1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:04,928 --> 00:00:05,774
(Der Geisterbereich ist die innere Dimension, in
der die physische Ebene direkt inspiriert wird.)

3
00:00:05,854 --> 00:00:06,880
Du siehst gut aus, Jamie.

4
00:00:06,960 --> 00:00:10,967
Aber wo ist Billie? Wir müssen
einfach ohne ihn drehen.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

6
00:00:11,047 --> 00:00:12,983
Ich hoffe, er taucht auf.

7
00:00:13,063 --> 00:00:13,991
(Wasser fließt)

8
00:00:14,071 --> 00:00:16,900
- Wir sind hier bei der
heißesten Fashion-Gala des Jahres

9
00:00:16,980 --> 00:00:19,810
mit einem exklusiven Pass für frühe Interviews.

10
00:00:19,890 --> 00:00:21,700
Die Veranstaltung hat noch nicht einmal begonnen,

11
00:00:21,780 --> 00:00:24,310
aber wir geben Ihnen eine
Schauen Sie sich zunächst Ihre

12
00:00:24,390 --> 00:00:26,460
Lieblingsstars in ihrer ganzen Pracht an.

13
00:00:27,450 --> 00:00:31,420
- Schneiden
- Und schau. Das ist großartig.

14
00:00:31,500 --> 00:00:35,670
Hier ist Billie, die Rapperin,
gut gekleidet wie immer.

15
00:00:35,750 --> 00:00:37,570
Wie geht es dir, Jamie?

16
00:00:37,650 --> 00:00:42,580
- Nun, Billie, ich muss sagen, du siehst gut aus.
Du siehst gut aus.

17
00:00:42,660 --> 00:00:44,350
Wir müssen gesund und fit bleiben.

18
00:00:44,430 --> 00:00:47,320
Als Berühmtheit müssen wir ein Image pflegen

19
00:00:47,400 --> 00:00:48,320
Schneiden.

20
00:00:48,400 --> 00:00:50,470
Und Sie hatten dieses Jahr ein ganz gutes Bild.

21
00:00:50,550 --> 00:00:52,840
Sie sind an die Spitze der Charts geklettert

22
00:00:52,920 --> 00:00:54,760
und auf allen Websites im Trend.

23
00:00:54,840 --> 00:00:57,670
Ihre Musik wurde abgespielt
überall, von Grundschulen

24
00:00:57,750 --> 00:00:59,740
bis hin zu Stripclubs.

25
00:00:59,820 --> 00:01:01,140
Wir wollen Ihr Geheimnis erfahren.

26
00:01:02,160 --> 00:01:03,420
Es geht nur um harte Arbeit, Jamie.

27
00:01:04,470 --> 00:01:07,330
Oh, komm schon, Billie. Du musst uns mehr als das geben.

28
00:01:07,410 --> 00:01:10,690
Frauen wollen dich. Kinder wollen du sein.

29
00:01:10,770 --> 00:01:13,660
Politiker haben Sie im Wahlkampf angerufen.

30
00:01:13,740 --> 00:01:16,060
Es muss ein größeres Geheimnis geben.

31
00:01:16,140 --> 00:01:18,580
Welchen Rat geben Sie den Träumern?

32
00:01:18,660 --> 00:01:19,980
Ich bin einfach meinen drei Festungen gefolgt.

33
00:01:21,360 --> 00:01:23,170
Die drei Festungen?

34
00:01:23,250 --> 00:01:27,485
Ja. Versuchen Sie es weiter, träumen Sie weiter und,

35
00:01:28,590 --> 00:01:31,668
auf jeden Fall, laufen Sie weiter.

36
00:01:31,748 --> 00:01:33,756
(Gruselige Musik)

37
00:05:36,215 --> 00:05:39,010
- Ich komme zu Ihnen vor dem
Krankenhaus in der Innenstadt

38
00:05:39,940 --> 00:05:44,300
um Ihnen die herzzerreißende Nachricht
zu verkünden, dass die Rapperin Billie

39
00:05:44,380 --> 00:05:45,940
gerade für tot erklärt wurde.

40
00:05:47,440 --> 00:05:49,400
Die Ärzte sagten, er sei bei seiner Ankunft
an einem plötzlichen Herzversagen gestorben

41
00:05:49,480 --> 00:05:54,710
das hatte keine direkte Ursache (Regen)

42
00:05:54,790 --> 00:05:59,300
Vera, Billie, die Rapperin, ist gerade gestorben. Was?

43
00:06:00,530 --> 00:06:02,010
Und sie sagen plötzlich mit ohne

44
00:06:02,090 --> 00:06:05,310
Angabe einer direkten Ursache. Das ist verrückt.

45
00:06:05,390 --> 00:06:07,575
- (Stimme vom Laptop)
In einer offiziellen Erklärung der Familie

46
00:06:07,655 --> 00:06:09,720
heißt es, dass er keine Krankheitsgeschichte

47
00:06:09,800 --> 00:06:13,640
oder gesundheitliche Bedenken gehabt
habe Lässt einen Großteil der Nation

48
00:06:14,630 --> 00:06:19,730
der Welt und jeden hier
draußen trauern ohne Antworten.

49
00:06:21,890 --> 00:06:23,130
Das ist Jamie Beautiful.

50
00:06:23,210 --> 00:06:27,650
Lebe aus einer Welt, die keinen Sinn mehr ergibt.

51
00:06:29,570 --> 00:06:32,520
Wenn wir zurückkommen, werden wir Fans interviewen,

52
00:06:32,600 --> 00:06:36,470
die einem Helden, der so viele
berührt, ihren Respekt erweisen

53
00:06:42,110 --> 00:06:43,780
All das Geld, das er hatte.

54
00:06:43,860 --> 00:06:44,787
Ich weiß.

55
00:06:47,270 --> 00:06:49,350
Apropos direkter Grund, Wir
haben einen direkten Grund,

56
00:06:49,430 --> 00:06:51,350
meine Familie am Samstag zu besuchen.

57
00:06:52,370 --> 00:06:55,520
Samstag. Das schaffe ich nicht.

58
00:06:57,470 --> 00:07:01,310
You know, sometimes I think, do I love this guy?

59
00:07:02,390 --> 00:07:03,620
Und ich denke, nein.

60
00:07:04,460 --> 00:07:05,570
Oh, du liebst mich.

61
00:07:07,970 --> 00:07:10,460
- Sehen Sie, wenn Sie heute eine
Beförderung bekommen, dann liebe ich Sie.

62
00:07:12,440 --> 00:07:13,580
Man kann der Liebe keinen Preis geben.

63
00:07:15,200 --> 00:07:17,660
Manchmal denke ich, ich will
deine mehr Erfolg haben als Sie.

64
00:07:20,563 --> 00:07:21,805
Nicht wahr!

65
00:07:28,159 --> 00:07:29,173
(Wasser läuft)

66
00:07:29,253 --> 00:07:31,380
Warum gehen wir überhaupt dorthin?

67
00:07:31,460 --> 00:07:32,900
Ich fühle mich unwohl, wenn ich dorthin gehe.

68
00:07:34,040 --> 00:07:36,330
- Wir gehen, weil wir nur zu
Besuch sind sie hin und wieder.

69
00:07:36,410 --> 00:07:37,860
Und jedes Mal, wenn Sie das tun, beheben Sie das,

70
00:07:37,940 --> 00:07:39,560
was beim letzten Mal passiert ist.
(Schließt das Wasser ab)

71
00:07:41,285 --> 00:07:43,086
Du erinnerst dich, was passiert istdas letzte Mal?

72
00:07:44,210 --> 00:07:46,296
Wie könnte ich vergessen?

73
00:07:46,376 --> 00:07:47,267
(Gelegenheitsmusik)

74
00:07:47,347 --> 00:07:48,240
(Klatschen)

75
00:07:48,320 --> 00:07:50,540
Okay, Vera. Wünsch dir was.

76
00:07:51,860 --> 00:07:53,820
- Was hast du dir gewünscht?
Sie kann dir das nicht sagen,

77
00:07:53,900 --> 00:07:54,712
sonst wird es nicht wahr.

78
00:07:54,792 --> 00:07:56,970
(Bleistiftzeichnung)

79
00:07:57,050 --> 00:07:59,810
- Ich wünschte, Jess würde den
Stift nicht aus der Hand legen.

80
00:08:01,370 --> 00:08:02,900
Weißt du, ich habe letzte Nacht von Kuchen geträumt.

81
00:08:05,510 --> 00:08:07,710
Jess hat immer Träume.

82
00:08:07,790 --> 00:08:09,170
Sie werden auch oft wahr.

83
00:08:10,040 --> 00:08:12,180
- Ehrlichkeit ist das, was das
hält Kette stark in der Familie.

84
00:08:12,260 --> 00:08:15,630
Und da ich kein schwaches Glied sein will,

85
00:08:15,710 --> 00:08:17,190
Wenn Sie mir etwas zu sagen haben,

86
00:08:17,270 --> 00:08:18,710
zögern Sie nicht, es mir zu sagen.

87
00:08:20,060 --> 00:08:23,780
Das ist es, was Familie, Familie
ausmacht. Und das. Das ist meins.

88
00:08:28,820 --> 00:08:30,800
Haben Sie also für Trump gestimmt?

89
00:08:35,030 --> 00:08:35,863
Gut.

90
00:08:42,805 --> 00:08:46,790
- Bist du bereit zu gehen?
- Weißt du, ich glaube, ich bin heute gelaufen.

91
00:08:48,920 --> 00:08:52,730
Hey, ich habe diese für meine Schüler besorgt.

92
00:08:56,160 --> 00:09:00,060
Nehmen Sie eine. Tschüss

93
00:09:11,685 --> 00:09:13,621
(Kind schreit) Apfelwein!

94
00:09:13,701 --> 00:09:15,850
Hallo Fallon. Willst du etwas Apfelwein?

95
00:09:15,930 --> 00:09:18,313
Weißt du was? Gib mir etwas Apfelwein.

96
00:09:19,147 --> 00:09:19,900
Wow

97
00:09:19,980 --> 00:09:21,755
Bebes Kinder haben die Blumen
wirklich in die Höhe getrieben.

98
00:09:23,280 --> 00:09:25,780
- Wow. Fallon. Diese ein paar
schöne Schuhe hast du da bekommen.

99
00:09:25,860 --> 00:09:27,827
- Sollte Huck nicht sein, dass ich
dich und deinen kleinen Bruder betreue?

100
00:09:28,590 --> 00:09:30,600
Hey Fal! Wissen Sie Was bedeutet eine Schande?

101
00:09:31,765 --> 00:09:36,370
Ich denke, das muss reichen mit Scham oder Schande.

102
00:09:36,450 --> 00:09:38,400
Oh, Mama hat gesagt, das bist du.

103
00:09:39,240 --> 00:09:43,351
Na ja, wissen Sie, was Troglodyt bedeutet?

104
00:09:43,431 --> 00:09:44,184
Nein.

105
00:09:44,264 --> 00:09:46,822
Nun, das ist deine Mutter.

106
00:09:52,513 --> 00:09:54,279
(Klassische Musik)

107
00:10:22,715 --> 00:10:24,506
Ja, das habe ich auch gesehen.

108
00:10:26,931 --> 00:10:27,864
(Papier zerknittert)

109
00:10:28,822 --> 00:10:30,234
(Papier zerbröselt)

110
00:10:35,190 --> 00:10:38,415
Du siehst in letzter Zeit wirklich deprimiert aus.
Ist alles in Ordnung?

111
00:10:38,495 --> 00:10:41,165
Ich weiß, dass Ihre Gebäude Müll waren

112
00:10:41,245 --> 00:10:43,245
und eines davor und eines davor

113
00:10:44,610 --> 00:10:46,450
War nicht so schlimm.

114
00:10:46,530 --> 00:10:47,363
Ist doch nicht schlimm.

115
00:10:50,377 --> 00:10:51,310
(Magazin-Drops)

116
00:10:51,390 --> 00:10:52,180
Bist du verrückt?

117
00:10:52,260 --> 00:10:53,560
Haben Sie das Blueprint Magazine gesehen?

118
00:10:53,640 --> 00:10:55,450
Sie nennen es den Fehler auf dem See.

119
00:10:55,530 --> 00:10:57,849
Niemand liest Zeitschriften.

120
00:10:57,929 --> 00:10:58,762
(Magazin-Drops)

121
00:10:59,940 --> 00:11:02,620
- Ein lokaler Geschichtsblog sagte,
dies sei die schlimmste Katastrophe,

122
00:11:02,700 --> 00:11:05,250
die sich in Ohio seit Edmund
Fitzgerald ereignet habe.

123
00:11:06,150 --> 00:11:07,420
Dan von Daily Sports sagte:

124
00:11:07,500 --> 00:11:09,420
Du bist der Grund dafür LeBron verließ Cleveland.

125
00:11:12,420 --> 00:11:14,400
- In ein paar Jahren werden wir mein
Gebäude nicht einmal mehr bemerken.

126
00:11:15,300 --> 00:11:17,770
Fal, schauen Sie, wir haben nur vier Gebäude

127
00:11:17,850 --> 00:11:20,530
und das bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit,
dass ein Stein fällt, bei 25 % liegt.

128
00:11:20,610 --> 00:11:21,777
Es wird dein Stück, deine Scheiße, umwerfen

129
00:11:30,780 --> 00:11:33,600
Hallo Leute, ich brauche euch für ein kurzes Treffen.

130
00:11:40,500 --> 00:11:42,210
Das möchte ich zuallererst sagen

131
00:11:43,050 --> 00:11:44,400
Gebete gehen an Billie, die Rapperin.

132
00:11:45,270 --> 00:11:47,740
Und obwohl wir ihn vielleicht
nicht persönlich gekannt haben,

133
00:11:47,820 --> 00:11:49,830
Er persönlich hat uns alle berührt

134
00:11:59,770 --> 00:12:02,210
Jetzt zur Hauptnachrichtenzeile.

135
00:12:02,290 --> 00:12:05,876
Alle. Wir gratulieren Carla
zu dieser neuen Position.

136
00:12:05,956 --> 00:12:07,214
(klatscht)

137
00:12:08,440 --> 00:12:10,690
Ich weiß, dass viele von Ihnen in
diesem Quartal hart gearbeitet haben

138
00:12:11,680 --> 00:12:13,210
und dies war eine schwere Entscheidung für mich.

139
00:12:14,980 --> 00:12:18,800
Aber ich flehe Sie an, machen Sie weiter so

140
00:12:18,880 --> 00:12:20,900
und machen Sie weiter.

141
00:12:20,980 --> 00:12:22,208
Herzlichen Glückwunsch Carla.

142
00:12:22,288 --> 00:12:23,421
(klatscht)

143
00:12:30,730 --> 00:12:33,040
Schau Fal. Ich weiß, dass Sie diese neue Position,

144
00:12:34,000 --> 00:12:36,290
diesen großen Gehaltsscheck, eine
neue Mitfahrgelegenheit wollten.

145
00:12:36,370 --> 00:12:38,110
Und es schmerzt mich, das zu tun.

146
00:12:39,250 --> 00:12:40,370
Aber wie die verstorbene Billie, sagte der Rapper,

147
00:12:40,450 --> 00:12:42,680
auch die drei halten.

148
00:12:42,760 --> 00:12:46,180
Träume weiter, versuche es weiter und renne

149
00:12:47,830 --> 00:12:48,980
weiter.

150
00:12:49,060 --> 00:12:50,551
Da ist der Typ.

151
00:12:52,618 --> 00:12:55,490
Oh, übrigens, ich habe gute Neuigkeiten für Sie.

152
00:12:55,570 --> 00:12:57,967
Kennst du Johnny nicht? Der Praktikant? Ja.

153
00:12:58,047 --> 00:13:00,522
Ratet mal, bei welchem ​​Projekt er helfen wird?

154
00:13:02,130 --> 00:13:03,038
Dein!

155
00:13:04,930 --> 00:13:05,930
Ich suche einen Praktikanten.

156
00:13:07,300 --> 00:13:08,461
Nein Fal.

157
00:13:08,541 --> 00:13:11,270
Du bekommst nach dem letzten Stunt, den
du gemacht hast, keinen Praktikanten mehr

158
00:13:11,350 --> 00:13:12,790
Er wird das Projekt mit Ihnen teilen.

159
00:13:14,230 --> 00:13:17,120
- Aber ich bin ein Veteran. Ich
meine, ich bin schon seit Jahren hier.

160
00:13:17,200 --> 00:13:18,800
Auf den meisten Gebäuden steht mein Name

161
00:13:18,880 --> 00:13:20,140
hier in Cleveland.

162
00:13:22,060 --> 00:13:24,500
Er ist Praktikant. Er brachte die Donuts herein.

163
00:13:24,580 --> 00:13:26,757
Um Himmels willen ist er die
meiste Zeit der Rezeptionist.

164
00:13:27,880 --> 00:13:31,538
Ja, darüber habe ich auch nachgedacht. Irgendjemand?

165
00:13:31,618 --> 00:13:33,168
Lasst uns diesen Tag beginnen.

166
00:13:42,526 --> 00:13:43,826
Das war brutal

167
00:13:45,125 --> 00:13:46,430
- Erzähl mir davon.
- Du versuchst zu gehen

168
00:13:46,510 --> 00:13:48,048
An die Bar gehen und etwas trinken oder so?

169
00:13:49,780 --> 00:13:51,860
- Eigentlich ja.
Ich glaube, ich brauche vielleicht etwas zu trinken.

170
00:13:51,940 --> 00:13:53,540
Ich habe es später von meinen
Schwiegereltern bekommen.

171
00:13:53,620 --> 00:13:54,670
Hör auf, so dramatisch zu sein.

172
00:13:56,200 --> 00:13:59,737
- Dramatisch. Erinnern Sie sich,
was das letzte Mal passiert ist?

173
00:13:59,817 --> 00:14:01,250
(Gelegenheitsmusik)

174
00:14:06,997 --> 00:14:07,937
(Geschenkpapier bröckelt)

175
00:14:08,017 --> 00:14:08,850
Oh?!

176
00:14:10,989 --> 00:14:11,822
Kann es kaum erwarten

177
00:14:23,182 --> 00:14:25,837
Neon. Danke Jess.

178
00:14:25,917 --> 00:14:28,197
Ich kann sie, ähm..., an vielen Orten tragen.

179
00:14:30,880 --> 00:14:32,616
Ich kann sehen.

180
00:14:32,696 --> 00:14:33,754
(Lachen)

181
00:14:36,250 --> 00:14:38,030
Ich muss ehrlich zu dir sein, Vera.

182
00:14:38,110 --> 00:14:40,101
Ich wusste nicht, dass er braun war.

183
00:14:45,509 --> 00:14:46,717
(Haartrockner)

184
00:14:48,205 --> 00:14:49,288
(Lippenstift fällt)

185
00:15:02,971 --> 00:15:05,521
(Lässiges Rock-Instrumental)

186
00:15:26,515 --> 00:15:29,600
- Ja, Mann
- Bruder. Herzlichen Glückwunsch dazu

187
00:15:32,270 --> 00:15:36,880
- Keine Werbung. Ja.
- Schön für dich. - Gebrochener Arsch

188
00:15:36,960 --> 00:15:38,446
Mann, hör nicht auf sie.

189
00:15:38,526 --> 00:15:41,462
Auch wenn ich ihnen gesagt habe,
sie sollen das sagen, hört nicht zu.

190
00:15:41,542 --> 00:15:43,492
(Lässiges Rock-Instrumental)

191
00:15:48,985 --> 00:15:50,960
- Du hast einen Radler und eine Hela-Mango.

192
00:15:55,580 --> 00:15:58,430
- Ich habe eine Frage.
Um wie viel Uhr beginnt der Flugclub?

193
00:16:01,460 --> 00:16:02,550
Du siehst aus, als würdest du morgens

194
00:16:02,630 --> 00:16:03,897
ein Nickerchen machen, weil du müde aufwachst.

195
00:16:11,660 --> 00:16:14,190
Weißt du, Mann, mein Leben ist so

196
00:16:14,270 --> 00:16:15,680
- Eine Box
- Von Pralinen.

197
00:16:16,730 --> 00:16:18,120
Nein, mein Leben ist nicht so aufregend.

198
00:16:18,200 --> 00:16:19,860
- Möchten Sie sehen, wie der Schmerz
auf die erste Art und Weise schwankt?

199
00:16:19,940 --> 00:16:21,990
Dienstag Nacht. Und sehen Sie sich die Jungs mit

200
00:16:22,070 --> 00:16:23,780
mit Hodenkrebs an, das sind Schmerzen.

201
00:16:26,660 --> 00:16:29,280
- Schauen Sie genug mit den Fight Club-Referenzen.
Ich verstehe es.

202
00:16:29,360 --> 00:16:31,670
Ich verstehe es. Ich werde diese beim
nächsten Mal nicht mit Socken tragen.

203
00:16:32,810 --> 00:16:36,990
Sehen Sie, wie sie mich und
die Familie meiner Frau ansehen?

204
00:16:37,070 --> 00:16:39,000
Ich meine, es ist schon schlimm genug.

205
00:16:39,080 --> 00:16:41,990
Ich bin schwarz, aber für sie
bin ich sicher kein Scheißer.

206
00:16:43,970 --> 00:16:45,540
Ch bin für niemanden Scheiße wert

207
00:16:45,620 --> 00:16:46,710
Ich meine, ich war heute auf dem Weg zur Arbeit

208
00:16:46,790 --> 00:16:50,940
und dieses verdammte Kind hat
mich geröstet... verdammtes Kind.

209
00:16:51,020 --> 00:16:53,340
Ich meine, wenn ich Erfolg
hätte, könnten sie mir nichts

210
00:16:53,420 --> 00:16:55,760
sagen. Niemand konnte. Das ist

211
00:16:56,690 --> 00:16:57,610
eine Warnung.

212
00:16:57,690 --> 00:17:00,960
Eine Warnung? Eine Warnung? Nein?
Soll ich meinen Hintern hineinstecken?

213
00:17:01,040 --> 00:17:04,295
Ja, setz dich da hin.
Ja, das ist in Ordnung

214
00:17:04,375 --> 00:17:06,920
Aber nein, aber ich brauche auch
bessere Musik zum Tanzen, Mann.

215
00:17:08,750 --> 00:17:13,290
- Nein, für den Erfolg würde ich
jetzt alles tun, Mann. Irgendetwas.

216
00:17:13,370 --> 00:17:14,460
Komm zurück und bereite mein eigenes Essen zu.

217
00:17:14,540 --> 00:17:16,320
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Was Glaubst du, dass du das tust?

218
00:17:16,400 --> 00:17:19,358
verkaufe deine Seele? Was?

219
00:17:19,438 --> 00:17:21,642
Würdest du deine Seele verkaufen?

220
00:17:21,722 --> 00:17:25,362
Für den Erfolg? Ja.

221
00:17:26,735 --> 00:17:29,120
Weißt du was? Ja,

222
00:17:30,110 --> 00:17:31,110
Ja, würde ich.

223
00:17:31,970 --> 00:17:34,070
- Oh nein nein.
Du wirst muss einen Spaziergang machen.

224
00:17:35,270 --> 00:17:38,040
Komm schon, komm schon. Ich gehe. Lass uns gehen.

225
00:17:38,120 --> 00:17:40,595
- Ich habe das Gefühl, wenn ich meine Seele
verkaufen würde, wäre es das Ziel nicht wert

226
00:17:41,895 --> 00:17:43,145
Ja, meiner wäre wahrscheinlich nichts wert.

227
00:17:43,225 --> 00:17:44,225
Entweder.

228
00:17:54,515 --> 00:17:57,360
- Weißt du was?
Ich werde gleich hier rausgehen.

229
00:17:59,040 --> 00:18:01,170
Friedensmann. Aufleuchten.

230
00:18:05,115 --> 00:18:06,655
Ich gehe. Ich gehe. Ich gehe.

231
00:18:38,850 --> 00:18:42,990
Das Leben ist nur eine Schachtel Pralinen. Wald Gump.

232
00:18:45,870 --> 00:18:47,640
Ja, gnädige Frau. Gute Nacht.

233
00:18:48,510 --> 00:18:51,940
- Du wirst deine Seele verkaufen.
Das kenne ich nicht.

234
00:18:52,020 --> 00:18:53,020
Woher kommt das?

235
00:18:56,130 --> 00:18:58,920
- Das bin alles ich.
Kann ich Ihnen dabei helfen?

236
00:19:00,450 --> 00:19:01,470
Hast du vielleicht Kleingeld?

237
00:19:04,440 --> 00:19:07,500
Nein. Aber vielleicht

238
00:19:09,870 --> 00:19:11,220
Ich kann etwas für dich tun

239
00:19:13,680 --> 00:19:14,680
Wissen Sie was?

240
00:19:15,720 --> 00:19:16,720
Nächstes Mal

241
00:19:19,915 --> 00:19:21,420
Du kannst mich zum Felsen bringen.

242
00:19:22,950 --> 00:19:26,455
- Wenn du nett bist.
Willst du irgendwohin mitfahren?

243
00:19:36,535 --> 00:19:37,865
Zum Glück möchte ich nicht gleich nach Hause.

244
00:20:06,715 --> 00:20:07,875
Ich muss sagen, toller Film.

245
00:20:10,735 --> 00:20:15,205
Aber ich habe Hanks und Castaway wirklich geliebt.
Ich meine, den ganzen Film.

246
00:20:15,285 --> 00:20:17,038
Ganzer Film!

247
00:20:17,118 --> 00:20:19,317
Er allein

248
00:20:26,201 --> 00:20:28,076
(Auto Motor)

249
00:20:36,450 --> 00:20:39,280
Jeder möchte wissen, wohin
die Honigbienen gegangen sind.

250
00:20:39,360 --> 00:20:41,355
Aber ich. Ich möchte wissen,

251
00:20:41,435 --> 00:20:44,860
wohin die verdammten weißen Tiger gegangen sind.

252
00:20:44,940 --> 00:20:47,810
Ich meine, wann war das letzte Mal?
Du hast einen weißen Tiger gesehen? Tiger?

253
00:20:47,890 --> 00:20:49,340
Ich habe keinen weißen Tiger gesehen.

254
00:21:04,180 --> 00:21:06,170
Ich hatte Corona. Aber die Regierung

255
00:21:06,250 --> 00:21:07,760
kümmert sich nicht um Leute wie mich.

256
00:21:07,840 --> 00:21:09,770
Du weißt was ich denke? Ich denke, es war

257
00:21:09,850 --> 00:21:11,780
sowieso alles eine Bevölkerungskontrolle.

258
00:21:11,860 --> 00:21:13,610
Ich meine, warum sollten sie sonst alles behalten?

259
00:21:13,690 --> 00:21:14,690
Wir sind hier, wir sind hier.

260
00:21:15,640 --> 00:21:18,310
- Soll ich dich hier absetzen
oder spielt das eine Rolle?

261
00:21:20,320 --> 00:21:22,144
Sie können mich überall absetzen.

262
00:21:22,224 --> 00:21:24,410
Sehen Sie, das ist nicht wichtig.

263
00:21:24,490 --> 00:21:27,830
Hier, gehen Sie zu dieser Adresse.

264
00:21:27,910 --> 00:21:30,310
Gehen Sie hinein und fragen Sie nach Marcello.

265
00:21:31,300 --> 00:21:32,800
Vielleicht finden Sie die
Antwort, nach der Sie suchen.

266
00:21:33,887 --> 00:21:36,482
Verkaufe vielleicht deine Seele.

267
00:21:36,562 --> 00:21:37,395
(Gruselige Melodie)

268
00:21:39,010 --> 00:21:41,620
Nein, danke, aber ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

269
00:21:43,120 --> 00:21:44,353
Ich weiß wer du bist.

270
00:21:46,000 --> 00:21:47,120
Die Seele eines Menschen sollte

271
00:21:47,200 --> 00:21:49,240
für mehr als nur den Bau mürrischer
Gebäude verwendet werden.

272
00:21:50,170 --> 00:21:52,300
Wenn Sie es also nicht für
irgendetwas verwenden möchten,

273
00:21:53,350 --> 00:21:54,525
können Sie es genauso gut verkaufen.

274
00:21:55,705 --> 00:21:58,168
Sieh seltsam aus, Frau, das ist nur eine Redewendung

275
00:21:58,248 --> 00:22:01,450
Nein, es ist eine Figur der Wahrhaftigkeit.

276
00:22:03,187 --> 00:22:04,257
Und ich werde dieses Wort
auf jeden Fall nachschlagen,

277
00:22:04,337 --> 00:22:05,170
wenn Sie das Auto verlassen.

278
00:22:14,345 --> 00:22:15,178
(Türknallt)

279
00:22:18,040 --> 00:22:19,850
Wenn der Verkauf Ihrer Seele die Lösung ist, sollten

280
00:22:19,930 --> 00:22:21,040
Sie es vielleicht selbst tun.

281
00:22:25,060 --> 00:22:27,040
Vielleicht habe ich es schon getan.

282
00:22:28,240 --> 00:22:30,310
Vielleicht habe ich gefunden,
wonach ich gesucht habe.

283
00:22:37,150 --> 00:22:41,180
Weißt du, was ich gelernt habe? Wenn Sie keine Antwort

284
00:22:41,260 --> 00:22:45,584
auf die Lebensfrage finden,
versuchen Sie, neue Fragen zu stellen.

285
00:22:57,359 --> 00:22:58,750
(Tippen)

286
00:22:58,830 --> 00:22:59,663
(Tür geht auf)

287
00:23:00,980 --> 00:23:01,813
(Tür schließt sich)

288
00:23:08,200 --> 00:23:09,033
Hey,

289
00:23:17,955 --> 00:23:18,955
Wo warst du?

290
00:23:20,680 --> 00:23:22,300
- Ich bin gerade rausgegangen,
um ein paar Drinks zu holen.

291
00:23:24,280 --> 00:23:29,230
- Erhalten Sie die Beförderung?
Ich weiß, dass du es nicht getan hast.

292
00:23:30,245 --> 00:23:32,300
Es hat einfach nicht geklappt.

293
00:23:32,380 --> 00:23:33,705
Das passiert nie. Das willst du nicht.

294
00:23:33,785 --> 00:23:36,172
Ich meine, natürlich tue ich das.

295
00:23:36,252 --> 00:23:37,669
- Nein, das tust du nicht.
Ich habe das im Müll gefunden.

296
00:23:45,325 --> 00:23:47,550
- Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht.
Ich, Ich habe das Gefühl, ich würde suchen

297
00:23:47,630 --> 00:23:50,630
einem Sinn suche, aber ich
kann einfach keinen finden.

298
00:23:53,270 --> 00:23:56,220
Du weißt nicht, was du willst.
Was willst du mir sagen?

299
00:23:56,300 --> 00:23:58,355
Dass ich nichts bin? Dass ich ein Scheiß-Niemand bin,

300
00:23:58,435 --> 00:24:00,380
das verdient keinen Respekt.

301
00:24:02,810 --> 00:24:04,576
Dann wären wir zumindest auf derselben Seite.

302
00:24:17,310 --> 00:24:18,143
(Bettlaken schlurfen)

303
00:24:32,300 --> 00:24:33,133
Ich komme wieder.

304
00:24:38,182 --> 00:24:39,015
Bringt etwas Eis mit.

305
00:24:44,689 --> 00:24:46,189
Vielleicht hat sie recht.

306
00:24:47,638 --> 00:24:49,121
Vielleicht weiß ich nicht, was ich will.

307
00:24:51,156 --> 00:24:52,764
(Ominöse Musik)

308
00:25:09,200 --> 00:25:10,033
Ich denke, das ist es.

309
00:25:15,620 --> 00:25:16,453
Hallo.

310
00:25:22,550 --> 00:25:25,130
Wenn das ein Plan ist, mich
auszurauben, habe ich kein Geld.

311
00:25:30,950 --> 00:25:31,850
Das ist verrückt.

312
00:25:39,020 --> 00:25:40,340
Hey Lady, bist du das?

313
00:25:45,770 --> 00:25:46,700
Marcello?

314
00:25:49,820 --> 00:25:52,548
- Was
- Es geht voran?

315
00:25:52,628 --> 00:25:55,485
(Stromstoß)

316
00:25:55,565 --> 00:25:57,781
(Riesige Explosionen)

317
00:25:59,031 --> 00:25:59,939
(Schockstoß)

318
00:26:00,019 --> 00:26:01,035
(Krähen krächzen)

319
00:26:02,450 --> 00:26:03,586
Was zum Teufel ist gerade passiert?

320
00:26:03,666 --> 00:26:05,307
(Interner Herzschlag)

321
00:26:08,420 --> 00:26:09,260
Etwas stimmt nicht.

322
00:26:14,030 --> 00:26:16,010
Das ist nicht Cleveland.

323
00:26:17,870 --> 00:26:19,976
Habe ich Luftdämpfe aufgesaugt?

324
00:26:23,247 --> 00:26:25,452
- Ich habe Nervenzusammenbruch.
Nicht wahr?

325
00:26:26,918 --> 00:26:29,913
Ja. Meine Frau hält mich für ein Stück Scheiße.

326
00:26:29,993 --> 00:26:31,380
(Interne Herzschläge)

327
00:26:31,460 --> 00:26:33,227
Ich bekomme die Beförderung nicht

328
00:26:34,577 --> 00:26:38,850
und weiß jetzt nicht, wo ich stehe.

329
00:26:38,930 --> 00:26:39,763
Mir ist so schwindlig.

330
00:26:42,404 --> 00:26:43,237
Bring es zusammen.

331
00:26:44,925 --> 00:26:46,008
Wirst du es schaffen?

332
00:26:48,966 --> 00:26:49,720
Du wirst

333
00:26:49,800 --> 00:26:53,310
darüber hinwegspringen und
wieder zur Vernunft kommen.

334
00:26:55,230 --> 00:26:56,063
Bist du Fallon?

335
00:26:57,355 --> 00:26:58,540
Fallon!

336
00:26:58,620 --> 00:27:00,600
Steigen Sie in Ihren Streitwagen und erwachen Sie.

337
00:27:03,840 --> 00:27:05,010
Wo zum Teufel bin ich?

338
00:27:06,630 --> 00:27:10,305
- Zum ersten Mal? Verdammt, oder? - Was?
- Ja. Weißt du was?

339
00:27:10,385 --> 00:27:14,530
Kein schlechter Ort. Was sind Sie, Politiker?
Nein. Nein. Warte, nein.

340
00:27:14,610 --> 00:27:17,370
Kein Politiker. Zähne auch
direkt dazu, Politiker zu werden.

341
00:27:18,365 --> 00:27:20,355
Ich rate mal, was sonst noch
passiert. Religiöser Führer?

342
00:27:20,435 --> 00:27:22,425
Nun ja, das ist, ich dachte, das wäre es

343
00:27:22,505 --> 00:27:25,225
- Pass auf die Straße auf!
Pass auf die Straße auf! (Autounfall)

344
00:27:25,305 --> 00:27:26,830
Ja, das ist kein schlechter Auftritt.

345
00:27:26,910 --> 00:27:28,560
Das ist eigentlich meine
zweite Nebenbeschäftigung.

346
00:27:29,400 --> 00:27:32,680
Meine erste Aufgabe ist, ob Sie es
glauben oder nicht, ich bin Bäcker.

347
00:27:32,760 --> 00:27:34,000
Ich backe Kuchen. Früher hatte ich

348
00:27:34,080 --> 00:27:36,280
ein tolles kleines Bäckerei auf dem Capitol Hill

349
00:27:36,360 --> 00:27:37,990
kuchen backen für alle.

350
00:27:38,070 --> 00:27:41,820
Aber dann bin ich für eine nette
Abwechslung hierher gezogen. Ha.

351
00:27:42,780 --> 00:27:46,110
Ach du lieber Gott. Das ist ein verdammt großer Witz.
Ich liebe es, es zu sagen.

352
00:27:47,460 --> 00:27:48,910
Das ist gut. Aber ich werde Ihnen sagen,

353
00:27:48,990 --> 00:27:51,070
wo Sie während Ihres Aufenthalts in
der Stadt am besten hingehen können.

354
00:27:51,150 --> 00:27:53,020
Es ist gleich da drüben. Du musst gehen

355
00:27:53,100 --> 00:27:56,980
zu einem Ort namens Nuke Der beste Orca der Stadt.

356
00:27:57,060 --> 00:27:58,900
Und ich weiß, was Sie denken.
Warum sollte ich jemals einen

357
00:27:58,980 --> 00:28:00,100
Orca essen wollen?

358
00:28:00,180 --> 00:28:01,270
Nun, ich sage Ihnen was,

359
00:28:01,350 --> 00:28:03,820
ein bisschen Barbecue-Sauce reicht da weit.

360
00:28:03,900 --> 00:28:07,150
Aber das Einzige, was Sie wissen
müssen, ist, dass es keine Gabeln gibt.

361
00:28:07,230 --> 00:28:09,310
Keine einzige Gabelung im gesamten Ort.

362
00:28:09,390 --> 00:28:12,010
Was haben sie stattdessen? Elefantenstoßzähne

363
00:28:12,090 --> 00:28:14,410
Aber die Elefantenstoßzähne sind mit Zimt bedeckt.

364
00:28:14,490 --> 00:28:17,430
Ich kenne mit Zimt überzogene Elefantenstoßzähne.
Wer wusste?

365
00:28:18,660 --> 00:28:22,720
Dieses Übel dringt also jeden Tag zur gleichen
Zeit in mein Auto ein. Niemals Trinkgeld geben.

366
00:28:22,800 --> 00:28:24,640
Nun, ich sage nicht, dass Sie Trinkgeld geben müssen.

367
00:28:24,720 --> 00:28:27,370
Dann schlägt sie jeden Tag die Tür zu.
(Monsterschritte)

368
00:28:27,450 --> 00:28:29,200
Abschließend sage ich also: Wo arbeiten Sie?

369
00:28:29,280 --> 00:28:31,030
Sie geht, ich arbeite im Seelengebäude.
(Monster knurrt)

370
00:28:31,110 --> 00:28:35,680
Und ich sage, Ja, ist das nicht
der Sohn, der Sohn des Teufels?

371
00:28:35,760 --> 00:28:39,160
Sie sagt, ja.
Und ich sagte, Naja, wird er nicht sauer sein?

372
00:28:39,240 --> 00:28:42,435
Dann sagt sie: Lutsch meine Titte.
Kannst du das glauben?

373
00:28:42,515 --> 00:28:43,510
Lutsch meine Titte.

374
00:28:43,590 --> 00:28:46,420
Können Sie dem Kind des Teufels
diese Art von Sprache glauben?

375
00:28:46,500 --> 00:28:48,310
Nicht weniger. Jetzt sage ich Ihnen: Ich weiß nicht,

376
00:28:48,390 --> 00:28:49,390
was aus dieser Welt wird,

377
00:28:49,470 --> 00:28:51,930
aber Sie sollten so etwas nicht sagen können.

378
00:28:53,430 --> 00:28:56,730
- Äh, sind wir schon hier?
- Oh ja. Ich bin, ja, wir sind genau da.

379
00:28:58,590 --> 00:29:01,095
Oh. Und hey Fallon, vergiss die fünf Sterne nicht

380
00:29:01,175 --> 00:29:02,500
Du hast mir fünf Sterne gegeben.

381
00:29:02,580 --> 00:29:04,805
Lasst uns miteinander ehrlich bleiben.
Lasst es euch gut gehen.

382
00:29:09,046 --> 00:29:09,879
(Unheimliche Echos)

383
00:29:12,690 --> 00:29:15,810
Hallo, mein Name ist Fallon

384
00:29:16,990 --> 00:29:17,823
und ich bin hier, um meine

385
00:29:19,081 --> 00:29:20,588
Seele zu verkaufen?
(Mit seltsamen Geräuschen sprechen)

386
00:29:20,668 --> 00:29:24,522
Okay zum Glamour Weil ich sehen kann

387
00:29:25,797 --> 00:29:26,797
Du bist verdammt durchschnittlich

388
00:29:27,955 --> 00:29:28,788
geh da runter

389
00:29:29,746 --> 00:29:30,579
Nimm Platz

390
00:29:31,888 --> 00:29:33,749
- Wie verstehe ich das?
(Spricht mit sich selbst)

391
00:29:33,829 --> 00:29:34,662
Auch

392
00:29:35,796 --> 00:29:37,037
Senke deinen Geist.

393
00:29:40,235 --> 00:29:42,665
Nein, nein, bitte (Stimme aus der Ferne)

394
00:29:42,745 --> 00:29:43,745
Nein.

395
00:29:44,852 --> 00:29:47,371
(weint) Das kannst du mir nicht antun. Nein.

396
00:29:47,451 --> 00:29:49,340
(Knochen knacken und Blut tropft)

397
00:29:49,420 --> 00:29:50,253
Hallo!

398
00:29:51,120 --> 00:29:52,498
(Gruseliges schweres Türknallen)

399
00:29:52,578 --> 00:29:54,170
Brauchst du Hilfe? (Geschrei)

400
00:29:54,250 --> 00:29:56,360
- Ich kann es kaum erwarten,
bis dieser Nigger zu uns kommt.

401
00:29:56,440 --> 00:29:58,340
Und diese geldgierige Fotze einer Ehefrau.

402
00:29:58,420 --> 00:30:00,170
Heilige Scheiße!

403
00:30:01,420 --> 00:30:02,253
(Dämonisches Lachen)

404
00:30:06,675 --> 00:30:11,440
Scheiß drauf. Nein, ich muss das tun.
Gehen Sie zurück zum Sitz.

405
00:30:12,310 --> 00:30:13,143
Geh zurück zum Sitz. (keuchend)

406
00:30:14,023 --> 00:30:15,131
Gehen Sie zurück zum Sitz.

407
00:30:16,812 --> 00:30:17,748
Ach du lieber Gott.

408
00:30:17,828 --> 00:30:18,773
(Spricht durch Harmonien)

409
00:30:18,853 --> 00:30:21,859
Lassen Sie uns zunächst einen Fluch für

410
00:30:23,959 --> 00:30:24,826
Billie The Rapper aussprechen

411
00:30:25,992 --> 00:30:26,825
Ursache allerdings

412
00:30:32,750 --> 00:30:34,632
Warten wo zur Hölle

413
00:30:37,157 --> 00:30:38,415
Ist?

414
00:30:41,311 --> 00:30:43,889
- In Ordnung. Hier sind wir.
Fünf Sterne nicht vergessen

415
00:30:43,969 --> 00:30:45,410
Du hast mir fünf Sterne gegeben.

416
00:30:45,490 --> 00:30:49,135
Lasst es euch gut gehen. Oh, hey, hey.
Wow wow. Wo gehst du hin?

417
00:30:49,215 --> 00:30:51,298
Kein Trinkgeld? Das ist kalt. Aufleuchten

418
00:30:52,517 --> 00:30:54,237
Du bist besser als das.

419
00:30:54,317 --> 00:30:55,820
(Rap-Musiktexte)

420
00:30:55,900 --> 00:30:58,940
Ja. Falscher Teufel. Teufel.

421
00:30:59,020 --> 00:31:02,210
Wenn ich durch deine Stadt fahre, bin
ich kurz davor, die Fetzen hochzuwerfen,

422
00:31:02,290 --> 00:31:03,320
auf der Suche nach deinen Handlangern.

423
00:31:03,400 --> 00:31:05,270
Und ich habe nicht einmal ein Backup.

424
00:31:05,350 --> 00:31:08,275
Ich möchte, dass Sie sehen, wer es war Es.
Ich habe sogar meine Maske hochgezogen.

425
00:31:08,355 --> 00:31:09,555
Und du weißt, dass ich mich gleich benehmen werde

426
00:31:09,635 --> 00:31:12,230
Weil ich nicht einmal angeschnallt bin.

427
00:31:12,310 --> 00:31:14,088
Wenn ja, Steph Curry.
Ich würde niemals Chaos anrichten.

428
00:31:14,168 --> 00:31:15,229
Er fuhr sich über den Mund

429
00:31:15,309 --> 00:31:17,990
Und jetzt habe ich eine Engelsfeder in meiner Faust.

430
00:31:18,070 --> 00:31:20,754
Ich habe Gott auf meinem Pager.
Und der Teufel auf meinem Schwanz.

431
00:31:20,834 --> 00:31:22,661
Aus Himmel und Hölle geworfen

432
00:31:22,741 --> 00:31:24,440
Denn ich bin ein Rebell in dieser Schlampe

433
00:31:24,520 --> 00:31:25,970
Sie sagen, es sei Zeit, langsamer zu werden.

434
00:31:26,050 --> 00:31:28,995
Ich hatte keine Wache und war
in meinem Leben unabhängig.

435
00:31:29,075 --> 00:31:32,180
Ich brauche nie einen Platz.
Immer Respekt bekommen.

436
00:31:32,260 --> 00:31:34,937
Ich bin so kleinlich, wenn ich nicht
sage, Oh, du denkst, ich bin lustig?

437
00:31:35,017 --> 00:31:36,980
Ich drehe Joe Pesci auf der Stelle um.

438
00:31:37,060 --> 00:31:38,693
Ich habe gehört, dass du wie
eine elende Schlampe versucht hast,

439
00:31:38,773 --> 00:31:40,460
den Planeten vor der globalen Erwärmung zu retten.

440
00:31:40,540 --> 00:31:42,026
Mit gefährdeten Tierarten auf

441
00:31:42,106 --> 00:31:43,400
der Brust erreiche ich deinen Gipfel.

442
00:31:43,480 --> 00:31:44,960
Ja. Ich schwebe über den Wolken.

443
00:31:45,040 --> 00:31:48,050
Setzen Sie meine Perücke auf und
nehmen Sie Ihrem Kind eine Zigarette ab.

444
00:31:48,130 --> 00:31:49,850
Denn es ist mir scheißegal.

445
00:31:49,930 --> 00:31:51,410
Jetzt willst du deine Seele zurückkaufen

446
00:31:51,490 --> 00:31:54,410
Ich verkaufe es nicht für billig.
Hast du gehört, dass du in den Krieg ziehen willst?

447
00:31:54,490 --> 00:31:56,080
Du weißt genau, wo ich schlafe.

448
00:31:58,420 --> 00:32:02,900
Du hast den falschen Teufel erwischt.
Falscher Teufel, Teufel.

449
00:32:02,980 --> 00:32:07,980
Tut mir leid, Ihnen das mitteilen zu müssen, aber
ich glaube, Sie haben den falschen Teufel erwischt.

450
00:32:08,125 --> 00:32:09,662
Falscher Teufel. Teufel.

451
00:32:09,742 --> 00:32:11,883
Wir haben einen Code 5, bitte
senden Sie ein anderes Gerät.

452
00:32:13,683 --> 00:32:14,808
Schließlich waren

453
00:32:17,458 --> 00:32:18,291
Rebellion

454
00:32:19,733 --> 00:32:21,033
und mein süßer Succubus darunter

455
00:32:22,016 --> 00:32:23,257
charmant, verführerisch

456
00:32:24,382 --> 00:32:25,523
und Farbe?

457
00:32:28,082 --> 00:32:29,515
Farbe reflektiert Licht

458
00:32:30,398 --> 00:32:31,799
wir müssen nach einer farblosen Existenz streben

459
00:32:35,248 --> 00:32:36,081
Jetzt gratulieren Sie bitte

460
00:32:37,806 --> 00:32:39,239
unser neuer Reiter

461
00:32:41,022 --> 00:32:41,855
Glamour

462
00:32:49,021 --> 00:32:55,554
als sie ihre Hand der Zerstörung offenbart

463
00:33:01,138 --> 00:33:04,212
Mögen wir alle die Herzen der Menschen erobern,

464
00:33:06,480 --> 00:33:07,505
so wie sie es getan hat

465
00:33:09,147 --> 00:33:10,814
Geht jetzt, meine Boten.

466
00:33:13,038 --> 00:33:17,010
- Oh Succubus, wer ist dein Arsch? Heute saugen?
- Die deines Vaters.

467
00:33:17,090 --> 00:33:21,000
- Ha, Klassiker.
- Nein, im Ernst.

468
00:33:21,080 --> 00:33:22,280
Ich weiß, dass Sie diese Beförderung wollen.

469
00:33:23,150 --> 00:33:25,350
Ich meine, wer möchte nicht ein Reiter sein?

470
00:33:25,430 --> 00:33:27,367
Aber du bist spät zur Arbeit erschienen.

471
00:33:27,447 --> 00:33:32,280
Du Schlampe hast Eifersucht geohrfeigt.
Und dann haben Sie den Rassismus erstickt.

472
00:33:32,360 --> 00:33:33,930
Und die letzte Seele, die du
zurückgeholt hast, stammte aus

473
00:33:34,010 --> 00:33:35,700
dem dunklen Zeitalter

474
00:33:35,780 --> 00:33:37,640
Der Vertrag, den Sie
geschrieben haben, war erbärmlich.

475
00:33:38,840 --> 00:33:42,480
- Es war nicht so schlecht.
- Nicht so schlecht. Willst du mich verarschen?

476
00:33:42,560 --> 00:33:43,860
Wie, Ich weiß nicht, was du geschrieben hast,

477
00:33:43,940 --> 00:33:45,770
Aber sie hat ihre Schulden
tatsächlich pünktlich bezahlt,

478
00:33:46,820 --> 00:33:49,083
und am Ende waren wir ihr
tatsächlich etwas schuldig.

479
00:33:51,050 --> 00:33:53,153
Hören Sie, das haben Sie nicht von mir gehört.

480
00:33:53,233 --> 00:33:54,844
Wenn Sie nicht anfangen, etwas zu tun Bewegung bald.

481
00:33:54,924 --> 00:33:56,024
Er wird dich gehen lassen.

482
00:34:02,899 --> 00:34:04,588
Succubus war (spricht mit lauten Geräuschen)

483
00:34:05,966 --> 00:34:08,224
riecht nach Erleuchtung

484
00:34:09,941 --> 00:34:13,007
Ich glaube, sie ist in den Himmel gekommen

485
00:34:14,340 --> 00:34:15,731
Ich weiß, dass du keinen Klatsch magst,

486
00:34:17,481 --> 00:34:19,156
aber ich stimme jetzt damit überein

487
00:34:21,597 --> 00:34:23,447
Glamour mag dich nicht besonders,

488
00:34:27,180 --> 00:34:32,263
weil du ihr und anderen Widerstand leistet

489
00:34:38,898 --> 00:34:40,298
Sie haben also keine Kunden?

490
00:34:49,389 --> 00:34:51,065
Was wirst du tun?

491
00:34:51,145 --> 00:34:53,020
Wer ist diese Fleischjacke?

492
00:34:53,903 --> 00:34:55,102
Oh er?

493
00:34:56,087 --> 00:34:57,828
Eine der glamourösen neuen Seelen.

494
00:35:00,325 --> 00:35:01,158
Schau dir das an.

495
00:35:05,346 --> 00:35:07,354
(Interner Herzschlag)
(Schritte)

496
00:35:10,190 --> 00:35:14,722
- Warten Sie auf Glamour?
Ich bin sie. Ja. Folgen Sie mir.

497
00:35:15,698 --> 00:35:16,531
(Interner Herzschlag)

498
00:35:20,831 --> 00:35:21,664
(Ofen)

499
00:35:31,775 --> 00:35:34,955
Hallo, ich bin Fallon, (seltsames Trommelgeräusch)

500
00:35:35,035 --> 00:35:37,330
und ich habe dich bei Seelen gehört?

501
00:35:37,410 --> 00:35:38,740
Das tue ich auf jeden Fall.

502
00:35:38,820 --> 00:35:40,570
Warum würden Sie so etwas tun?

503
00:35:40,650 --> 00:35:44,190
- Wo soll ich anfangen?
Ich bin der Architekt eines armen Mannes.

504
00:35:45,180 --> 00:35:48,925
Meine Kreativität ist scheiße.
Ich möchte einfach ein besseres Leben.

505
00:35:49,005 --> 00:35:51,030
Ich will das Glamouröse Leben.
Sie wissen, was ich meine?

506
00:35:53,305 --> 00:35:55,270
Klar, ich habe eine Frau

507
00:35:55,350 --> 00:35:59,920
und ein Dach über dem Kopf und einen schönen Job,

508
00:36:00,000 --> 00:36:03,271
aber das zählt nicht für den Erfolg.

509
00:36:03,351 --> 00:36:05,699
Nein, nicht da oben.

510
00:36:07,350 --> 00:36:09,880
Diese Leute in den sozialen
Medien haben all das, diese Autos

511
00:36:09,960 --> 00:36:12,000
und, und, und Kleidung und Boote.

512
00:36:14,591 --> 00:36:16,932
Die Leute hören tatsächlich
zu, was sie zu sagen haben.

513
00:36:17,012 --> 00:36:19,390
Ich will nur ein Stück vom Kuchen.

514
00:36:19,470 --> 00:36:21,820
Also im Grunde der Standardvertrag.

515
00:36:21,900 --> 00:36:22,653
(Kinderstimme) Warum hast du mich getötet, Billie?

516
00:36:22,733 --> 00:36:25,720
Ich kann das für dich machen
Das ist meine Spezialität.

517
00:36:25,800 --> 00:36:28,030
Okay. Was muss ich also tun?

518
00:36:28,110 --> 00:36:29,700
Zuerst musst du diesen Vertrag unterschreiben,

519
00:36:30,900 --> 00:36:32,340
dann werden alle deine Wünsche wahr

520
00:36:40,020 --> 00:36:43,680
- Ehrlich gesagt fühle ich
mich plötzlich etwas zwiespältig.

521
00:36:45,180 --> 00:36:46,200
Was mache ich hier?

522
00:36:51,930 --> 00:36:52,763
Das ist ein bisschen viel.

523
00:36:55,688 --> 00:36:58,038
- Ich kann Ihnen versichern,
dass es Industriestandard ist.

524
00:37:01,530 --> 00:37:04,810
- Ich meine, das alles.
Ich meine, in einer Minute bin ich an der Bar.

525
00:37:04,890 --> 00:37:06,940
Im nächsten Moment bin ich in der Hölle.

526
00:37:07,020 --> 00:37:10,000
Ich, ich habe Dämonen, die im
Flur an mir vorbeigehen und so.

527
00:37:10,080 --> 00:37:11,080
Ich weiß nicht, ob jemand in
meinem Getränk einen Fehler

528
00:37:11,160 --> 00:37:12,240
macht oder was zum Teufel.

529
00:37:13,920 --> 00:37:16,920
- Hey, wenn du etwas Zeit zum
Nachdenken brauchst, ist das in Ordnung.

530
00:37:18,810 --> 00:37:20,490
Um ehrlich zu sein, brauchen
Sie diesen Vertrag nicht einmal.

531
00:37:21,930 --> 00:37:25,420
Hoffen wir einfach, dass Ihr
Job, Ihre Freunde, Ihre Frau

532
00:37:25,500 --> 00:37:27,300
genauso verständnisvoll sind wie ich.

533
00:37:29,250 --> 00:37:31,140
- Aber ich verstehe nicht
einmal die Seelengeschichte.

534
00:37:32,040 --> 00:37:34,990
Ich meine, brauche ich das
nicht? Ich habe überhaupt einen?

535
00:37:35,070 --> 00:37:37,690
- Wenn Sie nicht wissen, ob
Sie es haben, ist es ein Zeichen.

536
00:37:37,770 --> 00:37:38,806
Du hast es nicht benutzt.

537
00:37:38,886 --> 00:37:40,077
(Dämonenkinderschritte und Lachen)

538
00:37:42,180 --> 00:37:44,310
Hast du eine Seele?

539
00:37:47,365 --> 00:37:49,950
Ich schätze. Ich meine, haben Dämonen Seelen?

540
00:37:50,910 --> 00:37:53,020
Alles hat eine Seele. Fallon

541
00:37:53,100 --> 00:37:55,170
Wissen Sie, wer das Böse erfunden hat?

542
00:37:57,420 --> 00:38:00,750
- Luzifer?
- Unser Schöpfer. (Lachen)

543
00:38:03,090 --> 00:38:04,300
Gott?

544
00:38:04,380 --> 00:38:08,090
Warum sollte Gott zwei
Bäume in einen Garten stellen?

545
00:38:08,190 --> 00:38:11,680
Einfach. Wenn es Ihnen also langweilig
wird, vom selben Baum zu essen,

546
00:38:11,760 --> 00:38:13,210
können Sie vom anderen essen.

547
00:38:13,290 --> 00:38:15,540
Böses zu tun ist gerecht. Es ist Freiheit.

548
00:38:17,610 --> 00:38:21,930
- Also hat Gott das Böse
geschaffen, damit ich frei sein kann.

549
00:38:24,270 --> 00:38:26,920
Ja. Und wenn Sie Ihre Freiheit nicht erkunden,

550
00:38:27,000 --> 00:38:30,910
tadeln Sie Gott.
Und wer wäre arrogant genug,

551
00:38:30,990 --> 00:38:35,990
- Gott zu korrigieren?
- Was passiert jetzt?

552
00:38:36,610 --> 00:38:37,910
Nun, du gehst jetzt

553
00:38:37,990 --> 00:38:40,240
und du gehst zurück zum Portal
und wartest auf das Zeichen.

554
00:38:43,060 --> 00:38:46,720
- Was ist das Zeichen?
- Oh, du wirst es wissen, wenn du es siehst.

555
00:38:49,030 --> 00:38:53,770
- Ich brauche diese nicht mehr.
Hier. Nimm diese.

556
00:38:54,970 --> 00:38:59,020
Diese erinnern mich einfach daran, wie
weniger glamourös das Leben sein könnte.

557
00:39:03,760 --> 00:39:06,651
Oh, und Fallon. Schlafen Sie jetzt gut.

558
00:39:10,818 --> 00:39:12,718
(Interner Herzschlag)

559
00:39:18,351 --> 00:39:19,184
(Intensive Horrormusik)

560
00:41:09,160 --> 00:41:10,370
- Ich weiß nicht?
(Klassische Musik)

561
00:41:10,450 --> 00:41:12,560
Am Morgen, nachdem wir alle zur Bar gegangen waren,

562
00:41:12,640 --> 00:41:13,940
erzählte er mir, dass er die Donuts holen würde.

563
00:41:14,020 --> 00:41:15,430
Und seitdem habe ich nichts mehr von ihm gehört.

564
00:41:16,300 --> 00:41:18,167
Ich schätze, einige Leute können
mit der Beförderung nicht umgehen.

565
00:41:20,080 --> 00:41:21,490
Ich bin einfach froh, dass ihnen meine Idee gefällt.

566
00:41:24,280 --> 00:41:27,775
Als ob ich diesen Traum gehabt hätte
und mit etwas Inspiration aufwache

567
00:41:27,855 --> 00:41:29,170
zeichnete ich auf, was ich fühlte.

568
00:41:30,700 --> 00:41:33,010
Ich schätze, sie lieben meine Idee so sehr.
Sie wollen mich jetzt sehen.

569
00:41:35,690 --> 00:41:37,640
Du weisst? Ich schätze,
Antrieb zahlt sich wirklich aus.

570
00:41:38,690 --> 00:41:40,985
Das ist also der Mann, wissen Sie,

571
00:41:41,065 --> 00:41:43,380
Du hast einen tollen Eindruck hinterlassen.

572
00:41:43,460 --> 00:41:44,630
Ziemlich bemerkenswert. Wirklich.

573
00:41:49,310 --> 00:41:52,940
- Danke schön.
- Du bist über eine Goldmine gestolpert.

574
00:41:56,570 --> 00:41:58,820
Es ist an der Zeit, dass wir Sie
aus diesen Klamotten herausholen.

575
00:42:00,050 --> 00:42:02,550
Du musst anfangen, ein bisschen mehr so ​​auszusehen.

576
00:42:02,630 --> 00:42:06,470
Es ist Zeit, dass du geschaffen wirst. Was fühlst du?

577
00:42:10,610 --> 00:42:12,830
Ehrlich gesagt weiß ich nicht, was ich fühlen soll.

578
00:42:14,390 --> 00:42:18,170
Es ist, als ob ich es kaum kann atmen.
Ich meine, ich bin demütig.

579
00:42:21,200 --> 00:42:23,125
Das ist gut. Dieses Gefühl,

580
00:42:24,260 --> 00:42:28,040
diese Energie, die tief in deiner Brust aufsteigt.

581
00:42:30,560 --> 00:42:31,580
Das ist Erfolg.

582
00:42:33,225 --> 00:42:37,200
Und warum nimmst du dir nicht den Tag frei,
gehst nach Hause und sagst es deiner Frau

583
00:42:37,280 --> 00:42:38,430
Ich werde.

584
00:42:38,510 --> 00:42:40,144
Und ich weiß, dass sie dadurch
ein besserer Mensch sein wird.

585
00:42:40,942 --> 00:42:42,701
(Intensive Musik)

586
00:45:36,899 --> 00:45:38,632
(Dunkles Instrumental)

587
00:47:38,230 --> 00:47:40,841
Herzlichen Glückwunsch Enkel.

588
00:47:40,921 --> 00:47:41,762
Danke. Ich meine.

589
00:47:44,011 --> 00:47:46,302
Erfolg wird nicht am Material gemessen.

590
00:47:51,280 --> 00:47:53,720
Hey Jess, wolltest du uns von dem Traum erzählen

591
00:47:53,800 --> 00:47:55,030
den du letzte Nacht hattest?

592
00:47:58,750 --> 00:48:03,070
- Nein.
- Komm schon, Jess. Erzähl uns den Traum.

593
00:48:04,300 --> 00:48:08,050
Okay, ich war auf einem Schlachtfeld

594
00:48:09,880 --> 00:48:13,240
und ich sah eine Armee von vier Pferden

595
00:48:14,410 --> 00:48:18,050
und derjenige, der den Angriff anführte,

596
00:48:18,130 --> 00:48:20,530
war mit Diamanten bedeckt.

597
00:48:21,370 --> 00:48:25,570
Und als sie dann auf die Linie zukamen,

598
00:48:26,770 --> 00:48:29,960
blockierten deine Schuhe die Linie,

599
00:48:30,040 --> 00:48:31,420
sodass sie ihn nicht überqueren konnten.

600
00:48:32,260 --> 00:48:37,260
Und dann sah ich einen Mann
auf einem Pferd, der heranritt.

601
00:48:37,540 --> 00:48:43,810
Sein Name war Anführer, und er, er schrie Rebellion.

602
00:48:45,070 --> 00:48:47,090
Und dann stürmte eine ganze Armee

603
00:48:47,170 --> 00:48:50,800
von Widerstandskämpfern in das feindliche Gebiet.

604
00:48:53,920 --> 00:48:57,100
Dann holte ich die Schuhe
ab und sie waren beschriftet.

605
00:48:58,600 --> 00:49:03,020
Sie sagten, Lass dich vom Glauben befreien

606
00:49:03,100 --> 00:49:04,330
wenn deine Arbeit getan ist.

607
00:49:07,090 --> 00:49:08,090
Dann bin ich aufgewacht.

608
00:49:09,880 --> 00:49:13,120
Wow, das war tief

609
00:49:14,620 --> 00:49:16,330
Das wird an diesem Abend schwer zu toppen sein.

610
00:49:19,150 --> 00:49:21,650
Vera. Was ist mit Oliver passiert?

611
00:49:21,730 --> 00:49:24,980
Er war ein gutaussehender Kerl.

612
00:49:25,060 --> 00:49:28,965
Und reich, ich dachte, ihr beide
wärt inzwischen verheiratet.

613
00:50:12,040 --> 00:50:14,518
- Liebster süßer Fallon.
Willkommen im Team.

614
00:50:14,598 --> 00:50:16,280
(Klassisches Klavier)
(Bleistiftschreiben)

615
00:50:16,360 --> 00:50:19,365
Sie werden zweifellos die Qual des Opfers

616
00:50:19,445 --> 00:50:21,065
und die Vorteile der Qual erkennen.

617
00:50:22,180 --> 00:50:23,185
Die Philosophien

618
00:50:23,265 --> 00:50:25,940
und Richtlinien der Welt sind in
der Geschichte zusammengebrochen

619
00:50:26,020 --> 00:50:27,180
Menschenherzens versunken.

620
00:50:27,260 --> 00:50:31,880
Während die Wolken weinen,
verkümmert der menschliche Zustand.

621
00:50:31,960 --> 00:50:33,076
(Wimmert)

622
00:50:34,610 --> 00:50:35,880
Die Sonne verspottet diejenigen,

623
00:50:35,960 --> 00:50:38,490
die mehr wollen, während der Himmel seine

624
00:50:38,570 --> 00:50:39,630
reumütige Reise antritt.

625
00:50:39,710 --> 00:50:43,504
Hilft mir jemand (Bleistifttropfen)

626
00:50:43,584 --> 00:50:44,634
(Hammerschlag)
(Blutspritzer)

627
00:50:50,985 --> 00:50:54,090
- So wie es über das Schicksal
seiner selbst entscheidet,

628
00:50:54,170 --> 00:50:55,410
sogar über die Geburt eines Mannes

629
00:50:55,490 --> 00:50:59,205
und einer Frau Donut-Läufer genießen ihren

630
00:50:59,285 --> 00:51:01,445
Zweck, genießen das Geld.

631
00:51:02,395 --> 00:51:04,920
Beste grüße. M.

632
00:51:08,862 --> 00:51:09,695
(Popmusik-Instrumental)

633
00:52:38,198 --> 00:52:39,906
(Klassische Musik)

634
00:52:51,318 --> 00:52:52,719
Ich kann nicht glauben, dass das alles passiert ist.

635
00:52:53,120 --> 00:52:54,590
Das ist alles zu erstaunlich.

636
00:52:59,810 --> 00:53:03,080
Liebst du mich? Warum?

637
00:53:06,950 --> 00:53:10,640
Ich habe, ich habe etwas getan.

638
00:53:15,950 --> 00:53:16,783
Okay.

639
00:53:20,475 --> 00:53:22,285
Nun, ich

640
00:53:24,830 --> 00:53:28,560
Ich habe meine Seele an einen Teufel verkauft.

641
00:53:31,860 --> 00:53:34,530
Deine Seele hat das alles erkauft.

642
00:53:36,960 --> 00:53:40,860
Nun, ich hätte deine Seele
schon vor Jahren verkaufen sollen.

643
00:53:42,420 --> 00:53:43,020
- Ja.
- Hey,

644
00:53:48,805 --> 00:53:52,563
Was auch immer Sie tun, machen Sie weiter.

645
00:54:27,127 --> 00:54:28,643
(Dämonischer Wind)

646
00:54:41,932 --> 00:54:44,140
It Rains Purpose an positiven Orten
(Spielt Dark Harmony)

647
00:54:48,945 --> 00:54:50,395
Dennoch haben Sie hier einen Sinn gefunden

648
00:54:54,445 --> 00:54:56,161
Zusammen mit Billy,

649
00:54:59,553 --> 00:55:01,294
der die Einflussreichen beeinflusst hat

650
00:55:11,219 --> 00:55:13,060
besteht für Sie kein Grund meh

651
00:55:16,585 --> 00:55:17,418
zu rebellieren.

652
00:55:19,593 --> 00:55:20,426
(Der Wind nimmt zu)

653
00:55:44,894 --> 00:55:45,727
Sei einfach selbstgefällig

654
00:55:47,846 --> 00:55:48,679
Hey Jess.

655
00:55:51,179 --> 00:55:52,545
Hey.

656
00:55:52,625 --> 00:55:54,725
- Erinnern Sie sich zufällig
an den Traum, den Sie hatten?

657
00:55:56,295 --> 00:55:57,128
Welcher?

658
00:56:05,910 --> 00:56:10,090
- Das mit den Pferden, die in die
Schlacht ziehen, mit den Diamanten

659
00:56:10,170 --> 00:56:11,220
und den Schuhen.

660
00:56:15,150 --> 00:56:17,880
Oh ja. Was ist damit?

661
00:56:20,640 --> 00:56:21,640
Glaubst du, es hat etwas zu bedeuten?

662
00:56:29,110 --> 00:56:30,430
Alles hat einen Sinn.

663
00:56:31,300 --> 00:56:35,630
- Hey.
- Oh hey, was für eine Überraschung.

664
00:56:35,710 --> 00:56:38,005
Yeah, they told me that you run around in this area,

665
00:56:38,085 --> 00:56:39,520
Also dachte ich, ich würde versuchen, dich zu fangen.

666
00:56:40,720 --> 00:56:44,080
- Wie oft werden sie wahr?
- Ich weiß nicht.

667
00:56:45,520 --> 00:56:47,650
Meine Träume sind normalerweise nichts für mich.

668
00:56:49,510 --> 00:56:50,980
Also wie sind die Schuhe?

669
00:56:52,480 --> 00:56:55,880
Ja. Also kaufte ich eine alte Flasche Rum

670
00:56:55,960 --> 00:56:58,550
und dachte, ich würde sie
mit den Filialleitern teilen.

671
00:56:58,630 --> 00:57:01,670
Da Sie in der Rangliste so
schnell aufgestiegen sind,

672
00:57:01,750 --> 00:57:04,100
gibt es kein großes Geheimnis für meinen Erfolg.

673
00:57:04,180 --> 00:57:08,365
Es ist einfach eine Menge Opfer.
Oh, weißt du was?

674
00:57:09,345 --> 00:57:12,315
- Ich trainiere immer noch.
Ich habe noch nicht einmal zu Abend gegessen.

675
00:57:12,395 --> 00:57:13,562
Aufleuchten. Was denkst du, ich vergifte es?

676
00:57:15,640 --> 00:57:17,110
Was interessiert dich an den Schuhen?

677
00:57:18,945 --> 00:57:20,980
Es scheint, ich glaube, sie sind eine Art Waffe.

678
00:57:22,900 --> 00:57:23,733
Für einen Kampf?

679
00:57:28,840 --> 00:57:33,310
- Nein, für einen Krieg.
- Nun ja, habe ich

680
00:57:37,884 --> 00:57:39,030
Der einzige Grund, warum ich

681
00:57:39,110 --> 00:57:41,525
das getan habe, war, dass du ein
entscheidender Teil meines Lebens bist.

682
00:57:42,435 --> 00:57:44,925
Okay? Und es musste und es musste etwas bedeuten.

683
00:57:45,855 --> 00:57:47,425
Du solltest es als Kompliment auffassen

684
00:57:50,590 --> 00:57:51,790
Wie könnten Schuhe einen Krieg gewinnen?

685
00:57:57,375 --> 00:57:59,115
Wir brauchen Hilfe. Ach du lieber Gott.

686
00:58:00,160 --> 00:58:03,820
- Schuhe gewinnen keine
Kriege. Symbole gewinnen Kriege.

687
00:58:08,320 --> 00:58:11,050
Es ist die Bedeutung der Schuhe für Ihren Geist.

688
00:58:12,760 --> 00:58:14,050
Was es für die Realität darstellt.

689
00:58:27,010 --> 00:58:29,868
- Der Hintern sieht groß aus.
- Glamour weiß, was du getan hast.

690
00:58:29,948 --> 00:58:31,398
Du denkst, Glamour ist mir scheißegal.

691
00:58:32,470 --> 00:58:34,090
Vielleicht nicht, aber Fallon liebt es.

692
00:58:35,230 --> 00:58:38,090
- Was hat das mit mir zu tun?
Lass ihn sterben.

693
00:58:38,170 --> 00:58:40,160
- Du hast seine Seele.
Ihr seid verbunden.

694
00:58:40,240 --> 00:58:41,485
Alles, was ihm passiert,

695
00:58:41,565 --> 00:58:43,210
passiert dir. Du musst ihn beschützen.

696
00:58:44,140 --> 00:58:47,260
- Wir können es mit Glamour aufnehmen.
- Sie bringt,

697
00:58:54,970 --> 00:58:56,022
Glamour kommt.

698
00:58:56,102 --> 00:58:58,560
Glamour kommt. Glamour kommt, um dich zu töten (Echos)

699
00:59:01,870 --> 00:59:04,880
- Warten Sie eine Minute.
Das fühlt sich nicht wie ein Traum an.

700
00:59:04,960 --> 00:59:06,117
Das ist kein, das fühlt sich nicht wie ein Traum an.

701
00:59:06,197 --> 00:59:06,950
Und du bist Glamour.

702
00:59:07,030 --> 00:59:09,638
Du bist Glamour (Rap Musik) (Instrumental)

703
00:59:13,990 --> 00:59:14,840
Rebellion.

704
00:59:14,920 --> 00:59:16,345
Willst du mich verarschen?
Willst du mich verarschen?

705
00:59:16,425 --> 00:59:18,280
Du hast mich also auf eine
Art spirituelle Ebene gebracht

706
00:59:19,240 --> 00:59:20,500
Weil du den Glamour gestohlen hast.

707
00:59:21,620 --> 00:59:23,100
Jetzt will sie, dass wir beide tot sind. Beide tot.

708
00:59:23,180 --> 00:59:27,600
Und du willst dagegen rebellieren ihr.
Wie kommt man in den Himmel?

709
00:59:27,680 --> 00:59:29,220
Schau, ich gehe nirgendwo hin.
Ich gehe nirgendwo hin.

710
00:59:29,300 --> 00:59:32,640
Endlich habe ich Autos, Einfluss
und Geld, und das ist Schrott.

711
00:59:32,720 --> 00:59:34,260
Es ist verdammter Müll.

712
00:59:34,340 --> 00:59:37,350
Wie dem auch sei, Sie haben
mich überzeugt, es zu verkaufen.

713
00:59:37,430 --> 00:59:39,470
Du hast den Glamour gestohlen.
Du behebst es.

714
00:59:40,460 --> 00:59:42,268
Bring mich zurück in eine physische Dimension.

715
00:59:46,242 --> 00:59:47,289
(Ominöse Geräusche)

716
00:59:50,900 --> 00:59:52,940
Dies ist nicht der physische Bereich.

717
00:59:57,615 --> 00:59:58,448
Rebellion!

718
01:00:04,935 --> 01:00:05,768
Rebellion!

719
01:00:07,476 --> 01:00:08,309
Rebellion!

720
01:00:19,726 --> 01:00:21,495
(Höllischer Chor singt)

721
01:00:21,575 --> 01:00:22,715
- Wer
- Zum Teufel ist das so?

722
01:01:51,607 --> 01:01:52,440
Vera?

723
01:01:57,540 --> 01:01:59,398
Geh nicht in ihre Nähe!

724
01:02:23,090 --> 01:02:23,923
(Eindringliche Musik)

725
01:02:45,705 --> 01:02:46,705
- Fallon.
(flüstert)

726
01:02:48,022 --> 01:02:49,522
Fallon.
(Bettlaken in Knitteroptik)

727
01:02:52,685 --> 01:02:53,518
(Nächtliche Geräusche)

728
01:02:58,584 --> 01:02:59,417
(Haut reißendes Geräusch)

729
01:03:07,802 --> 01:03:08,793
(Haut reißendes Geräusch)

730
01:03:17,045 --> 01:03:18,045
Mein Gott.

731
01:03:28,375 --> 01:03:31,025
- Fal.
- Was war das?

732
01:03:32,255 --> 01:03:34,465
- Nichts
- Dass ich, ich habe gerade etwas Milch fallen lassen.

733
01:03:34,545 --> 01:03:35,378
Geh wieder ins Bett.

734
01:03:59,765 --> 01:04:04,000
Du siehst mich an, Jamie Beautiful im Promi-Netzwerk.

735
01:04:04,080 --> 01:04:04,913
(Network Theme)

736
01:04:09,455 --> 01:04:11,950
Willkommen auf meinem
wunderschönen Anwesen in einem

737
01:04:12,030 --> 01:04:13,420
meiner wunderschönen Gärten.

738
01:04:13,500 --> 01:04:14,940
In einem meiner schönen Häuser.

739
01:04:19,590 --> 01:04:21,240
Also Fallon,

740
01:04:22,470 --> 01:04:26,440
Sie haben in einer so dramatischen Zeit,
in der wir unsere Berühmtheiten verlieren,

741
01:04:26,520 --> 01:04:29,250
eine so dramatische Wendung vollzogen
in solch einem dramatischen Tempo.

742
01:04:30,090 --> 01:04:32,710
Sag mal, wie hast du das gemacht?

743
01:04:32,790 --> 01:04:36,700
Wie sind Sie vom Entwurf
solch schrecklicher Gebäude

744
01:04:36,780 --> 01:04:38,100
zu solchen Meisterwerken gelangt?

745
01:04:42,630 --> 01:04:45,180
Oh es tut mir leid. Lass mich mich einfach sammeln.

746
01:04:46,530 --> 01:04:48,310
Ich verstehe also, dass Sie eine gewisse

747
01:04:48,390 --> 01:04:50,290
rebellische Phase hatten,

748
01:04:50,370 --> 01:04:52,660
aber ich sehe jetzt, dass
Sie es sind passt sich ganz gut

749
01:04:52,740 --> 01:04:54,000
dem glamourösen Lebensstil an.

750
01:04:55,260 --> 01:04:56,590
Um nicht vom Drehbuch abzuweichen, Jamie,

751
01:04:56,670 --> 01:04:59,140
Aber ich bin mein ganzes Leben
lang dem Glamour nachgejagt.

752
01:04:59,220 --> 01:05:03,340
Und ich fange an zu glauben,
dass Glamour nichts für mich ist.

753
01:05:03,420 --> 01:05:06,090
Tatsächlich fange ich an zu glauben,
dass Glamour in meinem Leben nur

754
01:05:06,930 --> 01:05:08,500
für jemand anderen existiert.

755
01:05:08,580 --> 01:05:10,630
Ich glaube, es war ein großer Philosoph,

756
01:05:10,710 --> 01:05:12,376
der einmal sagte Fallon. (flüstert)

757
01:05:15,060 --> 01:05:17,415
Und das sind die Worte, die mir beim
Aufbau meines Anwesens geholfen haben.

758
01:05:17,495 --> 01:05:18,670
Fallon (flüstert)

759
01:05:27,427 --> 01:05:28,880
Manifest (flüstert)

760
01:05:28,960 --> 01:05:29,793
(Donner und Wind)

761
01:05:49,345 --> 01:05:50,178
Geh weg von mir.

762
01:05:52,011 --> 01:05:53,323
(Käferlärm)

763
01:05:53,403 --> 01:05:54,686
Geh weg von mir.

764
01:05:56,860 --> 01:06:01,190
Ich habe bereits alle meine Opfer gebracht.
Ich habe alle meine Opfer gebracht.

765
01:06:01,270 --> 01:06:04,010
Fallon, ich habe geholfen.
Ich habe Fallon geholfen.

766
01:06:04,090 --> 01:06:07,000
Ich verspreche, ich habe Fallon bereits geholfen.

767
01:06:08,445 --> 01:06:10,580
Ich, ich kenne keine Rebellion.
Ich weiß nicht, wer das ist.

768
01:06:10,660 --> 01:06:13,840
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was das ist.
Geh weg von mir.

769
01:06:14,920 --> 01:06:17,510
Ich habe ihm bereits geholfen.
Ich Versprich mir, dass ich ihm geholfen habe,

770
01:06:17,590 --> 01:06:18,956
von mir wegzukommen.
(Käferlärm)

771
01:06:20,105 --> 01:06:21,105
Geh weg von mir

772
01:06:35,645 --> 01:06:36,565
Mann.

773
01:06:36,645 --> 01:06:37,400
Ich kann das nicht glauben. Ich mache Mittagspause.

774
01:06:37,480 --> 01:06:39,710
Ich versuche den ganzen Morgen,
diesen Idioten zu erreichen.

775
01:06:39,790 --> 01:06:41,405
Und er weiß, dass er mich bezahlen sollte.

776
01:06:41,485 --> 01:06:42,650
Verzeihung.

777
01:06:42,730 --> 01:06:44,870
Kannst du es etwas leiser halten?
Ich versuche zu lesen,

778
01:06:44,950 --> 01:06:46,250
Dies ist ein öffentlicher Ort.

779
01:06:46,330 --> 01:06:49,495
Vielen Dank. Hörst du ihn?

780
01:06:49,575 --> 01:06:51,350
Er wird mich nicht bezahlen oder so etwas.

781
01:06:51,430 --> 01:06:52,460
Ich meine, ich weiß nicht, was mit diesem Kerl los ist.

782
01:06:52,540 --> 01:06:54,710
Ich mache das nicht mehr, wenn
ich mein Geld nicht bekomme.

783
01:06:54,790 --> 01:06:57,193
Niemand wird bezahlt.
Aber das ist die einzige Art zu essen.

784
01:06:57,273 --> 01:06:58,106
(Portal öffnet sich)

785
01:06:59,440 --> 01:07:00,273
Was?

786
01:07:04,660 --> 01:07:06,280
Hey, hast, hast du das gesehen?

787
01:07:16,960 --> 01:07:20,080
- Ist er das?
- Ja.

788
01:07:21,790 --> 01:07:24,205
- Bist du sicher?
- Glaubst du nicht, dass ich meine eigene Seele kenne?

789
01:07:27,215 --> 01:07:28,048
Mein eigenes? Okay,

790
01:07:33,010 --> 01:07:34,010
Wo ist sie hingegangen?

791
01:07:34,090 --> 01:07:34,923
Greife ihn.

792
01:07:37,056 --> 01:07:37,889
(Schlagen)

793
01:07:38,906 --> 01:07:39,739
(Schleppen)

794
01:07:42,215 --> 01:07:44,240
- Bist du sicher, dass du damit hierher willst?
(Kofferraum offen)

795
01:07:44,320 --> 01:07:45,740
Wir haben keine Wahl.

796
01:07:45,820 --> 01:07:47,240
Niemand wird uns da unten helfen
(Kofferraum schließt sich)

797
01:07:47,320 --> 01:07:48,400
und ich werde nicht sterben.

798
01:07:49,930 --> 01:07:50,840
Weißt du, was sie sagen werden?

799
01:07:50,920 --> 01:07:53,053
Wie? Weißt du, was sie sagen werden?

800
01:07:53,133 --> 01:07:55,434
- Wenn Sie wissen müssen, dass ich vor kurzem dort war
- Ich werde niemanden freilassen

801
01:07:56,830 --> 01:07:58,730
- Was ist mit der Energie?
- Was ist damit?

802
01:07:58,810 --> 01:08:02,870
- Wirst du dafür offen sein?
Schau, ich weiß, dass du verärgert bist.

803
01:08:02,950 --> 01:08:04,630
Ich bin nicht verärgert. Es ist mir egal.

804
01:08:05,470 --> 01:08:07,820
- Sei einfach authentisch.
Hör auf, dich hinter deinem Stolz zu verstecken.

805
01:08:07,900 --> 01:08:09,200
Nur so können sie dir dort oben helfen

806
01:08:09,280 --> 01:08:11,690
Ich weiß, dass du verletzt bist.

807
01:08:11,770 --> 01:08:13,480
Ich habe dem Lebensspender nichts zu sagen.

808
01:08:14,500 --> 01:08:15,530
Ich werde treffen Du da oben

809
01:08:15,610 --> 01:08:17,610
- Ich schwöre bei Gott, wenn ich
dich beim Herumschlampen erwische.

810
01:08:21,918 --> 01:08:22,751
(Himmlische Waldmusik)

811
01:08:30,635 --> 01:08:31,388
Wow. Das ist hell.

812
01:08:31,468 --> 01:08:32,940
- Oh, Entschuldigung.
(Donner)

813
01:08:33,020 --> 01:08:34,820
Hey, wir suchen einen Engel.

814
01:08:36,080 --> 01:08:37,830
- Nun, Sie kommen zum
richtiger Ort. (Regen)

815
01:08:37,910 --> 01:08:39,890
Kein bestimmtes. Aufklärung

816
01:08:41,630 --> 01:08:43,200
Nun, du bist, wer du bist,

817
01:08:43,280 --> 01:08:45,080
und jeder hier oben ist erleuchtet.

818
01:08:46,550 --> 01:08:48,755
Aber der, den Sie suchen, ist auf Ihrem Weg.

819
01:09:21,255 --> 01:09:22,880
Wie lange kennt ihr euch schon?

820
01:09:25,340 --> 01:09:26,510
Weißt du überhaupt, wohin wir gehen?

821
01:09:28,880 --> 01:09:30,530
Moment, woher wusste ich überhaupt, wen wir suchen?

822
01:09:36,800 --> 01:09:37,633
Da ist er.

823
01:09:46,490 --> 01:09:47,457
Du hast meinen Schlüssel behalten.

824
01:09:50,960 --> 01:09:51,920
Nun, du hast es mir gegeben

825
01:09:55,040 --> 01:09:56,040
Indirekt.

826
01:09:59,990 --> 01:10:04,990
- Nun, ich dachte, ich würde es benutzen.
Wissen Sie, warum wir hier sind?

827
01:10:05,090 --> 01:10:06,410
Ich weiß nur, was ich wissen darf.

828
01:10:11,570 --> 01:10:13,670
Also hast du deine Seele verkauft
und jetzt hast du einen Dämon hinter dir

829
01:10:15,290 --> 01:10:17,930
und du bist an einem Ort der Energie
angekommen, um deine Lücke zu füllen.

830
01:10:19,580 --> 01:10:22,850
Ist diese Energie Gott?

831
01:10:25,580 --> 01:10:26,840
Diese Energie, von der ich spreche.

832
01:10:28,130 --> 01:10:33,300
Ja. Dann ist das nicht jeder - Sie sprechen paradox

833
01:10:33,380 --> 01:10:34,395
Wirst du uns helfen oder nicht?

834
01:10:36,935 --> 01:10:37,768
Nicht!

835
01:10:56,945 --> 01:10:59,278
Nun, lasst es uns selbst machen.

836
01:11:02,610 --> 01:11:03,510
(Donner)

837
01:11:10,880 --> 01:11:12,050
Weißt du, mein ganzes Leben lang

838
01:11:14,040 --> 01:11:18,670
- wollte ich einfach etwas
Größeres und jetzt habe ich es endlich

839
01:11:18,750 --> 01:11:21,270
und ich will es einfach nicht mehr.

840
01:11:22,560 --> 01:11:26,550
Willst du was? Du willst das alles nicht.

841
01:11:29,280 --> 01:11:31,590
Ich habe diese wiederkehrende Vorahnung

842
01:11:32,460 --> 01:11:34,684
und bin mir nicht wirklich sicher, was sie bedeutet.

843
01:11:35,535 --> 01:11:36,368
(Wellen)

844
01:11:37,440 --> 01:11:39,190
Ich bin verstoßen

845
01:11:39,270 --> 01:11:43,420
und jeden Morgen wache ich
auf und suche nach einem Ausweg,

846
01:11:43,500 --> 01:11:45,060
weil ich ständig große Schmerzen habe

847
01:11:49,140 --> 01:11:50,580
und jemand anderes bei mir ist.

848
01:11:51,600 --> 01:11:53,380
But they never helped me escape.

849
01:11:53,460 --> 01:11:56,170
- Was hat dieser Lebensstil
mit Ihren Schmerzen zu tun?

850
01:11:56,250 --> 01:11:57,250
Ohne sie hatten wir Schmerzen.

851
01:12:00,000 --> 01:12:01,380
Und ich glaube, ich sehe einen Überlebenden,

852
01:12:02,970 --> 01:12:06,630
aber es ist nichts mehr übrig,
außer dem, was sie hatten.

853
01:12:20,610 --> 01:12:23,250
Aber ist das Leben das alles nicht wert?

854
01:12:24,420 --> 01:12:29,400
Ich meine, ich hatte die Vorahnung selbst,

855
01:12:31,050 --> 01:12:33,090
war mir aber nicht sicher,
ob ich wach war oder schlief,

856
01:12:33,990 --> 01:12:35,430
und oh,

857
01:12:37,500 --> 01:12:41,460
vielleicht gibt es einen Weg, einen
Weg, wie ich das alles behalten kann.

858
01:12:43,020 --> 01:12:46,240
Wenn Sie keine Antworten auf
die Fragen des Lebens haben,

859
01:12:46,320 --> 01:12:47,530
versuchen Sie, neue Fragen zu stellen

860
01:12:47,610 --> 01:12:49,750
Was hast du gesagt? Das wollte ich dir sagen.

861
01:12:49,830 --> 01:12:52,150
Ich habe diese Frau nach Hause gefahren.

862
01:12:52,230 --> 01:12:54,580
Die verrückte Frau würde
nicht aufhören, über weiße Tiger

863
01:12:54,660 --> 01:12:57,420
und so zu reden, und oh, Tom Hanks.

864
01:12:58,260 --> 01:13:01,960
Aber sie, sie ergab sehr viel Sinn.

865
01:13:02,040 --> 01:13:04,660
Zuerst nicht, aber sie hat etwas tief

866
01:13:04,740 --> 01:13:07,210
in mir entzündet. Gehen Sie - diesen Weg nicht.

867
01:13:07,290 --> 01:13:08,760
Das ist nicht der richtige Weg für Sie.

868
01:13:09,990 --> 01:13:11,590
Ich weiß, eines Tages wirst du vielleicht so denken,

869
01:13:11,670 --> 01:13:15,070
aber das ist kein Ausweg.

870
01:13:15,150 --> 01:13:16,530
Verkaufe niemals deine Seele.

871
01:13:26,490 --> 01:13:27,490
Danke fürs Kommen.

872
01:13:30,870 --> 01:13:34,710
- Hey, der König ist angekommen.
Oh, was ist los?

873
01:13:36,780 --> 01:13:39,850
- Du hast ein Kind gekauft.
- Ich habe es dir gesagt

874
01:13:39,930 --> 01:13:40,997
Ich bin Teil des Big Brother-Programms.

875
01:13:43,590 --> 01:13:45,145
Niemand hat mir gesagt, dass
wir gegen Dämonen kämpfen.

876
01:13:45,985 --> 01:13:48,355
Ich dachte, wir wären rausgekommen,
um etwas zu essen zu holen.

877
01:13:48,435 --> 01:13:49,268
(Wind)

878
01:13:51,810 --> 01:13:55,410
Du musst hier raus, aber jetzt ist es zu spät.

879
01:13:56,820 --> 01:14:01,680
Das Portal ist hier. Ich habe meine Lieben geprägt.

880
01:14:03,030 --> 01:14:03,863
Und jetzt

881
01:14:05,338 --> 01:14:07,883
steigen wir (Seltsame Geräusche)

882
01:14:07,963 --> 01:14:08,796
in die Hölle hinab

883
01:14:10,000 --> 01:14:10,833
(Hip-Hop-Beat)

884
01:15:05,201 --> 01:15:06,034
(Portal öffnet sich)

885
01:15:27,595 --> 01:15:28,428
Wo ist Rebellion?

886
01:15:31,653 --> 01:15:32,514
(Regen)

887
01:15:32,594 --> 01:15:36,080
- Also kommen Sie zurück, entspannen
Sie sich, bleiben Sie eine Weile

888
01:15:36,160 --> 01:15:37,540
und lassen Sie sich von der Führung führen.

889
01:15:38,380 --> 01:15:41,810
Jeder auf der Erde befindet sich im Krieg
und das gilt auch für alle in der Hölle.

890
01:15:41,890 --> 01:15:43,310
Die logische Schlussfolgerung ist also,

891
01:15:43,390 --> 01:15:45,260
dass sich jeder im Himmel im Krieg befindet.

892
01:15:45,340 --> 01:15:46,100
Aber wenn Sie Frieden und

893
01:15:46,180 --> 01:15:47,930
Positivität haben, wer kann Sie dann schlagen?

894
01:15:48,010 --> 01:15:49,900
Und welcher Krieg soll dort geführt werden?

895
01:15:51,040 --> 01:15:54,620
Niemand ist perfekt. Niemand ist unaufhaltbar.

896
01:15:54,700 --> 01:15:56,710
Wenn du nicht aufzuhalten bist, wärst du perfekt.

897
01:15:57,580 --> 01:15:59,690
Ich schaue aus höheren Schwingungen.

898
01:15:59,770 --> 01:16:01,400
Ich sehe keine unvollkommenen Wesen,

899
01:16:01,480 --> 01:16:03,910
aber ich sehe perfekte Wesen, die
ein unvollkommenes Leben führen.

900
01:16:06,310 --> 01:16:07,880
Liebes Kind, die einzige Möglichkeit,

901
01:16:07,960 --> 01:16:09,897
ihm zu helfen, ist die Freilassung.

902
01:16:09,977 --> 01:16:11,468
(Wasserspritzen)

903
01:16:19,182 --> 01:16:20,527
(Intensive Klänge)

904
01:16:20,607 --> 01:16:21,440
(Intensives Gehen)

905
01:16:36,490 --> 01:16:37,323
(Dämonisches Kinderecho)

906
01:16:43,123 --> 01:16:43,956
(Rap-Beat)

907
01:17:34,545 --> 01:17:35,725
Er will nur dich.

908
01:17:59,905 --> 01:18:02,105
Also - Du denkst, es interessiert mich?

909
01:18:02,185 --> 01:18:06,445
Hier bin ich gestrandet.

910
01:18:08,180 --> 01:18:09,950
Du hast mich hier draußen in
Kastanienbraun festsitzen lassen.

911
01:18:14,240 --> 01:18:15,240
Es ist mir egal.

912
01:18:20,780 --> 01:18:21,613
Es ist mir egal.

913
01:18:23,171 --> 01:18:24,004
Es ist mir egal.

914
01:18:26,450 --> 01:18:27,283
Fick dich,

915
01:18:29,791 --> 01:18:30,752
Fick dich.

916
01:18:30,832 --> 01:18:31,665
(Donner)

917
01:18:42,895 --> 01:18:47,395
Lass los. Lass los. Stoppen.

918
01:19:10,852 --> 01:19:12,018
(Meditationsmusik)

919
01:19:25,192 --> 01:19:26,025
(Regen)

920
01:19:44,270 --> 01:19:46,070
Er muss seine Verbindung zum Glamour abbrechen

921
01:20:21,035 --> 01:20:24,925
Finden Sie einen Ausweg... einen Weg irgendwohin?

922
01:20:30,425 --> 01:20:31,425
Warum hilfst du nicht?

923
01:20:32,595 --> 01:20:33,605
Es ist noch nicht meine Zeit.

924
01:20:37,485 --> 01:20:38,910
Weil Glamour mit ihm verbunden ist

925
01:20:40,440 --> 01:20:41,670
und Sie mit Glamour verbunden sind.

926
01:20:42,570 --> 01:20:43,945
Solange du an einer Art des Bösen festhältst,

927
01:20:44,025 --> 01:20:45,685
wird es immer Macht über dich haben.

928
01:20:47,385 --> 01:20:50,460
Und wenn Sie nicht aufpassen,
alle, mit denen Sie verbunden sind.

929
01:21:26,305 --> 01:21:27,138
Jetzt ist es meine Zeit.

930
01:21:32,425 --> 01:21:33,425
Bist du?

931
01:21:34,500 --> 01:21:35,950
Ich nehme einfach die ganze Familie mit.

932
01:21:36,030 --> 01:21:37,230
Sie müssen einen Gruppentarif erhalten.

933
01:22:07,980 --> 01:22:10,170
- Wir werden es für die Jet-Ski-Szene planen.

934
01:22:13,650 --> 01:22:16,420
- Wir sind live.
- Wir sind live am Set

935
01:22:16,500 --> 01:22:19,270
des größten Blockbusters Film des Jahres.

936
01:22:19,350 --> 01:22:20,640
Schwarzes Schiff drei.

937
01:22:21,600 --> 01:22:22,530
Wo die Dinge scheinen.

938
01:22:26,190 --> 01:22:27,180
Wo die Dinge scheinen.

939
01:22:35,445 --> 01:22:36,390
Geht es dir gut, Jamie?

940
01:22:42,120 --> 01:22:42,953
Rollen Sie weiter.

941
01:22:53,790 --> 01:22:57,960
Wo die Dinge viel weniger glamourös wirken.

942
01:23:05,080 --> 01:23:08,800
Mein ganzes Leben habe ich mit
Anbetung, Ruhm und der Elite verbracht,

943
01:23:13,150 --> 01:23:15,340
und jetzt fühlt es sich einfach leer an.

944
01:23:18,790 --> 01:23:23,390
Was für eine Verschwendung.
Die ganze Zeit haben wir versucht,

945
01:23:23,470 --> 01:23:26,410
uns lebendig zu fühlen, obwohl
wir eigentlich gerade tot waren.

946
01:23:33,238 --> 01:23:34,713
(Jet Ski)

947
01:23:36,838 --> 01:23:38,316
Das ist Jamie Beautiful.

948
01:23:38,396 --> 01:23:41,812
Lebe aus einer Welt, die absolut Sinn ergibt.

949
01:24:00,429 --> 01:24:01,262
(Regen)

950
01:24:02,937 --> 01:24:04,403
(Laute donnernde Geräusche)

951
01:24:08,286 --> 01:24:10,052
Der Anführer hat in der
Rebellion einen Sinn gefunden

952
01:24:10,894 --> 01:24:12,519
Aber er hat seinen Glauben verloren

953
01:24:19,611 --> 01:24:20,444
(Ominöse Musik)

954
01:26:20,337 --> 01:26:23,603
(Nicht hörbarer Dialog)

955
01:26:24,778 --> 01:26:25,611
(Musik wird intensiver)

956
01:26:33,136 --> 01:26:34,352
(Nicht hörbarer Dialog)



