1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:03,133 --> 00:00:05,297
- [Locutor] 87 grados, 22% de humedad,

3
00:00:05,297 --> 00:00:08,063
68, 64 pies de altitud.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:09,147 --> 00:00:10,233
372 en la participación.

6
00:00:13,793 --> 00:00:14,626
712.

7
00:00:16,714 --> 00:00:18,554
Tenemos muchas motocicletas aquí este año,

8
00:00:18,554 --> 00:00:19,802
muchas motocicletas.

9
00:00:19,802 --> 00:00:21,927
Se trata de una Triumph de 750cc

10
00:00:21,927 --> 00:00:23,930
que se ejecuta en la división alterada,

11
00:00:23,930 --> 00:00:25,517
la clase de gas.

12
00:00:25,517 --> 00:00:27,903
1950 Triumph es la motocicleta.

13
00:00:33,190 --> 00:00:37,380
Este es Tyler Malinky de Lowbrow Customs.

14
00:00:38,603 --> 00:00:40,763
Él es el dueño y el conductor.

15
00:00:42,570 --> 00:00:45,276
Una motocicleta de gas
vintage Triumph de 1950.

16
00:00:47,960 --> 00:00:51,997
Tiene el récord en clase en 126.455

17
00:00:59,883 --> 00:01:01,800
- [Hombre] Motocicleta 712.

18
00:01:43,487 --> 00:01:44,803
- [Locutor] La motocicleta se cayó

19
00:01:44,803 --> 00:01:46,120
a las tres cuartas partes.

20
00:01:46,120 --> 00:01:47,410
- Lo escuché en la radio.

21
00:01:47,410 --> 00:01:49,321
Escuché, "Conductor abajo".

22
00:01:49,321 --> 00:01:50,451
- Sí, está recogiendo la motocicleta.

23
00:01:50,451 --> 00:01:51,422
- [Hombre] Estará bien.

24
00:01:51,422 --> 00:01:53,255
- En realidad, sí.

25
00:01:54,260 --> 00:01:55,093
- Oh, mierda.

26
00:01:56,177 --> 00:01:57,313
Así fue como sucedió.

27
00:02:01,105 --> 00:02:01,938
¡Oh Dios!

28
00:02:04,881 --> 00:02:07,400
Aterrorizado al instante.

29
00:02:07,400 --> 00:02:10,260
Estaba en la máxima velocidad,
así que se estaba moviendo

30
00:02:10,260 --> 00:02:12,700
y saliendo de una
motocicleta nunca fue bueno,

31
00:02:12,700 --> 00:02:15,963
pero incluso con el equipo
de seguridad y todo eso,

32
00:02:17,629 --> 00:02:19,810
es aterrador, es mi hermano.

33
00:02:19,810 --> 00:02:21,390
Es aun peor.

34
00:02:21,390 --> 00:02:22,615
Apuesto a que no lo dejarán acercarse,

35
00:02:22,615 --> 00:02:25,077
están como a 20 yardas de
distancia, los oficiales dicen,

36
00:02:25,077 --> 00:02:25,977
"Retrocedan".

37
00:02:27,140 --> 00:02:29,580
Pero dice que estaba
levantado y moviéndose

38
00:02:29,580 --> 00:02:31,120
y que parece que está bien.

39
00:02:31,120 --> 00:02:33,370
Nadie en nuestro equipo ha caído antes.

40
00:02:34,354 --> 00:02:35,337
Tuvimos algunos problemas,

41
00:02:35,337 --> 00:02:37,540
patinaje de ruedas, esto, aquello.

42
00:02:37,540 --> 00:02:40,300
Abrí las cajas en un motor
y bloqueé la rueda trasera,

43
00:02:40,300 --> 00:02:43,220
pero no bajé, logré recuperarme.

44
00:02:43,220 --> 00:02:44,780
Esta es la primera vez que
a alguno de nosotros le

45
00:02:44,780 --> 00:02:47,610
ha sucedido algo así.

46
00:02:47,610 --> 00:02:49,400
No sentí un verdadero alivio

47
00:02:49,400 --> 00:02:52,843
hasta que lo vi parado allí
sonriendo como un idiota.

48
00:02:54,227 --> 00:02:56,283
- [Tyler] Siento preocuparte.

49
00:02:56,283 --> 00:02:57,412
Estoy bien.

50
00:02:57,412 --> 00:02:59,371
- Me alegro de que estés bien, me alegro.

51
00:02:59,371 --> 00:03:04,371
- [Tyler] Cualquier cosa de
la que te alejes es buena.

52
00:03:04,910 --> 00:03:06,771
Mi cabeza está 100% bien.

53
00:03:06,771 --> 00:03:07,839
No me duele el cuello.

54
00:03:07,839 --> 00:03:08,672
- [Miembro de la tripulación]
¿Sin dolor de cabeza?

55
00:03:08,672 --> 00:03:09,535
- No no.

56
00:03:09,535 --> 00:03:11,443
Mi maldita cadera me está matando y...

57
00:03:14,977 --> 00:03:16,666
Mi motocicleta está jodida.

58
00:03:16,666 --> 00:03:18,267
- [Radio] Cuando llega
a la estación de radio.

59
00:03:18,267 --> 00:03:19,158
- Sí, los estoy esperando.

60
00:03:19,158 --> 00:03:20,305
- ¿Quieres algunas partes?

61
00:03:20,305 --> 00:03:21,191
- ¡cáspita!...

62
00:03:21,191 --> 00:03:22,024
Sí, hombre.

63
00:03:22,889 --> 00:03:24,070
¿Que es eso?

64
00:03:24,070 --> 00:03:25,060
Mi freno.

65
00:03:25,060 --> 00:03:26,121
¿Cómo sucedió eso?

66
00:03:26,121 --> 00:03:27,427
- No funcionó .

67
00:03:27,427 --> 00:03:28,686
- [Miembro de la tripulación]
Sacó los hilos.

68
00:03:28,686 --> 00:03:29,519
- [Tyler] ¿Viste la rueda delantera?

69
00:03:29,519 --> 00:03:30,352
Le eché un vistazo.

70
00:03:30,352 --> 00:03:31,708
- [Equipo] Estaba mirando por un lado

71
00:03:31,708 --> 00:03:32,541
y pensé, no está tan mal.

72
00:03:32,541 --> 00:03:33,740
Y luego vi el otro lado del borde.

73
00:03:33,740 --> 00:03:35,773
- Creo que volteé un par de veces.

74
00:03:38,010 --> 00:03:41,093
No sé dónde me paré, estaba muy suelto.

75
00:03:42,150 --> 00:03:46,510
Me moví en el cuarto un poco
más temprano, como a propósito,

76
00:03:46,510 --> 00:03:49,086
al igual que seis de los
grandes en lugar de 7500.

77
00:03:49,086 --> 00:03:52,429
Llevarlo hasta el cuarto y simplemente,

78
00:03:52,429 --> 00:03:53,760
tenía mi amortiguador de
dirección hasta el arriba,

79
00:03:53,760 --> 00:03:55,060
simplemente comenzó a...

80
00:03:56,000 --> 00:03:58,808
Nunca he tenido problemas
con la motocicleta.

81
00:03:58,808 --> 00:04:01,760
Comenzó a tambalearse y fui a un lado

82
00:04:01,760 --> 00:04:03,130
porque se veía retorcido donde estaba,

83
00:04:03,130 --> 00:04:07,460
retrocedí el acelerador
y ese fue el error.

84
00:04:07,460 --> 00:04:10,030
Comenzó a... solo fue un segundo.

85
00:04:10,030 --> 00:04:12,060
- [Tripulación] Es como arena,
te estaban azotando arena,

86
00:04:12,060 --> 00:04:13,740
así que tienes que atravesarla, soltarla.

87
00:04:13,740 --> 00:04:15,240
- Mordió y solo.

88
00:04:18,120 --> 00:04:19,520
Estoy molesto.

89
00:04:19,520 --> 00:04:21,284
Esa motocicleta estaba impecable.

90
00:04:21,284 --> 00:04:23,009
- [Tripulación] Al diablo
con la motocicleta,

91
00:04:23,009 --> 00:04:24,802
me alegro de que estés bien.

92
00:04:24,802 --> 00:04:28,010
- [Tyler] Fui a un tanque
slapper, un apartadero bajo a un

93
00:04:28,010 --> 00:04:29,143
lado alto y bajé a la sal

94
00:04:29,143 --> 00:04:31,400
y la moto voló en el aire

95
00:04:31,400 --> 00:04:35,480
y se estrelló cuatro, cinco
o seis veces en la sal.

96
00:04:35,480 --> 00:04:37,750
Mi cara, la visera fue
arrancada de mi escudo

97
00:04:37,750 --> 00:04:39,837
y solo estoy mirando al cielo como,

98
00:04:39,837 --> 00:04:41,501
"Jesucristo".

99
00:04:41,501 --> 00:04:43,030
Pude ponerme de pie y miré hacia atrás

100
00:04:43,030 --> 00:04:45,260
y mi motocicleta estaba
muy atrás de mí por la sal.

101
00:04:45,260 --> 00:04:47,790
Bajó, recogí la motocicleta,
apagué el combustible

102
00:04:47,790 --> 00:04:49,560
y todo era un desastre.

103
00:04:49,560 --> 00:04:51,390
La rueda delantera está
totalmente destrozada.

104
00:04:51,390 --> 00:04:53,706
Toda la parte trasera de
la moto estaba destrozada.

105
00:04:53,706 --> 00:04:56,021
Fue deprimente.

106
00:04:56,021 --> 00:04:59,770
Mi lado derecho estaba todo negro y azul.

107
00:04:59,770 --> 00:05:02,119
No podía levantarme o
sentarme por mi cuenta

108
00:05:02,119 --> 00:05:05,234
porque me dolía mucho todo
este lado de mi cuerpo.

109
00:05:05,234 --> 00:05:08,453
Hizo un cabestrillo
improvisado con un mantel.

110
00:05:09,440 --> 00:05:11,780
Creo que una hora más tarde
decidimos que sería mejor ir a

111
00:05:11,780 --> 00:05:14,180
Salt Lake City, mejor ir al hospital.

112
00:05:14,180 --> 00:05:15,670
Cuando estuve en la sala de
emergencias y me revisaron

113
00:05:15,670 --> 00:05:17,800
para asegurarme de que
no explotara un riñón

114
00:05:17,800 --> 00:05:19,550
y para ver qué pasaba con mi brazo.

115
00:05:24,240 --> 00:05:28,088
- Después de anoche, estábamos
limpiando la motocicleta de

116
00:05:28,088 --> 00:05:31,900
Tyler y volviéndola a
poner en el remolque.

117
00:05:31,900 --> 00:05:33,530
Mi motocicleta todavía estaba
en fila para esta mañana,

118
00:05:33,530 --> 00:05:35,280
cerraron la pista.

119
00:05:35,280 --> 00:05:36,900
Nos dejaron dejar las motos en posición,

120
00:05:36,900 --> 00:05:38,630
lo que significa que esta mañana salí

121
00:05:38,630 --> 00:05:41,560
y ellos hicieron las carreras récord

122
00:05:41,560 --> 00:05:44,363
y habría estado a seis motos atrás.

123
00:05:45,540 --> 00:05:47,130
Fui precipitado,

124
00:05:47,130 --> 00:05:49,240
pregunté si podía y salí.

125
00:05:49,240 --> 00:05:51,520
Sentí la sal, miré el campo

126
00:05:51,520 --> 00:05:54,450
y solo para mí, se veía enrollado.

127
00:05:54,450 --> 00:05:56,630
Parecía rudo.

128
00:05:56,630 --> 00:05:57,820
La superficie estaba mojada.

129
00:05:57,820 --> 00:05:59,783
Fue muy similar a ayer por la mañana.

130
00:06:03,650 --> 00:06:06,610
Eso combinado con que mi
hermano acabara de naufragar

131
00:06:06,610 --> 00:06:10,770
y se fuera al hospital y todo lo demás,

132
00:06:10,770 --> 00:06:13,193
todo me decía que no era seguro.

133
00:06:16,350 --> 00:06:18,973
Puedes ver las huellas de los neumáticos.

134
00:06:19,830 --> 00:06:24,043
Puedes ver lo abultado que es esto.

135
00:06:25,970 --> 00:06:27,695
Todo está mojado.

136
00:06:33,735 --> 00:06:34,708
No voy a hacer esto.

137
00:06:34,708 --> 00:06:35,930
- [Hombre de la cámara]
¿Quédate tranquilo por hoy?

138
00:06:35,930 --> 00:06:38,463
- Sí, solo me está matando, hombre.

139
00:06:39,488 --> 00:06:42,273
Un año, motocicletas listas, estoy listo.

140
00:06:43,660 --> 00:06:45,514
Mi cabeza todavía está jodida desde ayer.

141
00:06:45,514 --> 00:06:48,707
Ver a alguien, ver a la
familia, alguien a quien conoces

142
00:06:48,707 --> 00:06:50,878
chocar es algo completamente diferente.

143
00:06:53,170 --> 00:06:54,830
Pero la pista es lenta.

144
00:06:54,830 --> 00:06:56,030
No creo que sea segura.

145
00:06:57,835 --> 00:07:01,050
En una motocicleta con
suspensión casi nula, es...

146
00:07:09,090 --> 00:07:10,590
Mi hermano acaba de chocar

147
00:07:10,590 --> 00:07:14,620
y salirse del hospital y todo lo demás,

148
00:07:14,620 --> 00:07:17,330
todo me acaba de decir que no es seguro.

149
00:07:17,330 --> 00:07:19,388
Nuestras motocicletas
tienen una geometría,

150
00:07:19,388 --> 00:07:21,380
una posición de conducción muy similar.

151
00:07:21,380 --> 00:07:22,930
Lo cual te ofrece poco control

152
00:07:22,930 --> 00:07:24,710
porque estás acostado.

153
00:07:24,710 --> 00:07:29,210
Neumáticos lisos, perfil muy
bajo y casi sin suspensión.

154
00:07:29,210 --> 00:07:32,430
Decidí salir de la fila

155
00:07:32,430 --> 00:07:35,160
y dejé la camioneta allí
durante unos 20 minutos

156
00:07:35,160 --> 00:07:37,510
antes de moverla y
comprometerme por completo.

157
00:07:39,062 --> 00:07:42,510
Es desgarrador y deprimente.

158
00:07:42,510 --> 00:07:43,670
Creo que fue la decisión correcta.

159
00:07:43,670 --> 00:07:45,427
El primer auto que salió giró.

160
00:07:46,460 --> 00:07:49,290
A medida que avanzó el
día, hubo más de esos.

161
00:07:49,290 --> 00:07:51,373
Las velocidades están entre un 30%

162
00:07:51,373 --> 00:07:54,223
y un 50% por debajo de lo que deberían.

163
00:07:54,223 --> 00:07:57,737
Otros ciclistas están usando
los términos descriptivos,

164
00:07:57,737 --> 00:08:01,840
"aterrador, peligroso,
dudoso como el infierno".

165
00:08:01,840 --> 00:08:06,570
Lo que sea, malas condiciones.

166
00:08:06,570 --> 00:08:09,175
- Para ser honesto, anoche
fuimos una especie de manada,

167
00:08:09,175 --> 00:08:10,433
dijo: "¿Sabes qué? No

168
00:08:10,433 --> 00:08:12,500
hagamos correr mi motocicleta".

169
00:08:12,500 --> 00:08:14,252
Dijo: "Está bien con eso".

170
00:08:14,252 --> 00:08:16,300
Así que pensé, "Bueno, solo
correré mi motocicleta".

171
00:08:16,300 --> 00:08:17,133
- Si.

172
00:08:18,930 --> 00:08:21,310
- Porque no soy más
rápido que su motocicleta.

173
00:08:21,310 --> 00:08:22,143
- Si.

174
00:08:24,031 --> 00:08:25,564
- Tiene 100 caballos de fuerza en un

175
00:08:25,564 --> 00:08:26,760
neumático de cuatro pulgadas.

176
00:08:26,760 --> 00:08:28,470
- casi todos los que estamos aquí estamos

177
00:08:28,470 --> 00:08:30,760
Creo que teniendo este
tipo de conversación.

178
00:08:30,760 --> 00:08:31,740
No al final de la fila,

179
00:08:31,740 --> 00:08:32,765
porque ayer estuvieron sentados

180
00:08:32,765 --> 00:08:33,840
todo el día y nunca corrieron,

181
00:08:33,840 --> 00:08:38,460
pero muchos de ellos podrían
estar un poco nerviosos.

182
00:08:38,460 --> 00:08:40,780
Su amigo tampoco cayó.

183
00:08:40,780 --> 00:08:42,619
- Esto me está matando.

184
00:08:42,619 --> 00:08:44,943
- Me jodió completamente
la cabeza, hombre.

185
00:08:46,030 --> 00:08:47,793
Ya estaba tan nervioso ayer.

186
00:08:47,793 --> 00:08:50,773
Entonces es como, "Tyler
no es el tipo que cae.

187
00:08:51,954 --> 00:08:55,190
Soy un piloto decente, él es mejor que yo.

188
00:08:55,190 --> 00:08:57,040
Hemos estado haciendo esto muchos años,

189
00:08:58,563 --> 00:09:01,635
he estado nervios pero nunca
he estado como, nervioso.

190
00:09:01,635 --> 00:09:04,150
Como si me fuera a salir de la línea,

191
00:09:04,150 --> 00:09:06,324
no creo haber dicho eso nunca.

192
00:09:06,324 --> 00:09:07,510
- Tengo que hacerlo.

193
00:09:07,510 --> 00:09:09,926
Si no lo hago...

194
00:09:09,926 --> 00:09:11,640
tengo que hacerlo.

195
00:09:11,640 --> 00:09:14,450
Hoy ha sido un día duro.

196
00:09:14,450 --> 00:09:19,323
Quizás el día más duro de
carreras de motos que he tenido.

197
00:09:19,323 --> 00:09:22,940
Esperábamos mejores condiciones hoy.

198
00:09:22,940 --> 00:09:26,240
Aparecimos muy temprano
antes del amanecer,

199
00:09:26,240 --> 00:09:29,140
emocionados de correr, listos para partir.

200
00:09:29,140 --> 00:09:31,340
Era la nueva pista,
estábamos sobre la luna.

201
00:09:31,340 --> 00:09:32,260
Salí,

202
00:09:32,260 --> 00:09:34,263
tan pronto como salimos del
camión estaba grasiento.

203
00:09:35,860 --> 00:09:37,320
Esperamos y esperamos.

204
00:09:37,320 --> 00:09:39,973
El segundo coche giró mal.

205
00:09:40,970 --> 00:09:42,928
La palabra comenzó a llegar por la línea,

206
00:09:42,928 --> 00:09:44,219
estaba grasiento allí.

207
00:09:44,219 --> 00:09:47,690
Hablamos con un funcionario
y no fue muy optimista.

208
00:09:47,690 --> 00:09:49,780
Dijo: "Esto es lo mejor
que se puede conseguir".

209
00:09:49,780 --> 00:09:52,117
Pensamos, "Bueno, mierda".

210
00:09:53,020 --> 00:09:56,209
Vimos correr a algunos chicos, giraban

211
00:09:56,209 --> 00:10:00,360
y se tambaleaban por todo el lugar.

212
00:10:00,360 --> 00:10:03,370
Speed Demon se retiró a una milla.

213
00:10:03,370 --> 00:10:06,880
Eso realmente sacudió mi
confianza cuando se retiraron.

214
00:10:06,880 --> 00:10:08,680
Mi mente empezó a cambiar.

215
00:10:08,680 --> 00:10:10,240
Empecé a hablar un poco con mi equipo,

216
00:10:10,240 --> 00:10:13,703
mi esposa Lori y Herb,
Bill, mi jefe de equipo.

217
00:10:14,700 --> 00:10:19,260
Todos me decían que tal vez no suceda.

218
00:10:19,260 --> 00:10:22,034
Tal vez debamos aceptarlo.

219
00:10:22,034 --> 00:10:23,200
No lo haremos.

220
00:10:23,200 --> 00:10:25,870
Pensé en correr solo por diversión.

221
00:10:25,870 --> 00:10:26,953
Pero no construí esa motocicleta

222
00:10:26,953 --> 00:10:28,000
para correr solo por diversión,

223
00:10:28,000 --> 00:10:30,343
construí esa cosa para romper un récord.

224
00:10:31,470 --> 00:10:34,380
Era obvio que no teníamos
la tracción o la sal

225
00:10:34,380 --> 00:10:36,360
para salir y romper un récord.

226
00:10:36,360 --> 00:10:37,730
Al final del día,

227
00:10:37,730 --> 00:10:40,620
fue una decisión muy
difícil que tuve que tomar,

228
00:10:40,620 --> 00:10:41,770
pero lo dejamos de lado.

229
00:10:43,938 --> 00:10:45,830
Regresamos a las guaridas
y tomamos una cerveza,

230
00:10:45,830 --> 00:10:49,060
ni siquiera sé, a las 10:30 de la mañana,

231
00:10:49,060 --> 00:10:51,200
curamos nuestras heridas

232
00:10:51,200 --> 00:10:53,273
y comenzamos a empacar y limpiar.

233
00:10:55,560 --> 00:10:57,640
Todavía se está asentando.

234
00:10:57,640 --> 00:10:59,620
Todavía no puedo creer que sea así.

235
00:10:59,620 --> 00:11:02,280
Obviamente, esa es una gran
parte de mi decisión hoy,

236
00:11:02,280 --> 00:11:06,700
no se lo puse a nadie,
pero al ver caer a Tyler

237
00:11:07,800 --> 00:11:10,100
creo que no quiero robar,

238
00:11:10,100 --> 00:11:11,830
lo dijiste mejor cuando dijiste

239
00:11:11,830 --> 00:11:13,432
que es como ver caer a Superman.

240
00:11:13,432 --> 00:11:15,406
Como "¡Mierda!"

241
00:11:15,406 --> 00:11:19,713
Tyler salió, está tan confiado,
tan tranquilo y sereno.

242
00:11:22,250 --> 00:11:24,930
Al escuchar que cayó, Greg y
yo estábamos en la camioneta.

243
00:11:24,930 --> 00:11:26,870
Simplemente no podías creerlo.

244
00:11:26,870 --> 00:11:30,860
En realidad, se lastimó un poco
y la moto quedó destrozada.

245
00:11:30,860 --> 00:11:32,410
Eso fue un gran agitador de confianza.

246
00:11:32,410 --> 00:11:36,090
Dijo mi peor situación

247
00:11:36,090 --> 00:11:38,470
donde dijo que la pista se sentía bien.

248
00:11:38,470 --> 00:11:40,780
Se estaba metiendo en
él, el campo era difícil,

249
00:11:40,780 --> 00:11:43,930
y de repente cambió y en un segundo

250
00:11:43,930 --> 00:11:47,730
estaba en un tanque y dando
volteretas por la pista.

251
00:11:47,730 --> 00:11:50,334
Me envió un mensaje de
texto esta mañana que decía:

252
00:11:50,334 --> 00:11:52,960
"Oh amigo, creo que me voy a retirar".

253
00:11:52,960 --> 00:11:55,256
Me envió un mensaje de
texto agradable que decía:

254
00:11:55,256 --> 00:11:56,563
"No te preocupes.

255
00:11:57,407 --> 00:12:00,211
"Incluso él aprendió que crees

256
00:12:00,211 --> 00:12:02,250
que puedes controlar estas situaciones

257
00:12:02,250 --> 00:12:04,160
y, a veces, simplemente no puedes."

258
00:12:04,160 --> 00:12:05,190
De todos modos, me lo tomo muy en serio

259
00:12:05,190 --> 00:12:08,533
y trato de no sentir qué
lástima haber dejado de fumar.

260
00:12:09,733 --> 00:12:12,660
No voy a renunciar,
simplemente no corrí hoy.

261
00:12:12,660 --> 00:12:14,690
No voy a renunciar,
volveremos el año que viene,

262
00:12:14,690 --> 00:12:15,890
simplemente no corrí hoy.

263
00:12:18,138 --> 00:12:20,023
Su accidente ciertamente me sacudió.

264
00:12:21,913 --> 00:12:24,746
Una cosa sí corrió toda la semana.

265
00:12:31,490 --> 00:12:33,190
- La licuadora ha sido fantástica.

266
00:12:33,190 --> 00:12:34,170
Tuvimos una pequeña burbuja allí mismo.

267
00:12:34,170 --> 00:12:35,430
Resulta que nos quedamos sin combustible.

268
00:12:35,430 --> 00:12:37,170
Eso es lo que hemos estado
usando la licuadora.

269
00:12:37,170 --> 00:12:39,300
Pasamos por un tanque
de gasolina esta semana.

270
00:12:39,300 --> 00:12:41,180
Me alegro de que haya otros canadienses

271
00:12:41,180 --> 00:12:43,040
que también tenían una
licuadora de dos tiempos.

272
00:12:43,040 --> 00:12:45,460
Así que Canadá representa con
la licuadora de dos tiempos

273
00:12:45,460 --> 00:12:47,030
y las margaritas.

274
00:12:47,030 --> 00:12:48,338
Tal vez sea nuestro nuevo,

275
00:12:48,338 --> 00:12:50,500
tenemos que deshacernos del Caesar

276
00:12:50,500 --> 00:12:52,050
y conseguir la margarita para

277
00:12:52,050 --> 00:12:54,916
nuestra bebida nacional o lo que sea.

278
00:12:56,180 --> 00:12:57,280
La licuadora funcionó
muy bien toda la semana.

279
00:12:57,280 --> 00:12:59,513
Hicimos muchas, muchas margaritas.

280
00:13:01,130 --> 00:13:03,050
Vamos a hacer muchas más esta noche.

281
00:13:03,050 --> 00:13:04,350
Va a ser genial.

282
00:13:04,350 --> 00:13:05,190
Fiesta en Bonneville,

283
00:13:05,190 --> 00:13:07,420
siempre hemos lo pasamos
bien en Bonneville.

284
00:13:07,420 --> 00:13:10,537
- Aquí estamos en las
tierras pantanosas de Nevada.

285
00:13:41,820 --> 00:13:42,653
- Muy bien.

286
00:13:42,653 --> 00:13:43,736
- Refrescante.

287
00:18:32,409 --> 00:18:33,696
- Tratando de mantenerlo por debajo de 25.

288
00:18:33,696 --> 00:18:38,319
- [Locutor] récord calificador, 131.713.

289
00:18:38,319 --> 00:18:40,486
- [Hombre de la cámara] ¡Sí!

290
00:18:42,054 --> 00:18:44,471
Tan emocionado, qué redención.

291
00:18:45,331 --> 00:18:46,425
131.

292
00:18:46,425 --> 00:18:47,258
- Sí.

293
00:18:53,663 --> 00:18:54,496
- [Camera Man] ¿Cómo se siente?

294
00:18:54,496 --> 00:18:55,329
- Sentirse genial.

295
00:18:55,329 --> 00:18:57,380
Creo que soy rico porque
estaba un poco turbio.

296
00:18:57,380 --> 00:19:00,030
Tuve que soltar el
acelerador, lo que no es ideal

297
00:19:00,030 --> 00:19:01,300
para llegar a mi banda de potencia.

298
00:19:01,300 --> 00:19:02,833
Pero corrí como 6900 RPM,

299
00:19:02,833 --> 00:19:05,970
que está por debajo de
mi banda de potencia.

300
00:19:05,970 --> 00:19:09,840
Entré en los dos en 132,
y en los tres en 132.

301
00:19:09,840 --> 00:19:11,670
Creo que debería estar ahí.

302
00:19:11,670 --> 00:19:12,503
En ese GPS.

303
00:19:15,389 --> 00:19:17,560
Creo que obtendremos mi
resbalón e iremos a confiscar

304
00:19:17,560 --> 00:19:19,010
porque los registros solo son 126.

305
00:19:20,230 --> 00:19:22,103
Creo que voy a bajar uno.

306
00:19:24,370 --> 00:19:25,360
Fue asombroso.

307
00:19:26,781 --> 00:19:27,764
- ¿Puedes bajar ahí?

308
00:19:27,764 --> 00:19:28,597
- Si.

309
00:19:29,650 --> 00:19:31,880
Tuve que emplumar, como volver
a salir en cuarto lugar.

310
00:19:31,880 --> 00:19:34,243
Tuve que retroceder y
subir el ritmo lentamente.

311
00:19:35,280 --> 00:19:36,246
Lo que sé incluso por el banco de pruebas,

312
00:19:36,246 --> 00:19:37,240
solo que el control del acelerador,

313
00:19:37,240 --> 00:19:39,380
simplemente no era ideal.

314
00:19:39,380 --> 00:19:41,650
Pero de todos modos, creo que soy rico

315
00:19:41,650 --> 00:19:45,440
y creo que si vuelo un poco más delgado,

316
00:19:45,440 --> 00:19:48,060
creo que ganaré algunos
kilómetros por hora.

317
00:19:50,094 --> 00:19:51,160
Fue grandioso.

318
00:19:51,160 --> 00:19:52,113
Sentí que iba lento,

319
00:19:52,113 --> 00:19:53,713
como si estuviera haciendo 128 o algo así.

320
00:19:55,145 --> 00:19:57,483
Le tomó un poco de tiempo
llegar al cuarto lugar.

321
00:19:58,970 --> 00:20:00,320
Definitivamente fue en los dos a tres.

322
00:20:00,320 --> 00:20:02,293
Fue mucho mejor que uno o dos.

323
00:20:04,341 --> 00:20:05,441
Creo que soy rico.

324
00:20:06,528 --> 00:20:08,510
Esperaba ser rico al entrar.

325
00:20:08,510 --> 00:20:10,200
Pensé que podría empantanarme.

326
00:20:10,200 --> 00:20:13,550
Mi primera carrera 28 hoy,
solo saqué 6500 RPM o algo así.

327
00:20:13,550 --> 00:20:15,910
Luego dejé caer un tamaño de jet

328
00:20:15,910 --> 00:20:17,140
y recogí cinco millas por hora.

329
00:20:17,140 --> 00:20:19,000
- ¿Todo se sintió bien?

330
00:20:19,000 --> 00:20:20,294
- Funciona como debería.

331
00:20:20,294 --> 00:20:21,410
- Fue directo.

332
00:20:21,410 --> 00:20:22,954
- Esa fue mi carrera del año pasado.

333
00:20:22,954 --> 00:20:23,820
- Eso es bueno.

334
00:20:23,820 --> 00:20:25,797
Eso es lo que queremos escuchar.

335
00:20:28,707 --> 00:20:30,340
Eso es mucho mejor.

336
00:20:30,340 --> 00:20:31,843
- [Hombre de la cámara]
No podría ser mejor.

337
00:20:32,980 --> 00:20:34,862
Lo dijiste, lo hiciste.

338
00:20:34,862 --> 00:20:36,850
- Eso fue una redención por
todo el tiempo en el garaje.

339
00:20:36,850 --> 00:20:38,830
- [Miembro de la tripulación] Joder, sí.

340
00:20:38,830 --> 00:20:41,853
- La primera carrera se sintió
genial, la pista es genial.

341
00:20:43,378 --> 00:20:45,053
- ¿Calificó?

342
00:20:45,053 --> 00:20:45,900
- Creo que sí.

343
00:20:45,900 --> 00:20:47,200
¿Es más de 126 y medio?

344
00:20:48,270 --> 00:20:49,753
Mi GPS dijo 132.

345
00:20:51,051 --> 00:20:51,884
- 131.7

346
00:20:53,101 --> 00:20:53,934
- Perfecto.

347
00:20:56,184 --> 00:20:57,017
Eso es un comienzo.

348
00:20:57,017 --> 00:20:58,200
- [Mujer] Ni siquiera puedo leer, 713.

349
00:20:58,200 --> 00:20:59,120
- Impresionante, eso es genial.

350
00:20:59,120 --> 00:21:01,700
Entré en los dos en 132 en mi pequeño GPS

351
00:21:01,700 --> 00:21:04,660
y salí en 132, así que
esperaba que fuera 131,

352
00:21:04,660 --> 00:21:05,650
mejor.

353
00:21:05,650 --> 00:21:06,900
Si vengo aquí y es 125

354
00:21:06,900 --> 00:21:08,737
me voy a cabrear malditamente.

355
00:21:09,578 --> 00:21:12,002
- Uno para el decomiso y dos para usted.

356
00:21:12,002 --> 00:21:12,914
- Muchas gracias.

357
00:21:12,914 --> 00:21:13,747
- De nada.

358
00:21:13,747 --> 00:21:14,580
- Hasta luego.

359
00:21:16,790 --> 00:21:18,250
Así que milla dos, gracias.

360
00:21:18,250 --> 00:21:20,143
Milla dos, 126 y media.

361
00:21:21,230 --> 00:21:23,680
Dos y cuarto, 131.

362
00:21:23,680 --> 00:21:25,090
Es un buen tic-up.

363
00:21:25,090 --> 00:21:26,600
Entonces entramos en la banda de poder.

364
00:21:26,600 --> 00:21:27,950
131.2 a las dos y cuarto.

365
00:21:27,950 --> 00:21:29,610
131.7 a las tres.

366
00:21:29,610 --> 00:21:32,451
Así que llegué a las dos
cinco millas bajo tierra.

367
00:21:32,451 --> 00:21:33,930
También era rico.

368
00:21:33,930 --> 00:21:35,480
Debo dejar caer un jet y debo

369
00:21:35,480 --> 00:21:38,340
recorrer unos kilómetros por hora,

370
00:21:38,340 --> 00:21:39,650
creo.

371
00:21:39,650 --> 00:21:40,483
Estaba realmente emocionado el año

372
00:21:40,483 --> 00:21:41,316
pasado por conseguir una carrera

373
00:21:41,316 --> 00:21:43,040
y quería ir directamente al depósito.

374
00:21:43,040 --> 00:21:45,280
Llegué a tres cuartos de
milla por el campo, choqué,

375
00:21:45,280 --> 00:21:46,460
fui al hospital, la cirugía,

376
00:21:46,460 --> 00:21:48,580
meses de lidiar con todas esas cosas.

377
00:21:48,580 --> 00:21:51,640
Así que es un gran problema
volver aquí este año

378
00:21:51,640 --> 00:21:56,640
y estoy muy emocionado
porque mi mejor escenario

379
00:21:57,980 --> 00:22:00,820
era hacer una carrera, ir
directamente a la incautación

380
00:22:00,820 --> 00:22:01,950
y eso es exactamente lo que sucedió.

381
00:22:01,950 --> 00:22:05,970
En realidad se estaba ejecutando
bien, lo cual está bien,

382
00:22:05,970 --> 00:22:07,510
así que podré ir un poco más rápido,

383
00:22:07,510 --> 00:22:12,510
pero hice 132.7 en un récord
de 126.455 aproximadamente.

384
00:22:14,270 --> 00:22:15,730
Así que estoy bastante
entusiasmado con eso.

385
00:22:15,730 --> 00:22:17,290
Sé que hay más ahí.

386
00:22:17,290 --> 00:22:19,573
Creo que puedo sacar, al menos,

387
00:22:19,573 --> 00:22:22,110
con seguridad tres o
cuatro millas más por hora

388
00:22:22,110 --> 00:22:23,713
e intentar conseguir ese récord.

389
00:22:25,042 --> 00:22:26,890
Me siento genial, hace que
todo el trabajo valga la pena

390
00:22:26,890 --> 00:22:28,397
cuando obtengo los resultados que deseo.

391
00:24:21,630 --> 00:24:24,447
- [Locutor] Velocidad
de tres millas 129.293.

392
00:24:24,447 --> 00:24:27,740
Felicitaciones a Tyler
Malinky, Lowbrow Customs,

393
00:24:27,740 --> 00:24:29,547
por la copia de seguridad de su registro.

394
00:24:40,630 --> 00:24:42,283
- [Locutor] Sí, eso lo hará.

395
00:24:42,283 --> 00:24:45,169
126 y medio es el récord de Tyler,

396
00:24:45,169 --> 00:24:47,100
el récord en el que estaba corriendo.

397
00:24:47,100 --> 00:24:51,840
El 131.713 de ayer y el 129.293 de hoy

398
00:24:52,890 --> 00:24:56,870
promedian alrededor de
130 y medio o más o menos.

399
00:24:56,870 --> 00:25:00,570
cuatro millas y hora en
el antiguo récord de ayer,

400
00:25:00,570 --> 00:25:03,335
así que felicitaciones a Tyler Malinky.

401
00:25:03,335 --> 00:25:07,303
715, sí.

402
00:25:07,303 --> 00:25:09,140
- [Tyler] Obtuvo 128 en el dos,

403
00:25:09,140 --> 00:25:10,940
129.2 y el dos y cuarto.

404
00:25:10,940 --> 00:25:13,063
Casi muerto para los tres.

405
00:25:13,970 --> 00:25:14,900
- [Miembro de la tripulación]
Simplemente se mantuvo.

406
00:25:14,900 --> 00:25:15,864
- Si.

407
00:25:15,864 --> 00:25:17,740
Con el engranaje más bajo, esperaría eso.

408
00:25:17,740 --> 00:25:19,053
Llego a la cima.

409
00:25:20,200 --> 00:25:22,710
Esa es la velocidad máxima
para las RPM que podría sacar

410
00:25:22,710 --> 00:25:25,290
basado en ser demasiado
rico y ese engranaje.

411
00:25:25,290 --> 00:25:28,080
Eso es para 136 y yo tenía 129.

412
00:25:28,080 --> 00:25:32,760
Corría siete mil dólares
en lugar de 72, o 7250.

413
00:25:32,760 --> 00:25:35,460
Así que eso es fácilmente unos
pocos caballos de fuerza más

414
00:25:35,460 --> 00:25:37,440
en esos doscientos RPM.

415
00:25:37,440 --> 00:25:40,147
Entonces, el mismo
piñón, ajuste la cadena,

416
00:25:40,147 --> 00:25:42,943
suelte un chorro principal,
comience a correr.

417
00:25:44,310 --> 00:25:45,401
- [Camera Man] 135.

418
00:25:45,401 --> 00:25:46,484
- Después de que entremos y obtengamos

419
00:25:46,484 --> 00:25:47,520
la certificación de registro.

420
00:25:47,520 --> 00:25:48,353
- [Miembro de la tripulación]
Lo que no debería

421
00:25:48,353 --> 00:25:49,186
llevar mucho tiempo.

422
00:25:49,186 --> 00:25:50,248
- Debería tomar cinco minutos, con suerte,

423
00:25:50,248 --> 00:25:51,463
con el motor sellado.

424
00:25:53,700 --> 00:25:58,180
El primer día, hice una
buena carrera limpia.

425
00:25:58,180 --> 00:26:01,650
Hizo un 131.7 en ese récord de 126.

426
00:26:01,650 --> 00:26:05,590
Hice un poco de jet, afinando,
ajusté mi cadena trasera.

427
00:26:05,590 --> 00:26:09,800
Corrí de nuevo por la mañana
y corrí 129 o algo así.

428
00:26:09,800 --> 00:26:11,976
No fue una gran carrera,
pero estuvo bastante bien.

429
00:26:11,976 --> 00:26:16,800
Tengo ese récord en
130.508, creo que lo es.

430
00:26:16,800 --> 00:26:17,633
Ese es un nuevo récord.

431
00:26:17,633 --> 00:26:18,760
Hice un par de carreras más.

432
00:26:20,110 --> 00:26:21,235
Tenía muchas ganas de llegar a 135,

433
00:26:21,235 --> 00:26:22,410
pero simplemente no estaba allí.

434
00:26:22,410 --> 00:26:24,470
Estaba maximizando la motocicleta
corriendo 131 realmente

435
00:26:24,470 --> 00:26:27,440
consistente durante dos millas seguidas.

436
00:26:27,440 --> 00:26:29,202
Solo manteniendo esa velocidad,

437
00:26:29,202 --> 00:26:30,543
no estaba tirando de los últimos

438
00:26:30,543 --> 00:26:31,970
cientos de RPM que quería obtener.

439
00:26:31,970 --> 00:26:34,130
Así que terminamos buscando
la clase de combustible.

440
00:26:34,130 --> 00:26:35,847
Hice un cambio de clase en el que

441
00:26:35,847 --> 00:26:38,622
todo lo que tenía que hacer era
cambiar a una llave de purga

442
00:26:38,622 --> 00:26:39,930
de combustible que tiene una correa aquí.

443
00:26:39,930 --> 00:26:41,370
Enciende la llave de
purga como de costumbre,

444
00:26:41,370 --> 00:26:43,530
tiene un bloqueo sólido con un pasador,

445
00:26:43,530 --> 00:26:44,710
luego para cerrar la llave de purga,

446
00:26:44,710 --> 00:26:47,140
la única forma es usar
la palanca en las barras.

447
00:26:47,140 --> 00:26:48,580
Por lo tanto, puede estar
conduciendo, si tiene un problema,

448
00:26:48,580 --> 00:26:50,470
se incendia o cree que se incendiará,

449
00:26:50,470 --> 00:26:51,640
tiene una fuga de combustible,

450
00:26:51,640 --> 00:26:53,594
puede mantener el control de la máquina,

451
00:26:53,594 --> 00:26:55,810
apagar el combustible por seguridad.

452
00:26:55,810 --> 00:26:57,260
Me volvieron a inspeccionar por eso.

453
00:26:57,260 --> 00:27:02,260
Ese récord de 2002, era 121 y cambio.

454
00:27:02,500 --> 00:27:04,270
Mi objetivo era superar los 130.

455
00:27:04,270 --> 00:27:06,760
Corrí con él ayer, al final
del día hacía mucho calor,

456
00:27:06,760 --> 00:27:08,053
tal vez 80 grados aproximadamente.

457
00:27:29,160 --> 00:27:31,036
Funcionaba muy bien
durante los dos y cuarto,

458
00:27:31,036 --> 00:27:32,511
estaba básicamente en 130

459
00:27:32,511 --> 00:27:34,580
y normalmente recuperaba desde allí

460
00:27:34,580 --> 00:27:38,350
y estaba perdiendo algunas
RPM en la última media milla.

461
00:27:38,350 --> 00:27:41,890
Corrió, creo que fue 127.8.

462
00:27:41,890 --> 00:27:43,520
Que esta bien.

463
00:27:43,520 --> 00:27:44,530
No estaba exactamente feliz por eso,

464
00:27:44,530 --> 00:27:46,860
estaba un poco enojado por eso .

465
00:27:46,860 --> 00:27:47,951
Revisamos la motocicleta,

466
00:27:47,951 --> 00:27:50,068
los enchufes se veían bastante magros.

467
00:27:50,068 --> 00:27:52,816
Hizo un chorro un poco más
rico, realmente revisé los

468
00:27:52,816 --> 00:27:55,130
carbohidratos, los afinó,
revisé toda la motocicleta.

469
00:27:55,130 --> 00:27:56,110
Sienta realmente todo el hardware,

470
00:27:56,110 --> 00:27:57,830
asegúrese de que no haya nada
suelto, que nada esté roto.

471
00:27:57,830 --> 00:27:59,955
No hay algo que sea un
problema de seguridad.

472
00:27:59,955 --> 00:28:01,670
Tengo la motocicleta funcionando muy bien.

473
00:28:01,670 --> 00:28:03,020
Corrí esta mañana.

474
00:28:03,020 --> 00:28:04,577
Realmente tuve que
gastarlo fuera de la línea,

475
00:28:04,577 --> 00:28:05,602
lo cual no es normal.

476
00:28:05,602 --> 00:28:07,018
Tuve que empujar el embrague,

477
00:28:07,018 --> 00:28:09,350
realmente acelerarlo
para ponerme en marcha,

478
00:28:09,350 --> 00:28:11,334
casi se cae de bruces, luego despegó.

479
00:28:31,310 --> 00:28:34,430
Pero básicamente hice 125.

480
00:28:34,430 --> 00:28:36,350
De lo contrario, fue una
carrera realmente sólida.

481
00:28:36,350 --> 00:28:38,330
La técnica era buena,
los turnos eran buenos.

482
00:28:38,330 --> 00:28:39,829
Es solo, eso es lo que haría.

483
00:28:39,829 --> 00:28:41,080
Estoy pensando, no lo sabré

484
00:28:41,080 --> 00:28:42,590
hasta que apague el
motor, tire de la cabeza,

485
00:28:42,590 --> 00:28:44,190
pero estoy bastante seguro de

486
00:28:44,190 --> 00:28:46,050
que debo haber doblado
ligeramente una válvula,

487
00:28:46,050 --> 00:28:48,210
o más probablemente porque
solo estoy corriendo

488
00:28:48,210 --> 00:28:50,020
seis o siete millas más lento que el pico,

489
00:28:50,020 --> 00:28:51,680
que podría haber cortado una válvula.

490
00:28:51,680 --> 00:28:53,180
Podría haber atrapado
el borde de una bolsa

491
00:28:53,180 --> 00:28:54,296
de válvula por el flotador de

492
00:28:54,296 --> 00:28:55,750
la válvula o un poco más de revoluciones.

493
00:28:55,750 --> 00:28:56,830
Lo averiguaré cuando llegue a casa,

494
00:28:56,830 --> 00:28:58,420
arrancaré el motor, arrancaré la cabeza,

495
00:28:58,420 --> 00:29:00,360
lo inspeccionaré, limpiaré los
pistones según sea necesario

496
00:29:00,360 --> 00:29:02,250
para que no vuelva a suceder,
y así es como se aprende.

497
00:29:02,250 --> 00:29:03,900
Eso es exactamente una carrera.

498
00:29:03,900 --> 00:29:05,395
Tengo dos discos esta semana.

499
00:29:05,395 --> 00:29:06,900
Golpeé uno de los míos,

500
00:29:06,900 --> 00:29:09,661
tomé otro récord y lo golpeé a
más de cinco millas por hora.

501
00:29:09,661 --> 00:29:12,377
Es bueno porque hay más para esta moto,

502
00:29:12,377 --> 00:29:14,127
para este motor, para esos récords.

503
00:29:15,360 --> 00:29:16,790
En general, fue una gran semana.

504
00:29:16,790 --> 00:29:18,210
- [Miembro de la tripulación]
Vamos, quieres comer esos.

505
00:29:18,210 --> 00:29:19,043
- Quiero comerme esos.

506
00:29:19,043 --> 00:29:20,830
- [Miembro de la tripulación] Tómalos.

507
00:29:20,830 --> 00:29:22,970
- [Hombre de la cámara] Aquí,
estamos pagando por ellos.

508
00:29:26,040 --> 00:29:27,640
- [Miembro de la tripulación]
Algo de efectivo COVID.

509
00:29:29,990 --> 00:29:31,707
- Le envié un mensaje
de texto, yum, yum, yum.

510
00:29:34,929 --> 00:29:36,322
Esos se ven bien, ¿qué es esto?

511
00:29:36,322 --> 00:29:39,250
Un poco cursi, ah
prosciutto con mozzarella.

512
00:29:39,250 --> 00:29:40,490
- [Camera Man] Prosciutto con mozzarella

513
00:29:40,490 --> 00:29:41,323
¿qué es eso?

514
00:29:41,323 --> 00:29:42,156
- Es una cerveza.

515
00:29:43,070 --> 00:29:45,290
- Es genial, va a ir muy bien.

516
00:29:45,290 --> 00:29:46,123
- Cena

517
00:29:52,240 --> 00:29:54,650
- Fue interesante cuando
estaba hablando con Tyler

518
00:29:54,650 --> 00:29:56,400
cuando dijo que vendría a la carrera,

519
00:29:58,480 --> 00:30:00,833
originalmente dije, tal vez iré.

520
00:30:01,780 --> 00:30:05,330
Supongo que todo el tiempo
estuvo pensando que yo venía a

521
00:30:05,330 --> 00:30:08,140
correr y yo iba a salir y apoyar.

522
00:30:08,140 --> 00:30:10,390
Pensé que haría un viaje
de campamento de 10 días

523
00:30:10,390 --> 00:30:12,530
y ayudaría a la tripulación

524
00:30:12,530 --> 00:30:13,596
y todo lo demás, pero luego,

525
00:30:13,596 --> 00:30:14,740
a medida que avanzaba la semana,

526
00:30:14,740 --> 00:30:15,948
por supuesto, comencé a pensar,

527
00:30:15,948 --> 00:30:17,076
mi motocicleta está tan lista.

528
00:30:17,076 --> 00:30:19,909
Quizás debería irme.

529
00:30:19,909 --> 00:30:22,040
Se convirtió en una bola
de nieve rápidamente

530
00:30:22,040 --> 00:30:24,830
donde comencé a juntar todo,

531
00:30:24,830 --> 00:30:27,990
pero no me decidí hasta que
hice mi sesión de dinamómetro

532
00:30:27,990 --> 00:30:30,420
y todo estaba al 100%.

533
00:30:30,420 --> 00:30:32,847
Solo dije: "Al diablo, me voy".

534
00:30:34,430 --> 00:30:36,450
Eso definitivamente afectó su

535
00:30:36,450 --> 00:30:38,653
forma de pensar al salir este año.

536
00:30:39,536 --> 00:30:41,490
De hecho, ni siquiera me preinscribí

537
00:30:41,490 --> 00:30:45,641
porque antes quería ver la
sal con mis propios ojos.

538
00:30:45,641 --> 00:30:47,266
Habría conducido 1800 millas

539
00:30:47,266 --> 00:30:49,640
y habría dejado mi
motocicleta en el camión

540
00:30:49,640 --> 00:30:51,800
si no hubiera sentido
que era seguro correr.

541
00:30:51,800 --> 00:30:54,283
Llegamos a la sal y vi
lo duro y seco que era

542
00:30:54,283 --> 00:30:59,283
y no había duda de que estaba corriendo.

543
00:31:00,490 --> 00:31:02,640
Pero incluso esa primera carrera,

544
00:31:02,640 --> 00:31:04,477
además de todas las
otras cosas en tu cabeza,

545
00:31:04,477 --> 00:31:07,380
y el hecho de que no he montado
esta motocicleta en un año

546
00:31:07,380 --> 00:31:11,190
y todas estas cosas, por
supuesto que estás pensando que

547
00:31:11,190 --> 00:31:12,960
mi hermano se estrelló el año pasado,

548
00:31:12,960 --> 00:31:15,500
hay un peso real para ello.

549
00:31:15,500 --> 00:31:17,853
Sabes que es peligroso.

550
00:31:24,090 --> 00:31:27,320
Ve a arrancar la
motocicleta y tengo prisa.

551
00:31:27,320 --> 00:31:28,500
Estoy tratando de frenarme,

552
00:31:28,500 --> 00:31:30,430
pero todo son nervios y adrenalina.

553
00:31:30,430 --> 00:31:33,203
Levántate a la línea y me dejan ir,

554
00:31:39,510 --> 00:31:42,090
voy un par de pies, me
detengo más allá de la línea.

555
00:31:42,090 --> 00:31:43,780
Entonces, por supuesto, entonces
es como, dame el retroceso,

556
00:31:43,780 --> 00:31:45,660
enciende la motocicleta de nuevo.

557
00:31:45,660 --> 00:31:46,970
En este punto estoy
respirando con dificultad,

558
00:31:46,970 --> 00:31:50,200
mi visera se empaña, ve de nuevo.

559
00:31:50,200 --> 00:31:52,790
Así que despego, me aseguro, obviamente

560
00:31:52,790 --> 00:31:56,273
de no volver a hacer lo mismo,
un poco más de aceleración.

561
00:32:09,380 --> 00:32:11,713
Simplemente baja por la pista,
concéntrate en mis cambios.

562
00:32:12,910 --> 00:32:14,710
Después de eso estuvo bien,
fue una carrera limpia.

563
00:32:14,710 --> 00:32:17,279
Pero la primera vez en la sal,

564
00:32:17,279 --> 00:32:19,970
dos años desde que corrí en la sal.

565
00:32:19,970 --> 00:32:22,460
Apagué el motor después de
las tres millas, arranqué

566
00:32:22,460 --> 00:32:25,060
y solo estoy tratando de
arrancar y quitarme el equipo

567
00:32:25,060 --> 00:32:27,680
porque en ese momento
estoy sudando a cántaros.

568
00:32:27,680 --> 00:32:31,310
Hace 45, 50 grados cuando corría

569
00:32:31,310 --> 00:32:33,200
y estoy empapado.

570
00:32:33,200 --> 00:32:34,780
Esa fue la primera carrera.

571
00:32:34,780 --> 00:32:36,693
Cada carrera después
de eso acaba de llegar,

572
00:32:37,600 --> 00:32:39,610
estoy parado en la línea bromeando.

573
00:32:39,610 --> 00:32:43,279
Estoy tranquilo, listo,
sé que la moto está bien.

574
00:32:43,279 --> 00:32:45,670
Se vuelve más fácil en cada carrera.

575
00:32:45,670 --> 00:32:46,983
Hice seis carreras en total.

576
00:32:48,270 --> 00:32:50,040
Solo algunas cosas menores.

577
00:32:50,040 --> 00:32:51,350
Al principio decidí

578
00:32:51,350 --> 00:32:53,030
que no estaba tirando
del engranaje que quería,

579
00:32:53,030 --> 00:32:54,773
así que agregué un diente
en la parte trasera.

580
00:32:55,879 --> 00:32:58,170
Lo que ha elevado
constantemente mis velocidades.

581
00:32:58,170 --> 00:33:02,370
En ese momento estaba en el rango de 129.

582
00:33:02,370 --> 00:33:04,920
El récord por el que me postulo es 130,73,

583
00:33:04,920 --> 00:33:06,369
así que está cerca.

584
00:33:07,760 --> 00:33:12,760
Tienes que entender que
una milla y media hora

585
00:33:12,910 --> 00:33:15,150
aquí es enorme.

586
00:33:15,150 --> 00:33:20,150
Ese récord se ha mantenido
durante nueve años.

587
00:33:20,627 --> 00:33:23,700
Es alto para un Triumph.

588
00:33:23,700 --> 00:33:28,100
Veamos aquí, tan malditamente cerca.

589
00:33:28,100 --> 00:33:29,380
Soy más de 130 hombre.

590
00:33:29,380 --> 00:33:31,210
Pero rompí mi tacómetro.

591
00:33:31,210 --> 00:33:32,043
- [Miembro de la tripulación] ¿En serio?

592
00:33:32,043 --> 00:33:33,834
- Hice todo esto sintiéndome.

593
00:33:33,834 --> 00:33:36,290
Dijo que estaba haciendo 5500 RPM.

594
00:33:36,290 --> 00:33:38,910
Lo cual no era, sabía que no lo era.

595
00:33:38,910 --> 00:33:39,743
- [Miembro de la tripulación] Sin embargo,

596
00:33:39,743 --> 00:33:41,052
tengo ese número 30 de dólares, amigo.

597
00:33:41,052 --> 00:33:42,620
- [Kyle] Sí, un poco
más rápido en el cuarto,

598
00:33:42,620 --> 00:33:44,610
pero aquí es donde se rompió mi tacómetro.

599
00:33:44,610 --> 00:33:47,613
Dos y medio y llegué a esa gran zanja.

600
00:33:48,720 --> 00:33:52,130
Entonces rompí 130 en
la sal, que es enorme.

601
00:33:52,130 --> 00:33:55,183
Ese es un objetivo tan personal.

602
00:33:55,183 --> 00:33:57,018
Pero todas esas carreras,

603
00:33:57,018 --> 00:34:01,573
estaban a más de menos
0.5 millas por hora.

604
00:34:02,930 --> 00:34:05,063
Básicamente tengo 130 millas por hora

605
00:34:05,063 --> 00:34:06,488
en motocicleta sobre la sal.

606
00:34:06,488 --> 00:34:08,930
Es 136 más en concreto.

607
00:34:08,930 --> 00:34:12,140
Pero solo te muestra la
altitud, la tracción,

608
00:34:12,140 --> 00:34:13,910
incluso con el recorrido más largo aquí,

609
00:34:13,910 --> 00:34:18,910
incluso con tres millas,
hombre, es difícil.

610
00:34:19,000 --> 00:34:21,453
Es un entorno de carreras difícil.

611
00:34:21,453 --> 00:34:26,453
Básicamente hice mi última
carrera aquí esta mañana.

612
00:34:27,020 --> 00:34:29,930
Prácticamente ya decidí que voy a salir

613
00:34:29,930 --> 00:34:33,100
y si tengo una carrera limpia
y doy todo lo que puedo,

614
00:34:33,100 --> 00:34:34,930
lo más probable es que sea así.

615
00:34:34,930 --> 00:34:38,510
Salí esta mañana y volví
a correr alrededor de 130

616
00:34:38,510 --> 00:34:40,530
y está muy cerca del récord,

617
00:34:40,530 --> 00:34:43,010
pero probablemente podría
hacer esto 10 veces más

618
00:34:43,010 --> 00:34:44,440
y solo me está golpeando físicamente,

619
00:34:44,440 --> 00:34:45,750
está golpeando la motocicleta.

620
00:34:45,750 --> 00:34:47,040
Simplemente no está ahí.

621
00:34:47,040 --> 00:34:52,040
Tan cerca, pero aquí tienes
que hacerlo para clasificar,

622
00:34:52,380 --> 00:34:55,582
luego tienes que respaldarlo,
se llevan el promedio.

623
00:34:55,582 --> 00:34:58,503
Son solo las posibilidades
de que lo consiga,

624
00:34:58,503 --> 00:35:01,160
simplemente no siento que esté ahí.

625
00:35:01,160 --> 00:35:04,050
Esa última carrera fue perfecta
como un libro de texto.

626
00:35:04,050 --> 00:35:06,160
La moto era perfecta,
el recorrido era genial,

627
00:35:06,160 --> 00:35:07,123
el viento estaba muerto.

628
00:35:08,580 --> 00:35:10,343
Simplemente no está ahí.

629
00:35:11,270 --> 00:35:14,653
Probablemente sea la hora del whisky, sí.

630
00:35:22,520 --> 00:35:25,770
- Tan realmente triste que
en la semana de velocidad,

631
00:35:25,770 --> 00:35:26,660
creo que fue el último día,

632
00:35:26,660 --> 00:35:31,660
Ralph Hudson chocó su
motocicleta al apagarla

633
00:35:31,809 --> 00:35:33,523
después de hacer una copia
de seguridad de un récord.

634
00:35:35,360 --> 00:35:37,770
Supongo que hubo vientos cruzados decentes

635
00:35:37,770 --> 00:35:38,790
y perdió el control de su motocicleta,

636
00:35:38,790 --> 00:35:41,344
salió a más de 250 millas por hora.

637
00:35:41,344 --> 00:35:43,120
Él fue la vida volada a Salt Lake

638
00:35:43,120 --> 00:35:45,000
y terminó sin lograrlo.

639
00:35:45,000 --> 00:35:47,200
Unas semanas más tarde falleció por eso.

640
00:35:48,124 --> 00:35:52,530
Es una gran pérdida para
todos aquí, para todos.

641
00:35:52,530 --> 00:35:55,730
Era un tipo increíble, super agradable.

642
00:35:55,730 --> 00:35:57,440
Cualquiera que lo conoció dirá lo mismo.

643
00:35:57,440 --> 00:35:58,320
Era un gran tipo.

644
00:35:58,320 --> 00:36:00,960
Creativo y rápido.

645
00:36:00,960 --> 00:36:03,210
El motociclista más rápido del mundo.

646
00:36:03,210 --> 00:36:05,330
Corrió en Bolivia un par de veces,

647
00:36:05,330 --> 00:36:07,200
hubo una competencia de velocidad
terrestre organizada allí

648
00:36:07,200 --> 00:36:08,710
para algunos de los muchachos
más rápidos del mundo.

649
00:36:08,710 --> 00:36:10,970
Salar de Bolivia a 1200 pies de altura.

650
00:36:10,970 --> 00:36:12,680
Súper suave y seco,

651
00:36:12,680 --> 00:36:15,340
pero muy alto, lo que es un desafío.

652
00:36:15,340 --> 00:36:18,900
Estableció un promedio de dos
vías de 299, creo, y cambio.

653
00:36:18,900 --> 00:36:21,490
Creo que su velocidad máxima
en un sentido era 304,

654
00:36:21,490 --> 00:36:24,940
podría estar equivocado en
eso, pero básicamente rápido.

655
00:36:24,940 --> 00:36:25,819
Súper rápido.

656
00:36:25,819 --> 00:36:27,810
Estableció ese récord aquí
en la semana de la velocidad,

657
00:36:27,810 --> 00:36:30,733
pero terminó muriendo por eso.

658
00:36:34,062 --> 00:36:35,176
¿Qué puedes hacer?

659
00:36:35,176 --> 00:36:37,410
Así es la vida.

660
00:36:37,410 --> 00:36:40,220
Hubo un gran monumento aquí la otra mañana

661
00:36:40,220 --> 00:36:42,330
donde un grupo de corredores se

662
00:36:42,330 --> 00:36:44,940
reunieron en la sal antes del amanecer.

663
00:36:44,940 --> 00:36:47,530
Hablamos de Ralph, tuvimos
una pequeña vigilia con velas

664
00:36:47,530 --> 00:36:49,260
y todos miramos salir el sol.

665
00:36:49,260 --> 00:36:50,835
Algunas personas compartieron

666
00:36:50,835 --> 00:36:53,260
algunas palabras y fue muy conmovedor.

667
00:36:54,173 --> 00:36:56,773
- Estoy muy contento de que
todos hayan podido asistir.

668
00:36:59,380 --> 00:37:01,271
El amanecer fue un momento realmente

669
00:37:01,271 --> 00:37:03,680
importante para Ironwood Racing

670
00:37:03,680 --> 00:37:07,060
porque todos sabemos que cuando
llegamos a ver salir el sol

671
00:37:07,060 --> 00:37:09,185
sobre la sal, significa que nos hemos

672
00:37:09,185 --> 00:37:10,830
clasificado para un récord,

673
00:37:10,830 --> 00:37:13,463
que es lo que todos queremos hacer aquí.

674
00:37:15,610 --> 00:37:17,350
Estoy muy agradecido de haber podido ver

675
00:37:17,350 --> 00:37:20,293
tantos amaneceres con Ralph.

676
00:37:21,530 --> 00:37:24,490
Que los que por la mañana sean
bendecidos con el consuelo

677
00:37:24,490 --> 00:37:27,563
del amor que hemos compartido
y seguimos compartiendo.

678
00:37:29,000 --> 00:37:32,800
Que afrontemos cada nuevo día
con la esperanza y la certeza

679
00:37:32,800 --> 00:37:36,393
de que nada puede destruir
el bien que se ha dado.

680
00:37:38,070 --> 00:37:41,640
Que los recuerdos nos revelen
como oraciones por la vida

681
00:37:41,640 --> 00:37:44,520
y nos inspiren.

682
00:37:44,520 --> 00:37:49,343
Que el primer respiro de cada
mañana comience de nuevo.

683
00:37:50,939 --> 00:37:54,080
Que la dulce luz del
cambio y la posibilidad

684
00:37:54,080 --> 00:37:55,343
ilumine la oscuridad.

685
00:37:57,790 --> 00:38:00,433
Que su amor llene el silencio.

686
00:38:02,122 --> 00:38:07,122
Que los recuerdos de los
fallecidos se llenen de alegría.

687
00:38:07,270 --> 00:38:09,600
Nuestros días enriquecidos
por las amistades

688
00:38:10,500 --> 00:38:13,300
y nuestras vidas enriquecidas por su amor.

689
00:38:19,207 --> 00:38:21,699
- Todos tienen esta taza, ¿verdad?

690
00:38:21,699 --> 00:38:23,530
¿Ves esta taza?

691
00:38:23,530 --> 00:38:26,123
No veo ninguno que se parezca a mi taza.

692
00:38:27,890 --> 00:38:29,389
- [Hombre] El mío lo hace.

693
00:38:29,389 --> 00:38:30,654
- No, sería diferente.

694
00:38:30,654 --> 00:38:32,025
- [Mujer] Tengo uno, está aquí mismo.

695
00:38:32,025 --> 00:38:33,033
Tiene uno.

696
00:38:33,033 --> 00:38:35,210
- Sí, es diferente.

697
00:38:35,210 --> 00:38:37,180
Pero así es como lo miras.

698
00:38:37,180 --> 00:38:41,330
Sabes que tan importante
como es la copa, no es nada.

699
00:38:42,890 --> 00:38:44,700
Es un caparazón.

700
00:38:44,700 --> 00:38:48,703
Porque lo importante es lo que
hay dentro de la taza, ¿ves?

701
00:38:48,703 --> 00:38:50,069
Algunos de ustedes tomaron café,

702
00:38:50,069 --> 00:38:51,300
algunos de ustedes tomaron té,

703
00:38:51,300 --> 00:38:53,233
algunos de ustedes tomaron Pepsi.

704
00:38:56,230 --> 00:39:00,070
Lo que pones en la taza es lo
que compartes con los demás,

705
00:39:00,070 --> 00:39:01,197
lo que derramas.

706
00:39:05,010 --> 00:39:06,060
Aquellos de ustedes que me

707
00:39:06,060 --> 00:39:08,053
conocen saben que mi taza
está bastante llena de mierda.

708
00:39:09,740 --> 00:39:14,740
Lo digo porque soy quien soy
para oportunidades como esta.

709
00:39:19,120 --> 00:39:24,120
Mi taza se ve mejor y, a veces, no encaja,

710
00:39:25,240 --> 00:39:29,280
pero notarás que hay
una dulzura allí dentro.

711
00:39:29,280 --> 00:39:30,983
Stacy lo hizo, Ralph lo hizo.

712
00:39:33,570 --> 00:39:38,570
Lo que Ralph me enseñó,
si nunca has sentido esto,

713
00:39:40,740 --> 00:39:44,810
si nunca lo has sentido, lo juro.

714
00:39:44,810 --> 00:39:48,048
Mi Harley ha estado en un
remolque durante siete años

715
00:39:48,048 --> 00:39:50,493
porque no puedo detener esto.

716
00:39:51,760 --> 00:39:55,240
Saltando una intersección
a 85 millas por hora

717
00:39:55,240 --> 00:39:57,490
con la rueda delantera en el aire,

718
00:39:57,490 --> 00:40:01,590
y mi voz interior dijo que

719
00:40:01,590 --> 00:40:04,540
si lo volvías a hacer,
iba a instalar una cámara,

720
00:40:04,540 --> 00:40:06,350
te arrojaría al suelo.

721
00:40:06,350 --> 00:40:07,650
Así que la puse en un remolque.

722
00:40:08,780 --> 00:40:10,670
Podríamos competir con él, no lo sabemos.

723
00:40:10,670 --> 00:40:14,010
Pero escucha lo que hay dentro de ti.

724
00:40:14,010 --> 00:40:15,423
Sepa lo que hay en su taza.

725
00:40:17,610 --> 00:40:20,420
Ralph, vivió.

726
00:40:20,420 --> 00:40:22,433
Y llenó estas tazas.

727
00:40:23,466 --> 00:40:25,857
Una vez que compartes
lo que hay en la taza,

728
00:40:25,857 --> 00:40:27,300
pasa a otra persona.

729
00:40:30,100 --> 00:40:32,890
Ralph, se mudó a otro lugar,

730
00:40:32,890 --> 00:40:36,133
pero derramó algo dentro
de cada uno de nosotros.

731
00:40:37,080 --> 00:40:38,950
Entonces él todavía está aquí

732
00:40:38,950 --> 00:40:41,970
y vivirá para siempre a través
de cada uno de nosotros.

733
00:40:47,180 --> 00:40:48,509
- ¿Puedes sentirlo?

734
00:40:48,509 --> 00:40:49,842
¿Puedes sentirlo?

735
00:41:53,993 --> 00:41:56,393
- Un bailarín, un romántico.

736
00:41:57,860 --> 00:42:00,743
Soy Capricornio, ella es cáncer.

737
00:42:01,660 --> 00:42:03,613
¿Qué? Solo los engrasé.

738
00:42:05,567 --> 00:42:07,513
eso es todo lo que tengo, lo siento.

739
00:42:09,730 --> 00:42:11,210
- [Mecánico] Tenías un trabajo.

740
00:42:11,210 --> 00:42:13,483
- Un trabajo por hacer y lo arruiné.

741
00:42:16,090 --> 00:42:17,720
- Hola, soy Kyle de Lowbrow Customs

742
00:42:17,720 --> 00:42:21,573
y estoy aquí en Bonneville
Salt Flats 2019 Speed Week.

743
00:42:33,720 --> 00:42:35,800
- Sí, escuché que Kyle está
vendiendo su motocicleta.

744
00:42:35,800 --> 00:42:37,750
Said le mandó mensaje and Instagram,

745
00:42:40,893 --> 00:42:42,343
3,200 dólares, listo para la carrera.

746
00:42:53,274 --> 00:42:54,365
- Sí, me va bien.

747
00:42:54,365 --> 00:42:56,528
- ¿Hay tiburones aquí?

748
00:42:56,528 --> 00:42:57,361
- [Kyle] Hang 10.

749
00:42:57,361 --> 00:42:58,626
- No sé si puedo hacer eso.

750
00:42:58,626 --> 00:42:59,743
- Puedes hacerlo, puedes hacerlo.

751
00:42:59,743 --> 00:43:01,593
Mantenga su equilibrio,
mantenga su equilibrio.

752
00:43:13,206 --> 00:43:14,703
- Todo es pollo.

753
00:43:45,626 --> 00:43:46,459
- Hey.

754
00:43:46,459 --> 00:43:47,292
Hola chicos.

755
00:43:49,850 --> 00:43:51,440
- Amigo, es hermoso.

756
00:43:51,440 --> 00:43:54,257
Es apurarse y esperar,

757
00:43:54,257 --> 00:43:58,893
el sol viene por todos lados
y me gusta la velocidad.

758
00:44:14,170 --> 00:44:15,470
- Podría desaparecer en realidad.

759
00:44:21,390 --> 00:44:23,090
- [Miembro de la tripulación]
Oye, tómatelo con calma.

760
00:44:23,985 --> 00:44:25,152
¿Que demonios?

761
00:44:34,387 --> 00:44:36,293
- Pero aquí todavía se siente normal.

762
00:44:37,340 --> 00:44:39,450
Hey, gracias.

763
00:44:39,450 --> 00:44:40,600
- [Walter] Gracias, hombre.

764
00:44:44,960 --> 00:44:47,683
- Walter, esos tipos de Nueva Jersey.

765
00:44:50,920 --> 00:44:53,070
- Sí, para el 2021, muchos planes.

766
00:44:53,070 --> 00:44:54,210
De hecho, había planeado construir

767
00:44:54,210 --> 00:44:56,550
una nueva motocicleta de
doble motor para 2020.

768
00:44:56,550 --> 00:44:59,358
Tengo a mi esposa y mis hijas
con las que me encanta pasar

769
00:44:59,358 --> 00:45:02,048
tiempo y otros intereses
como andar en motocicletas de

770
00:45:02,048 --> 00:45:03,400
montaña y esto y aquello.

771
00:45:03,400 --> 00:45:04,970
Decidí que me tomaría
un poco más de tiempo

772
00:45:04,970 --> 00:45:07,980
y luego, con COVID golpeando y todo eso,

773
00:45:07,980 --> 00:45:10,190
realmente cambió la temporada
de carreras de todos modos.

774
00:45:10,190 --> 00:45:13,913
Para 2021 planeo tener mi nueva
Triumph 1950 de doble motor.

775
00:45:15,240 --> 00:45:17,770
estado trabajando en el diseño del chasis

776
00:45:17,770 --> 00:45:21,840
Hecon Dowy Dutch Engineering
desde diciembre del año pasado.

777
00:45:21,840 --> 00:45:23,390
Así que 10 meses en CAD y modelado

778
00:45:23,390 --> 00:45:25,030
completamente toda la motocicleta.

779
00:45:25,030 --> 00:45:27,458
En realidad, solo estamos
trabajando para que todos los

780
00:45:27,458 --> 00:45:29,890
conciertos estén hechos
para construir el marco.

781
00:45:29,890 --> 00:45:31,820
Como ahora, tan pronto
como lleguemos a casa,

782
00:45:31,820 --> 00:45:33,610
con Tim de Ferucchi Fabrication.

783
00:45:33,610 --> 00:45:35,813
Él va a estar construyendo
el marco para mí.

784
00:45:37,200 --> 00:45:38,340
Realmente emocionado con esa motocicleta

785
00:45:38,340 --> 00:45:39,881
porque esta motocicleta es esencialmente

786
00:45:39,881 --> 00:45:40,945
un banco de pruebas para eso.

787
00:45:40,945 --> 00:45:42,630
Misma rueda, delantera y trasera.

788
00:45:42,630 --> 00:45:44,310
Misma interfaz, muchas similitudes.

789
00:45:44,310 --> 00:45:45,330
Será una motocicleta de dos motores

790
00:45:45,330 --> 00:45:46,872
con una distancia entre ejes
de tres pulgadas más larga.

791
00:45:46,872 --> 00:45:48,080
Básicamente es una motocicleta

792
00:45:48,080 --> 00:45:49,455
de dos motores realmente pequeña

793
00:45:49,455 --> 00:45:53,763
que debería tener 120, 130
caballos de fuerza con gasolina.

794
00:45:54,854 --> 00:45:58,030
Ojalá salga aquí con
una motocicleta nueva,

795
00:45:58,030 --> 00:46:00,540
afinada, lista para ir
y batir algunos récords.

796
00:46:00,540 --> 00:46:02,730
Esta motocicleta, sabré más
una vez que le quite la cabeza,

797
00:46:02,730 --> 00:46:05,336
pero en este punto lo
que estoy pensando es,

798
00:46:05,336 --> 00:46:08,427
afinar esta cosa, posiblemente
probar con una cabeza o

799
00:46:08,427 --> 00:46:11,530
carburador diferente, sacarle
un poco más de potencia.

800
00:46:11,530 --> 00:46:14,040
Sácalo con la intención de batir récords,

801
00:46:14,040 --> 00:46:15,631
pero ahora estamos pensando

802
00:46:15,631 --> 00:46:17,430
que es difícil mental y físicamente

803
00:46:17,430 --> 00:46:18,550
correr dos motocicletas en un evento.

804
00:46:18,550 --> 00:46:19,570
Yo nunca lo he hecho.

805
00:46:19,570 --> 00:46:21,110
Tal vez conseguir algo de nuestro equipo,

806
00:46:21,110 --> 00:46:23,080
conseguir que el novato corra en esta moto

807
00:46:23,080 --> 00:46:24,966
y competir en algunos récords.

808
00:46:24,966 --> 00:46:26,000
Tenemos grandes planes.

809
00:46:26,000 --> 00:46:28,490
Mi esposa e hijas van a salir
para la semana de velocidad,

810
00:46:28,490 --> 00:46:31,023
así como mi hermano, su
esposa y mis sobrinos,

811
00:46:32,228 --> 00:46:34,120
todos nuestros amigos y tripulación,

812
00:46:34,120 --> 00:46:36,710
tenemos grandes planes.

813
00:46:36,710 --> 00:46:39,360
Después de estar atrapado en
casa principalmente para 2020,

814
00:46:39,360 --> 00:46:41,370
debería ser un año realmente grande.

815
00:46:41,370 --> 00:46:43,170
Con la esperanza de salir
y establecer récords.

816
00:46:43,170 --> 00:46:44,610
Ese es siempre el plan.

817
00:46:44,610 --> 00:46:45,630
Debería ser un buen año.

818
00:46:45,630 --> 00:46:46,463
Nos vemos allí

819
00:46:46,463 --> 00:46:48,820
y cualquiera de ustedes, chicos y chicas,

820
00:46:48,820 --> 00:46:50,080
quiere llegar a Bonneville,

821
00:46:50,080 --> 00:46:51,309
no diga que es una cosa
de la lista de deseos,

822
00:46:51,309 --> 00:46:52,970
trae tu trasero aquí.

823
00:46:52,970 --> 00:46:53,920
Salir, lo que sea.

824
00:46:53,920 --> 00:46:54,870
Puedes acampar en la curva

825
00:46:54,870 --> 00:46:56,190
de la carretera de forma gratuita.

826
00:46:56,190 --> 00:46:58,750
Cuesta apenas nada, puedes
venir y verlo, puedes pasar

827
00:46:58,750 --> 00:47:01,400
por nuestro foso, saludar.

828
00:47:01,400 --> 00:47:02,610
Mira a la gente correr.

829
00:47:02,610 --> 00:47:04,870
Vea los autos y motocicletas
más rápidos del mundo.

830
00:47:04,870 --> 00:47:06,030
Páselo en grande,

831
00:47:06,030 --> 00:47:10,090
o mejor aún, compre el libro
de reglas de SCTA de $10,

832
00:47:10,090 --> 00:47:12,220
revise los registros de
la clase y las reglas

833
00:47:12,220 --> 00:47:13,360
y consiga una motocicleta juntos.

834
00:47:13,360 --> 00:47:16,710
Puedes empezar fácil y
barato y salir aquí y correr.

835
00:47:16,710 --> 00:47:17,723
Diviértete un poco.

836
00:47:25,798 --> 00:47:29,798
Bonneville: Una historia
de redención de Lowbrow



