>ANNIE: Frank?</i>

318
00:28:27,039 --> 00:28:29,041
Can we go somewhere else, Frank?

319
00:28:29,042 --> 00:28:30,776
What happened?

320
00:28:30,777 --> 00:28:32,910
- It's nothing.
- Here, sit down.

321
00:28:37,883 --> 00:28:40,118
Can we leave leave?

322
00:28:40,886 --> 00:28:43,789
Just stay here.

323
00:28:43,790 --> 00:28:46,124
You gotta get away from your mom.

324
00:28:47,893 --> 00:28:50,930
Can you at least just tell me a story
like the ones you tell Jerry Lee?

325
00:28:50,931 --> 00:28:52,798
Yeah.

326
00:28:52,799 --> 00:28:54,699
What do you want it to be about?

327
00:28:58,771 --> 00:29:02,642
Maybe it could be you
and me on an island...

328
00:29:03,944 --> 00:29:05,877
in the Pacific Ocean.

329
00:29:06,946 --> 00:29:08,980
With the sun.

330
00:29:11,550 --> 00:29:14,586
<i>And we could go
swimming all day long.</i>

331
00:29:14,788 --> 00:29:16,888
<i>And sleep on the beach.</i>

332
00:29:41,981 --> 00:29:43,948
(RETCHING)

333
00:29:53,826 --> 00:29:55,927
(COUGHING)

334
00:30:07,806 --> 00:30:10,009
I'm Officer Cook,
this is Officer Mori.

335
00:30:10,010 --> 00:30:12,710
We'd like to ask you a few
questions, okay?

336
00:30:14,013 --> 00:30:16,682
What kind of car do you
drive, Mr. Flannigan?

337
00:30:16,683 --> 00:30:18,015
It's a Chevy Caprice.

338
00:30:18,984 --> 00:30:22,021
- Where is your car?
- It was stolen.

339
00:30:22,022 --> 00:30:24,021
Why didn't you report it?

340
00:30:24,823 --> 00:30:26,657
It's a real piece of shit.

341
00:30:27,226 --> 00:30:29,495
It's been stolen a
few times before.

342
00:30:29,496 --> 00:30:34,165
Uh, we found your car, Mr. Flannigan.
It was burned and abandoned.

343
00:30:34,367 --> 00:30:36,635
Where was the car stolen from?

344
00:30:36,636 --> 00:30:38,970
(COUGHS)

345
00:30:42,908 --> 00:30:47,413
Uh, The Sands... Sands parking lot.
I leave it there all the time.

346
00:30:47,414 --> 00:30:51,683
I live down... Rancho Sierra,
it's just right down the street.

347
00:30:51,684 --> 00:30:53,157
Are you aware that someone
might have been killed...

348
00:30:53,158 --> 00:30:55,821
by an old beat-up car like
yours in a hit-and-run?

349
00:30:55,822 --> 00:30:58,057
- No.
- A nurse getting off work...

350
00:30:58,058 --> 00:31:00,625
reported seeing a brown and grey
station wagon parked right outside.

351
00:31:00,626 --> 00:31:02,895
She said she saw someone moving
something out of the car

352
00:31:02,896 --> 00:31:06,030
- right where the body was found.
- What color's your car?

353
00:31:06,332 --> 00:31:08,065
It's brown and grey.

354
00:31:09,334 --> 00:31:11,904
Whoever stole it probably
did that, right?

355
00:31:11,905 --> 00:31:14,572
Why are you in the
hospital, Mr. Flannigan?

356
00:31:15,908 --> 00:31:18,277
- My leg...
- What happened to your leg?

357
00:31:18,278 --> 00:31:21,680
Please, I'm just tired,
I've had enough, okay?

358
00:31:21,681 --> 00:31:24,716
Can you just leave me alone,
just for a little bit?

359
00:31:24,717 --> 00:31:26,418
Doesn't look like
you're going anywhere.

360
00:31:26,419 --> 00:31:28,454
We have your room number
at the Rancho Sierra.

361
00:31:28,455 --> 00:31:30,054
We'll be back to see you soon.

362
00:31:43,936 --> 00:31:46,305
Fuck, Frank. What are we gonna do?

363
00:31:46,306 --> 00:31:48,907
We're not gonna do anything.
They don't know shit.

364
00:31:48,908 --> 00:31:50,776
They already know, I can tell.

365
00:31:50,777 --> 00:31:52,945
- They already know.
- No they don't. Okay?

366
00:31:52,946 --> 00:31:54,246
Thy don't know anything for sure.

367
00:31:54,247 --> 00:31:57,950
They will, they'll find out. You know
that. You gotta get me outta here, now.

368
00:31:57,951 --> 00:32:01,120
No. Okay, you gotta stay
here until you get better.

369
00:32:01,121 --> 00:32:05,890
I'm gonna go crazy if they come back.
Just get me outta here, Frank.

370
00:32:22,941 --> 00:32:25,043
What are you doing
with a Winchester?

371
00:32:25,345 --> 00:32:28,646
- What's he got there?
- His dad's rifle.

372
00:32:30,949 --> 00:32:32,083
What is it?

373
00:32:32,784 --> 00:32:37,121
It's a custom gold-plated
Winchester 1894...

374
00:32:41,126 --> 00:32:43,996
and I don't think this
thing's ever been fired.

375
00:32:43,997 --> 00:32:45,998
My brother and I never shot it.

376
00:32:45,999 --> 00:32:48,400
My mom said my dad got it on
one of his lucky streaks.

377
00:32:48,401 --> 00:32:52,171
I think he got it just
before he took off.

378
00:32:52,172 --> 00:32:54,439
Who'd he win it from?

379
00:32:54,440 --> 00:32:56,008
I'm not sure.

380
00:32:56,009 --> 00:32:57,976
I looked it up before.

381
00:32:57,977 --> 00:33:01,712
It ain't on any stolen list
that I've come across.

382
00:33:03,982 --> 00:33:06,985
- What're you gonna do with it?
- I was hoping you could buy it.

383
00:33:06,986 --> 00:33:10,556
I don't think I can give you the
kind of money this thing is worth.

384
00:33:10,557 --> 00:33:12,991
You should put a ad
up on Gun Trader,

385
00:33:12,992 --> 00:33:16,028
or wait until the next
gun show in March.

386
00:33:16,029 --> 00:33:17,561
I'm in a spot.

387
00:33:18,397 --> 00:33:23,001
All I could give you is 400. And
I don't recommend you take it.

388
00:33:23,002 --> 00:33:25,403
That's just all I could
give you for it.

389
00:33:27,573 --> 00:33:29,407
I'll take the 400.

390
00:33:31,977 --> 00:33:33,210
Okay.

391
00:33:34,680 --> 00:33:37,516
Tommy, get him some coffee.

392
00:33:38,218 --> 00:33:40,217
And make him take these donuts.

393
00:33:44,423 --> 00:33:47,059
You guys are leaving, aren't you?

394
00:33:48,061 --> 00:33:50,195
That's what you need the money for?

395
00:33:50,196 --> 00:33:51,996
I don't know.

396
00:33:54,866 --> 00:33:58,070
400 bucks ain't much to hit the
road with, if that's your plan.

397
00:33:58,071 --> 00:34:00,438
Yeah, I know. And we
don't even have a car.

398
00:34:01,773 --> 00:34:05,010
You can get a piece of shit
for 300, I don't know.

399
00:34:05,011 --> 00:34:08,580
I was thinking of going over to Earl
Hurley's lot, he'd set up credit with me.

400
00:34:08,581 --> 00:34:13,184
Yeah, you could do that.
I might have a better option.

401
00:34:15,287 --> 00:34:17,421
The Tyson Douglas fight.

402
00:34:18,257 --> 00:34:20,191
- I don't think so, Tommy.
- Hey.

403
00:34:20,626 --> 00:34:23,260
Frank, Frank! Come here.

404
00:34:24,463 --> 00:34:28,100
Listen, look, I know
this one's good.

405
00:34:28,101 --> 00:34:30,134
And... and... and I just...

406
00:34:31,103 --> 00:34:33,071
I just need help getting there.

407
00:34:33,072 --> 00:34:36,108
- I just need a little bit of money.
- Tommy.

408
00:34:36,109 --> 00:34:38,709
It's Jerry Lee, okay?

409
00:34:40,279 --> 00:34:45,117
Hey man, I'll give you my car.
The odds are 40 to 1.

410
00:34:45,118 --> 00:34:50,314
We bet 250 cash. Alright?
That means, worst case,

411
00:34:50,315 --> 00:34:54,483
you're walking out of there with at
least 150 bucks cash and my car.

412
00:34:59,097 --> 00:35:00,798
When's the fight?

413
00:35:01,133 --> 00:35:02,933
Tonight.

414
00:35:04,936 --> 00:35:07,306
I want the keys to your car.

415
00:35:07,307 --> 00:35:11,176
Right before we place the bet,
okay, I get the keys.

416
00:35:11,177 --> 00:35:13,844
- Deal?
- That's a deal, Frank.

417
00:35:14,846 --> 00:35:18,483
And don't tell Jerry Lee about
selling the old man's gun.

418
00:35:19,285 --> 00:35:21,320
My brother loved that asshole.

419
00:35:21,321 --> 00:35:24,923
(GUITAR MUSIC)

420
00:35:24,924 --> 00:35:28,959
(INDISTINCT VOICES AND CARS HONKING)

421
00:35:37,202 --> 00:35:40,305
Jesus, Al, what the
hell happened to you?

422
00:35:40,306 --> 00:35:42,541
You're not gonna fucking
believe it, Frank.

423
00:35:42,542 --> 00:35:44,309
(SLOT MACHINES CHIMING)

424
00:35:44,310 --> 00:35:46,878
Walking home last night,
after I rented a movie,

425
00:35:46,879 --> 00:35:49,181
a couple of those fucking
redneck bastards

426
00:35:49,182 --> 00:35:52,184
were waiting for me outside
that gay bar on Virginia.

427
00:35:52,185 --> 00:35:57,789
The one with the numbers on the outside.
Near the vegetarian joint, you know.

428
00:35:58,491 --> 00:36:00,359
A-a-anyway...

429
00:36:00,360 --> 00:36:04,329
they, uh, called me a queer,
they pushed me down, and, uh,

430
00:36:04,330 --> 00:36:07,366
kicked the shit outta me, man.

431
00:36:07,367 --> 00:36:10,668
I thought I was gonna die.
It was that bad.

432
00:36:11,370 --> 00:36:14,239
Finally I just curled up
into a cannonball,

433
00:36:14,240 --> 00:36:16,575
- and tried to wait it out, you know?
- Yeah.

434
00:36:16,576 --> 00:36:20,812
All 'cause I was walking by that place and
wearing my acid-washed jean jacket.

435
00:36:20,813 --> 00:36:23,215
- I mean, what the fuck?
- Jesus, let me see.

436
00:36:23,216 --> 00:36:24,715
It's just a jacket.

437
00:36:25,384 --> 00:36:26,752
Fuck, I didn't even know who
the fuck those guys were.

438
00:36:26,753 --> 00:36:29,086
I never seen them before
in my life, Frank.

439
00:36:30,756 --> 00:36:31,923
GIRL: Hi.

440
00:36:31,924 --> 00:36:34,393
Gue-gue-guess what
movie I was renting.

441
00:36:34,394 --> 00:36:35,394
What?

442
00:36:35,395 --> 00:36:40,230
<i>Chitty Chitty Bang Bang</i> for Christ's
sakes. <i>Chitty Chitty Bang Bang!</i>

443
00:36:41,233 --> 00:36:44,236
It was a Saturday and I felt like
being in a good mood, you know?

444
00:36:44,237 --> 00:36:45,436
Yeah.

445
00:36:46,204 --> 00:36:48,339
Fuck, man.

446
00:36:52,210 --> 00:36:55,380
Shit, I remember one of
'em stole the movie.

447
00:36:55,381 --> 00:37:00,018
He-he-he-he picked it up and looked
at it, and then he just took it.

448
00:37:00,019 --> 00:37:03,388
- What kind of sick fuck steals a movie?
- Hey, Al...

449
00:37:03,389 --> 00:37:08,025
- your nose is... starting...
- Fuck. Ah, shit.

450
00:37:14,633 --> 00:37:17,802
Jesus Christ, I thought you
weren't gonna show up.

451
00:37:18,304 --> 00:37:20,772
- I told you I'd be here.
- Fight's starting in an hour.

452
00:37:20,773 --> 00:37:23,241
You're a crazy bastard
if you go through with it.

453
00:37:23,242 --> 00:37:25,277
Hey, shut the fuck up, Al.

454
00:37:25,278 --> 00:37:28,713
Heh, I wouldn't bet dead
dick on Buster Douglas.

455
00:37:28,714 --> 00:37:32,250
Hey, Frankie, don't listen to Al. Remember
he just got out of the loony bin.

456
00:37:32,275 --> 00:37:33,250
Yeah, you're fucking crazy.

457
00:37:33,251 --> 00:37:35,787
Buster Douglas is gonna
bust the shit out of him.

458
00:37:35,788 --> 00:37:37,255
No he ain't.

459
00:37:37,256 --> 00:37:38,290
(BLUES GUITAR)

460
00:37:38,291 --> 00:37:39,724
Hey.

461
00:37:39,725 --> 00:37:41,927
<i>ANNOUNCER ON P.A.: The Tyson
Douglas fight is about to begin.</i>

462
00:37:41,928 --> 00:37:44,729
<i>Please place your final bets
in the sports book upstairs.</i>

463
00:37:44,730 --> 00:37:48,332
<i>And good luck from your friends
at the Cal-Neva Casino.</i>

464
00:38:03,515 --> 00:38:05,684
250 on Douglas, please.

465
00:38:05,685 --> 00:38:10,322
<i>ANNOUNCER: The undefeated
heavyweight champion of the world!</i>

466
00:38:10,323 --> 00:38:13,291
<i>Mike Tyson!</i>

467
00:38:13,292 --> 00:38:15,492
(CHEERING)

468
00:38:16,495 --> 00:38:18,497
<i>COMMENTATOR: We're almost
90 seconds in and as yet,</i>

469
00:38:18,498 --> 00:38:21,933
<i>Tyson has done no real
damage to Buster Douglas.</i>

470
00:38:22,335 --> 00:38:26,371
<i>All that can change with one big
shot. It's always sudden death.</i>

471
00:38:26,372 --> 00:38:27,638
(BELL RINGS)

472
00:38:28,974 --> 00:38:30,709
<i>That was a good round for Douglas.</i>

473
00:38:30,710 --> 00:38:33,178
<i>Probably the best round
I've ever seen him fight.</i>

474
00:38:33,179 --> 00:38:35,446
<i>Let's see if Douglas
can sustain it.</i>

475
00:38:37,482 --> 00:38:40,352
<i>Tyson seems less aggressive
than is normally the case,</i>

476
00:38:40,353 --> 00:38:42,653
<i>perhaps a little frustrated.</i>

477
00:38:42,855 --> 00:38:47,191
<i>This is totally uncharacteristic of
Mike Tyson. He's just... he's not on.</i>

478
00:38:47,493 --> 00:38:49,661
<i>That's a good right hand,
and a good right uppercut,</i>

479
00:38:49,662 --> 00:38:51,796
<i>and two good right
hooks by Douglas!</i>

480
00:38:51,797 --> 00:38:53,865
He got it, he got it,
he got it, he got it.

481
00:38:53,866 --> 00:38:55,734
<i>COMMENTATOR: I don't think
I've seen Tyson absorb</i>

482
00:38:55,735 --> 00:38:59,337
<i>this kid of punishment ever
in his professional career.</i>

483
00:38:59,338 --> 00:39:02,807
<i>Another right hand and now
Tyson seems to be wobbling!</i>

484
00:39:02,808 --> 00:39:05,710
<i>Buster Douglas is completely
dominating this round!</i>

485
00:39:05,711 --> 00:39:07,978
Please move out of
the way, thank you.

486
00:39:12,050 --> 00:39:14,185
<i>COMMENTATOR:
And down goes Douglas!</i>

487
00:39:14,387 --> 00:39:15,754
(CHEERING)

488
00:39:15,755 --> 00:39:17,856
<i>As suddenly as that!</i>

489
00:39:18,258 --> 00:39:21,062
- Fuck, fuck, fuck get up!
- I told you.

490
00:39:21,063 --> 00:39:23,561
Come on! Get up! Come on! Get up!

491
00:39:23,562 --> 00:39:27,231
<i>COMMENTATOR: Tyson came off the ropes
with that terrific right uppercut.</i>

492
00:39:27,533 --> 00:39:30,001
Buster! I love you Buster!

493
00:39:30,002 --> 00:39:31,770
<i>COMMENTATOR: Let's see
what Mike can do to finish.</i>

494
00:39:31,771 --> 00:39:36,340
<i>And the bell sounds to save Buster
Douglas at the end of round eight.</i>

495
00:39:38,410 --> 00:39:40,612
<i>Tyson needed something
like that desperately,</i>

496
00:39:40,613 --> 00:39:42,614
<i>to show the real
champion that he is.</i>

497
00:39:42,615 --> 00:39:46,717
<i>Let's see what Douglas can do when
he comes out for the next round.</i>

498
00:39:47,019 --> 00:39:49,554
<i>Clearly he was out on his
feet as the bell sounded.</i>

499
00:39:49,555 --> 00:39:52,557
<i>Oh! What a right hand by
Tyson to begin the tenth round!</i>

500
00:39:52,558 --> 00:39:54,392
<i>Douglas comes back with
a left and a right!</i>

501
00:39:54,393 --> 00:39:56,561
<i>Three solid shots,
right on Tyson's face!</i>

502
00:39:56,562 --> 00:39:58,463
<i>Douglas comes back with
a left and a right!</i>

503
00:39:58,464 --> 00:39:59,798
<i>Tyson is wobbling!</i>

504
00:39:59,799 --> 00:40:02,233
Oh! Oh! Oh!

505
00:40:02,234 --> 00:40:03,234
(CHEERING)

506
00:40:03,235 --> 00:40:05,636
Holy shit! Holy shit!

507
00:40:06,238 --> 00:40:09,406
(CHEERING)

508
00:40:12,331 --> 00:40:17,071
<i>♪ Tell me what you've done yourself
I would like to know ♪</i>

509
00:40:17,356 --> 00:40:19,667
<i>♪ Write it on the rocks and then ♪</i>

510
00:40:19,668 --> 00:40:22,553
<i>♪ Tell me where to go
Why you say wait? ♪</i>

511
00:40:22,554 --> 00:40:26,224
9,450.

512
00:40:26,225 --> 00:40:27,459
Holy fuck.

513
00:40:27,460 --> 00:40:29,427
That's more money
than I've ever had.

514
00:40:29,428 --> 00:40:32,797
- That's more money than I've ever seen.
- It barely fits in my wallet.

515
00:40:32,798 --> 00:40:34,598
Let's go to the strip club.

516
00:40:35,634 --> 00:40:37,601
Have fun, Al.

517
00:40:39,868 --> 00:40:41,968
<i>♪ Why? ♪</i>

518
00:40:42,593 --> 00:40:47,451
<i>♪ Tell me how you like yourself
Tell me how you go ♪</i>

519
00:40:47,676 --> 00:40:50,447
<i>♪ Unlike you were
someone else now ♪</i>

520
00:40:50,448 --> 00:40:51,839
<i>- ♪ I want to know ♪</i>
- Here.

521
00:40:51,840 --> 00:40:53,940
<i>♪ Why you say wait? ♪</i>

522
00:40:54,895 --> 00:40:56,920
<i>♪ Why ♪</i>

523
00:40:56,921 --> 00:40:59,023
<i>- ♪ you say ♪</i>
- I was right, Frank.

524
00:40:59,525 --> 00:41:02,259
<i>- ♪ Oh, wait ♪</i>
- This time I was fucking right.

525
00:41:02,461 --> 00:41:04,094
You were.

526
00:41:05,019 --> 00:41:10,119
<i>♪ So tell me something bad you've done
Tell me 'bout your ghost ♪</i>

527
00:41:10,544 --> 00:41:14,568
<i>♪ Tell me 'bout the game you won
And the one who lost ♪</i>

528
00:41:14,569 --> 00:41:17,147
<i>♪ Why you say wait? ♪</i>

529
00:41:17,795 --> 00:41:19,594
<i>♪ Wait ♪</i>

530
00:41:20,446 --> 00:41:23,270
<i>- ♪ Tell me 'bout your magic touch ♪</i>
- (WATER SPLASHING)

531
00:41:23,271 --> 00:41:25,295
<i>♪ Every coin you toss ♪</i>

532
00:41:25,296 --> 00:41:29,920
<i>♪ The cat get out, the dog get in
That's how it's always been ♪</i>

533
00:41:29,921 --> 00:41:32,288
<i>♪ Why you say wait? ♪</i>

534
00:41:32,946 --> 00:41:36,970
<i>♪ Why you say? ♪</i>

535
00:41:36,971 --> 00:41:39,656
<i>♪ Oh, wait ♪</i>

536
00:41:42,366 --> 00:41:45,704
<i>JERRY LEE ON THE PHONE: I just don't want a
minivan or another fucking station wagon.</i>

537
00:41:45,705 --> 00:41:46,870
Okay.

538
00:41:47,305 --> 00:41:49,674
Hey, now that we've
got some dough...

539
00:41:49,675 --> 00:41:52,544
We'd probably be able to
find the kid's folks easier.

540
00:41:52,545 --> 00:41:55,680
<i>- They gotta be out there somewhere.</i>
- I don't think he's got anyone.

541
00:41:55,681 --> 00:41:58,917
<i>Frank, everybody's got
somebody, alright?</i>

542
00:41:58,918 --> 00:42:01,052
And if we find 'em we can
give 'em some of the money.

543
00:42:01,053 --> 00:42:03,720
<i>- What if I can't find 'em?
- You will.</i>

544
00:42:04,055 --> 00:42:05,690
<i>And when you do find 'em...</i>

545
00:42:05,691 --> 00:42:09,260
<i>maybe we'll get 'em some
subscriptions to magazines.</i>

546
00:42:09,562 --> 00:42:13,531
<i>Who knows what they like, but...
most people like magazines.</i>

547
00:42:13,532 --> 00:42:16,767
- I'll try.
<i>- Okay.</i>

548
00:42:26,878 --> 00:42:31,048
(WORLD WAR II PROGRAM ON TV)

549
00:42:37,889 --> 00:42:41,091
How the hell are you,
Frank Flannigan?

550
00:42:43,595 --> 00:42:47,965
What the hell are you doing out
there in this goddamned weather?

551
00:42:50,201 --> 00:42:54,304
I haven't seen you in a long fucking
time. It's been years, ain't it?

552
00:42:55,607 --> 00:42:56,741
(EXHALES)

553
00:42:56,742 --> 00:43:00,711
- Well... I need a car, Earl.
- Today?

554
00:43:02,580 --> 00:43:05,750
It's goddamned Ice-land out there.

555
00:43:05,751 --> 00:43:08,986
Seems like a strange day
to be buying a car.

556
00:43:15,059 --> 00:43:18,563
Well, hell, kid, what kind
of car you want to buy?

557
00:43:18,564 --> 00:43:24,002
I got 1,500 to spend. I don't wanna
set up a payment plan or anything.

558
00:43:24,003 --> 00:43:26,803
I was hoping to just
pay cash on it.

559
00:43:27,605 --> 00:43:31,942
- You have anything in that ballpark?
- Well, I got a couple that might do ya.

560
00:43:32,244 --> 00:43:35,186
A 1985 Honda Civic.

561
00:43:35,520 --> 00:43:39,991
Maybe something bigger, Earl. Maybe
something you might be able to sleep in.

562
00:43:41,352 --> 00:43:45,089
Jesus, that's a horrible
fucking thought.

563
00:43:45,090 --> 00:43:46,323
(EARL SIGHS)

564
00:43:47,425 --> 00:43:50,694
I got a Dodge Dart
that Barry picked up.

565
00:43:52,630 --> 00:43:57,000
- Like the kind on the walls?
- Not that nice, but yeah, the same car.

566
00:43:58,636 --> 00:44:00,839
I'll take the Dart.

567
00:44:00,840 --> 00:44:03,607
I'll knock off a
couple a hundred...

568
00:44:03,709 --> 00:44:07,544
if you can go out there and
get it started yourself.

569
00:44:08,680 --> 00:44:12,783
(ENGINE SPUTTERS AND STARTS)

570
00:44:25,063 --> 00:44:27,898
Well, don't do anything stupid.

571
00:44:28,400 --> 00:44:30,067
Trying not to.

572
00:44:32,270 --> 00:44:34,571
You're not a loser, kid.

573
00:44:36,841 --> 00:44:40,778
But if you keep acting like
one, then I don't know.

574
00:44:41,080 --> 00:44:46,818
What I'm saying is... don't make
decisions thinking you're a low-life.

575
00:44:47,720 --> 00:44:51,255
Make decisions thinking
you're a great man.

576
00:44:51,357 --> 00:44:53,423
At least a good man.

577
00:44:54,859 --> 00:44:57,527
And don't be a goddamned pussy.

578
00:44:59,097 --> 00:45:00,831
Got a girlfriend?

579
00:45:02,734 --> 00:45:03,902
I used to.

580
00:45:03,903 --> 00:45:08,539
Well, there you go, see? Some
broad thinks you're alright.

581
00:45:08,540 --> 00:45:09,840
(LAUGHS)

582
00:45:16,914 --> 00:45:19,115
Take care of yourself.

583
00:46:43,968 --> 00:46:46,503
(BIRDS SINGING)

584
00:46:55,880 --> 00:46:57,881
(POOL BALLS CLACKING)

585
00:46:59,984 --> 00:47:02,687
- Frank. Frank!
- What?

586
00:47:02,688 --> 00:47:04,455
Shit, Frank! Where the
fuck have you been?

587
00:47:04,456 --> 00:47:08,159
- What happened?
- Two cops were at my place.

588
00:47:08,160 --> 00:47:12,630
<i>♪ The wicked king of clubs awoke
It was to his queen he turned ♪</i>

589
00:47:12,631 --> 00:47:17,290
<i>♪ His lips were laughing as they spoke
His eyes like bullets burned ♪</i>

590
00:47:17,291 --> 00:47:21,742
<i>♪ The sun's upon a gambling day
His queen smiled low and blissfully ♪</i>

591
00:47:21,743 --> 00:47:25,509
<i>♪ Let's make some wretched fool to play
Plain it was she did agree ♪</i>

592
00:47:25,510 --> 00:47:26,844
Jesus Christ, are we doing it?

593
00:47:26,845 --> 00:47:28,846
- Yeah, but we gotta go now.
- Alright.

594
00:47:28,847 --> 00:47:31,015
Get me my boot. (GRUNTS)

595
00:47:31,016 --> 00:47:35,674
<i>♪ Three kings with their legions come
Preparations soon where made ♪</i>

596
00:47:35,675 --> 00:47:37,775
<i>♪ They voted club the
days commander ♪</i>

597
00:47:37,855 --> 00:47:40,480
<i>- ♪ Gave him an army face and number ♪</i>
- Thanks for coming to get me, Frank.

598
00:47:40,481 --> 00:47:44,633
<i>♪ All but the outlaw jack of diamonds
And the aces in the sky ♪</i>

599
00:47:44,896 --> 00:47:46,064
Ah!

600
00:47:46,065 --> 00:47:47,764
Alright, let's go.

601
00:47:49,333 --> 00:47:50,435
Come on, Frank.

602
00:47:50,436 --> 00:47:52,035
Excuse me, sir!

603
00:47:52,760 --> 00:47:57,337
<i>♪ He give his sevens first instructions
Spirit me a game of stud ♪</i>

604
00:47:57,338 --> 00:47:59,838
<i>♪ Stakes unscarred by limitation ♪</i>

605
00:48:00,078 --> 00:48:02,880
- Where are we gonna go?
- Elko.

606
00:48:02,881 --> 00:48:05,549
- What's in Elko?
- I don't know.

607
00:48:05,550 --> 00:48:09,087
<i>♪ 'til his long, green eyes did glow
Mud was left with the sighs and trembles ♪</i>

608
00:48:09,088 --> 00:48:11,429
<i>- ♪ Watching his hard earned money go ♪</i>
- Yeah, this way.

609
00:48:11,923 --> 00:48:14,258
- Right there.
- No shit?

610
00:48:14,259 --> 00:48:16,294
- A Dodge Dart?
- Yeah, it runs good!

611
00:48:16,295 --> 00:48:20,718
<i>♪ But the aces only flew through heaven
And the diamond jack called no man friend ♪</i>

612
00:48:20,719 --> 00:48:25,290
<i>♪ Now here's what this story's told
If you feel like mud you'll end up gold ♪</i>

613
00:48:25,291 --> 00:48:27,340
<i>♪ If you feel like lost,
you'll end up found ♪</i>

614
00:48:27,341 --> 00:48:30,216
<i>♪ So amigo, lay them raises down ♪</i>

615
00:48:30,908 --> 00:48:34,044
Hola amigo! Hey!

616
00:48:48,559 --> 00:48:52,195
(MOURNFUL GUITAR MUSIC)

617
00:49:02,973 --> 00:49:07,644
FRANK: Cousin Harvey, you know, he was
big. Tall as a mountain, six foot five.

618
00:49:07,846 --> 00:49:11,281
Aunt Shea thinks he's a
gold mine. A pile of gold.

619
00:49:11,383 --> 00:49:15,118
She was so mean to him, eventually
he ran away, went to San Francisco.

620
00:49:16,120 --> 00:49:17,888
That's horrible.

621
00:49:21,692 --> 00:49:24,495
Wanna come out of the
blanket? Come on buddy.

622
00:49:24,496 --> 00:49:27,965
He gets beat up at every single game
he plays. Every single game.

623
00:49:27,966 --> 00:49:32,068
Ended up being some kind of
computer genius. A millionaire.

624
00:49:41,404 --> 00:49:43,771
Who's got my fucking key?

625
00:49:49,720 --> 00:49:52,155
Tell me about that one
about the pirates.

626
00:50:00,464 --> 00:50:02,265
Nice and warm?

627
00:50:08,739 --> 00:50:10,041
After Mom died...

628
00:50:10,042 --> 00:50:11,042
(SEAGULLS CALLING)

629
00:50:11,043 --> 00:50:14,845
we left Reno and set
sail for Hawaii.

630
00:50:15,347 --> 00:50:19,716
<i>But on the way we got shanghaied
by a bunch of crazed pirates.</i>

631
00:50:20,018 --> 00:50:23,754
<i>The captain was a cross-dressing
homicidal maniac.</i>

632
00:50:23,755 --> 00:50:27,091
<i>Lethal with guns,
knives, and nunchakus.</i>

633
00:50:27,092 --> 00:50:30,228
<i>And the crew... they were
just a bunch of lunatics</i>

634
00:50:30,229 --> 00:50:32,763
<i>that the captain kept
addicted to morphine.</i>

635
00:50:32,764 --> 00:50:36,601
<i>We spent months trapped on
that ship. Working like slaves.</i>

636
00:50:36,602 --> 00:50:41,272
<i>Then, one night, Captain comes out
of his quarters in a yellow bikini.</i>

637
00:50:41,273 --> 00:50:45,710
<i>He does this amazing swan dive.
Like in the olympics.</i>

638
00:50:45,711 --> 00:50:48,278
<i>The crew all followed him in.</i>

639
00:50:48,580 --> 00:50:52,049
<i>You and me saw a school of
sharks around the boat.</i>

640
00:50:52,050 --> 00:50:54,250
<i>It was a real bloodbath.</i>

641
00:50:55,086 --> 00:50:58,822
<i>The sea was rough.
But you took control.</i>

642
00:50:59,024 --> 00:51:00,991
<i>You were a natural.</i>

643
00:51:01,093 --> 00:51:03,227
(CRASHING WAVES)

644
00:51:03,228 --> 00:51:06,097
<i>We washed ashore on this island.</i>

645
00:51:06,098 --> 00:51:11,201
<i>We were nursed back to health
by this guy. Old Man Jenkins.</i>

646
00:51:11,803 --> 00:51:13,937
<i>He taught us how to shoot guns.</i>

647
00:51:14,539 --> 00:51:18,241
<i>And man, he looked just
like Willie Nelson.</i>

648
00:51:19,243 --> 00:51:21,244
<i>And the girls there,
they were beautiful.</i>

649
00:51:23,080 --> 00:51:25,148
<i>Turns out they thought
we were kings.</i>

650
00:51:26,083 --> 00:51:28,319
<i>So we decided to stay a while.</i>

651
00:51:28,320 --> 00:51:30,920
(QUACKING)

652
00:51:32,657 --> 00:51:35,725
(HOWLING WIND)

653
00:51:39,297 --> 00:51:42,098
(DOG BARKING)

654
00:52:03,254 --> 00:52:06,089
(BARKING)

655
00:52:10,294 --> 00:52:12,695
Man, it's a mess.

656
00:52:13,597 --> 00:52:15,298
Can we go?

657
00:52:16,167 --> 00:52:18,635
I just wanna get to
where we're going.

658
00:52:19,970 --> 00:52:22,473
Okay.

659
00:52:22,474 --> 00:52:26,242
(ENGINE SPUTTERS AND STARTS)

660
00:52:27,167 --> 00:52:31,991
<i>♪ No one knows how far I'll go
Heaven knows ♪</i>

661
00:52:31,992 --> 00:52:37,044
<i>♪ - Now there ain't no town I can call my home
- Wherever I roam ♪</i>

662
00:52:37,045 --> 00:52:42,538
<i>♪ - I'm in so deep now I can't see
- Hard to breathe ♪</i>

663
00:52:42,539 --> 00:52:46,947
<i>♪ - All my friends from enemies
- Let me be ♪</i>

664
00:52:46,948 --> 00:52:52,815
<i>♪ - Give 'em hell, give 'em hell
- Give 'em hell, give 'em hell ♪</i>

665
00:52:52,816 --> 00:52:58,163
<i>♪ Give 'em hell
Give 'em hell ♪</i>

666
00:52:59,341 --> 00:53:01,949
<i>♪ Hell when you're out
in the pouring rain ♪</i>

667
00:53:01,950 --> 00:53:05,022
<i>♪ And the black cloud shouts
and your heart is strained ♪</i>

668
00:53:05,023 --> 00:53:07,775
<i>♪ Give em hell and your highs
will become your lows ♪</i>

669
00:53:07,776 --> 00:53:10,784
<i>♪ Come on in from the cold,
sit and rest your bones ♪</i>

670
00:53:10,785 --> 00:53:15,537
<i>♪ - It took my heart when it took your soul
- Left me cold... ♪</i>

671
00:53:15,726 --> 00:53:17,760
I missed my Marge.

672
00:53:18,195 --> 00:53:21,999
I like the indian chopping the
cowboy's head off with the tomahawk.

673
00:53:22,000 --> 00:53:24,034
Yeah, that's a good one.

674
00:53:26,237 --> 00:53:29,673
I'm gonna go get something
to eat. What do you want?

675
00:53:29,674 --> 00:53:33,244
I ain't hungry. Sort
of thirsty, though.

676
00:53:33,245 --> 00:53:36,913
Get me some water?
Maybe some popsicles?

677
00:53:37,615 --> 00:53:38,948
Yeah.

678
00:53:39,250 --> 00:53:41,051
The three amigos.

679
00:53:41,052 --> 00:53:42,719
(LAUGHS)

680
00:53:46,390 --> 00:53:48,224
Be back soon.

681
00:53:50,461 --> 00:53:52,428
(DOOR SLAMS)

682
00:54:02,706 --> 00:54:04,407
Oh, thanks

683
00:54:13,684 --> 00:54:16,452
- That's the girl.
- Oh yeah?

684
00:54:17,087 --> 00:54:19,455
The real bad-ass.

685
00:54:26,330 --> 00:54:28,665
- How was it?
- It was good.

686
00:54:30,234 --> 00:54:33,503
(MOVIE MUSIC ON THE TV)

687
00:54:50,488 --> 00:54:52,422
(PHONE RINGING)

688
00:54:58,362 --> 00:54:59,497
(WILD LAUGHTER FADES IN)

689
00:54:59,498 --> 00:55:01,130
(KNOCK ON A DOOR)

690
00:55:08,339 --> 00:55:10,473
Who the fuck is that?

691
00:55:18,482 --> 00:55:20,050
<i>ANNIE ON THE PHONE: Hello?</i>

692
00:55:20,051 --> 00:55:21,451
Annie.

693
00:55:31,328 --> 00:55:33,896
- Hi Frank.
- Hello.

694
00:56:02,927 --> 00:56:04,961
I work at a bakery.

695
00:56:06,330 --> 00:56:07,897
It's a good job.

696
00:56:10,401 --> 00:56:13,571
I live in an apartment
not far from here.

697
00:56:13,572 --> 00:56:17,273
Smaller than any motel I've ever
stayed in, but it's pretty nice.

698
00:56:18,609 --> 00:56:21,583
I painted it.
It has a full kitchen.

699
00:56:21,609 --> 00:56:23,804
What color did you paint it?

700
00:56:26,550 --> 00:56:28,518
Um...

701
00:56:29,553 --> 00:56:32,856
The bathroom I painted white.
It was dark green.

702
00:56:32,857 --> 00:56:37,560
And the front room...
I painted a sorta cream color.

703
00:56:38,562 --> 00:56:40,229
Look's good.

704
00:56:42,232 --> 00:56:44,233
So, you guys on vacation?

705
00:56:45,369 --> 00:56:48,538
No. No, it's, uh...

706
00:56:48,939 --> 00:56:50,540
nothing like that.

707
00:56:51,475 --> 00:56:55,311
- You two ready to order?
- I'm too nervous to eat.

708
00:56:56,480 --> 00:56:59,617
I'll have a piece of
apple pie and coffee.

709
00:56:59,618 --> 00:57:00,616
You got it.

710
00:57:11,595 --> 00:57:15,631
I still think about you.
All the time, I do.

711
00:57:19,637 --> 00:57:21,637
I think about you too.

712
00:57:22,506 --> 00:57:24,440
I'm really glad you're here.

713
00:57:34,184 --> 00:57:36,719
(MELANCHOLY GUITAR MUSIC)

714
00:57:55,673 --> 00:57:57,206
(GRUNTS)

715
00:57:58,542 --> 00:57:59,776
Alright?

716
00:58:00,611 --> 00:58:03,279
I don't know how long I
can stand here, Frank.

717
00:58:03,481 --> 00:58:04,747
Okay.

718
00:58:05,816 --> 00:58:08,618
My hair smells pretty
fucking bad though.

719
00:58:11,822 --> 00:58:13,524
Shampoo.

720
00:58:13,525 --> 00:58:16,058
- Alright? Yeah.
- Yeah.

721
00:58:18,495 --> 00:58:19,862
Yeah.

722
00:58:20,564 --> 00:58:26,102
- I'm fucking naked in front of you.
- That's okay. That's okay.

723
00:58:29,039 --> 00:58:31,241
You got a pretty big
dick, Jerry Lee.

724
00:58:31,242 --> 00:58:32,543
- Thank you.
- (LAUGHS)

725
00:58:32,544 --> 00:58:37,548
Holy shit! Luck of the Flannigan's.
I think you got all that luck.

726
00:58:37,549 --> 00:58:39,915
Alright out your head under.

727
00:58:44,354 --> 00:58:46,222
Think I can rinse the back?

728
00:58:47,691 --> 00:58:50,858
- Okay. We'll get the back.
- Alright. Okay.

729
00:58:52,596 --> 00:58:55,033
FRANK: Way back, a long time ago...

730
00:58:55,034 --> 00:58:59,236
our dad got a job a a
salesman at Used Car Magic.

731
00:58:59,738 --> 00:59:03,006
Aunt Bernie got him the job. She was
the aunt that used to give him...

732
00:59:03,007 --> 00:59:07,344
Penthouse, and Hustler, and
Playboy for slashing tires.

733
00:59:07,546 --> 00:59:11,548
Anyway... The lot was
owned by a guy named Ike,

734
00:59:11,549 --> 00:59:15,451
who was like old Earl Hurley,
but was a Jesus Freak.

735
00:59:15,553 --> 00:59:20,456
He drank and smoked and cheated on
his wife, but he also loved God.

736
00:59:22,292 --> 00:59:26,696
<i>One day, this bombshell Iris
walked onto the lot with Biff,</i>

737
00:59:27,198 --> 00:59:32,402
<i>a great dane Russian wolf hound
cross. She was looking for a Mustang.</i>

738
00:59:33,404 --> 00:59:36,140
<i>Dad went to get the keys
to the '64 convertible.</i>

739
00:59:36,141 --> 00:59:39,610
<i>He says to Ike, "the woman of
my dreams just walked in."</i>

740
00:59:39,611 --> 00:59:41,211
<i>Ike said, "remember:</i>

741
00:59:41,212 --> 00:59:44,881
<i>let the words trickle down your
tongue, like the fruits of Jesus."</i>

742
00:59:45,083 --> 00:59:48,619
<i>"You're cute." she said, and
moved her legs slightly apart.</i>

743
00:59:48,620 --> 00:59:50,853
<i>"Hell yeah" Dad thought.</i>

744
00:59:50,955 --> 00:59:54,323
<i>"Iris, I'm gonna blow your mind."</i>

745
00:59:55,659 --> 00:59:59,363
<i>They pull dover on a dirt road, and
Iris stood on the hood shooting lizards</i>

746
00:59:59,364 --> 01:00:04,734
<i>with her stainless steel Winchester
.357, while Dad ate fried chicken.</i>

747
01:00:05,602 --> 01:00:10,640
<i>They did it on the hood, while Iris
shot the gun off over his head.</i>

748
01:00:10,842 --> 01:00:12,643
(GUNSHOTS)

749
01:00:12,644 --> 01:00:16,613
<i>Dad said it was the best
experience of his life.</i>

750
01:00:19,183 --> 01:00:23,319
<i>Next thing he knows, they're stopped off
at Iris' house so she could shower.</i>

751
01:00:24,822 --> 01:00:28,491
<i>Suddenly, the police broke in
and screamed, "Drug raid!"</i>

752
01:00:29,793 --> 01:00:34,697
<i>They found a pound of weed, an M-16,
and a crate of Russian grenades.</i>

753
01:00:34,799 --> 01:00:36,465
(EXPLOSION)

754
01:00:36,834 --> 01:00:40,804
<i>Irish shouted, "Let him go! He's
just a man I found yesterday,</i>

755
01:00:40,805 --> 01:00:45,909
<i>a man who would have changed my life, and
led me down the path to righteousness!"</i>

756
01:00:46,311 --> 01:00:50,214
<i>After only a week in jail, Iris was
stabbed five times in the neck,</i>

757
01:00:50,215 --> 01:00:52,815
<i>while getting a
prison-issued haircut.</i>

758
01:00:53,817 --> 01:00:57,353
<i>Dad was sad as hell, 'cause
he really loved Iris.</i>

759
01:00:57,855 --> 01:01:01,859
<i>It was a hard time, until one
day, about a year later,</i>

760
01:01:01,860 --> 01:01:04,494
<i>our mother walked
onto the dusty lot.</i>

761
01:01:06,697 --> 01:01:09,933
<i>Ike took Dad aside.
"Jimmy," he said,</i>

762
01:01:10,235 --> 01:01:13,369
<i>"I think this might be
the next gal for you."</i>

763
01:01:13,671 --> 01:01:18,674
Then he gave him a hundred buck bonus,
and the rest of the day off. The end.

764
01:01:20,878 --> 01:01:23,613
That's a hell of a story, Frank.

765
01:01:25,883 --> 01:01:29,118
That damn woman, she
was something, huh?

766
01:01:29,220 --> 01:01:33,122
I liked the part about fucking
and shooting the gun off.

767
01:01:33,524 --> 01:01:35,893
It's too bad Iris had to die.

768
01:01:35,894 --> 01:01:39,695
But then he wouldn't have met
Mom, and... we wouldn't be here.

769
01:01:40,097 --> 01:01:44,299
I didn't want her to, but...
she just did.

770
01:01:44,701 --> 01:01:46,055
You know...

771
01:01:46,381 --> 01:01:50,197
a lot of the stories you tell,
the cool girl dies at the end.

772
01:01:51,375 --> 01:01:54,912
I mean, that one about the
parachute didn't open for her.

773
01:01:54,913 --> 01:01:57,680
Then the girl got
caught on the rocks.

774
01:01:57,882 --> 01:02:01,551
She ran outta air in her SCUBA
tank before we could get to her.

775
01:02:01,552 --> 01:02:03,287
And then there were
those sand people,

776
01:02:03,288 --> 01:02:06,622
or whatever they were...
they tortured her to death.

777
01:02:08,759 --> 01:02:10,226
Yeah.

778
01:02:13,397 --> 01:02:15,297
It's good that we're here.

779
01:02:18,802 --> 01:02:20,803
I'm gonna sleep to that story.

780
01:02:22,906 --> 01:02:25,408
Let's not talk anymore.

781
01:02:26,076 --> 01:02:28,077
I don't wanna lose it.

782
01:02:31,915 --> 01:02:34,316
(SLOW PIANO MUSIC)

783
01:02:50,600 --> 01:02:52,735
This is where I work.

784
01:02:54,237 --> 01:02:56,405
Seems like a nice place.

785
01:02:58,809 --> 01:03:01,143
Are you gonna stay
here for a while?

786
01:03:14,992 --> 01:03:18,829
- Annie James, holy shit!
- Hi Jerry Lee.

787
01:03:18,830 --> 01:03:23,033
I knew there was a reason
we came to Elko. I just...

788
01:03:23,034 --> 01:03:26,702
- I couldn't figure it out.
- It's good to see you.

789
01:03:27,270 --> 01:03:29,371
I told her everything.

790
01:03:31,808 --> 01:03:33,042
Yeah?

791
01:03:34,878 --> 01:03:36,979
I guess it doesn't really matter.

792
01:03:38,215 --> 01:03:42,518
I just wish it was me instead
of that kid, Annie. I do.

793
01:03:42,853 --> 01:03:47,223
No, don't say that. What
would Frank do without you?

794
01:03:53,830 --> 01:03:58,000
Anyway, you guys, you should
go have some fun, huh?

795
01:03:58,302 --> 01:04:00,026
You gotta walk her
home anyway, Frank.

796
01:04:00,027 --> 01:04:02,005
No, he's gotta stay
and keep you company.

797
01:04:02,006 --> 01:04:06,075
No, we're good, right?
We're pretty good here.

798
01:04:20,190 --> 01:04:22,258
Annie James.

799
01:04:23,527 --> 01:04:25,027
We gotta clean that.

800
01:04:30,901 --> 01:04:31,902
Aah!

801
01:04:31,903 --> 01:04:33,203
Alright.

802
01:04:33,204 --> 01:04:34,436
Fuck!

803
01:04:35,338 --> 01:04:37,106
Fuck.

804
01:04:45,549 --> 01:04:48,085
- Thanks.
- Yep. Over here.

805
01:04:48,086 --> 01:04:49,952
Hey boy. Hey.

806
01:04:58,128 --> 01:05:01,063
(DOOR OPENS AND CLOSES)

807
01:05:14,477 --> 01:05:15,945
Hi.

808
01:05:18,281 --> 01:05:20,049
This is it.

809
01:05:59,789 --> 01:06:02,091
Why are you here, Frank?

810
01:06:04,828 --> 01:06:06,161
To see you.

811
01:06:07,631 --> 01:06:11,600
- And to know that you're okay.
- I am.

812
01:06:15,172 --> 01:06:16,705
Yeah.

813
01:06:20,043 --> 01:06:21,977
So what now?

814
01:06:25,215 --> 01:06:26,882
I don't know.

815
01:06:33,523 --> 01:06:35,691
I know that I hurt you.

816
01:06:38,662 --> 01:06:39,962
Yeah.

817
01:06:45,869 --> 01:06:47,502
I know, yeah.

818
01:06:51,041 --> 01:06:52,508
I'm sorry.

819
01:07:15,031 --> 01:07:17,032
ANNIE: I'm sorry.

820
01:07:18,101 --> 01:07:19,569
FRANK: I don't care.

821
01:07:19,570 --> 01:07:24,239
I hated doing that. What
you saw, I really did.

822
01:07:25,075 --> 01:07:27,176
She made me do it.

823
01:07:28,078 --> 01:07:30,714
She went on and on about all
the things she's done for me.

824
01:07:30,715 --> 01:07:32,826
And how that guy you saw
was gonna kill her.

825
01:07:32,827 --> 01:07:34,984
And he really did say he
was gonna kill her.

826
01:07:35,086 --> 01:07:38,688
You should go. I'll walk you out.

827
01:07:38,689 --> 01:07:43,059
I can't lose you, Frank. Really I can't.
I can't go back there. No, please!

828
01:07:43,060 --> 01:07:46,229
Frank, please! (SOBBING)

829
01:07:48,231 --> 01:07:50,299
Frank!

830
01:08:01,745 --> 01:08:03,212
Frank.

831
01:08:03,280 --> 01:08:06,149
- Hey Frank, wake up.
- What time is it?

832
01:08:06,150 --> 01:08:08,189
I don't know, all I know
is I gotta take a leak,

833
01:08:08,190 --> 01:08:10,211
and I don't think I
can get up by myself.

834
01:08:11,088 --> 01:08:12,154
Alright.

835
01:08:14,758 --> 01:08:18,295
Well, come on, Frank.
I'm about to piss myself.

836
01:08:18,296 --> 01:08:20,929
If I do, I'm taking your bed.

837
01:08:24,100 --> 01:08:27,036
Ah, the greatest
feeling I've ever had.

838
01:08:32,842 --> 01:08:34,943
(COUGHING)

839
01:08:36,179 --> 01:08:39,915
I think this is the longest piss
I think I've ever pissed, Frank.

840
01:08:40,117 --> 01:08:44,186
- I'm gonna be sick soon.
- I'm almost done.

841
01:08:45,288 --> 01:08:46,522
(GROANS)

842
01:08:47,324 --> 01:08:50,259
(RETCHING)

843
01:08:51,861 --> 01:08:53,328
Frank.

844
01:08:59,302 --> 01:09:02,305
Maybe you should just
drink beer from now on.

845
01:09:02,707 --> 01:09:06,343
I mean it looked like you
drank half that bottle.

846
01:09:06,344 --> 01:09:10,312
You know Willie Nelson, he said whiskey was
the only thing that almost killed him.

847
01:09:11,214 --> 01:09:14,784
More than any other drug, and I'm
sure he tried them all, you know...

848
01:09:15,386 --> 01:09:17,586
Sure he has.

849
01:09:23,026 --> 01:09:25,060
(GRUNTING)

850
01:09:33,336 --> 01:09:35,304
How ya feeling?

851
01:09:37,707 --> 01:09:39,875
I'm having nightmares.

852
01:09:43,246 --> 01:09:44,580
(ICE SPLASHING)

853
01:09:46,149 --> 01:09:48,383
Mind if I have one of those?

854
01:10:05,501 --> 01:10:07,569
We drank a lot of beers.

855
01:10:09,939 --> 01:10:11,340
Didn't we, Frank?

856
01:10:12,542 --> 01:10:14,276
Yeah, I guess so.

857
01:10:19,249 --> 01:10:22,784
Hey, that probably ain't
too good for you.

858
01:10:32,562 --> 01:10:34,596
It can't be that bad.

859
01:10:40,303 --> 01:10:42,938
So, you think you
could live in Elko?

860
01:10:44,908 --> 01:10:48,410
I think it could be pretty
nice, you know, it's, uh...

861
01:10:49,646 --> 01:10:51,281
it's different.

862
01:10:51,282 --> 01:10:55,250
- You gonna start seeing her again?
- I don't know.

863
01:10:57,287 --> 01:10:59,989
You still ain't ever
told me what happened.

864
01:11:00,291 --> 01:11:03,659
Yeah, well you probably wouldn't
like her too much if you knew.

865
01:11:05,462 --> 01:11:08,297
I think I have a pretty
good idea, though.

866
01:11:12,735 --> 01:11:14,403
You ever tell anyone?

867
01:11:15,328 --> 01:11:16,575
No.

868
01:11:18,274 --> 01:11:20,976
You never talk about
anything, Frank.

869
01:11:23,480 --> 01:11:25,647
I know you better than anybody.

870
01:11:27,484 --> 01:11:30,018
I don't even know what
you're thinking anymore.

871
01:11:32,322 --> 01:11:35,424
It doesn't have to
be me, I guess...

872
01:11:36,326 --> 01:11:38,927
It's just not good
to hold things in.

873
01:11:41,030 --> 01:11:43,365
If you read the Willie
book, you'd know that.

874
01:12:00,283 --> 01:12:02,951
I went down to the
Sutro that night.

875
01:12:03,720 --> 01:12:08,390
And uh... saw her like that.
With some guy.

876
01:12:08,992 --> 01:12:11,960
And uh... with her...

877
01:12:13,463 --> 01:12:19,135
down to her bottom underwear with
her bare knees on that old carpet.

878
01:12:19,537 --> 01:12:22,704
With her mom in the... in the room.

879
01:12:26,743 --> 01:12:28,977
Well, she's had a hard life.

880
01:12:30,547 --> 01:12:32,415
I mean, her mom's a
hooker for chrissakes.

881
01:12:32,416 --> 01:12:36,719
I keep... seeing her knees
in my mind, you know?

882
01:12:36,921 --> 01:12:39,187
We're fuck-ups, Frank.

883
01:12:40,590 --> 01:12:43,558
We're gonna be with
people who are fuck-ups.

884
01:12:45,528 --> 01:12:48,096
And to me...

885
01:12:48,765 --> 01:12:51,366
to me that makes sense.

886
01:12:56,539 --> 01:12:59,508
You're the loneliest
guy I know, Frank.

887
01:13:00,710 --> 01:13:05,180
Everyone says that.
Even Tommy says that.

888
01:13:10,420 --> 01:13:14,223
- All I've ever done is fuck up.
- Don't say that.

889
01:13:14,224 --> 01:13:20,062
Oh come on. I ain't never had a woman
tell me that she loved me. You have.

890
01:13:20,964 --> 01:13:23,632
Annie told you that, didn't she?

891
01:13:26,436 --> 01:13:28,904
- Yeah.
- See?

892
01:13:30,640 --> 01:13:34,243
- I ain't never done anything.
- We're just getting started.

893
01:13:34,244 --> 01:13:35,610
Maybe.

894
01:13:37,480 --> 01:13:43,652
No girl's gonna fuck a guy with
one leg. A guy who's killed a kid.

895
01:13:46,589 --> 01:13:48,990
Now, I'm just telling
you the truth.

896
01:13:50,994 --> 01:13:54,062
I'm just telling you the truth.

897
01:14:01,504 --> 01:14:03,171
I made you something.

898
01:14:14,250 --> 01:14:16,184
I drew this for you.

899
01:14:18,621 --> 01:14:20,622
(LAUGHS)

900
01:14:21,491 --> 01:14:23,692
Oh, man.

901
01:14:24,127 --> 01:14:25,627
(LAUGHS)

902
01:14:26,529 --> 01:14:28,630
That's funnier than hell.

903
01:14:31,467 --> 01:14:32,701
Hey.

904
01:14:34,937 --> 01:14:37,639
You're a good man, Frank Flannigan.

905
01:14:38,508 --> 01:14:40,308
You are.

906
01:14:44,681 --> 01:14:46,314
I love you.

907
01:14:57,026 --> 01:15:00,128
(MELANCHOLY MUSIC)

908
01:15:18,514 --> 01:15:20,583
(WORLD WAR II FIGHTER PLANE SOUNDS)

909
01:15:20,584 --> 01:15:24,554
<i>You were heading towards Iceland
and there was nothing you could do.</i>

910
01:15:24,555 --> 01:15:26,688
(ENGINE SPUTTERING)

911
01:15:34,530 --> 01:15:37,933
<i>Your plane crashes into
a goddamned blizzard.</i>

912
01:15:42,538 --> 01:15:47,709
<i>You're almost snow-blind, when a polar bear
the size of an elephant starts chasing you.</i>

913
01:15:48,578 --> 01:15:50,780
<i>You pull out your pearl-handled .45</i>

914
01:15:50,781 --> 01:15:54,683
<i>and out one round right through
it's brain, killing it dead.</i>

915
01:15:59,388 --> 01:16:03,226
You take out your Air
Force issue pocket knife

916
01:16:03,227 --> 01:16:06,928
and carve up a hole in the
polar bear, and jump inside.

917
01:16:08,898 --> 01:16:12,535
<i>You walk all night, and in the
morning you come across a cabin,</i>

918
01:16:12,536 --> 01:16:18,107
<i>and hear a girl screaming inside. She's
naked, tied face down on the bed.</i>

919
01:16:18,108 --> 01:16:20,643
<i>An old guy with a whip
stands over her,</i>

920
01:16:20,644 --> 01:16:24,614
<i>and goddamn if he isn't doing a
line of cocaine off her ass.</i>

921
01:16:24,615 --> 01:16:29,152
<i>A line the size of a deer antler. You
kick in the door, pull out your gun,</i>

922
01:16:29,153 --> 01:16:34,689
<i>and say, "Sir, I am a lieutenant in the
American Air Force. Put down that whip."</i>

923
01:16:34,991 --> 01:16:38,761
<i>Then the girl comes flying out and stabs
him in the throat with a kitchen knife,</i>

924
01:16:38,762 --> 01:16:43,732
<i>and blood squirts everywhere. And
you leave his body to the wolves.</i>

925
01:16:44,801 --> 01:16:49,772
<i>Her name's Marge. She tells you you're
the greatest man she's ever met.</i>

926
01:16:49,773 --> 01:16:52,608
<i>You end up falling in love.</i>

927
01:16:52,609 --> 01:16:55,978
<i>Goddamn if a meteor doesn't
come flying from the sky</i>

928
01:16:55,979 --> 01:17:01,483
<i>and crash right next to your cabin. Oil
starts shooting out 100 years high.</i>

929
01:17:01,585 --> 01:17:03,820
(ALARMS BEEPING)

930
01:17:03,821 --> 01:17:06,821
- What's going on?
- WOMAN: Sir, please move back.

931
01:17:09,826 --> 01:17:13,663
"Honey" you ask her,
"you own this land?"

932
01:17:13,664 --> 01:17:17,466
"No, we own this land."
She says and hugs you.

933
01:17:17,668 --> 01:17:21,970
"Goddamn." you say.
"We're gonna be millionaires."

934
01:17:22,172 --> 01:17:24,339
(MONITORS BEEPING)

935
01:17:32,815 --> 01:17:35,617
(MONITOR FLATLINES)

936
01:17:42,225 --> 01:17:46,661
(SILENCE)

937
01:18:15,858 --> 01:18:20,128
(MELANCHOLY PIANO MUSIC)

938
01:20:01,530 --> 01:20:06,901
(♪ BOB DYLAN/JOHNNY CASH
"GIRL FROM THE NORTH COUNTRY")

939
01:20:11,564 --> 01:20:17,806
<i>♪ If you're traveling to
the north country fair ♪</i>

940
01:20:19,094 --> 01:20:25,366
<i>♪ Where the winds hit
heavy on the borderline ♪</i>

941
01:20:26,991 --> 01:20:33,618
<i>♪ Remember me to one
who lives there ♪</i>

942
01:20:35,343 --> 01:20:41,611
<i>♪ For she once was a
true love of mine ♪</i>

943
01:20:43,536 --> 01:20:49,760
<i>♪ See for me that her
hair's hanging down ♪</i>

944
01:20:51,685 --> 01:20:58,041
<i>♪ It curls and flows
all down her breast ♪</i>

945
01:20:59,666 --> 01:21:05,924
<i>♪ See for me that her
hair's hanging down ♪</i>

946
01:21:07,949 --> 01:21:14,574
<i>♪ That's the way
I remember her best</i>

947
01:21:16,099 --> 01:21:22,256
<i>♪ If you go when the
snowflakes fall ♪</i>

948
01:21:23,885 --> 01:21:30,167
<i>♪ When the rivers freeze
and summer ends ♪</i>

949
01:21:31,490 --> 01:21:38,990
<i>♪ Please see for me if she's
wearing a coat so warm ♪</i>

950
01:21:40,274 --> 01:21:46,581
<i>♪ To keep her from
the howling winds ♪</i>

951
01:21:48,206 --> 01:21:54,438
<i>♪ If you're traveling in
the north country fair ♪</i>

952
01:21:56,063 --> 01:22:02,611
<i>♪ Where the winds hit
heavy on the borderline ♪</i>

953
01:22:04,236 --> 01:22:10,688
<i>♪ Remember me to one
who lives there ♪</i>

954
01:22:12,113 --> 01:22:22,971
<i>♪ For she once was the
true love of mine ♪</i>

955
01:22:24,896 --> 01:22:29,691
<i>♪ True love of mine
A true love of mine ♪</i>

956
01:22:38,988 --> 01:22:42,390
(♪ RICHMOND FONTAINE "THE BOYFRIENDS")

957
01:22:45,315 --> 01:22:47,429
<i>♪ I was going to the Yukon Lounge</i>

958
01:22:47,430 --> 01:22:50,740
<i>♪ I started hanging out
with this girl there ♪</i>

959
01:22:53,065 --> 01:22:55,710
<i>♪ She said her and
husband had busted up ♪</i>

960
01:22:55,935 --> 01:23:00,591
<i>♪ She said she wasn't used to
drinking but I could tell she was ♪</i>

961
01:23:03,516 --> 01:23:06,468
<i>♪ One night we drove to
the Old Park Apartments ♪</i>

962
01:23:06,469 --> 01:23:08,961
<i>♪ She lived on the third floor ♪</i>

963
01:23:11,460 --> 01:23:16,823
<i>♪ It must have been around 4 a.m. when
all our clothes dropped to the floor ♪</i>

964
01:23:19,152 --> 01:23:23,417
<i>♪ She was on top of me when
I saw her kid staring at me ♪</i>

965
01:23:23,418 --> 01:23:25,566
<i>♪ Man, I didn't know
she had a kid ♪</i>

966
01:23:25,567 --> 01:23:27,559
<i>♪ I didn't know she had a kid ♪</i>

967
01:23:27,560 --> 01:23:29,426
<i>♪ Please I ain't like that ♪</i>

968
01:23:29,523 --> 01:23:32,794
<i>♪ Oh, I ain't like that
I ain't gonna be like that ♪</i>

969
01:23:55,269 --> 01:24:00,216
<i>♪ There was one who was 6'2"
who'd show up to the house in a van ♪</i>

970
01:24:03,246 --> 01:24:08,074
<i>♪ Another who always greased
his hair back with Vaseline ♪</i>

971
01:24:11,205 --> 01:24:16,799
<i>♪ And the guy who was a redhead
who's hang me off the deck by my feet ♪</i>

972
01:24:19,530 --> 01:24:24,255
<i>♪ And then there was that guy
who was in the military ♪</i>

973
01:24:27,493 --> 01:24:33,424
<i>♪ And the guy who lived in a Winnebago
who would always make my mom cry ♪</i>

974
01:24:33,941 --> 01:24:35,681
<i>♪ Please I ain't like that ♪</i>

975
01:24:35,682 --> 01:24:39,600
<i>♪ I ain't gonna be like that... ♪</i>

975
01:24:40,305 --> 01:24:46,899
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org