1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,240 Cape Cod is de zomerspeelplaats van Nieuw-Engeland. 3 00:00:05,240 --> 00:00:09,520 Maar vlakbij het strand, komen witte haaien in toenemende... 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:09,520 --> 00:00:13,400 ...aantallen en jagen op manieren die nooit eerder zijn gezien. 6 00:00:14,000 --> 00:00:16,920 Voor de kust van Cape Cod, een vermeende haaienaanval... 7 00:00:16,920 --> 00:00:19,680 ...een zwemmer ging met spoed naar het ziekenhuis. 8 00:00:20,320 --> 00:00:24,520 Met nieuwe wetenschap en verbazende ontdekkingen... 9 00:00:24,520 --> 00:00:27,360 Het is ongelooflijk hoe snel deze dieren bewegen. 10 00:00:27,600 --> 00:00:30,240 ...hopen ze het gedrag van de haaien te voorspellen... 11 00:00:30,240 --> 00:00:33,960 Ik heb witte haaien op 20 meter van de kustlijn gezien. 12 00:00:33,960 --> 00:00:35,960 Om mensen te beschermen. 13 00:00:44,920 --> 00:00:47,400 In het noordoosten van de Verenigde Staten... 14 00:00:48,080 --> 00:00:53,400 ...ligt Cape Cod voor de kust van Massachusetts, vol met dorpen. 15 00:00:55,280 --> 00:01:01,080 En de zomer is de piekperiode voor toeristen en haaien. 16 00:01:03,440 --> 00:01:09,200 Dan migreren de witte haaien hierheen om te jagen op steeds meer zeehonden. 17 00:01:11,320 --> 00:01:14,120 Vlak naast dorpen en stranden. 18 00:01:15,400 --> 00:01:20,360 Met 5 aanvallen in 10 jaar, waarvan één fataal, is het belangrijk... 19 00:01:20,360 --> 00:01:23,080 ...om te weten wanneer het water veilig is. 20 00:01:24,000 --> 00:01:26,720 Je hebt de witte haaien die massaal terugkomen. 21 00:01:27,160 --> 00:01:32,080 De populatie van de zeehonden is hersteld, maar we hebben een probleem. 22 00:01:32,800 --> 00:01:35,760 Menselijke activiteiten overlappen met ze. 23 00:01:37,440 --> 00:01:39,080 Ik vind het moeilijk om te zien... 24 00:01:39,200 --> 00:01:41,200 ...dat mijn dochter het water in gaat... 25 00:01:42,160 --> 00:01:44,760 ...want er is een grote kans... 26 00:01:44,760 --> 00:01:46,520 ...dat er witte haaien zwemmen. 27 00:01:47,920 --> 00:01:53,920 Om de kans op aanvallen te verkleinen, willen Greg Skomal en Megan Winton... 28 00:01:54,480 --> 00:01:57,240 ...samen met de Atlantische witte haai conservatie... 29 00:01:57,240 --> 00:02:00,880 ...de activiteiten van haaien meer voorspelbaar maken. 30 00:02:06,800 --> 00:02:08,680 We willen beter advies kunnen geven... 31 00:02:08,680 --> 00:02:10,720 ...aan veiligheidsdiensten, bezoekers... 32 00:02:10,720 --> 00:02:11,840 {\an8}DR. GREG SKOMAL VISSERIJBIOLOOG 33 00:02:11,840 --> 00:02:16,560 {\an8}...de bevolking, over waar deze dieren het waarschijnlijkst zijn... 34 00:02:16,560 --> 00:02:18,920 ...en wanneer en waar ze op zeehonden jagen. 35 00:02:21,720 --> 00:02:26,520 Om te bepalen waar een haai kan zijn en wanneer, taggen... 36 00:02:26,520 --> 00:02:30,680 ...traceren en filmen ze witte haaien rond de kaap. 37 00:02:32,080 --> 00:02:33,760 Een van de vragen die we sinds 2014... 38 00:02:33,880 --> 00:02:35,400 ...proberen uit te zoeken is... 39 00:02:35,400 --> 00:02:36,560 {\an8}MEGAN WINTON ONDERZOEKER 40 00:02:36,560 --> 00:02:39,120 {\an8}...hoeveel witte haaien hier elk jaar komen. 41 00:02:39,520 --> 00:02:44,360 Als ze het aantal witte haaien in Cape Cod kunnen inschatten... 42 00:02:44,680 --> 00:02:47,040 ...zal het voor het eerst zijn in de wetenschap. 43 00:02:47,760 --> 00:02:51,320 Elke keer als we uitvaren, zien we nog altijd nieuwe haaien. 44 00:02:52,600 --> 00:02:57,800 Greg en Megan willen ook leren hoe haaien deze unieke onderwater terrein... 45 00:02:57,800 --> 00:03:03,880 ...gebruiken om op zeehonden te jagen. Waaronder de momenten voor een aanval. 46 00:03:06,360 --> 00:03:08,440 Maar eerst moeten ze er een vinden. 47 00:03:10,600 --> 00:03:13,480 Hier op twee uur John. - Oké, die hebben we Wayne. 48 00:03:13,720 --> 00:03:16,480 Spotter piloten kunnen ze gemakkelijk vinden. 49 00:03:16,480 --> 00:03:18,400 Oké, op 1 uur nu. 50 00:03:18,880 --> 00:03:23,240 De bodem bestaat uit wit zand, en het contrasteert goed met... 51 00:03:23,240 --> 00:03:25,760 ...de donkergrijze bovenkanten van de dieren. 52 00:03:25,760 --> 00:03:26,920 Onder mij nu. 53 00:03:27,480 --> 00:03:30,640 Wayne stuurt het onderzoeksschip naar die haai. 54 00:03:31,520 --> 00:03:32,760 Een paar honderd meter. 55 00:03:33,080 --> 00:03:35,840 We besluipen het soort van. - Daar. 56 00:03:36,320 --> 00:03:40,000 En dan krijgen we onderwater videobeelden te zien met een GoPro. 57 00:03:40,000 --> 00:03:43,680 Kijk naar deze vis, kijk eens. Hij probeert ons in te schatten. 58 00:03:44,680 --> 00:03:48,200 Als het blijft hangen op de juiste diepte dan tagt hij hem. 59 00:03:48,200 --> 00:03:49,280 Kom op liefje. 60 00:03:52,760 --> 00:03:55,800 Dat is mooi. Verdorie, dat was perfect. 61 00:03:56,400 --> 00:03:59,640 Elke keer dat we dat doen verzamelen we allerlei informatie... 62 00:04:00,400 --> 00:04:02,840 ...waar we het zagen, wat de watertemperatuur is... 63 00:04:02,840 --> 00:04:06,960 ...hoe diep het water is, hoe groot dat dier is. 64 00:04:07,360 --> 00:04:10,320 En dat doen we in de loop van de dag meermaals. 65 00:04:11,880 --> 00:04:17,480 Ze filmen haaien in alle vormen, maten en persoonlijkheden. 66 00:04:18,120 --> 00:04:20,160 Het kwam recht op de camera af. 67 00:04:23,280 --> 00:04:27,480 Hij is zeker opgewonden. Deze kleintjes zijn vaak pittig. 68 00:04:28,520 --> 00:04:30,280 Nu komt hij terug, even kijken. 69 00:04:32,800 --> 00:04:35,960 Hij heeft een heleboel krassen, hij heeft het geprobeerd. 70 00:04:36,240 --> 00:04:41,360 Jongere, kleinere haaien zoals deze kunnen onervaren jagers zijn. 71 00:04:42,440 --> 00:04:45,560 Misschien zijn ze nog niet erg goed, ze blijven leren. 72 00:04:47,680 --> 00:04:49,080 Zeehonden zijn grote dieren. 73 00:04:49,560 --> 00:04:53,080 Ze zijn zelf echt bekwame roofdieren. 74 00:04:53,080 --> 00:04:57,840 Ze hebben grote klauwen en tanden. Dus als de haaien ze niet met één slag... 75 00:04:57,840 --> 00:05:01,000 ...kunnen uitschakelen, vechten ze terug. 76 00:05:01,680 --> 00:05:05,040 We noemen het zeehond uitslag. Ze hebben overal krassen. 77 00:05:05,840 --> 00:05:07,720 En bij sommige van deze individuen... 78 00:05:07,720 --> 00:05:09,920 ...vooral de kleinere individuen... 79 00:05:09,920 --> 00:05:14,240 ...die er nog niet achter zijn hoe ze het beste een zeehond kunnen neerhalen... 80 00:05:14,400 --> 00:05:18,040 ...zien we echt uitgebreide patronen van zeehond krassen. 81 00:05:19,360 --> 00:05:22,960 Elke tag helpt ze bij het catalogiseren en de haaien te volgen. 82 00:05:25,880 --> 00:05:26,880 Ik heb hem. 83 00:05:27,800 --> 00:05:31,120 Dat is geen slechte tag. Kijk eens aan. 84 00:05:33,840 --> 00:05:36,040 Hij zit vlak achter ons. Wow. 85 00:05:36,040 --> 00:05:39,920 Hij heeft ons geraakt. 86 00:05:41,040 --> 00:05:42,040 Hij mag ons niet. 87 00:05:43,280 --> 00:05:46,400 Ik kreeg daar boot rammer gevoelens van. 88 00:05:48,080 --> 00:05:49,720 Ik dacht dat hij zou gaan... 89 00:05:49,720 --> 00:05:51,880 ...voor de kust want hij versnelde... 90 00:05:51,880 --> 00:05:56,160 en toen kwam hij langs en raakte de boot. 91 00:05:57,160 --> 00:05:59,440 We wisten dat de haai opgewonden was. 92 00:05:59,440 --> 00:06:01,760 Hij is in een verhoogde staat van voeding... 93 00:06:01,880 --> 00:06:07,200 ...over die maak ik me zorgen in termen van, een surfer, een duiker... 94 00:06:07,200 --> 00:06:09,040 ...een zwemmer die hier peddelt. 95 00:06:10,720 --> 00:06:11,720 Ongelooflijk. 96 00:06:14,640 --> 00:06:18,640 Hun onderzoek wijst erop dat de populatie toeneemt... 97 00:06:20,320 --> 00:06:22,840 ...maar hoeveel haaien zijn er precies? 98 00:06:22,840 --> 00:06:25,240 Sinds 2014 hebben we een intensieve 99 00:06:25,240 --> 00:06:28,280 bevolkingsonderzoek uitgevoerd waarbij we... 100 00:06:28,280 --> 00:06:31,560 ...twee keer per week, onderwatervideo's maakten en zo... 101 00:06:31,560 --> 00:06:34,880 ...een catalogus gemaakt van de witte haaien van Cape Cod. 102 00:06:35,520 --> 00:06:37,760 En die informatie gebruiken we nu om... 103 00:06:38,080 --> 00:06:40,960 ...te extrapoleren, om tot een bevolkingsaantal te komen. 104 00:06:43,160 --> 00:06:45,080 Honderden zijn er gecatalogiseerd... 105 00:06:45,480 --> 00:06:49,280 ...maar ze geloven dat het totale aantal honderden meer kan zijn. 106 00:06:51,440 --> 00:06:53,520 Als je 25 jaar geleden tegen me zei... 107 00:06:54,240 --> 00:06:57,560 ...dat er veel witte haaien rondzwemmen die zeehonden eten... 108 00:06:57,560 --> 00:07:01,000 ...en je zou ze taggen, zou ik zeggen dat je gek bent. 109 00:07:01,920 --> 00:07:08,160 Maar de afgelopen tien jaar hebben we meer dan 250 witte haaien getagd... 110 00:07:08,680 --> 00:07:10,080 ...dat had ik nooit gedacht... 111 00:07:10,880 --> 00:07:14,520 ...maar het is inderdaad een natuurlijk ecosysteem dat terugkomt. 112 00:07:16,160 --> 00:07:18,680 De reden? Zeehonden. 113 00:07:19,360 --> 00:07:25,600 Voor de jaren 70 zagen vissers zeehonden als concurrentie en doodden ze ter plekke. 114 00:07:27,200 --> 00:07:29,200 Hun bevolking was gedecimeerd. 115 00:07:29,880 --> 00:07:34,200 En zonder een stabiele voedselbron vertrokken de haaien. 116 00:07:34,960 --> 00:07:40,160 Generaties lang waren er minder zeehonden, en de witte haaien waren uiterst schaars. 117 00:07:41,080 --> 00:07:45,400 Maar in 1972 werden de zeehonden tot beschermde diersoort verklaard... 118 00:07:45,400 --> 00:07:47,840 ...volgens de zeezoogdieren beschermingswet. 119 00:07:48,960 --> 00:07:54,120 Men schat dat er nu tot 50 duizend zeehonden zijn in de Cape Cod regio. 120 00:07:55,520 --> 00:07:57,240 Hun cijfers zijn hersteld. 121 00:07:58,640 --> 00:08:00,600 En de haaien ook. 122 00:08:02,400 --> 00:08:05,560 Je hebt dit prachtige natuurlijke ecosysteem... 123 00:08:05,560 --> 00:08:09,360 waar je het roofdier hebt, de witte haai, en zijn prooi, de zeehonden. 124 00:08:10,440 --> 00:08:12,520 Er zijn mensen die hier op bezoek komen... 125 00:08:12,520 --> 00:08:14,920 ...die deze roofdier-prooi relatie overlappen. 126 00:08:15,760 --> 00:08:21,000 En we beseften dat het belangrijk was om na te denken over openbare veiligheid. 127 00:08:22,480 --> 00:08:26,840 En toen, de laatste paar jaar, begonnen we echt intensief te kijken... 128 00:08:26,840 --> 00:08:30,480 ...naar het roofzuchtige gedrag van de witte haai. 129 00:08:33,760 --> 00:08:37,080 Over de hele wereld zijn witte haaien sluipjagers. 130 00:08:38,400 --> 00:08:42,520 Ze komen met zoveel kracht uit diep water dat ze de lucht in gaan. 131 00:08:45,680 --> 00:08:47,880 Maar niet op Cape Cod. 132 00:08:49,440 --> 00:08:53,200 Hier zijn de stranden omgeven door ondiepe zandbanken. 133 00:08:54,600 --> 00:09:00,280 Zonder het dieptevoordeel is het lastiger voor ze om de zeehonden te overvallen. 134 00:09:00,800 --> 00:09:02,440 Dus moeten ze slimmer jagen. 135 00:09:04,560 --> 00:09:08,560 De missie van Greg en Megan is om uit te zoeken hoe. 136 00:09:09,360 --> 00:09:12,480 De roofstrategie van de witte haai draait om heimelijkheid. 137 00:09:17,920 --> 00:09:19,720 Hoe dicht de zeehonden bij het strand blijven. 138 00:09:19,720 --> 00:09:24,120 Ze weten dat als ze ondiep genoeg blijven de haaien er niet in kunnen. 139 00:09:25,560 --> 00:09:27,240 En wat we zien zijn haaien die... 140 00:09:27,240 --> 00:09:29,640 ...zichzelf uitdagen in echt ondiep water. 141 00:09:30,920 --> 00:09:32,840 Als je ze hier voor de kust bekijkt... 142 00:09:32,840 --> 00:09:35,440 ...zijn ze aan het zwemmen langs de kustlijn... 143 00:09:35,440 --> 00:09:38,120 ...wachtend op een zeehond die een fout maakt. 144 00:09:41,120 --> 00:09:46,120 Op het strand is er geen bedreiging. Maar zeehonden eten vis. 145 00:09:46,280 --> 00:09:49,000 Dus moeten ze de veiligheid van de kust verlaten. 146 00:09:53,720 --> 00:09:59,480 Voor de haaien is elke zeehond die het water ingaat een kans op eten. 147 00:10:01,000 --> 00:10:06,640 Om te overleven, moeten witte haaien 40 pond aan blubber per week eten. 148 00:10:07,320 --> 00:10:09,680 En ze riskeren alles om het te krijgen. 149 00:10:14,200 --> 00:10:18,600 In dit ondiepe water heeft een vrouwelijke haai een zeehond gedood... 150 00:10:19,880 --> 00:10:21,960 ...maar dat is pas de helft van de strijd. 151 00:10:23,520 --> 00:10:28,640 Golven duwen het karkas in de surfzone en buiten bereik. 152 00:10:30,040 --> 00:10:32,640 Maar de vrouwelijke haai blijft dichtbij. 153 00:10:35,320 --> 00:10:40,760 Ze gaat tot het uiterste om de zeehond te bereiken in slechts centimeters water. 154 00:10:41,800 --> 00:10:45,520 Als ze er niet bij kan, verspilt ze kostbare energie. 155 00:10:46,720 --> 00:10:48,160 Ze ligt in ondiep water. 156 00:10:49,080 --> 00:10:53,400 Je ziet het water rond haar rugvin omhoog duwen als ze erin gaat. 157 00:10:54,080 --> 00:10:55,600 Maar het ligt buiten bereik. 158 00:10:59,040 --> 00:11:03,280 Een plas bloed van de zeehond heeft meer haaien naar het gebied gelokt... 159 00:11:04,960 --> 00:11:08,200 ...het is nu of nooit voor deze vrouw. 160 00:11:09,120 --> 00:11:15,640 Een maaltijd zo rijk aan vet en eiwit, maakt het risico de prijs waard. 161 00:11:20,760 --> 00:11:23,440 Een zeehond is een goede maal voor een witte haai. 162 00:11:26,520 --> 00:11:28,240 Dat is niet hun enigste voedsel. 163 00:11:28,720 --> 00:11:31,040 Maar een zeehond is hetzelfde als honderden... 164 00:11:31,040 --> 00:11:33,800 ...of duizenden vissen qua energie-inhoud. 165 00:11:35,400 --> 00:11:42,120 Maar een zeehond vangen is niet simpel, acht van de tien keer mislukt de poging. 166 00:11:53,480 --> 00:11:57,120 Succesvol of niet, haaien die terugkeren... 167 00:11:57,120 --> 00:12:01,120 ...naar wat een toeristische plek is geworden kan gevaarlijk zijn. 168 00:12:04,400 --> 00:12:08,640 Greg en Megan willen beter begrijpen wat de haaien doen. 169 00:12:09,560 --> 00:12:11,160 We willen hun gedrag weten... 170 00:12:11,160 --> 00:12:13,680 ...en hoe ze de beslissing nemen over waar... 171 00:12:13,680 --> 00:12:16,360 ...en wanneer je een zeehond aanvalt en doodt. 172 00:12:16,680 --> 00:12:19,040 Maar het zien van een aanval... 173 00:12:19,040 --> 00:12:24,040 ...is extreem zeldzaam, en het filmen is nog zeldzamer. 174 00:12:25,080 --> 00:12:26,800 Ze hielpen bij de ontwikkeling... 175 00:12:26,800 --> 00:12:30,800 ...van camera technologie die nog nooit eerder op Cape Cod is gebruikt. 176 00:12:32,080 --> 00:12:35,440 Voor het eerst, filmen deze tags... 177 00:12:35,440 --> 00:12:40,360 ...unieke witte haaien gedrag hier, van dichtbij. 178 00:12:42,400 --> 00:12:44,280 Er zit een camerasysteem in. 179 00:12:44,800 --> 00:12:48,640 Dus het kan alles filmen wat die haai doet... 180 00:12:48,640 --> 00:12:53,720 ...de kijker kan in feite een paar dagen op de rug van de haai rijden... 181 00:12:53,720 --> 00:12:55,560 ...en het gedrag van dat dier zien. 182 00:12:56,240 --> 00:12:58,160 Het zal andere gedragingen vertonen... 183 00:12:58,160 --> 00:13:03,040 ...en dat filmen we, niet elk uur, niet elke minuut, maar elke seconde. 184 00:13:06,440 --> 00:13:09,360 Hier, op 2 uur John. Behoorlijk diep. 185 00:13:09,960 --> 00:13:14,000 De tag heeft het apparaatje dat iedereen in zijn smartphone heeft... 186 00:13:14,000 --> 00:13:18,000 ...waarmee je je activiteit bijhoudt. Een driedimensionale versnellingsmeter... 187 00:13:18,000 --> 00:13:21,920 ...die 20 keer per seconde... 188 00:13:22,560 --> 00:13:25,640 ...de bewegingen en het gedrag van dat dier opneemt. 189 00:13:25,640 --> 00:13:26,720 Oeh. 190 00:13:26,720 --> 00:13:28,880 Prachtige vis. - Dit is prachtig. 191 00:13:29,440 --> 00:13:30,840 Ik zie geen tag. 192 00:13:32,480 --> 00:13:33,880 Het is Curvy Sloth. 193 00:13:34,320 --> 00:13:37,400 Een witte haai van 3 meter lang. 194 00:13:38,800 --> 00:13:43,360 Mensen vinden het vast onwetenschappelijk om witte haaien bijnamen te geven. 195 00:13:43,840 --> 00:13:47,280 Maar het helpt ons herinneren wie deze individuen zijn... 196 00:13:47,840 --> 00:13:49,600 ...we zeggen, het is Curvy Sloth. 197 00:13:50,400 --> 00:13:52,840 Mensen denken dat een haai op een haai lijkt. 198 00:13:52,840 --> 00:13:56,200 Maar er zijn veel unieke kenmerken en eigenschappen... 199 00:13:56,200 --> 00:13:59,440 ...en kleurpatronen aan deze individuen... 200 00:13:59,440 --> 00:14:02,120 ...waardoor we ze aan de oppervlakte herkennen. 201 00:14:03,720 --> 00:14:07,080 Dit wordt lastig, magneten uit? - Ja. 202 00:14:07,800 --> 00:14:09,240 Klaar om te beginnen. 203 00:14:10,080 --> 00:14:12,000 Hij gaat iets naar links, John. 204 00:14:12,000 --> 00:14:15,120 De tag moet perfect worden ingezet voor... 205 00:14:15,360 --> 00:14:17,880 ...de camera om Curvy Sloths bewegingen te filmen. 206 00:14:17,880 --> 00:14:18,960 Langzaam aan. 207 00:14:22,360 --> 00:14:24,720 Hij komt graag naar boven, we pakken hem zo. 208 00:14:26,040 --> 00:14:29,680 We zien ze dit soms doen, we hebben van deze tags geleerd dat ze... 209 00:14:30,000 --> 00:14:33,920 ...bijna een soort van stuiterende duik doen. 210 00:14:36,080 --> 00:14:39,680 Maar deze moet gewoon nu komen en een tag krijgen. 211 00:14:39,920 --> 00:14:42,240 Kom op, kom naar boven, schiet op. 212 00:14:49,800 --> 00:14:53,120 Mooi, dat ziet er ongelooflijk uit. 213 00:14:53,120 --> 00:14:55,280 Ja. - Wow. 214 00:14:56,160 --> 00:15:01,240 Nu is het een kwestie van afwachten wat Curvy Sloth nu gaat doen. 215 00:15:01,240 --> 00:15:02,320 Daar is hij. 216 00:15:03,480 --> 00:15:05,280 Hij is daar. Wow. 217 00:15:05,920 --> 00:15:07,680 Die jaagt behoorlijk dichtbij. 218 00:15:08,280 --> 00:15:11,880 De haai kreeg zojuist een van die tags... 219 00:15:11,880 --> 00:15:17,160 ...Curvy Sloth is nu vlak bij wat zeehonden, heel dicht bij het strand. 220 00:15:17,160 --> 00:15:20,120 Hij doet precies wat we willen. - Precies. 221 00:15:20,120 --> 00:15:22,520 Deze studie gaat over het karakteriseren van... 222 00:15:22,520 --> 00:15:25,480 ...dit gedrag en meer te weten komen over hoe ze jagen... 223 00:15:25,480 --> 00:15:28,520 ...voor zeehonden in het water van onze stranden hier. 224 00:15:31,240 --> 00:15:35,840 We willen uitzoeken wanneer, waar en hoe witte haaien aanvallen... 225 00:15:35,840 --> 00:15:37,200 ...en hun prooi doden. 226 00:15:37,920 --> 00:15:40,840 Als we patronen in gedrag vinden, dan kunnen we... 227 00:15:40,960 --> 00:15:43,920 ...voorspellen waar deze dieren zich bevinden... 228 00:15:43,920 --> 00:15:46,520 ...ten opzichte van menselijke activiteiten 229 00:15:46,520 --> 00:15:48,600 en ten opzichte van hun eetgedrag. 230 00:15:49,280 --> 00:15:51,320 En met dit kunnen we dat doen. 231 00:15:55,320 --> 00:15:59,760 Het zal een paar dagen duren voordat de tag van deze haai loslaat. 232 00:16:01,640 --> 00:16:05,360 Als Greg en Megan het radiosignaal van de tag kunnen volgen... 233 00:16:05,360 --> 00:16:08,080 ...kunnen ze de waardevolle gegevens terughalen. 234 00:16:09,080 --> 00:16:12,760 En mogelijk, gedetailleerde videobeelden van een aanval. 235 00:16:15,960 --> 00:16:20,040 Die hebben we Wayne. - Oké, één uur nu. 236 00:16:20,560 --> 00:16:25,520 Gebeurt het bij vloed, eb, overdag, 's nachts... 237 00:16:26,040 --> 00:16:28,720 ...we gebruiken allerlei instrumenten om te begrijpen... 238 00:16:28,720 --> 00:16:32,760 ...welke omgevingsfactoren leiden tot die natuurlijke gebeurtenis. 239 00:16:36,800 --> 00:16:38,920 Ik ben terug en ga nu naar stuurboord. 240 00:16:39,240 --> 00:16:42,680 De beste kans om een haai te zien is vanuit de lucht. 241 00:16:43,200 --> 00:16:45,240 Naar mijn mening, de hoeveelheid haaien... 242 00:16:45,600 --> 00:16:46,600 {\an8}WAYNE DAVIS PILOOT 243 00:16:46,600 --> 00:16:49,960 {\an8}...die ik zie is veel meer dan de gemiddelde persoon. Echt waar. 244 00:16:49,960 --> 00:16:53,320 {\an8}Want je weet dat het algemene beeld van een witte haai... 245 00:16:53,320 --> 00:16:55,520 ...is dat de vin langskomt in het water... 246 00:16:55,520 --> 00:16:58,760 ...zoals in de film Jaws, en dat gebeurt bijna nooit. 247 00:16:59,160 --> 00:17:01,520 Ze zitten onderwater. Daarom doe ik dit. 248 00:17:01,520 --> 00:17:05,120 En je kunt een haai alleen vinden met een vliegtuig. 249 00:17:06,280 --> 00:17:10,600 Ik heb meermaals gezien dat witte haaien bijna een zeehond probeerden op te eten. 250 00:17:11,200 --> 00:17:15,960 Maar meestal zijn de zeehonden zeer bewust en behendig. 251 00:17:18,360 --> 00:17:24,680 Hier springt de zeehond heel snel opzij en draait 180 of 270 graden om. 252 00:17:25,160 --> 00:17:30,120 Het komt achter de haai aan en volgt hem waar het veilig is. 253 00:17:32,640 --> 00:17:36,600 Zelfs met een vogelperspectief, ziet Wayne de jachtpogingen... 254 00:17:36,600 --> 00:17:38,240 ...maar enkele keren per jaar. 255 00:17:42,320 --> 00:17:44,800 Maar dat is niet het enige wat hij ziet. 256 00:17:46,400 --> 00:17:48,480 Op het strand weten ze vaak van niets. 257 00:17:51,440 --> 00:17:55,040 Zwemmen vlak naast mensen, vlak naast surfers. 258 00:17:57,120 --> 00:17:59,760 Gevaarlijke interacties met mensen zijn zeldzaam. 259 00:18:00,400 --> 00:18:03,240 Maar je moet echt goed opletten. 260 00:18:05,960 --> 00:18:09,000 Toerisme is het hart van de economie van de kaap. 261 00:18:10,080 --> 00:18:13,040 In de zomer wordt de bevolking hier meer dan verdubbeld... 262 00:18:14,200 --> 00:18:16,680 ...en dus ook het aantal strandgangers. 263 00:18:19,160 --> 00:18:23,160 Het is ook het moment voor de haaien. 264 00:18:28,160 --> 00:18:32,880 In de laatste tien jaar heeft Cape Cod vijf aanvallen van haaien op mensen gehad. 265 00:18:33,440 --> 00:18:36,160 De meest recente, in 2018, was fataal. 266 00:18:36,160 --> 00:18:39,200 {\an8}Het slachtoffer stierf in het ziekenhuis. 267 00:18:40,520 --> 00:18:42,480 Maar de meeste strandgangers... 268 00:18:42,720 --> 00:18:46,960 ...toeristen en de lokale bevolking, hebben hun zwemgedrag niet veranderd. 269 00:18:49,200 --> 00:18:51,960 De inwoners vrezen het effect op toerisme. 270 00:18:51,960 --> 00:18:57,640 Maar net als de witte haaien neemt ook het aantal toeristen toe. 271 00:18:59,480 --> 00:19:03,720 Grote haaien zo dicht bij het strand leidt tot haaien toerisme. 272 00:19:05,520 --> 00:19:08,400 Zeehonden toerisme trekt ook publiek. 273 00:19:10,320 --> 00:19:13,720 Met meer mensen in het water, begrijpen hoe... 274 00:19:13,840 --> 00:19:17,440 ...haaien jagen is nog nooit zo belangrijk geweest. 275 00:19:20,280 --> 00:19:23,520 Mariene ecoloog Bryan Legare, van het centrum... 276 00:19:23,640 --> 00:19:26,280 ...voor kustonderzoek, werkt samen met Greg 277 00:19:26,280 --> 00:19:28,680 en Megan om het gedrag te voorspellen. 278 00:19:30,080 --> 00:19:31,200 Dat is mooi. 279 00:19:31,200 --> 00:19:34,200 En wat hij ontdekt is een grote aanwijzing. 280 00:19:35,840 --> 00:19:40,040 Hij volgt de bewegingen van de haaien. Over de zeebodem en zandbanken. 281 00:19:40,040 --> 00:19:43,320 Op een schaal die hier nog nooit eerder is gedaan. 282 00:19:44,440 --> 00:19:45,880 Tot nu toe... 283 00:19:45,880 --> 00:19:47,840 {\an8}...begrepen we hoe haaien... 284 00:19:47,840 --> 00:19:48,920 {\an8}BRYAN LEGARE MARIENE ECOLOOG 285 00:19:49,040 --> 00:19:51,960 {\an8}...van strand naar strand gingen, kilometers ver. 286 00:19:52,600 --> 00:19:55,720 Maar als strandganger zegt me dat niet echt... 287 00:19:55,720 --> 00:19:58,400 ...waar de haai is ten opzichte van de mensen. 288 00:19:59,400 --> 00:20:02,800 We hebben een manier nodig om deze dieren te meten... 289 00:20:02,800 --> 00:20:06,160 ...op een betere schaal om te zien hoe ze de balken gebruiken... 290 00:20:06,160 --> 00:20:08,800 ...en de troggen en de golven en de stromingen. 291 00:20:09,760 --> 00:20:14,920 Bryans eerste stap was een sonaronderzoek, dat delen van de zeebodem in beeld bracht. 292 00:20:17,680 --> 00:20:22,520 {\an8}In een van de meest gedetailleerde kaarten van het onderwater terrein ooit gemaakt. 293 00:20:23,880 --> 00:20:27,160 Met behulp van die kaarten kon hij de bewegingen van de haaien... 294 00:20:27,160 --> 00:20:30,440 ...op een ogenblikkelijke schaal observeren. 295 00:20:36,920 --> 00:20:40,040 Hier hebben we duizenden individuele locaties... 296 00:20:40,320 --> 00:20:43,760 ...van ongeveer 60 verschillende haaien die aanwezig waren... 297 00:20:44,080 --> 00:20:47,400 ...één van elke twee uur gedurende de zomer van 2021. 298 00:20:47,960 --> 00:20:51,240 Elke rode stip geeft aan waar een haai is geweest. 299 00:20:52,760 --> 00:20:55,320 En wat we konden bevestigen is dat... 300 00:20:55,440 --> 00:21:00,920 ...in deze ondiepe gebieden is een haai meestal aanwezig. 301 00:21:04,720 --> 00:21:08,160 En op één plaats valt het gedrag van de haaien op. 302 00:21:09,880 --> 00:21:13,200 Een haaien hotspot die meer activiteit krijgt dan elke andere... 303 00:21:13,200 --> 00:21:17,600 ...in de buurt van een van de grootste zeehonden verblijfplaatsen. 304 00:21:18,400 --> 00:21:19,480 De trog. 305 00:21:22,600 --> 00:21:28,920 Een plek waar stromingen twee ondiepe zandbanken maken met een goot ertussen. 306 00:21:30,680 --> 00:21:35,480 Als het zand langs de kaap beweegt, vormt het twee parallelle zandbanken... 307 00:21:36,560 --> 00:21:38,920 ...één naast de kust en één een beetje... 308 00:21:38,920 --> 00:21:41,680 ...van de kust af met een diepe trog in het midden. 309 00:21:43,000 --> 00:21:47,160 Als de haaien door dit gebied zwemmen, gebruiken ze de binnenste balk... 310 00:21:47,280 --> 00:21:49,960 ...en reizen langs de bodem naar het zeehondenverblijf. 311 00:21:50,080 --> 00:21:53,680 Een sluip aanval met behulp van de trog voor diepte... 312 00:21:54,160 --> 00:21:58,800 ...de zandbank voor dekking en het groene water als camouflage. 313 00:21:59,320 --> 00:22:02,040 Ze doen de dingen niet zomaar. 314 00:22:02,960 --> 00:22:05,880 De witte haaien volgen de bodem van de zee... 315 00:22:05,880 --> 00:22:09,320 ...en passen zich aan aan de omgeving in een jacht op zeehonden. 316 00:22:10,720 --> 00:22:14,520 Het is een unieke strategie die nergens anders ter wereld voorkomt. 317 00:22:16,760 --> 00:22:19,200 Ze vertonen een ander soort gedrag... 318 00:22:19,200 --> 00:22:23,200 ...dan die we zagen in diverse witte haaien hotspots over de hele wereld. 319 00:22:23,200 --> 00:22:26,680 Kritische nieuwe informatie voor Megan en Greg. 320 00:22:28,800 --> 00:22:32,720 {\an8}Cape Cod is de meest uitdagende plek ter wereld voor witte haaien... 321 00:22:32,720 --> 00:22:35,080 {\an8}...om met succes zeehonden te eten. 322 00:22:38,200 --> 00:22:41,080 Je moet uitzoeken hoe je in ondiep water moet komen... 323 00:22:41,720 --> 00:22:44,640 ...hoe je je prooi succesvol in een hinderlaag lokt. 324 00:22:45,920 --> 00:22:48,320 Ze moeten dus erg berekenend zijn. 325 00:22:49,360 --> 00:22:52,920 Wij denken vaak niet dat vissen moeten leren, maar dat doen ze wel. 326 00:22:53,800 --> 00:22:57,720 Ze zijn in staat om zich aan te passen op basis van ervaring. 327 00:22:58,240 --> 00:22:59,440 En ik zeg het je nu... 328 00:22:59,440 --> 00:23:03,560 ...wanneer een witte haai iets probeert te doden... 329 00:23:03,560 --> 00:23:06,320 ...is het een enorme uitgave van energie. 330 00:23:08,680 --> 00:23:10,760 En als er geen energieke beloning is... 331 00:23:11,160 --> 00:23:14,920 ...een grote maaltijd na afloop, dan is het verspilde energie. 332 00:23:15,920 --> 00:23:18,960 Als het dat te vaak doet, dan overleeft de haai het niet. 333 00:23:23,040 --> 00:23:27,080 Dus zelfs een ervaren haai houdt zich in tot hij absoluut zeker is... 334 00:23:27,080 --> 00:23:31,840 ...dat het die zeehond met succes in een hinderlaag kan lokken en doden. 335 00:23:34,000 --> 00:23:37,360 De haaien die zich hier met succes voeden, hebben het door. 336 00:23:37,880 --> 00:23:40,720 Ze willen in de beste positie komen om zich te voeden. 337 00:23:41,440 --> 00:23:43,760 We proberen uit te zoeken hoe ze dat doen. 338 00:23:44,760 --> 00:23:49,400 Nieuwe technologieën zoals de tag op Curvy Sloth kunnen hints bevatten over... 339 00:23:49,400 --> 00:23:51,960 ...de cruciale momenten voor een aanval. 340 00:23:53,800 --> 00:23:56,560 We beginnen nog maar net. Echt waar. 341 00:24:07,000 --> 00:24:12,320 Het is twee dagen later, en de camera tag van Curvy Sloth komt naar boven. 342 00:24:15,200 --> 00:24:18,240 Megan volgt zijn radiosignaal om het terug te halen. 343 00:24:20,600 --> 00:24:26,240 De beelden kunnen helpen bij het uitzoeken van hoe witte haaien op Cape Cod jagen. 344 00:24:28,080 --> 00:24:29,680 Ze hebben een video onderdeel. 345 00:24:30,840 --> 00:24:33,480 Het is alsof je op de rug van een witte haai zit... 346 00:24:33,480 --> 00:24:36,280 {\an8}...je kunt precies zien wat dat dier doet. 347 00:24:39,400 --> 00:24:43,280 Dus dit is echt gaaf. Je kunt zien hoe laag hij is. 348 00:24:43,760 --> 00:24:46,320 Je ziet het wateroppervlak en de bodem. 349 00:24:48,520 --> 00:24:49,520 Daar is het. 350 00:24:50,200 --> 00:24:52,480 Hij gaat achter iets aan. 351 00:24:53,840 --> 00:24:57,840 En het is zo indrukwekkend om te zien hoe snel deze dieren versnellen. 352 00:24:57,840 --> 00:25:02,360 Ze zijn zo krachtig. Dit is niet versneld. 353 00:25:06,000 --> 00:25:08,440 Dichterbij zijn de onderzoekers nooit gekomen... 354 00:25:08,440 --> 00:25:11,400 ...een aanval zien vanuit het perspectief van de haai. 355 00:25:13,680 --> 00:25:17,280 Gaat Curvy Sloth eten of honger lijden? 356 00:25:21,800 --> 00:25:24,680 Als we Curvy Sloth in slow motion bekijken... 357 00:25:24,680 --> 00:25:29,160 ...krijg je een beter idee van wat hij doet. 358 00:25:29,160 --> 00:25:32,160 Het is ongelooflijk hoe snel deze dieren bewegen... 359 00:25:32,160 --> 00:25:34,000 ...maar je kunt hem daar zien. 360 00:25:34,000 --> 00:25:38,200 Hij gaat iets zien en kijkt bijna twee keer. 361 00:25:39,080 --> 00:25:41,200 Daar. Hij kijkt twee keer. 362 00:25:41,200 --> 00:25:44,840 En je ziet hoe snel hij erop af gaat. 363 00:25:44,840 --> 00:25:49,840 Er is een schaduw die je net kunt zien. Dat is eigenlijk een zeehond. 364 00:25:53,160 --> 00:25:56,120 Je ziet zijn rugvinnen bijna het oppervlak breken. 365 00:25:56,240 --> 00:25:59,160 Hier zie je een grote plons water... 366 00:25:59,160 --> 00:26:02,640 ...en dat daar, die donkergrijze vlek is een zeehond. 367 00:26:02,640 --> 00:26:07,160 Je ziet hoe snel hij zwemt, hij weet dat hij... 368 00:26:07,160 --> 00:26:09,400 ...achtervolgd wordt door een witte haai. 369 00:26:14,320 --> 00:26:15,520 Maar het ontsnapt. 370 00:26:18,200 --> 00:26:21,640 Dit was dus geen succesvolle poging. 371 00:26:22,640 --> 00:26:26,760 Maar we leren nog steeds veel van deze interactie. 372 00:26:28,000 --> 00:26:30,920 Ik bedoel, Curvy Sloth komt zo dicht bij de zeehond... 373 00:26:30,920 --> 00:26:34,200 ...op een gegeven moment denk je: 'hoe heeft hij het gemist?' 374 00:26:34,320 --> 00:26:38,840 Maar zeehonden zijn ongelooflijke dieren. 375 00:26:38,840 --> 00:26:44,640 Ze zijn heel snel, als ze merken dat er een haai op hen afkomt. 376 00:26:44,840 --> 00:26:47,760 Ze kunnen vaak ontsnappen. 377 00:26:47,760 --> 00:26:51,400 Een van de dingen die we geleerd hebben van deze tags... 378 00:26:51,400 --> 00:26:54,000 ...is dat we een beter idee krijgen van hun gedrag... 379 00:26:54,240 --> 00:26:57,360 ...en beseffen hoe hard ze moeten werken om met succes... 380 00:26:57,800 --> 00:27:01,200 ...zichzelf te voeden met een zeehond in de zee bij Cape Cod. 381 00:27:03,800 --> 00:27:08,280 Volgens sommige inwoners horen haaien en zeehonden niet thuis op de kaap. 382 00:27:14,200 --> 00:27:18,280 Ik ben opgegroeid op Cape Cod. Ik ben al 21 jaar commercieel visser. 383 00:27:19,080 --> 00:27:22,400 Toen ik hier als kind opgroeide, waren zeehonden zeldzaam. 384 00:27:23,120 --> 00:27:25,840 Nu hebben we een probleem, ze zijn overbevolkt... 385 00:27:26,160 --> 00:27:28,000 {\an8}...ze vernietigen de vispopulatie... 386 00:27:28,000 --> 00:27:29,080 {\an8}NICK MUTO COMMERCIËLE VISSER 387 00:27:29,080 --> 00:27:33,120 {\an8}...en ruïneren het ecosysteem, het fragiele ecosysteem dat we hier hebben. 388 00:27:34,560 --> 00:27:36,640 Vissen maakt deel uit van de cultuur... 389 00:27:36,640 --> 00:27:40,600 ...van de kaap, genoemd naar de overvloed aan kabeljauw die in het water zat. 390 00:27:41,560 --> 00:27:44,800 Afnemende vispopulaties door jarenlange overbevissing... 391 00:27:44,800 --> 00:27:47,920 ...maakt het moeilijker voor de vissers om geld te verdienen. 392 00:27:49,240 --> 00:27:51,160 Velen geven de zeehonden de schuld. 393 00:27:53,640 --> 00:27:56,240 De zeehonden hebben een directe... 394 00:27:56,360 --> 00:27:59,840 ...invloed op mijn inkomsten... 395 00:27:59,840 --> 00:28:03,400 ...mijn familie, mijn bedrijf, en dat doet pijn. 396 00:28:04,640 --> 00:28:07,080 Omdat er nu zoveel zeehonden zijn, hebben ze... 397 00:28:07,080 --> 00:28:11,480 ...de witte haaien aangetrokken en het gevaarlijk gemaakt om de zee in te gaan. 398 00:28:12,960 --> 00:28:16,000 En als mijn dochter nu de zee in gaat is er... 399 00:28:16,000 --> 00:28:18,360 ...een zeer grote kans dat ze kan sterven. 400 00:28:22,320 --> 00:28:25,960 Velen beschouwen de haaien en zeehonden als een recent fenomeen. 401 00:28:27,120 --> 00:28:29,360 Maar het lokale Mashpee Wampanoag volk... 402 00:28:29,360 --> 00:28:33,600 ...hebben eeuwenlang samengeleefd met zeehonden en haaien. 403 00:28:35,480 --> 00:28:37,640 Deze zee heeft ons eeuwenlang gevoed. 404 00:28:38,680 --> 00:28:42,200 Onze cultuur vertrouwde sterk op zeehonden. 405 00:28:43,080 --> 00:28:46,240 {\an8}Mensen zeggen dat zeehonden en haaien nieuw zijn. 406 00:28:46,240 --> 00:28:47,320 {\an8}DAVID WEEDEN MASHPEE WAMPANOAG STAM 407 00:28:47,320 --> 00:28:49,680 {\an8}Dat klopt niet met het historische verslag... 408 00:28:49,680 --> 00:28:53,320 ...en het komt zeker niet overeen met de verhalen van de stammen. 409 00:28:54,880 --> 00:28:59,760 De terugkeer van de zeehonden en haaien. Moeder natuur is een krachtig iets. 410 00:28:59,760 --> 00:29:05,040 En als we de wilde dieren zien terugkeren, betekent dit... 411 00:29:05,040 --> 00:29:08,680 ...dat deze dieren voedselvoorraden hebben, alles is afhankelijk... 412 00:29:08,680 --> 00:29:15,160 ...van elkaar, dat is ons geloofssysteem, en dat alles het recht heeft om te leven. 413 00:29:15,920 --> 00:29:18,200 Dus we moeten dat dier respecteren... 414 00:29:18,440 --> 00:29:21,600 ...en dat ze hier komen tijdens bepaalde seizoenen... 415 00:29:21,600 --> 00:29:24,240 ...net zoals we toeristen toestaan om te komen... 416 00:29:24,240 --> 00:29:30,360 ...en onze straten overspoelen en de lokale bevolking lastig vallen. 417 00:29:31,680 --> 00:29:32,960 We zijn geduldig met ze. 418 00:29:34,080 --> 00:29:37,080 Dus we moeten allemaal bedachtzaam en geduldig zijn... 419 00:29:37,080 --> 00:29:40,080 ...met alle dieren zoals de haaien, de zeehonden, iedereen. 420 00:29:44,720 --> 00:29:48,160 Grijze zeehonden komen het meest voor op Cape Cod. 421 00:29:49,400 --> 00:29:54,040 Ze kunnen 3 meter lang worden en wegen bijna 900 pond. 422 00:29:57,240 --> 00:30:02,360 Op het land zijn ze onhandig. In het water verslaan ze de zwaartekracht. 423 00:30:07,120 --> 00:30:09,120 Ze zijn nieuwsgierig en speels. 424 00:30:10,520 --> 00:30:13,040 En het water rond de kaap is rijk... 425 00:30:13,040 --> 00:30:16,080 ...aan de vissen en schaaldieren die ze graag eten. 426 00:30:18,200 --> 00:30:21,560 Het is het hele jaar door een paradijs voor grijze zeehonden. 427 00:30:25,400 --> 00:30:29,840 Maar elke keer dat ze het water ingaan, zijn ze kwetsbaar. 428 00:30:32,640 --> 00:30:37,680 Deze zeehond heeft gruwelijke wonden overgehouden aan een aanval van een haai. 429 00:30:40,200 --> 00:30:43,400 En terwijl zeehonden uitzonderlijk snel kunnen genezen. 430 00:30:43,960 --> 00:30:48,280 De volgende keer dat hij het water ingaat, kan zijn laatste zijn. 431 00:30:50,840 --> 00:30:55,600 Grijze zeehonden moeten dagelijks tot 6 procent van hun gewicht eten om te leven. 432 00:30:57,600 --> 00:30:59,480 Er is dus geen tijd om te genezen. 433 00:31:01,440 --> 00:31:04,280 Hij moet terug het water in om te eten. 434 00:31:13,880 --> 00:31:17,880 De zwelling veroorzaakt door de aanval zal waarschijnlijk fataal zijn. 435 00:31:20,080 --> 00:31:22,560 Hij kan niet duiken, dus hij kan niet eten. 436 00:31:23,640 --> 00:31:27,320 Hij is een makkelijk doelwit, hij is niet onopgemerkt gebleven. 437 00:31:43,080 --> 00:31:45,280 Maar de haai valt niet aan. 438 00:31:48,080 --> 00:31:51,480 Het is echt verbluffend hoe we over deze dieren denken, toch? 439 00:31:51,480 --> 00:31:54,240 Zijn dit grote roofdieren? 440 00:31:54,920 --> 00:31:57,960 Veel mensen zien ze als een soort hersenloze eetmachines. 441 00:32:01,080 --> 00:32:06,160 Zijn deze witte haaien in plaats van hersenloze moordenaars, kieskeurige eters? 442 00:32:07,280 --> 00:32:12,320 Het is heel anders dan wat je normaal op TV of in films ziet. 443 00:32:12,680 --> 00:32:15,120 Dus dat heeft me echt verbaasd... 444 00:32:17,360 --> 00:32:20,320 Het is een vraag voor het volgende haaien seizoen. 445 00:32:21,840 --> 00:32:25,880 Als de zomer bijna voorbij is, migreren de witten haaien... 446 00:32:25,880 --> 00:32:29,080 ...naar het zuiden tot aan Florida om aan de kou te ontsnappen. 447 00:32:33,080 --> 00:32:37,280 In de winter trekt een grimmige schoonheid over Cape Cod. 448 00:32:37,760 --> 00:32:40,760 Sneeuw valt op lege zomerhuizen. 449 00:32:46,880 --> 00:32:51,840 Maar voor grijze zeehonden is dit de belangrijkste tijd van het jaar. 450 00:32:54,520 --> 00:32:56,960 Ze zijn hier om hun kleintjes groot te brengen. 451 00:32:58,680 --> 00:33:04,400 Na 11 maanden krijgen vrouwelijke grijze zeehonden slechts één jong. 452 00:33:05,040 --> 00:33:11,480 Bij de geboorte, weegt de pup ongeveer 35 pond, maar 3 weken later, door zijn... 453 00:33:11,480 --> 00:33:15,640 ...moeders rijke melk, komt het ongeveer 3 pond per dag aan. 454 00:33:16,360 --> 00:33:20,880 Gedurende deze tijd moet de moeder alleen voor haar pasgeborene zorgen. 455 00:33:21,800 --> 00:33:24,600 Ze verlaat haar pup niet, zelfs niet om te eten. 456 00:33:26,240 --> 00:33:29,960 Het is een kwetsbare tijd voor zowel de moeder als de pup. 457 00:33:30,640 --> 00:33:33,400 Dus vestigen ze zich op dit afgelegen strand aan de... 458 00:33:33,400 --> 00:33:35,360 ...rand van de kaap, voor de winter. 459 00:33:43,680 --> 00:33:49,040 Bioloog dokter Andrea Bogomolni observeert hun rol in het milieu. 460 00:33:51,280 --> 00:33:53,600 Mensen hebben bepaalde misvattingen... 461 00:33:53,600 --> 00:33:55,800 ...over zeehonden, vooral in deze regio. 462 00:33:55,800 --> 00:33:59,000 {\an8}Een daarvan is dat ze alle vissen eten, niet slechts enkele. 463 00:33:59,000 --> 00:34:00,080 {\an8}DR. ANDREA BOGOMOLNI BIOLOOG 464 00:34:00,080 --> 00:34:02,080 {\an8}En dat is niet zo. 465 00:34:03,720 --> 00:34:05,480 Ze eten wat er in overvloed is. 466 00:34:06,720 --> 00:34:10,440 Het vlees en de aardappelen van hun dieet zijn deze kleine visjes. 467 00:34:10,440 --> 00:34:14,160 En studies tonen aan dat de stikstof in de poep van zeehonden... 468 00:34:14,160 --> 00:34:17,840 ...het strandgras bevrucht, wat helpt bij het stabiliseren van... 469 00:34:17,840 --> 00:34:21,840 ...zandduinen en het gebied beschermen tegen stormvloeden. 470 00:34:26,080 --> 00:34:29,000 Stikstof van de zeehondenpoep die op het strand ligt... 471 00:34:29,000 --> 00:34:32,240 ...draagt eigenlijk bij aan het strandgras. 472 00:34:32,240 --> 00:34:35,880 Dus ecosystemen kunnen veranderen op manieren die... 473 00:34:35,880 --> 00:34:38,160 ...volkomen onverwacht waren door deze... 474 00:34:38,160 --> 00:34:42,320 ...dieren die terugkeren naar hun omgeving. Het is echt spannend. 475 00:34:53,280 --> 00:34:58,240 In het voorjaar keren moeder zeehonden en hun jong terug naar de zee om te eten. 476 00:35:05,240 --> 00:35:09,720 De haaien keren ook terug. En ze hebben honger. 477 00:35:13,440 --> 00:35:17,720 Na hun lange reis naar het noorden moeten ze hun vetvoorraden aanvullen... 478 00:35:21,520 --> 00:35:24,720 En een recente moord die drijft in ondiep water... 479 00:35:25,880 --> 00:35:30,400 ...is een kans die deze grote haai niet kan laten schieten. 480 00:35:31,880 --> 00:35:35,720 Maar in slechts een halve meter water is het riskant. 481 00:35:38,080 --> 00:35:40,320 Een gevaarlijk scenario. De haai is groot. 482 00:35:40,320 --> 00:35:43,240 Hij weegt vast meer dan duizend pond. 483 00:35:47,760 --> 00:35:51,200 Grote vissen houden niet van ondiep water, vooral niet als er... 484 00:35:51,200 --> 00:35:54,120 ...stromingen of golven zijn, wat het nog ondieper maakt. 485 00:35:55,720 --> 00:35:58,960 Het kan gemakkelijk op het strand belanden. 486 00:36:05,320 --> 00:36:07,280 Het is een gok die de haai neemt... 487 00:36:07,280 --> 00:36:10,880 en het gaat deze zeehond krijgen, ongeacht de hoogte van het water... 488 00:36:11,760 --> 00:36:13,040 ...hier dus laag water. 489 00:36:15,480 --> 00:36:19,280 Geen goede plek voor een grote haai. Mensen realiseren zich niet... 490 00:36:19,280 --> 00:36:24,200 ...dat haaien niet achteruit kunnen en dus vooruit moeten. 491 00:36:25,360 --> 00:36:29,320 Een enkele golf kan hem naar het strand duwen. 492 00:36:32,240 --> 00:36:35,200 Ze kunnen niet terug. Als een haai op het zand belandt... 493 00:36:35,200 --> 00:36:41,200 ...moet het wiebelen en kronkelen, en draaien en keren om eraf te komen. 494 00:36:46,320 --> 00:36:51,080 En in sommige gevallen lukt dat niet en sterven ze. 495 00:37:03,680 --> 00:37:08,080 Jagend in de golven, ligt deze haai bijna uit het water. 496 00:37:09,080 --> 00:37:11,720 Dit is nog nooit gefilmd. 497 00:37:15,920 --> 00:37:21,240 Met zijn gespierde staart vecht de haai zich een weg terug in het water. 498 00:37:28,480 --> 00:37:31,440 Hij sleept de zeehond uit de gevarenzone. 499 00:37:33,640 --> 00:37:35,520 Hij kan eindelijk eten. 500 00:37:38,160 --> 00:37:40,240 Maar het is niet onopgemerkt gebleven. 501 00:37:42,360 --> 00:37:46,800 Er komen nog twee haaien bij in een ongewoon verschijnsel... 502 00:37:48,200 --> 00:37:50,880 ...men denkt dat witte haaien alleen leven. 503 00:37:54,360 --> 00:37:58,040 Het is nieuw voor ons om meerdere haaien op een prooi te zien. 504 00:37:59,520 --> 00:38:04,720 Als de dominante haai weggaat, komt de volgende haai... 505 00:38:05,080 --> 00:38:09,200 ...en neemt misschien een snelle hap voordat de andere haai terugkomt. 506 00:38:10,560 --> 00:38:14,520 Meerdere haaien die samen eten zijn zelden gedocumenteerd... 507 00:38:15,760 --> 00:38:18,560 ...op Cape Cod is dit de eerste keer. 508 00:38:20,800 --> 00:38:25,600 Verrassend nieuw onderzoek toont aan dat ze veel socialer zijn dan gedacht. 509 00:38:27,080 --> 00:38:30,680 Mensen denken dat witte haaien alleen leven... 510 00:38:30,920 --> 00:38:33,720 ...en dat ze niet de meest intelligente dieren zijn. 511 00:38:33,720 --> 00:38:36,160 Ze worden beschouwd als zwemmende neuzen... 512 00:38:36,160 --> 00:38:39,880 ...die de hele tijd op zoek zijn naar de volgende maaltijd... 513 00:38:39,880 --> 00:38:42,520 ...maar er zijn complexe sociale interacties... 514 00:38:42,520 --> 00:38:45,240 ...die onderzoekers net beginnen te begrijpen. 515 00:38:49,240 --> 00:38:52,440 Om die drie haaien voor elkaar te zien wijken... 516 00:38:52,440 --> 00:38:57,040 ...als ze eten, bijna als een soort dans. 517 00:38:59,400 --> 00:39:02,320 Ik ben er werkelijk verbaasd van. 518 00:39:05,640 --> 00:39:08,200 Er wordt niet gevochten, ze bemoeiden zich niet... 519 00:39:08,200 --> 00:39:10,760 ...met elkaar, wat echt verbazend is. 520 00:39:11,800 --> 00:39:15,440 We hebben dit gedrag nog nooit eerder gezien op Cape Cod. 521 00:39:19,320 --> 00:39:24,080 En deze grote, succesvolle man kan zelfs een haai zijn die ze kennen. 522 00:39:31,080 --> 00:39:33,200 Ik denk dat we kunnen vaststellen... 523 00:39:33,200 --> 00:39:35,880 ...wie de grootste haai van de drie was. 524 00:39:36,360 --> 00:39:39,080 Die haai was zo dicht bij het strand en ondiep water... 525 00:39:41,560 --> 00:39:45,880 ...dat we enkele van zijn markeringen konden zien en de rand van zijn... 526 00:39:45,880 --> 00:39:48,040 ...rugvin, die uniek is voor elke haai. 527 00:39:48,040 --> 00:39:51,480 Het is net zoiets als een vingerafdruk voor een mens. 528 00:39:51,480 --> 00:39:54,800 Op sommige momenten kun je markeringen op de staart zien... 529 00:39:55,800 --> 00:39:57,360 ...er waren inkepingen. 530 00:39:59,200 --> 00:40:04,400 Nu dat ik deze beelden heb gezien, weet ik honderd procent zeker... 531 00:40:04,400 --> 00:40:07,040 ...dat dit de witte haai Curvy Sloth is. 532 00:40:07,760 --> 00:40:11,600 Hij werd voor het eerst geïdentificeerd in 2014. 533 00:40:11,600 --> 00:40:13,720 Magneten uit. - Ja. 534 00:40:13,960 --> 00:40:20,280 Sterker nog, Curvy Sloth was afgelopen zomer getagd met een camera tag. 535 00:40:22,400 --> 00:40:26,120 We zagen hem actief een zeehond achtervolgen... 536 00:40:28,040 --> 00:40:31,560 ...wat ongelooflijk was om te zien. Maar hij faalde uiteindelijk. 537 00:40:33,600 --> 00:40:35,160 Maar dit jaar niet. 538 00:40:35,160 --> 00:40:38,200 Jagen voor de kust van Cape Cod is niet eenvoudig. 539 00:40:38,520 --> 00:40:42,600 Het feit dat hij hier elk jaar weer komt is een goede indicatie... 540 00:40:42,600 --> 00:40:48,120 dat hij heeft ontdekt hoe hij hier met succes op zeehonden kan jagen. 541 00:40:48,960 --> 00:40:51,560 Elk jaar bijleren. 542 00:40:52,280 --> 00:40:54,840 Hij heeft geleerd hoe hij hier moet navigeren... 543 00:40:54,840 --> 00:40:57,120 ...wat ongelooflijk spannend is. 544 00:40:58,600 --> 00:41:04,320 Maar Curvy Sloth is slechts één van de vele witte haaien die elk jaar terugkeren. 545 00:41:06,840 --> 00:41:10,240 De populatie van witte haaien in dit gebied is nooit geschat. 546 00:41:11,120 --> 00:41:13,080 Een van de meest geheime populaties... 547 00:41:13,200 --> 00:41:15,000 ...van de witte haaien op de planeet. 548 00:41:15,880 --> 00:41:19,680 Dus de aanleiding om deze catalogus te beginnen... 549 00:41:20,680 --> 00:41:23,360 ...was niet alleen om ze te identificeren. 550 00:41:24,600 --> 00:41:27,400 De aanleiding was om een idee te krijgen van hoeveel... 551 00:41:27,400 --> 00:41:30,080 ...witte haaien naar Cape Cod kwamen. 552 00:41:31,680 --> 00:41:37,360 Nu hebben Megan en Greg voor het eerst een totaal aantal haaien in het gebied. 553 00:41:38,760 --> 00:41:41,200 En het is veel hoger dan verwacht. 554 00:41:43,240 --> 00:41:47,120 We konden schatten dat acht tot 900 haaien... 555 00:41:47,120 --> 00:41:51,360 ...de wateren van Cape Cod bezochten gedurende een periode van vijf jaar... 556 00:41:53,000 --> 00:41:55,520 ...wat absoluut ongelooflijk is. 557 00:41:57,200 --> 00:42:02,400 Ongeveer 900 witte haaien bezoeken de stranden van Cape Cod... 558 00:42:02,400 --> 00:42:05,400 ...waardoor het een van de grootste en mogelijk... 559 00:42:05,400 --> 00:42:09,280 ...het meest bevolkte gebied voor witte haaien ter wereld. 560 00:42:14,360 --> 00:42:18,720 De doorbraken van Greg, Megan en Bryan onthullen... 561 00:42:18,720 --> 00:42:22,560 ...dat deze haaien slimmer en socialer zijn... 562 00:42:23,600 --> 00:42:29,840 ...selectiever en hier in veel grotere aantallen dan ooit geweten. 563 00:42:32,520 --> 00:42:36,560 Maar hoe kan die informatie helpen om mensen veilig te houden? 564 00:42:38,680 --> 00:42:40,840 Dit is een heel populair strand... 565 00:42:41,520 --> 00:42:44,840 ...waarschijnlijk een van de populairste op Cape Cod... 566 00:42:47,000 --> 00:42:51,480 ...maar ik heb witte haaien op 20 meter van de kustlijn gezien. 567 00:42:53,440 --> 00:42:56,160 Het onderzoek dat we nu doen bestudeert... 568 00:42:56,160 --> 00:42:59,720 ...waar haaien jagen, hoe ze jagen... 569 00:43:01,040 --> 00:43:03,400 ...en hoe dat zich verhoudt met de omgeving... 570 00:43:04,160 --> 00:43:07,080 ...om patronen te vinden die leiden tot voorspelbaarheid. 571 00:43:07,920 --> 00:43:10,920 Zoals een weersvoorspelling voor haaienactiviteit. 572 00:43:14,560 --> 00:43:16,960 Wanneer je gezonde haaienpopulaties hebt... 573 00:43:18,680 --> 00:43:22,400 ...gezonde zeehondenpopulaties, en dit roofdier prooi... 574 00:43:22,400 --> 00:43:24,120 ...relatie die hier plaatsvindt... 575 00:43:24,880 --> 00:43:26,000 ...is dat positief. 576 00:43:27,920 --> 00:43:31,000 Dat is de restauratie van een natuurlijk ecosysteem. 577 00:43:32,000 --> 00:43:36,760 {\an8}Dat zijn conservatie inspanningen die resultaat opleveren, en dat we willen. 578 00:43:36,760 --> 00:43:39,720 {\an8}Wij willen een goed gebalanceerd mariene ecosysteem. 579 00:43:40,720 --> 00:43:43,840 {\an8}Dit zou betekenen dat wilde dieren... 580 00:43:44,120 --> 00:43:48,760 {\an8}...kunnen overleven, zelfs op een plek waar veel mensen wonen. 581 00:43:50,120 --> 00:43:51,840 {\an8}We verwerken nu informatie... 582 00:43:51,840 --> 00:43:56,120 {\an8}...die hopelijk in de toekomst levens zal redden, maar onthoud. 583 00:43:56,240 --> 00:43:58,240 {\an8}Het is goed dat de haaien hier zijn. 584 00:44:01,320 --> 00:44:03,320 {\an8}Vertaald door Jeroen van den Broek