1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,131 --> 00:00:10,343 NETFLIX-DOKUMENTTI 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:20,353 --> 00:00:24,024 VIIME VUOSINA LOS ANGELESISSA, SAN FRANCISCOSSA JA SEATTLESSA - 5 00:00:24,107 --> 00:00:27,652 ASUNNOTTOMUUS ON JOHTANUT HÄTÄTILAN JULISTAMISEEN. 6 00:00:27,736 --> 00:00:32,699 TÄMÄ DOKUMENTTI KUVATTIIN KYSEISISSÄ KAUPUNGEISSA 2017–2020. 7 00:03:00,054 --> 00:03:05,476 Tänään kartoitamme tilannettasi piirikunnan tukipalveluja varten. 8 00:03:06,978 --> 00:03:11,274 Kyselen hieman asunnottomuutesi taustoista. 9 00:03:11,357 --> 00:03:17,197 Haluan myös ymmärtää, miten hankit tarvitsemasi asiat ja mistä saat apua. 10 00:03:17,989 --> 00:03:23,161 Osa kysymyksistä voi tuntua tungettelulta, mutta kyse ei ole siitä. 11 00:03:23,244 --> 00:03:25,455 Samat asiat kysytään kaikilta. 12 00:03:25,538 --> 00:03:30,627 Mitä enemmän kerrot itsestäsi, sitä paremmin tarpeesi ymmärretään. 13 00:03:31,419 --> 00:03:33,254 No niin, aloitetaan. 14 00:03:34,214 --> 00:03:36,633 Missä asioissa tarvitset apua? 15 00:03:37,634 --> 00:03:42,639 Tarvitsen kämpän. Asunnon tai talon. 16 00:03:42,722 --> 00:03:47,060 Juuri nyt tarvitsisin mielenterveyspalveluja. 17 00:03:47,143 --> 00:03:48,937 Asuntoasiatkin pitäisi hoitaa. 18 00:03:49,020 --> 00:03:54,192 Se on etusijalla. Jos saan asunnon, voin hoitaa muutkin asiat kuntoon. 19 00:03:54,984 --> 00:03:57,570 Kauanko olet elänyt asunnottomana? 20 00:03:58,279 --> 00:04:03,826 Olen ollut asunnoton noin neljän vuoden ajan. 21 00:04:04,619 --> 00:04:09,374 Vuoden 2016 lopulla asuin pari kuukautta hostelleissa veljeni piikkiin, 22 00:04:09,457 --> 00:04:12,669 mutta en halunnut olla hänelle taakkana. 23 00:04:13,628 --> 00:04:15,380 Silloin päädyin kadulle. 24 00:04:16,673 --> 00:04:19,175 Tätä on jatkunut kaksi vuotta. Liian kauan. 25 00:04:19,259 --> 00:04:21,886 Oletko yhteyksissä sukulaisiisi? 26 00:04:36,693 --> 00:04:37,610 Anteeksi. 27 00:05:36,169 --> 00:05:39,630 Eikö tänään ole lääkintätelttaa? -Tarvitsetko laastarin? 28 00:05:39,714 --> 00:05:41,799 Katson, löytyisikö jotain. 29 00:05:41,883 --> 00:05:44,886 Teloitko sormesi? -Siinä on tulehdus. 30 00:05:44,969 --> 00:05:50,224 Eilen kävin sairaalassa, ja sormi puudutettiin ja paise puhkaistiin. 31 00:05:51,017 --> 00:05:55,605 Kysy vaikka Zialta. Hänellä on se videolla. 32 00:05:56,731 --> 00:06:00,276 Mahtavaa, että hengaat hänen kanssaan. -Joo. 33 00:06:00,985 --> 00:06:04,405 Tapasin hänet täällä viime tiistaina. -Siitäkö se lähti? 34 00:06:05,114 --> 00:06:08,201 Hänen vuokseen haluan pois kaduilta. 35 00:06:08,284 --> 00:06:14,874 Loistojuttu! Onko hän hyvä tyyppi? -Hänen tuellaan pääsen… 36 00:06:14,957 --> 00:06:19,379 Ei ruveta tuollaiseen täällä! Derek, mitä siellä tapahtuu? 37 00:06:19,462 --> 00:06:23,758 Ei mitään. Siinähän sinä. -Ainahan minä olen täällä. 38 00:06:30,014 --> 00:06:34,477 LAITE AUTTAA RENTOUTUMAAN JA VIRKISTYMÄÄN ÄÄNEN JA VALON AVULLA. 39 00:07:03,965 --> 00:07:08,678 Muistatko Arizonan asuntoautoalueen vuokranantajan nimeä? 40 00:07:09,679 --> 00:07:11,722 Oliko se Bonnie? -Oli kai. 41 00:07:11,806 --> 00:07:12,723 Hiljaa. 42 00:07:14,475 --> 00:07:19,605 Olit töissä jossain muualla, kun tapasin tytöt ensimmäisen kerran. 43 00:07:19,689 --> 00:07:24,444 Aloitin taas työnteon, ja kaikki alkoi mennä pieleen. 44 00:07:25,153 --> 00:07:31,993 Heti kun ilmoittaa tienaavansa tarpeeksi voidakseen maksaa vuokran sun muun, 45 00:07:32,076 --> 00:07:35,371 lähes kaikki ruoka-apu loppuu saman tien - 46 00:07:35,455 --> 00:07:40,001 ja vuokraan tarkoitetut rahat menevätkin ruokaan. 47 00:07:40,084 --> 00:07:45,673 Pitää valita, ruokkiiko lapsen vai säästääkö rahat vuokraan. 48 00:07:45,756 --> 00:07:47,133 Minä ruokin lapseni. 49 00:07:49,302 --> 00:07:53,097 Tilanteenne on kriittinen. Teille täytyy saada asunto. 50 00:07:53,181 --> 00:07:57,935 Kun kriittiseen tilanteeseen ajautuu vähitellen, 51 00:07:58,019 --> 00:07:59,937 se ei tunnu kriittiseltä. 52 00:08:13,993 --> 00:08:17,121 Asunnottomuus on terveys- ja turvallisuusriski. 53 00:08:17,205 --> 00:08:21,334 Puutteellinen hygienia altistaa erilaisille taudeille, 54 00:08:21,417 --> 00:08:25,796 ja lisäksi kaduilla esiintyy ammuskelua ja muuta väkivaltaa. 55 00:08:25,880 --> 00:08:29,842 Nämä ilmiöt asettavat vaaraan sekä asunnottomat - 56 00:08:29,926 --> 00:08:31,886 että heitä ympäröivän yhteisön. 57 00:08:31,969 --> 00:08:34,805 Siksi alueita siivotaan. 58 00:08:35,515 --> 00:08:40,394 Työvoimaa on oltava tarpeeksi laajojenkin alueiden siivoamiseen. 59 00:08:45,399 --> 00:08:48,736 Tällä viikolla kävimme 31 kohteessa. 60 00:08:49,403 --> 00:08:51,989 Tavoitimme 50 henkilöä, 61 00:08:52,073 --> 00:08:56,661 joista 19 ohjattiin asuntoloihin tai muihin asumispalveluihin. 62 00:09:03,459 --> 00:09:09,632 Teidän hyödyntämänne resurssit ovat juuri oikea väylä, 63 00:09:09,715 --> 00:09:14,887 jonka kautta asunnottomina eläville saadaan hankittua majoitus. 64 00:09:14,971 --> 00:09:19,308 Pysyviä asumisratkaisuja on saatu luotua runsaasti, 65 00:09:19,392 --> 00:09:21,769 mutta tarve ylittää yhä tarjonnan. 66 00:10:41,974 --> 00:10:43,267 Kiitos. 67 00:11:14,965 --> 00:11:16,676 Miten päädyit asunnottomaksi? 68 00:11:18,344 --> 00:11:23,641 Se on pitkä tarina. Oikeastaan kaikki alkoi WTC-iskuista. 69 00:11:24,392 --> 00:11:26,727 Masennuin niiden takia syvästi. 70 00:11:26,811 --> 00:11:33,275 Asuminen on etenkin täällä Hollywoodissa niin kallista, etteivät tuloni riitä. 71 00:11:33,359 --> 00:11:39,615 Jäin työttömäksi, eikä asuinkumppanini joustanut yhtään vaan heitti minut ulos. 72 00:11:40,241 --> 00:11:41,492 Vamman takia. 73 00:11:42,743 --> 00:11:48,249 Vankilareissut, päihdeongelmat, mielenterveysongelmat, perhejutut. 74 00:11:48,332 --> 00:11:50,793 Syitä on monia. 75 00:11:52,002 --> 00:11:57,758 Kerroin transsukupuolisuudestani opiskeluaikanani ja menetin perheeni tuen. 76 00:11:57,842 --> 00:12:03,556 Olen ollut asunnoton siitä asti kun olin 19 tai 20. 77 00:12:04,598 --> 00:12:07,435 Ensin asuin jonkin aikaa tyttäreni luona. 78 00:12:08,894 --> 00:12:13,065 Sen jälkeen päädyin tänne - 79 00:12:15,192 --> 00:12:17,862 Union Rescue Missionin asuntolaan. 80 00:12:17,945 --> 00:12:24,535 Saatko mielestäsi riittävästi ruokaa? -Välillä vatsa tuntui katoavan kokonaan. 81 00:12:25,286 --> 00:12:30,624 Ei ollut ruokaa. Nälkä oli mutta ei rahaa eikä ruokaa. 82 00:12:30,708 --> 00:12:32,918 Eikä tietoa, mistä ruokaa saisi. 83 00:13:30,559 --> 00:13:34,104 MAITOTIIVISTE 84 00:13:36,357 --> 00:13:39,068 Oliko tässä se viiden dollarin tarjous? 85 00:13:39,902 --> 00:13:42,196 4,99. -Mahtavaa. 86 00:13:43,739 --> 00:13:46,867 Laitan lapsille ruokaa. -Hieno juttu. 87 00:13:46,951 --> 00:13:49,245 Saavat kunnolla syödäkseen. 88 00:13:50,162 --> 00:13:54,333 Yhteensä 26 dollaria ja 52 senttiä. 89 00:13:56,001 --> 00:13:58,212 Kiitos ja mukavaa päivää. 90 00:14:06,637 --> 00:14:08,848 Ihan älytöntä maksaa tästä 12,99. 91 00:14:09,849 --> 00:14:11,392 En tullut ajatelleeksi. 92 00:14:11,475 --> 00:14:17,231 Riisu takkisi, se kaipaa kipeästi pesua. -Pitää tyhjentää taskut. 93 00:14:24,154 --> 00:14:26,782 Minun pitää mennä huomenna koululle. 94 00:14:26,866 --> 00:14:32,162 Voin hoitaa loput pyykit huomenna. -Ei, hoida ne vasta perjantaina. 95 00:14:34,081 --> 00:14:37,334 Mitä tehdään lauantai-iltana? Illallinen vai leffa? 96 00:14:38,586 --> 00:14:39,503 Väsyttääkö? 97 00:14:41,130 --> 00:14:42,298 Ihan tuhottomasti. 98 00:15:06,488 --> 00:15:07,364 Hei, äiti. 99 00:15:07,990 --> 00:15:10,826 Sellaista vaan, että sinusta tulee isoäiti. 100 00:15:11,911 --> 00:15:15,539 En ole vielä käynyt lääkärillä varmistamassa asiaa, 101 00:15:15,623 --> 00:15:20,419 mutta olen kyllä aika varma. 102 00:15:23,464 --> 00:15:27,217 En tiedä. Jutellaan tästä myöhemmin. 103 00:15:30,179 --> 00:15:33,015 Mitä hän sanoi? -Käski pitää huolta. 104 00:15:33,098 --> 00:15:37,102 Kehotti hankkimaan pian asunnon perhe-elämää varten. 105 00:15:49,698 --> 00:15:51,659 {\an8}LEIRIYTYMINEN KIELLETTY 106 00:15:51,742 --> 00:15:53,786 {\an8}KOTI ON SIELLÄ MISSÄ SYDÄNKIN 107 00:16:16,558 --> 00:16:17,559 Heippa, rakas. 108 00:16:18,894 --> 00:16:22,147 Nähdään pian. Soittele. Olet rakas. 109 00:18:45,833 --> 00:18:49,503 LUKU YHDEKSÄN MUISTIO JUMALALTA 110 00:19:25,247 --> 00:19:26,957 Missä tapaat nukkua? 111 00:19:27,040 --> 00:19:31,295 Toisessa kerroksessa on makuusali. 112 00:19:32,212 --> 00:19:37,551 Meitä naisia nukkuu siellä noin 160. Sali on täynnä kerrossänkyjä. 113 00:19:37,634 --> 00:19:39,970 Kuinka usein nukut ulkona? 114 00:19:40,762 --> 00:19:44,766 Kaksi vuotta sitten nukuin neljä yötä ulkona. 115 00:19:48,645 --> 00:19:51,148 Missä käyt suihkussa ja peset pyykit? 116 00:19:52,941 --> 00:19:56,153 Olen joutunut käymään suihkussa hotellihuoneissa - 117 00:19:57,196 --> 00:20:00,032 siivoojien lähdettyä. 118 00:20:01,909 --> 00:20:02,951 Ja… 119 00:20:06,705 --> 00:20:09,291 Sitä jatkui jonkin aikaa. 120 00:20:10,375 --> 00:20:11,251 Anteeksi. 121 00:20:12,294 --> 00:20:14,213 Koetko koskaan turvattomuutta? 122 00:20:14,963 --> 00:20:20,719 Minua on ahdisteltu, puukotettu, ammuttu, olen joutunut yliajetuksi ja vaikka mitä. 123 00:20:21,929 --> 00:20:25,599 Kuinka monta kertaa kimppuusi on käyty asunnottomuutesi aikana? 124 00:20:26,225 --> 00:20:28,185 Viime aikoina… 125 00:20:29,311 --> 00:20:31,521 Neljä tai viisi. -Selvä. 126 00:21:14,898 --> 00:21:16,233 Miten jakselet? 127 00:21:17,109 --> 00:21:19,611 On mahtavaa, kun on katto pään päällä. 128 00:21:20,487 --> 00:21:24,533 Kun aamulla herää, vessa ja kaikki muu löytyy ihan vierestä. 129 00:21:26,034 --> 00:21:27,244 Huomenta. 130 00:21:28,036 --> 00:21:32,124 Selitä vähän, Luis. Olet siis hiljattain saanut asunnon, 131 00:21:32,207 --> 00:21:34,876 mutta puolen vuoden päästä olet taas kadulla. 132 00:21:34,960 --> 00:21:40,465 Niin, sillä vuokra on 700 dollaria. Minulla ei ole varaa jäädä asuntoon. 133 00:21:41,425 --> 00:21:47,180 Täällä on sentään mukava ilmasto, joten voisin viettää yöni teltassa. 134 00:21:47,973 --> 00:21:50,559 Ei, takapakkia ei ruveta ottamaan. 135 00:21:51,518 --> 00:21:56,440 Nyt kun on näin pitkälle päästy. -Niin. En tee sitä, ellei ole pakko. 136 00:22:01,737 --> 00:22:04,448 Miten menee? Otatko vettä? 137 00:22:05,198 --> 00:22:06,616 Kiitos. -Ei kestä. 138 00:22:08,493 --> 00:22:10,746 Patty, oletko kuullut Annasta? 139 00:22:12,205 --> 00:22:15,042 En tiedä, mutta yritän päästä paikkaan, jossa ei… 140 00:22:16,335 --> 00:22:19,504 Ei hätää. 141 00:22:22,382 --> 00:22:25,886 Oliko miehen nimi Mike? Aivan. 142 00:22:28,430 --> 00:22:30,766 Onko tilanne jo aika paha? Selvä. 143 00:22:32,559 --> 00:22:33,685 Aivan. 144 00:22:33,769 --> 00:22:36,021 Tämä arpi on hänen tekosiaan. -Selvä. 145 00:22:36,938 --> 00:22:40,859 Tapahtuiko se hiljattain? -Pari viikkoa sitten. 146 00:22:40,942 --> 00:22:44,821 Kun parisi kävi viimeksi. -Hänellä oli paha… 147 00:22:44,905 --> 00:22:49,368 Onko Mike täällä? -On hän jossain. 148 00:22:49,451 --> 00:22:52,329 Tänään hän löi minua kasvoihin. -Selvä. 149 00:22:57,501 --> 00:23:01,463 Lopulta hän tappaa minut. -Tiedän. Sinun on päästävä turvaan. 150 00:23:03,006 --> 00:23:05,425 Hei, olen juuri Basinin leirissä. 151 00:23:05,509 --> 00:23:11,139 Pattyn tilanne on aika hankala. Mike hakkasi hänet taas. 152 00:23:12,182 --> 00:23:18,939 Löytyisikö hänelle hätämajoituspaikkaa? Hän on valmis lähtemään tänään. 153 00:23:45,298 --> 00:23:49,052 Mitä haluatte päivälliseksi? -Pekonia, munia ja puuroa. 154 00:23:49,136 --> 00:23:52,264 Pekonia, munia ja puuroa. -Sehän on aamupala. 155 00:23:56,852 --> 00:24:01,314 Halataan. Hei sitten, mukavaa koulupäivää. 156 00:24:12,534 --> 00:24:15,871 MARY'S PLACE -PERHEASUNTOLA 157 00:24:16,788 --> 00:24:21,460 Tavatessamme et kertonut asioistasi. Halusit vain päästä eteenpäin. 158 00:24:21,543 --> 00:24:26,590 Käyt kaupassa joka päivä, vaikka täältä saisi ruokaa. 159 00:24:26,673 --> 00:24:28,758 Kokkaat lapsillesi joka ilta. 160 00:24:28,842 --> 00:24:32,888 Yritän pitää perhe-elämää yllä, vaikka olemme asunnottomia. 161 00:24:32,971 --> 00:24:35,849 Äiti pitää huolta, tuli mitä tuli. 162 00:24:35,932 --> 00:24:41,062 Aivan. Kertoisitko taustoistasi? -Hyvä on. 163 00:24:41,146 --> 00:24:44,065 Eksäni alkoi vainota minua 9 kuukautta sitten. 164 00:24:44,149 --> 00:24:47,694 Hän tunkeutui kotiini, hakkasi ja raiskasi minut. 165 00:24:48,737 --> 00:24:52,407 Siitä alkanut raskaus on nyt 33. viikolla. 166 00:24:52,491 --> 00:24:57,913 Olin sairaalassa silmät mustina ja täysin murjottuna. 167 00:24:57,996 --> 00:25:01,333 Urban League -järjestö hankki minulle hotellimajoituksen. 168 00:25:01,416 --> 00:25:07,339 En saanut mitään tukipalveluja. Minun ei katsottu olevan asunnoton. 169 00:25:07,422 --> 00:25:11,343 Koska asuit hotellissa. -Niin, järjestön kustannuksella. 170 00:25:11,426 --> 00:25:14,721 Järjestö maksoi kuusi hotelliviikkoa. 171 00:25:14,804 --> 00:25:18,767 Itse pystyin maksamaan toiset kaksi viikkoa. 172 00:25:18,850 --> 00:25:23,146 Sitten rahat loppuivat eikä meillä ollut paikkaa, minne mennä. 173 00:25:23,230 --> 00:25:28,109 Nukuimme ulkona kolme päivää, kunnes pääsin Center of Hopeen. 174 00:25:28,193 --> 00:25:32,239 Siellä on vain yksi huone, jonka lattialla on makuualustoja. 175 00:25:32,989 --> 00:25:34,950 Suihkutiloja ei ole. 176 00:25:36,034 --> 00:25:38,745 Tein siitä lapsille telttaretken. 177 00:25:39,829 --> 00:25:45,085 Sieltä piti lähteä varhain joka aamu, olipa sää millainen tahansa. 178 00:25:45,168 --> 00:25:48,046 Halusin salata totuuden lapsilta ja muiltakin. 179 00:25:48,129 --> 00:25:53,260 Kävin marketissa ruokaostoksilla ja pesin lapset kaupan WC:ssä. 180 00:25:54,427 --> 00:25:59,057 Peseydyimme vuoron perään, ja harjasin WC:ssä lasten hiukset. 181 00:25:59,849 --> 00:26:04,729 En halunnut, että lapsia tuijotettaisiin. En halunnut vain vaeltaa kaduilla. 182 00:26:04,813 --> 00:26:09,484 Pesun jälkeen odotimme, että kirjasto aukeaisi yhdeksältä. 183 00:26:10,485 --> 00:26:14,155 Siellä lapset olisivat lämpimässä - 184 00:26:14,823 --> 00:26:19,578 ja voisivat pelata videopelejä ja katsoa telkkaria. 185 00:26:19,661 --> 00:26:23,665 Niin he eivät huomaisi, kuinka vaikeaa elämämme oli. 186 00:26:23,748 --> 00:26:25,500 Tein niin joka päivä. 187 00:26:27,043 --> 00:26:28,044 Jestas. 188 00:26:30,964 --> 00:26:34,509 Enää en halua päätyä riippuvaiseksi kenestäkään. 189 00:26:34,593 --> 00:26:37,262 Sama ei saa toistua. -Aivan. 190 00:27:23,099 --> 00:27:27,228 Nyt äkkiä kamat kasaan. Ne tulee. 191 00:27:35,612 --> 00:27:37,238 Käsittely alkaa. 192 00:27:37,322 --> 00:27:42,202 Asia 8A. Asumispalveluosaston lupahakemus - 193 00:27:42,285 --> 00:27:44,913 asuntolan avaamiseksi Embarcaderon alueelle. 194 00:27:49,167 --> 00:27:52,253 Rajaamme alueen, joka kattaa kaikki leirit. 195 00:27:52,337 --> 00:27:57,676 Täällä on liikaa vaarallisia aineita. Ne viedään pois nyt heti. 196 00:28:01,429 --> 00:28:06,476 Asunnottomien asumisyksiköitä on voitava perustaa kaikkiin kaupunginosiin. 197 00:28:10,021 --> 00:28:14,734 Ottakaa kaikki tavarat mukaan. Ainakin teltat ja muu sellainen. 198 00:28:17,404 --> 00:28:20,448 Suunniteltu 200-paikkainen asuntola - 199 00:28:20,532 --> 00:28:23,451 houkuttelisi alueelle valtavasti asunnottomia - 200 00:28:23,535 --> 00:28:25,620 ja olisi haitaksi lähiympäristölle. 201 00:28:27,914 --> 00:28:34,087 Kysyin niiltä, minne kaikkien pitäisi mennä. Ei ole mitään paikkaa. 202 00:28:39,592 --> 00:28:44,848 Yksikään aiempi pormestari ei ole vienyt väkisin läpi - 203 00:28:44,931 --> 00:28:49,519 projektia, jota 95 prosenttia alueen asukkaista vastustaa. 204 00:29:01,448 --> 00:29:03,199 VUOKRA-ASUNTOJA 205 00:29:03,283 --> 00:29:05,493 Olen kuulemma rasisti, 206 00:29:05,577 --> 00:29:08,788 koska en halua huumeidenkäyttöä ja huumekauppaa - 207 00:29:08,872 --> 00:29:11,708 sekä kasvavaa asunnottomien joukkoa alueellemme. 208 00:29:11,791 --> 00:29:15,253 Tuskin moni muukaan toivoo sellaista takapihalleen. 209 00:29:15,336 --> 00:29:19,340 Ihmisiä kuolee etupihallanne! 210 00:29:19,424 --> 00:29:23,136 Ihmisiä kuolee etupihallanne! 211 00:30:12,602 --> 00:30:16,022 Parempi elämä odottaa sinua, Patty. 212 00:30:19,943 --> 00:30:22,946 Täytyy vain jaksaa uskoa ja tehdä töitä sen eteen. 213 00:30:23,613 --> 00:30:28,034 Olen itsekin vain yhden palkkapäivän päässä teltassa asumisesta. 214 00:30:29,077 --> 00:30:32,413 Niin voi käydä aivan kenelle vain. 215 00:30:55,520 --> 00:30:56,813 No niin. 216 00:31:03,528 --> 00:31:06,990 SISÄÄNKIRJAUS 217 00:31:08,658 --> 00:31:10,618 Miten aiot asua jatkossa? 218 00:31:17,041 --> 00:31:20,003 Aion hankkia asunnon ja asua siellä. 219 00:31:22,422 --> 00:31:27,427 Jos saan oman asunnon, jätän asuntolaelämän taakseni. 220 00:31:27,510 --> 00:31:29,888 Pääsisin parempiin oloihin. 221 00:31:30,680 --> 00:31:34,434 Saisin enemmän syödäkseni ja pääsisin useammin suihkuun. 222 00:31:34,517 --> 00:31:38,229 Aina kun olen saanut kämpän, olen päätynyt takaisin kadulle. 223 00:31:38,313 --> 00:31:43,109 Nyt haluaisin vain saada ison pakettiauton tai asuntoauton. 224 00:31:43,192 --> 00:31:47,488 Jotain omaa, jota kukaan ei voi viedä minulta. 225 00:31:48,323 --> 00:31:50,617 Saatko mistään apua asunnon hakuun? 226 00:31:53,536 --> 00:31:59,584 Nyt olen mukana mielenterveysohjelmassa, joka auttaa pääsemään asumistuen piiriin. 227 00:32:00,376 --> 00:32:03,963 Odotan päätöksiä siltä suunnalta. 228 00:32:04,714 --> 00:32:07,133 Onko sinulla muita tavoitteita? 229 00:32:07,216 --> 00:32:10,887 Haluaisin päästä johonkin paikkaan, 230 00:32:10,970 --> 00:32:16,851 jossa voin hoitaa asiani ja pitää pääkopan erossa katukuvioista. 231 00:32:18,561 --> 00:32:22,732 Se todellisuus on ainoa, jonka tunnen. -Aivan. 232 00:32:24,442 --> 00:32:26,069 Haluan elämääni - 233 00:32:27,528 --> 00:32:31,282 vakautta ja… 234 00:32:33,242 --> 00:32:36,204 Haluaisin taas elää perheeni kanssa. 235 00:32:36,287 --> 00:32:40,750 Olen pyrkinyt pois kaduilta jo pitkään, mutta se on vaikeaa. 236 00:32:45,213 --> 00:32:49,342 En halua häiritä ketään tai olla taakkana kenellekään. 237 00:32:52,345 --> 00:32:57,392 Heräämme usein siihen, että poliisi tulee hätistelemään. 238 00:32:58,851 --> 00:33:00,228 "Ette saa olla täällä." 239 00:33:01,104 --> 00:33:03,773 Vastaan, että teen samoja juttuja kuin hekin. 240 00:33:04,482 --> 00:33:07,777 Pesen hampaani. Hankin syötävää. 241 00:33:09,070 --> 00:33:11,739 Minun pitää vain tehdä ne jutut eri paikoissa. 242 00:33:14,033 --> 00:33:17,453 Muilla ne hoituvat yhdessä paikassa, sisätiloissa. 243 00:33:20,123 --> 00:33:22,458 Teen silti samaa kuin muutkin. 244 00:33:25,712 --> 00:33:26,921 En sen kummempaa. 245 00:33:39,851 --> 00:33:42,186 Olemme samassa, uppoavassa veneessä. 246 00:33:42,270 --> 00:33:47,859 Etenkin korkeiden elinkustannusten kaupungeissa liian moni jää tavoittamatta. 247 00:33:47,942 --> 00:33:52,697 {\an8}Oaklandissa asunnottomien määrä on tuplaantunut neljässä vuodessa. 248 00:33:53,990 --> 00:33:58,786 Tilanne on erityisen riskialtis joillekin väestöryhmille, kuten mustille - 249 00:33:58,870 --> 00:34:01,164 tai rikosrekisterin omaaville. 250 00:34:01,247 --> 00:34:04,667 Ja sitten iski koronapandemia. 251 00:34:04,751 --> 00:34:09,088 Oli selvää, että asunnottomien määrä kasvaisi räjähdysmäisesti, 252 00:34:09,172 --> 00:34:14,469 koska ihmisillä ei ole varaa vuokraan eikä lykkäystä voi saada loputtomiin. 253 00:34:14,552 --> 00:34:18,890 Tilanne vaatii järeämpiä, kansallisen kriisitason toimenpiteitä. 254 00:34:18,973 --> 00:34:23,102 Miten Kaliforniassa voidaan turvata ihmisten oikeus asuntoon? 255 00:34:23,186 --> 00:34:27,148 Työtä on paljon, eivätkä kaupunkien ja piirikuntien resurssit riitä. 256 00:34:28,149 --> 00:34:30,902 Näiden raastavien tarinoiden täytyy - 257 00:34:30,985 --> 00:34:35,448 saada aikaan merkittäviä, kipeästi kaivattuja muutoksia. 258 00:35:02,016 --> 00:35:08,397 Tiet kaikki edessäin Vie pois mut itseltäin 259 00:35:08,481 --> 00:35:13,528 Ei niistä yksikään vie kotiinpäin 260 00:35:14,821 --> 00:35:21,119 Tie aina houkuttaa Vaan matkaa jatkamaan 261 00:35:21,202 --> 00:35:26,124 Siis kuljen vaan, se onko ihmekään? 262 00:35:27,291 --> 00:35:33,756 Mä samaa polkua Käyn aina uudestaan 263 00:35:33,840 --> 00:35:39,595 Metsässä tuuli niin kylmästi ujeltaa 264 00:35:39,679 --> 00:35:46,102 Sydäntäin jos kuuntelen Mä tunnen vapauden 265 00:35:46,185 --> 00:35:51,941 Ja tie mua kutsuu jälleen kulkemaan 266 00:35:52,900 --> 00:35:59,157 Kenties jossain joku vielä Oottaa hymyillen 267 00:35:59,240 --> 00:36:05,538 Ja kenties vielä joskus Levätä saan hetkisen 268 00:36:05,621 --> 00:36:09,292 Kenties kiven vierivänkin 269 00:36:09,375 --> 00:36:12,920 Joskus aika on 270 00:36:13,629 --> 00:36:20,219 Tielle sille siirtyä Jonka suunta koti on 271 00:36:24,223 --> 00:36:30,688 Mutta matkaa jatkan vain Aamunkoittoon ain' 272 00:36:30,771 --> 00:36:36,736 Kunnes vihdoin lepoon käydä voin 273 00:36:36,819 --> 00:36:43,367 Se päivä kun koittaa En matkaa jatkakaan 274 00:36:43,451 --> 00:36:48,206 Vaan kaikki tiet mut kotiin johdattaa 275 00:36:51,542 --> 00:36:53,544 Käydäänkö yöpuulle, Luna? 276 00:36:56,214 --> 00:36:57,381 No niin. 277 00:36:59,091 --> 00:37:00,676 Huomenna on uusi päivä. 278 00:37:03,846 --> 00:37:06,432 Mitä katsottaisiin? 279 00:37:17,944 --> 00:37:21,739 JOKA ILTA YLI PUOLI MILJOONAA AMERIKKALAISTA - 280 00:37:21,822 --> 00:37:25,451 VIETTÄÄ YÖNSÄ ASUNNOTTOMANA. 281 00:37:49,433 --> 00:37:56,399 LISÄTIETOA JA KEINOJA AUTTAA LÖYTYY OSOITTEESTA LEADMEHOMEFILM.COM 282 00:39:18,481 --> 00:39:22,318 Tekstitys: Heidi Mäki