1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:22,400 --> 00:00:27,094
Loch Ness, une étendue mystérieuse cachée au sein du

4
00:00:27,160 --> 00:00:31,134
Les Highlands écossaises contiennent
le plus grand volume d'eau douce

5
00:00:31,200 --> 00:00:32,540
en Grande-Bretagne.

6
00:00:41,600 --> 00:00:45,014
S'étendant sur 23 milles et plongeant de près de 800

7
00:00:45,080 --> 00:00:48,454
pieds de profondeur, ses eaux sombres ont bercé un

8
00:00:48,520 --> 00:00:52,060
légende qui captive les
imaginations depuis des siècles.

9
00:00:53,160 --> 00:00:54,740
Le monstre du Loch Ness.

10
00:00:55,560 --> 00:00:57,494
Pendant que j'étais à la pêche, c'était vraiment

11
00:00:57,560 --> 00:01:01,420
le mois de mars, la mi-mars et
Je passais devant cet endroit ici,

12
00:01:02,120 --> 00:01:04,238
quand j'ai remarqué des branches dans le loch,

13
00:01:04,304 --> 00:01:06,580
et je les ai trouvées à l'extérieur de la ligne.

14
00:01:06,880 --> 00:01:09,694
J'ai donc essayé de guider le bateau
pour que la ligne rate la branche, et

15
00:01:09,760 --> 00:01:14,580
quand j'ai regardé ma ligne, je j'ai
vu cet énorme objet entre les vagues,

16
00:01:15,240 --> 00:01:17,854
J'allais contre le vent, et je savais bien

17
00:01:17,920 --> 00:01:20,174
au loin, c'était quelque chose de très vivant.

18
00:01:20,240 --> 00:01:24,934
Nous avons vu la tête, les bosses et tout le corps.

19
00:01:25,000 --> 00:01:26,534
Pouvez-vous me dire quelque chose sur sa couleur ?

20
00:01:26,600 --> 00:01:29,720
Oui, c'était exactement la
même couleur qu'un éléphant.

21
00:01:30,320 --> 00:01:34,299
Il avait une petite tête, comme une aiguille

22
00:01:34,365 --> 00:01:38,320
ou un serpent, grossie d'environ 10, 15, 20

23
00:01:38,720 --> 00:01:39,774
fois au loin.

24
00:01:39,840 --> 00:01:41,580
C'était difficile à voir.

25
00:01:42,640 --> 00:01:46,534
Malgré des millénaires de recherche
et de spéculation, la question

26
00:01:46,600 --> 00:01:49,940
reste, planant comme une brume au-dessus de l'eau.

27
00:01:50,800 --> 00:01:54,140
Le monstre du Loch Ness existe-t-il vraiment ?

28
00:02:11,400 --> 00:02:14,574
Les observations de Nessie
décrivent généralement l'entité comme

29
00:02:14,640 --> 00:02:19,294
grand et vert, avec une tête pointue et

30
00:02:19,360 --> 00:02:23,420
un cou allongé, émergeant de la surface de l'eau.

31
00:02:25,160 --> 00:02:27,892
Cette imagerie évoque souvent des comparaisons

32
00:02:27,958 --> 00:02:30,160
avec un être semblable à un serpent.

33
00:02:31,080 --> 00:02:33,814
Une théorie affirme qu'il pourrait s'agir de restes

34
00:02:33,880 --> 00:02:37,374
de l'ère des dinosaures, ressemblant peut-être à un

35
00:02:37,440 --> 00:02:40,614
créature comme le plésiosaure, qui a vécu pendant la

36
00:02:40,680 --> 00:02:44,774
Périodes du Jurassique et du Crétacé,
s'étendant sur une durée stupéfiante de 65

37
00:02:44,840 --> 00:02:47,220
à 200 millions d'années.

38
00:02:49,200 --> 00:02:54,100
Une énigme célèbre est liée
à l’ancienne culture des Pictes.

39
00:02:54,840 --> 00:02:57,374
Parmi les sculptures qui ornent les pierres de

40
00:02:57,440 --> 00:03:00,980
cette région, une figure particulière se démarque.

41
00:03:01,560 --> 00:03:05,294
Une entité avec un bec allongé, un signe distinctif

42
00:03:05,360 --> 00:03:08,300
tête et appendices en forme de nageoires.

43
00:03:10,280 --> 00:03:13,454
Les chercheurs ont souvent
comparé cette créature à un

44
00:03:13,520 --> 00:03:16,934
éléphant nageur, car il
représente la première preuve

45
00:03:17,000 --> 00:03:22,420
de l'idée que le Loch Ness abrite
un mystérieux être aquatique.

46
00:03:27,280 --> 00:03:29,254
Pendant que j'étais à la pêche, c'était vraiment

47
00:03:29,320 --> 00:03:32,654
le mois de mars, la mi-Mars,
et je passais devant cet endroit

48
00:03:32,720 --> 00:03:36,574
ici, quand j'ai remarqué quelques branches dans le

49
00:03:36,640 --> 00:03:38,614
loch, et je les ai trouvés à l'extérieur de la ligne.

50
00:03:38,680 --> 00:03:41,574
J'ai donc essayé de guider le bateau
pour que la ligne rate la branche, et quand

51
00:03:41,640 --> 00:03:43,014
J'ai regardé en regardant ma ligne, j'ai vu

52
00:03:43,080 --> 00:03:47,334
cet énorme objet entre les vagues, allant

53
00:03:47,400 --> 00:03:49,577
contre le vent, et j'ai tout de suite su

54
00:03:49,643 --> 00:03:51,940
que c'était quelque chose de très vivant.

55
00:03:52,240 --> 00:03:55,614
Alors je l'ai regardé, et j'ai
remarqué à environ 30 mètres de

56
00:03:55,680 --> 00:03:58,454
je pourrais même décrire la couleur de la peau.

57
00:03:58,520 --> 00:03:59,654
La peau était une sorte de peau foncée

58
00:03:59,720 --> 00:04:03,374
marron, très, très rugueux,
écailleuse et remontant vers

59
00:04:03,440 --> 00:04:05,614
l'épaule, ce que j'ai pris de l'épaule,

60
00:04:05,680 --> 00:04:09,254
la façon dont ça allait contre le vent,
c'était ça, ce que je prenais pour un

61
00:04:09,320 --> 00:04:11,144
crinière, mais ça pourrait être un flipper, ça

62
00:04:11,210 --> 00:04:13,140
pourrait être une nageoire ou quoi que ce soit.

63
00:04:13,320 --> 00:04:14,734
Quelle était la longueur de l'objet que vous avez vu ?

64
00:04:14,800 --> 00:04:16,740
Je dirais 14 à 15 pieds de long.

65
00:04:16,840 --> 00:04:17,441
Assez gros ?

66
00:04:17,507 --> 00:04:19,454
Assez grand, oui, assez large, je dirais

67
00:04:19,520 --> 00:04:24,020
environ quatre pieds de
largeur, vous savez, dans le dos.

68
00:04:24,800 --> 00:04:26,134
Vous n'avez vu aucun signe de tête ?

69
00:04:26,200 --> 00:04:29,280
Pas de tête, pas de tête ni de queue, rien du tout.

70
00:04:29,440 --> 00:04:31,774
Aviez-vous des doutes sur le
fait qu'il s'agissait d'un monstre ?

71
00:04:31,840 --> 00:04:34,334
Oh non, rien du tout, rien du tout, parce que peu importe

72
00:04:34,400 --> 00:04:36,740
c'était, c'était très, très vivant.

73
00:04:36,960 --> 00:04:40,694
Vous verriez le jet sortir du
épaule du monstre qui frappait le

74
00:04:40,760 --> 00:04:43,560
vague, allant contre le vent, un assez gros jet.

75
00:04:43,800 --> 00:04:47,454
Vous vivez sur ce loch depuis 65 ans,
c'est la première fois que vous le voyez ?

76
00:04:47,520 --> 00:04:49,854
J'ai pêché le loch, je dirais 45

77
00:04:49,920 --> 00:04:52,974
années, chaque saison, et j'ai vu les choses au loin

78
00:04:53,040 --> 00:04:54,674
à distance, ça pourrait être
n'importe quoi, ça pourrait être

79
00:04:54,720 --> 00:04:56,278
barils, il pourrait s'agir de
bûches flottantes, mais je le ferais

80
00:04:56,320 --> 00:04:58,294
Je n'ai jamais dit que c'était un monstre parce que je

81
00:04:58,360 --> 00:05:00,214
je n'en étais pas sûr, mais cette fois-ci, il y avait

82
00:05:00,280 --> 00:05:02,180
aucun doute, aucun doute.

83
00:05:02,840 --> 00:05:05,014
Que pensez-vous du fait de dire aux
gens que vous avez vu un monstre ?

84
00:05:05,080 --> 00:05:05,974
Les gens vous croient ?

85
00:05:06,040 --> 00:05:08,092
Eh bien, je m'en fiche s'ils me croient ou

86
00:05:08,158 --> 00:05:10,374
non, parce que je l'ai vu, je suis satisfait

87
00:05:10,440 --> 00:05:12,534
moi-même, je leur raconte ce que j'ai vu, si

88
00:05:12,600 --> 00:05:14,294
ils ne le font pas, ils ont droit à leur propre opinion,

89
00:05:14,360 --> 00:05:15,920
mais j'espère qu'un jour ils le verront,

90
00:05:16,440 --> 00:05:17,960
et ils seront du même avis que moi.

91
00:05:18,600 --> 00:05:21,014
Que pensez-vous de venir
pêcher sur le loch maintenant ?

92
00:05:21,080 --> 00:05:22,699
Eh bien, je vais vous dire la vérité, j'avais l'habitude

93
00:05:22,765 --> 00:05:24,214
de très bien pêcher dans le loch tous les jours.

94
00:05:24,280 --> 00:05:26,231
Année, et je n'y ai jamais pensé, ça ne

95
00:05:26,297 --> 00:05:28,414
m'a jamais donné l'idée de retraverser et

96
00:05:28,480 --> 00:05:30,588
le lac, une demi-douzaine de fois par jour, mais

97
00:05:30,654 --> 00:05:32,694
maintenant je ne le traverse plus souvent, et

98
00:05:32,760 --> 00:05:34,074
quand je quitte une rive pour aller à l'autre,

99
00:05:34,140 --> 00:05:35,374
je regarde toujours en arrière et je vois

100
00:05:35,440 --> 00:05:38,134
qui est le plus court, celui Je vais le
faire, celui que j'ai laissé, au cas où

101
00:05:38,200 --> 00:05:39,220
vient à côté de moi.

102
00:05:39,920 --> 00:05:40,814
Était-ce effrayant ?

103
00:05:40,880 --> 00:05:43,014
C'était effrayant, oui, pour un loch d'eau douce,

104
00:05:43,080 --> 00:05:45,560
c'est une énorme créature d'être dans l'eau, oh oui.

105
00:05:46,000 --> 00:05:46,974
C'était sa taille ?

106
00:05:47,040 --> 00:05:48,980
Sa taille, oui, définitivement, définitivement.

107
00:05:51,160 --> 00:05:54,374
La première trace écrite
d'une présence monstrueuse

108
00:05:54,440 --> 00:05:57,660
dans ces eaux date du 7ème siècle,

109
00:05:58,120 --> 00:06:01,414
relaté dans la biographie de Saint Columba, le

110
00:06:01,480 --> 00:06:04,820
missionnaire irlandais qui a
amené Christianisme en Ecosse.

111
00:06:07,640 --> 00:06:12,254
En 565 après JC, Saint Columba, en mission

112
00:06:12,320 --> 00:06:17,220
rendre visite au roi picte du nord, a
été attiré par les rives du Loch Ness.

113
00:06:17,960 --> 00:06:21,614
Il a affirmé avoir vu un monstre courir après

114
00:06:21,680 --> 00:06:25,454
vers un nageur, et il a levé le
bras et avec une croix a dit, va non

115
00:06:25,520 --> 00:06:27,860
de plus, ne touchez pas à cet homme.

116
00:06:28,320 --> 00:06:31,260
Cela est écrit dans l'histoire par saint Adamin,

117
00:06:31,560 --> 00:06:33,540
le narrateur de Saint Columba.

118
00:06:34,360 --> 00:06:37,058
L'entité monstrueuse s'est retirée dans les

119
00:06:37,124 --> 00:06:40,140
profondeurs, pour ne jamais nuire à aucune âme.

120
00:06:44,880 --> 00:06:47,654
Il est tentant de lier ce compte à un

121
00:06:47,720 --> 00:06:50,974
Monstre du Loch Ness, mais
certains considèrent que cela

122
00:06:51,040 --> 00:06:54,614
le récit peut décrire un morse, une notion qui

123
00:06:54,680 --> 00:06:58,320
peut s'identifier aux récentes
observations de morses en Écosse.

124
00:06:58,480 --> 00:07:03,214
Néanmoins, les sceptiques affirment
que même les individus peu familiers avec

125
00:07:03,280 --> 00:07:06,414
les morses décriraient
probablement la créature en termes

126
00:07:06,480 --> 00:07:09,980
d'animaux plus reconnaissables,
comme le fit Saint Columba.

127
00:07:11,160 --> 00:07:13,294
Nous devrions certainement toujours
examiner n'importe quel rapport,

128
00:07:13,360 --> 00:07:15,694
que ce soit un monstre aquatique, que
ce soit un OVNI, que ce soit un fantôme.

129
00:07:15,760 --> 00:07:18,094
Les gens doivent parcourir
la préhistoire et dessiner

130
00:07:18,160 --> 00:07:21,900
leurs propres conclusions sur ce
que disaient les gens de l'époque.

131
00:07:22,400 --> 00:07:24,654
L'Écosse est un pays mythique, et il y avait

132
00:07:24,720 --> 00:07:27,574
beaucoup de créatures,
prétendument, tu sais, traverser

133
00:07:27,640 --> 00:07:30,774
les lochs et traverser les
landes et des trucs comme ça.

134
00:07:30,840 --> 00:07:32,740
Il s'agit en grande partie de
mythologie, mais peut-être que

135
00:07:32,806 --> 00:07:35,094
certaines ne le sont pas, peut-être
que certaines pourraient le faire.

136
00:07:35,160 --> 00:07:38,580
Soyez réaliste, vous savez, nous avons
affaire à de véritables observations.

137
00:07:38,880 --> 00:07:43,294
Car ne l'oublions pas, il y a aussi
un monstre du Loch Mora, qui est au

138
00:07:43,360 --> 00:07:45,651
à l'ouest de l'Écosse, et nous y avons fait

139
00:07:45,717 --> 00:07:48,020
des recherches avec notre société en 1990.

140
00:07:48,600 --> 00:07:50,894
Le Loch Mora ne fait que 18 kilomètres de long, mais je

141
00:07:50,960 --> 00:07:53,760
je pense que c'est le troisième lac
le plus profond de Grande-Bretagne,

142
00:07:53,840 --> 00:07:55,814
et c'est un autre lac d'eau douce.

143
00:07:55,880 --> 00:07:57,814
Et encore une fois, les gens ont prétendu avoir vu

144
00:07:57,880 --> 00:08:00,614
quelque chose, comme une
tête en forme de serpent, un petit

145
00:08:00,680 --> 00:08:04,894
tête de mouton, et cette forme
de bateau renversée qui bouge

146
00:08:04,960 --> 00:08:06,580
à la surface de l'eau.

147
00:08:13,760 --> 00:08:18,214
Lorsque la route militaire du
général Wade fut prolongée à

148
00:08:18,280 --> 00:08:19,934
l'un des côtés du Loch Ness, ils

149
00:08:20,000 --> 00:08:23,254
ouvert, les dames et messieurs victoriens, à

150
00:08:23,320 --> 00:08:25,254
venir dans les Highlands écossais pour avoir

151
00:08:25,320 --> 00:08:27,660
un regard sur les magnifiques paysages écossais.

152
00:08:28,080 --> 00:08:31,540
Et pendant qu'ils étaient là, il y
avait aussi des rapports Nessie.

153
00:08:31,720 --> 00:08:33,929
Alors la noblesse d'Angleterre est arrivée,

154
00:08:33,995 --> 00:08:36,374
et ils viennent de donner un nom au Loch Ness

155
00:08:36,440 --> 00:08:37,054
à ce moment-là.

156
00:08:37,120 --> 00:08:39,294
Il y a donc eu un certain
nombre d'observations générées

157
00:08:39,360 --> 00:08:42,374
par des personnes qui avaient désormais accès à

158
00:08:42,440 --> 00:08:45,374
venir en Écosse par les réseaux ferroviaires, et

159
00:08:45,440 --> 00:08:47,140
aussi la route militaire du général Wade.

160
00:08:47,680 --> 00:08:50,340
Le soir en question, sans doute,

161
00:08:51,400 --> 00:08:55,414
une forme comme la proue d'un pêcheur norvégien

162
00:08:55,480 --> 00:08:58,220
Le bateau sort tout droit de l'eau.

163
00:08:59,360 --> 00:09:03,339
Il avait une petite tête, comme une aiguille

164
00:09:03,405 --> 00:09:07,360
ou un serpent, grossie d'environ 10, 15, 20

165
00:09:07,800 --> 00:09:08,860
fois au loin.

166
00:09:08,960 --> 00:09:10,620
C'était difficile à voir.

167
00:09:10,920 --> 00:09:15,420
Il se dressait hors de l'eau et
naviguait droit devant notre vue.

168
00:09:16,000 --> 00:09:18,414
Dans le soleil mourant, comme vous le savez

169
00:09:18,480 --> 00:09:26,480
le loch ici, il a traversé notre
champ de vision en direction de Dorge.

170
00:09:27,240 --> 00:09:32,540
Il a coulé deux fois dans l’eau
en trois ou quatre minutes.

171
00:09:33,280 --> 00:09:34,894
Nous avons alors pensé que nous l'avions perdu.

172
00:09:34,960 --> 00:09:39,094
Il est remonté et a navigué plus loin vers

173
00:09:39,160 --> 00:09:41,934
Dorge, c'était comme si ça commençait

174
00:09:42,000 --> 00:09:45,020
eau peu profonde, tournée,
Je suis entré dans le lac central,

175
00:09:45,240 --> 00:09:52,614
et puis pour la première fois, il est
parti à toute vitesse avec une vague et

176
00:09:52,680 --> 00:09:55,880
un lavage jusqu'au centre du loch et loin de notre vue.

177
00:09:59,000 --> 00:10:01,654
Pourtant, l'aube de la légende moderne de Nessie

178
00:10:01,720 --> 00:10:06,454
arrivé en 1933, lorsqu'une
route nouvellement construite

179
00:10:06,520 --> 00:10:11,060
offert des vues sans précédent
sur Loch Ness depuis la rive nord.

180
00:10:11,920 --> 00:10:14,974
L'observation d'un couple
local, chronique dans l'Inverness

181
00:10:15,040 --> 00:10:17,453
Courier, a ouvert la voie à une frénésie

182
00:10:17,519 --> 00:10:20,180
médiatique qui persiste encore aujourd’hui.

183
00:10:20,760 --> 00:10:23,774
Donc, fondamentalement, ce
qu'ils prétendaient avoir vu était

184
00:10:23,840 --> 00:10:26,334
encore cette forme de bateau
renversée, mais juste eux

185
00:10:26,400 --> 00:10:28,860
savaient qu'ils regardaient
quelque chose de bizarre.

186
00:10:29,200 --> 00:10:30,748
De la même manière que l'autre monsieur, il

187
00:10:30,814 --> 00:10:32,574
avait un long cou et une petite tête également.

188
00:10:32,640 --> 00:10:35,934
Encore une fois conforme à
l'époque, ce n'est jamais vraiment

189
00:10:36,000 --> 00:10:37,940
beaucoup changé même jusqu’à nos jours.

190
00:10:38,240 --> 00:10:40,140
Ce sont les principales observations que

191
00:10:40,206 --> 00:10:42,220
nous observons à la surface du Loch Ness.

192
00:10:42,320 --> 00:10:43,760
Sous l’eau, c’est une autre histoire.

193
00:10:44,440 --> 00:10:48,254
Peu de temps après, des milliers
d'autres personnes ont affirmé qu'elles

194
00:10:48,320 --> 00:10:52,000
ont également vu ou capturé
des preuves de la créature.

195
00:10:53,440 --> 00:10:56,374
Encore une fois, peut-être parce que
Le Loch Ness était désormais ouvert

196
00:10:56,440 --> 00:10:58,574
aux touristes et à de plus en plus de monde

197
00:10:58,640 --> 00:11:03,894
venaient dans cette zone rurale
d'Écosse, ils ont eu l'occasion d'aller au

198
00:11:03,960 --> 00:11:05,713
Trossachs, vers les hauts plateaux et

199
00:11:05,779 --> 00:11:07,980
admirer toutes ces merveilleuses attractions.

200
00:11:08,440 --> 00:11:09,941
Parce qu'il y avait un bateau à vapeur sur le

201
00:11:10,007 --> 00:11:11,574
Loch Ness à une époque, vous savez, donc vous

202
00:11:11,640 --> 00:11:13,254
il y avait des touristes qui
montaient et descendaient.

203
00:11:13,320 --> 00:11:15,974
Et cela a ouvert toute la situation pour

204
00:11:16,040 --> 00:11:18,934
les gens à devenir plus conscients
de ces événements historiques

205
00:11:19,000 --> 00:11:24,060
histoires et poursuivre l'affaire, y
a-t-il vraiment quelque chose là-bas ?

206
00:11:24,200 --> 00:11:25,640
Peut-être que nous pourrions le voir.

207
00:11:35,080 --> 00:11:38,094
Tu sais, nous ne passons pas tout ce temps

208
00:11:38,160 --> 00:11:41,374
et de l'argent pour essayer de prouver qu'il existe un

209
00:11:41,440 --> 00:11:44,420
grandes espèces non identifiées dans le Loch Ness.

210
00:11:44,880 --> 00:11:45,880
Nous le savons.

211
00:11:46,280 --> 00:11:48,580
Nous l'avons vu et nous savons qu'il est ici.

212
00:11:49,840 --> 00:11:52,980
Ce que nous essayons de faire
maintenant, c'est d'identifier les espèces.

213
00:11:53,680 --> 00:11:55,894
Clem Lister du Bureau d'enquête sur

214
00:11:55,960 --> 00:11:57,466
Les phénomènes du Loch Ness n’ont pas besoin

215
00:11:57,532 --> 00:11:59,174
d’être convaincus de l’existence d’un monstre.

216
00:11:59,240 --> 00:12:00,214
Il n'est pas seul.

217
00:12:00,280 --> 00:12:03,540
On dit que saint Colomba l'a vu en 568 après JC.

218
00:12:03,960 --> 00:12:06,640
Les visiteurs des derniers
jours le voient depuis 1933.

219
00:12:07,400 --> 00:12:11,614
Alors est-ce un mollusque ou un
reptile, animal, végétal ou minéral ?

220
00:12:11,680 --> 00:12:13,774
Un autre homme qui n'a aucun doute est

221
00:12:13,840 --> 00:12:15,820
Hugh Aiton de Dorsney dans le Ness.

222
00:12:15,960 --> 00:12:18,920
Il m'a raconté comment il avait
pourchassé Nessie dans son bateau.

223
00:12:20,320 --> 00:12:24,960
Nous avons vu la tête, les bosses et tout le corps.

224
00:12:25,160 --> 00:12:27,054
Pouvez-vous me dire quelque chose sur sa couleur ?

225
00:12:27,120 --> 00:12:29,800
Oui, c'était exactement la
même couleur qu'un éléphant.

226
00:12:30,360 --> 00:12:31,940
Alors, comment a-t-il plongé ?

227
00:12:32,240 --> 00:12:33,260
Oh, directement.

228
00:12:33,920 --> 00:12:35,614
Pourquoi pensez-vous que le monstre est tombé ?

229
00:12:35,680 --> 00:12:38,320
- A-t-il été effrayé par le bruit ?
- Oui, le bruit du hors-bord.

230
00:12:39,640 --> 00:12:41,300
Et puis qu’as-tu fait après ça ?

231
00:12:41,720 --> 00:12:44,454
Eh bien, nous sommes rentrés à la maison après ça.

232
00:12:44,520 --> 00:12:45,974
Nous ne l'avons jamais revu par la suite.

233
00:12:46,040 --> 00:12:48,774
N'étais-tu pas plutôt terrifié d'être si près de lui ?

234
00:12:48,840 --> 00:12:51,440
Non, pas à ce moment-là, mais je ne le referais pas.

235
00:12:51,600 --> 00:12:52,987
Quelle est la plus grande chose que vous ayez

236
00:12:53,053 --> 00:12:54,574
jamais vue lors d'une seule observation ?

237
00:12:54,640 --> 00:12:57,820
La meilleure vue que j’ai jamais eue date de 1934.

238
00:12:58,000 --> 00:13:00,417
J'ai vu la tête, le cou et le corps énorme, qui,

239
00:13:00,483 --> 00:13:02,814
je dirais, mesurait environ 30 pieds de long.

240
00:13:02,880 --> 00:13:04,774
Et qu'est-ce qui s'en rapproche le plus pour vous ?

241
00:13:04,840 --> 00:13:07,860
Oh, à moins de 10 mètres environ.

242
00:13:08,240 --> 00:13:10,854
À 10 mètres, à quoi cela ressemble-t-il réellement ?

243
00:13:10,920 --> 00:13:13,054
Eh bien, la peau, la bosse, la seule grosse

244
00:13:13,120 --> 00:13:15,774
la bosse sur la peau ressemblait
exactement à celle d'un éléphant.

245
00:13:15,840 --> 00:13:17,020
Aspect ridé et dur.

246
00:13:17,800 --> 00:13:19,894
N'est-il pas possible, Monsieur Campbell, que tu es

247
00:13:19,960 --> 00:13:22,694
vous vous trompez, soit parce
que vous imaginez des choses

248
00:13:22,760 --> 00:13:24,420
ou plus probablement parce que vous avez été

249
00:13:24,486 --> 00:13:26,174
élevé dans l'idée de croire en ce monstre ?

250
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
Pas du tout.

251
00:13:27,400 --> 00:13:29,614
Je suis à fond, je le sais parfaitement parce que j'ai

252
00:13:29,680 --> 00:13:33,180
je l'ai vu et pas seulement moi-même, mais instruit,

253
00:13:33,280 --> 00:13:35,300
des gens bien plus instruits que moi.

254
00:13:36,280 --> 00:13:40,580
Depuis 1962, l'expérience locale
s'appuie sur des études scientifiques.

255
00:13:40,840 --> 00:13:44,280
Le Bureau d'enquête sur le Loch Ness
Phenomena surveille constamment.

256
00:13:44,560 --> 00:13:47,140
Des dons de 10 000 £ ont permis de continuer.

257
00:13:47,440 --> 00:13:49,934
Il manque de fonds maintenant,
mais pas à court de résultats.

258
00:13:50,000 --> 00:13:52,460
Clem Lister dit avoir vu Nessie cinq fois.

259
00:13:53,080 --> 00:13:56,454
Je pense que l'occasion la plus excitante a été

260
00:13:56,520 --> 00:13:59,414
la fois où je l'ai malheureusement vu seul.

261
00:13:59,480 --> 00:14:03,020
Je l'étais, mon histoire n'est pas du tout corroborée.

262
00:14:03,480 --> 00:14:09,740
Je tombais sur la serrure dans cette
direction là-bas, à minuit et demi.

263
00:14:10,080 --> 00:14:11,715
Je ferais juste venir quelques soldats

264
00:14:11,781 --> 00:14:13,700
sur notre site de l'autre côté de l'écluse.

265
00:14:14,320 --> 00:14:18,734
Et c'était un calme plat et j'avais
un canot avec un hors-bord et le

266
00:14:18,800 --> 00:14:22,860
le moteur hors-bord a été emballé
et j'ai commencé une dispute.

267
00:14:23,160 --> 00:14:24,934
Je ramais depuis environ trois minutes et

268
00:14:25,000 --> 00:14:28,694
tout à coup, j'ai entendu ce son particulier.

269
00:14:28,760 --> 00:14:33,214
Ça se passait un peu comme ça

270
00:14:33,280 --> 00:14:36,334
et j'ai regardé par-dessus mon épaule droite et

271
00:14:36,400 --> 00:14:40,294
elle était là A 15 mètres de moi.

272
00:14:40,360 --> 00:14:42,254
Je ne l'ai regardé que très brièvement parce que

273
00:14:42,320 --> 00:14:45,934
après cela, je n'étais intéressé qu'à mettre

274
00:14:46,000 --> 00:14:49,480
autant de distance que possible entre moi et lui.

275
00:14:49,680 --> 00:14:52,654
Alors, à votre avis, de quelle
espèce particulière s’agit-il ?

276
00:14:52,720 --> 00:14:56,494
Les preuves, telles que je
les interprète, concordent

277
00:14:56,560 --> 00:14:58,588
et je sais que c'est une déclaration fantastique,

278
00:14:58,654 --> 00:15:00,454
mais tout cela correspond au pléthyrsaure.

279
00:15:00,520 --> 00:15:02,454
Maintenant, comme vous le
savez, le pléthyrsaure est l'un des

280
00:15:02,520 --> 00:15:05,940
les familles de dinosaures censées
avoir disparu depuis 70 millions d'années.

281
00:15:06,680 --> 00:15:07,840
Certains experts disent qu'il ne s'agit que

282
00:15:07,882 --> 00:15:08,998
de matières végétales en décomposition.

283
00:15:09,040 --> 00:15:11,694
Ramené à la surface dans une explosion de gaz.

284
00:15:11,760 --> 00:15:14,840
Mais Ted Holliday, qui revendique
une observation, a d'autres théories.

285
00:15:15,000 --> 00:15:18,334
À mon avis et je l'ai assez étudié

286
00:15:18,400 --> 00:15:21,014
de près, je pense que c'est une forme de mollusque.

287
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
C'est quoi ?

288
00:15:23,120 --> 00:15:27,700
La même classe d'animaux à laquelle
appartiennent la pieuvre et le calmar.

289
00:15:28,000 --> 00:15:30,220
Mais quelle preuve avez-vous pour dire cela ?

290
00:15:30,560 --> 00:15:33,814
Eh bien, les témoins le sont,
la plupart d'entre eux le sont

291
00:15:33,880 --> 00:15:36,374
repoussés lorsqu'ils l'aperçoivent de très près.

292
00:15:36,440 --> 00:15:37,440
Ils sont horrifiés.

293
00:15:37,680 --> 00:15:41,060
Eh bien, je serais horrifié si je
voyais un reptile au milieu de l'écluse.

294
00:15:53,320 --> 00:15:55,254
Eh bien, il y a beaucoup de photos

295
00:15:55,320 --> 00:15:57,544
prises prétendument sur Nessie au fil des

296
00:15:57,610 --> 00:15:59,900
années et de nombreux canulars également.

297
00:16:00,680 --> 00:16:02,254
Certaines des photographies
que j'ai vues au cours du

298
00:16:02,320 --> 00:16:05,214
des années ont ce long cou effilé.

299
00:16:05,280 --> 00:16:08,900
Je ne peux évidemment pas y
échapper et cela a été convaincant.

300
00:16:09,320 --> 00:16:11,367
Mais il pose et soulève également la question

301
00:16:11,433 --> 00:16:13,500
: ne pourrait-il pas s’agir d’une anguille ?

302
00:16:14,080 --> 00:16:16,660
Parce que des anguilles ont
été aperçues dans le Loch Ness.

303
00:16:17,200 --> 00:16:20,740
Des loutres et des phoques ont
également été aperçus dans le Loch Ness.

304
00:16:21,200 --> 00:16:23,023
Il y a une population d'anguilles là-dedans, mais

305
00:16:23,089 --> 00:16:25,054
les anguilles peuvent-elles plonger hors de l'eau ?

306
00:16:25,120 --> 00:16:27,100
Comme cela a été capturé dans ces photographies.

307
00:16:27,720 --> 00:16:31,494
Ces photographies semblent convaincantes,
mais qu'elles soient convaincantes

308
00:16:31,560 --> 00:16:34,700
qu'est-ce qu'on doit se demander à propos d'un monstre ?

309
00:16:34,880 --> 00:16:35,694
Probablement pas.

310
00:16:35,760 --> 00:16:37,040
Probablement juste une anguille.

311
00:16:46,080 --> 00:16:49,654
Le Dr Robert Rynes était de l'Académie de

312
00:16:49,720 --> 00:16:52,854
Sciences appliquées en L'Amérique et il est venu

313
00:16:52,920 --> 00:16:56,414
pour, je l'espère, prouver une fois pour toutes si

314
00:16:56,480 --> 00:16:59,094
il y avait quelque chose dedans
Le Loch Ness est réel ou pas réel.

315
00:16:59,160 --> 00:17:00,800
Il était là. C'était un homme de terrain.

316
00:17:01,640 --> 00:17:05,020
Il a apporté la technologie
sous-marine la plus sophistiquée.

317
00:17:06,120 --> 00:17:09,934
Sonar à balayage latéral et autres types de sonar

318
00:17:10,000 --> 00:17:14,180
a également été déployé dans le Loch
Ness à Temple Pier au château d'Urquhart.

319
00:17:14,600 --> 00:17:16,654
Pour savoir s'il y avait des preuves

320
00:17:16,720 --> 00:17:19,214
pour suggérer qu'il y avait
quelque chose dans le Loch Ness.

321
00:17:19,280 --> 00:17:20,460
Ils sont arrivés en 1975.

322
00:17:20,560 --> 00:17:23,800
Ils sont venus quelques
années plus tard et il l'a fait.

323
00:17:23,920 --> 00:17:27,380
Il a réussi à prendre des photos incroyables

324
00:17:27,920 --> 00:17:29,820
de ce qui semble être un essai.

325
00:17:33,960 --> 00:17:38,574
Oui, je pense que la première était aussi terrible

326
00:17:38,640 --> 00:17:42,814
Test de Rorschach ici qui, à notre avis, montre

327
00:17:42,880 --> 00:17:45,454
un corps, un corps brut de toutes sortes

328
00:17:45,520 --> 00:17:48,854
des reflets, une lumière
stroboscopique intense se reflète

329
00:17:48,920 --> 00:17:52,174
ça et un appendice qui est une sorte de diamant

330
00:17:52,240 --> 00:17:58,740
ou une forme rhombique qui en
sort avec une nervure centrale ici.

331
00:17:59,720 --> 00:18:03,814
Environ 2 000 cadres
photographiques ont été exposés et

332
00:18:03,880 --> 00:18:07,174
envoyé rapidement au Les
États-Unis pour le développement

333
00:18:07,240 --> 00:18:09,820
dans des conditions étroitement contrôlées.

334
00:18:10,720 --> 00:18:13,214
Trois de ces images semblaient capturer des objets

335
00:18:13,280 --> 00:18:16,980
aurait été pris simultanément
avec le contact du sonar.

336
00:18:17,880 --> 00:18:20,574
Initialement, la photographie
principale qui a provoqué un énorme

337
00:18:20,640 --> 00:18:22,422
qui a fait sensation dans le monde entier

338
00:18:22,488 --> 00:18:24,600
était ce qu'on appelle la photographie flipper.

339
00:18:24,760 --> 00:18:28,340
Une nageoire en forme de diamant
avec une lourde crête en son centre.

340
00:18:28,720 --> 00:18:30,974
Cela a fait sensation dans le monde entier.

341
00:18:31,040 --> 00:18:34,800
Voici enfin la preuve de l'existence
d'une créature dans le Loch Ness.

342
00:18:35,240 --> 00:18:37,134
Mais quand tu regardes la photo originale

343
00:18:37,200 --> 00:18:40,100
la photographie intacte n'est qu'un flou.

344
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
C'est juste un flou.

345
00:18:42,000 --> 00:18:44,900
Voici encore la première photo du flipper.

346
00:18:45,920 --> 00:18:51,854
Comme les photographes doivent le
mettre en valeur et photographiquement

347
00:18:51,920 --> 00:18:55,840
retouchez-le dans ce sens afin de le faire imprimer.

348
00:18:56,440 --> 00:19:01,534
C'est le premier, puis celui-ci est le
deuxième, ce qui semble montrer un

349
00:19:01,600 --> 00:19:03,220
flipper dans une position différente.

350
00:19:07,880 --> 00:19:12,140
Voici la photo originale du
flipper dont nous venons de parler

351
00:19:13,000 --> 00:19:16,174
et puis environ 45 secondes plus tard, une seconde

352
00:19:16,240 --> 00:19:19,374
image de flipper qui semble être soit la

353
00:19:19,440 --> 00:19:22,920
le même ou l'autre dans une position différente.

354
00:19:23,200 --> 00:19:28,040
Et la corroboration de la prise de
deux photographies est étonnante.

355
00:19:28,240 --> 00:19:30,934
Comme si ça ne suffisait pas en même temps

356
00:19:31,000 --> 00:19:35,374
fois, nous avons eu ces photos du sonar parce que nous

357
00:19:35,440 --> 00:19:38,334
explorions la même zone avec des ondes sonores

358
00:19:38,400 --> 00:19:41,654
ce qui a confirmé en outre
qu'il s'agissait effectivement de

359
00:19:41,720 --> 00:19:45,880
de vraies parties de vrais
animaux en mouvement dans ce lac.

360
00:19:47,840 --> 00:19:51,414
Évidemment, il s'agit d'une amélioration
séparée en pixels pour ressembler

361
00:19:51,480 --> 00:19:53,282
comme un flipper et cela a provoqué beaucoup

362
00:19:53,348 --> 00:19:55,174
de débats, vous savez et je pense que c'est

363
00:19:55,240 --> 00:19:57,820
pour moi, cela a été absolument trafiqué.

364
00:19:58,680 --> 00:20:02,814
Par tous les moyens, ouais bien
sûr, rangez une photo, clarifiez

365
00:20:02,880 --> 00:20:04,854
la photographie vous met en valeur

366
00:20:04,920 --> 00:20:07,814
mais ne le manipulez pas
pour qu'il ressemble à un flipper.

367
00:20:07,880 --> 00:20:09,894
Je ne suis pas du tout
convaincu que ce soit un flipper.

368
00:20:09,960 --> 00:20:10,960
Aucune chance.

369
00:20:13,480 --> 00:20:15,374
Voici le film le plus insolite de ces derniers temps

370
00:20:15,440 --> 00:20:19,000
des années car cela prouve
l'existence d'un monstre à Ness.

371
00:20:19,640 --> 00:20:22,054
Conditions climatiques
et exposition jour et nuit à

372
00:20:22,120 --> 00:20:24,494
le temps maussade et orageux
a affecté notre film, ce qui

373
00:20:24,560 --> 00:20:25,900
explique les résultats flous.

374
00:20:26,320 --> 00:20:28,094
Mais cela n'a pas d'importance en comparaison avec

375
00:20:28,160 --> 00:20:31,580
réalisation de filmer le monstre lui-même
pour la première fois de l'histoire.

376
00:20:32,760 --> 00:20:34,854
Au fil des années, de
nombreuses tentatives ont eu lieu

377
00:20:34,920 --> 00:20:38,620
aux canulars de Nessie mais certaines
preuves n'ont jamais été réfutées.

378
00:20:39,000 --> 00:20:41,094
Ce film a été tourné en avril 1960.

379
00:20:41,160 --> 00:20:45,494
Un examen détaillé par des experts
en reconnaissance a suggéré l'objet

380
00:20:45,560 --> 00:20:47,120
dedans se trouvait une créature vivante.

381
00:20:47,280 --> 00:20:49,860
Il a été filmé par l'ingénieur
aéronautique Tim Dinsdale.

382
00:20:50,640 --> 00:20:52,654
Comme un anaconda noir, voilà à quoi ça ressemblait

383
00:20:52,720 --> 00:20:56,774
est sorti de l'eau comme ça,
puis il est tombé et c'était un

384
00:20:56,840 --> 00:20:59,014
faire bouillir de la mousse
blanche et puis ça s'est cassé

385
00:20:59,080 --> 00:21:01,454
refait surface avec ébullition et continue.

386
00:21:01,520 --> 00:21:02,520
Je ne l'ai pas revu.

387
00:21:10,920 --> 00:21:13,228
Tout au long de l'histoire de Nessie, les

388
00:21:13,294 --> 00:21:16,120
preuves photographiques ont joué un rôle central.

389
00:21:16,440 --> 00:21:21,134
Une image capturée dans 1934 présente un mince

390
00:21:21,200 --> 00:21:24,380
cou émergeant de la surface de l'eau.

391
00:21:26,200 --> 00:21:30,134
Dr Robert Kenneth Wilson, un
chirurgien londonien a trouvé

392
00:21:30,200 --> 00:21:33,054
lui-même en écossais Highlands en chasse

393
00:21:33,120 --> 00:21:36,620
expédition avec son compagnon Maurice Chambers.

394
00:21:37,760 --> 00:21:41,334
Wilson intrigué par ce qu'il a capturé
sur des images non développées

395
00:21:41,400 --> 00:21:44,574
plaques photographiques
ont fait appel à l'expertise d'un

396
00:21:44,640 --> 00:21:46,460
pharmacien local à Inverness.

397
00:21:47,680 --> 00:21:50,774
À sa grande surprise, les
plaques développées révélèrent un

398
00:21:50,840 --> 00:21:53,814
image qui ressemblait étrangement à un

399
00:21:53,880 --> 00:21:56,660
créature marine arborant un cou allongé.

400
00:21:59,000 --> 00:22:02,014
Le chimiste a suggéré
Wilson contacte le London Daily

401
00:22:02,080 --> 00:22:06,340
Envoyez une décision qui modifierait
le cours de l'histoire du Loch Ness.

402
00:22:07,360 --> 00:22:10,574
Wilson a choisi de ne pas révéler son identité et

403
00:22:10,640 --> 00:22:12,938
ainsi l'image emblématique est devenue connue

404
00:22:13,004 --> 00:22:15,780
uniquement sous le nom de
photographie du chirurgien.

405
00:22:16,280 --> 00:22:17,880
Eh bien, ce sont deux animaux différents.

406
00:22:18,480 --> 00:22:22,060
Je ne parle pas des animaux
au sens de ce qu'il y a dans le lac.

407
00:22:24,040 --> 00:22:28,574
La photographie de Wilson
ou les photos du chirurgien

408
00:22:28,640 --> 00:22:31,774
au fait, il y en a eu deux créés

409
00:22:31,840 --> 00:22:34,854
fait sensation et étaient
apparemment tout à fait cohérents avec

410
00:22:34,920 --> 00:22:37,201
ce que des témoins oculaires
avaient vu au fil des années.

411
00:22:38,920 --> 00:22:41,534
Cette photographie s'est
cependant révélée être une

412
00:22:41,600 --> 00:22:44,100
acte de vengeance de Marmaduke Wetherill.

413
00:22:44,800 --> 00:22:47,654
Le London Daily Mail avait chargé Wetherill de

414
00:22:47,720 --> 00:22:50,414
cherchez le monstre du Loch Ness mais quand

415
00:22:50,480 --> 00:22:53,574
sa découverte d'empreintes
de pas intrigantes s'est avérée

416
00:22:53,640 --> 00:22:57,420
être un canular, le journal l'a publiquement humilié.

417
00:22:58,440 --> 00:23:01,534
En retour, Wetherill prévoyait de créer un monstre

418
00:23:01,600 --> 00:23:06,254
utiliser un sous-marin jouet
35 centimètres de longueur

419
00:23:06,320 --> 00:23:08,580
acheté dans un grand magasin.

420
00:23:09,600 --> 00:23:12,854
En collaborant avec son
beau-fils, un sculpteur, ils ont mis

421
00:23:12,920 --> 00:23:15,614
ensemble une créature au long cou de mastic et

422
00:23:15,680 --> 00:23:17,774
mets-le sur le sous-marin pour que

423
00:23:17,840 --> 00:23:20,614
que sa tête et son cou s'étendaient sur environ 30

424
00:23:20,680 --> 00:23:22,820
centimètres au-dessus de la surface de l'eau.

425
00:23:24,040 --> 00:23:26,894
Il s'avère que ce n'est pas Wilson qui a craqué

426
00:23:26,960 --> 00:23:30,854
les photographies, c'était plutôt Wetherill et son

427
00:23:30,920 --> 00:23:33,220
autre fils qui a orchestré la scène.

428
00:23:34,080 --> 00:23:37,574
Cette astuce élaborée est
devenue un moment clé dans

429
00:23:37,640 --> 00:23:40,294
l'histoire des traditions du Loch Ness jetant un

430
00:23:40,360 --> 00:23:44,300
ombre de doute et d'intrigue sur
la quête de la mystérieuse créature.

431
00:23:45,400 --> 00:23:48,614
Pendant six décennies, cette image est restée

432
00:23:48,680 --> 00:23:51,143
testament alors même que les sceptiques

433
00:23:51,209 --> 00:23:54,180
spéculaient sur les éléphants de bois flottés,

434
00:23:54,760 --> 00:23:56,500
des loutres ou des oiseaux.

435
00:23:57,360 --> 00:24:04,120
Cependant, en 1994, la vérité
éclata, révélant le canular.

436
00:24:04,920 --> 00:24:08,854
La photographie montante pour moi
personnellement, c'est évidemment

437
00:24:08,920 --> 00:24:10,654
un canular, nous savons que maintenant c'est un

438
00:24:10,720 --> 00:24:13,614
un véritable canular mais c'est
une photographie emblématique

439
00:24:13,680 --> 00:24:17,574
de ce que j'ai dit, c'est le long
cou mince de la tête de mouton qui

440
00:24:17,640 --> 00:24:19,174
était dans tous les livres, tous les magazines

441
00:24:19,240 --> 00:24:21,014
toutes les émissions de télévision jusqu'à ce

442
00:24:21,080 --> 00:24:22,880
qu'elles soient démasquées comme un canular.

443
00:24:26,760 --> 00:24:29,734
Il y avait aussi une autre photo près du château

444
00:24:29,800 --> 00:24:33,006
Urquhart, PN McNabb, je pense que c'était le cas,

445
00:24:33,072 --> 00:24:36,214
et encore une fois tu as une longue bosse et un

446
00:24:36,280 --> 00:24:39,440
une bosse plus petite, et cela a
également été révélé comme un canular.

447
00:24:39,720 --> 00:24:42,734
Et cela pose beaucoup de problèmes parce que

448
00:24:42,800 --> 00:24:44,894
c'est un problème pour les gens

449
00:24:44,960 --> 00:24:46,974
qui essaie de faire des
recherches sérieuses sur le Loch

450
00:24:47,040 --> 00:24:50,734
Ness, et l'attention des gens s'en va alors, eh bien

451
00:24:50,800 --> 00:24:52,694
nous le savions, il n'y a rien dans le Loch Ness,

452
00:24:52,760 --> 00:24:54,294
et ils s'en éloignent, enfin tout

453
00:24:54,360 --> 00:24:57,254
le temps qu'ils veulent vraiment,
vous savez, il y a quelque chose là-bas.

454
00:24:57,320 --> 00:24:59,374
La même chose s'applique aux
ovnis, vous savez, vous obtenez

455
00:24:59,440 --> 00:25:01,774
beaucoup de canulars et les gens s'en éloignent.

456
00:25:01,840 --> 00:25:09,774
Il y a des années, je me qualifiais
de charlatan, de faux, de canular, de

457
00:25:09,840 --> 00:25:13,820
menteur même, mais cela
revient au paradoxe de la création.

458
00:25:15,080 --> 00:25:19,180
Si je te dis que je mens, comment
diable, pourrais-tu me croire ?

459
00:25:33,320 --> 00:25:35,334
Un autre nom populaire dans l'histoire du

460
00:25:35,400 --> 00:25:38,974
La recherche du Loch Ness est Doc Shields, un multi

461
00:25:39,040 --> 00:25:43,580
- artiste à facettes dont le nom
résonne avec la magie, le surréalisme,

462
00:25:43,680 --> 00:25:45,500
et une touche de paranormal.

463
00:25:47,400 --> 00:25:51,100
Il a affirmé avoir pris deux
photos du monstre du Loch Ness.

464
00:25:54,040 --> 00:25:57,014
Originaire de Salford, l'artiste
énigmatique connu sous le nom de

465
00:25:57,080 --> 00:26:00,854
Doc Shields possède un
large éventail de professions,

466
00:26:00,920 --> 00:26:05,180
du magicien et écrivain au
musicien ambulant, artiste de scène,

467
00:26:05,560 --> 00:26:08,100
artiste surréaliste et psychique.

468
00:26:09,320 --> 00:26:12,340
Pourtant, certains ont osé
ajouter un autre descripteur,

469
00:26:12,600 --> 00:26:13,600
canular.

470
00:26:14,600 --> 00:26:17,694
Doc Shields a attiré une attention
considérable en s'introduisant dans

471
00:26:17,760 --> 00:26:21,940
aux yeux du public l'une des images
les plus extraordinaires de Nessie.

472
00:26:23,200 --> 00:26:25,574
D'après son récit, le Doc se tenait à

473
00:26:25,640 --> 00:26:28,454
la base d'Urquhart Castle
quand il aurait prétendument

474
00:26:28,520 --> 00:26:31,620
aperçu la mystérieuse créature glissant dans l'eau,

475
00:26:32,240 --> 00:26:35,294
capturer deux photographies
d'une bête lisse et brillante

476
00:26:35,360 --> 00:26:40,860
avec des muscles puissants qui restaient
visibles pendant quatre à six secondes.

477
00:26:42,600 --> 00:26:45,774
Curieusement, les personnes
présentes au château ce jour-là

478
00:26:45,840 --> 00:26:47,722
d'une manière ou d'une autre, il n'a pas

479
00:26:47,788 --> 00:26:50,020
réussi à partager son observation remarquable.

480
00:26:54,520 --> 00:27:00,934
Vous me demandez si j'ai pris une
image de la surface de l'eau et ensuite

481
00:27:01,000 --> 00:27:05,940
je l'ai repris, j'ai peint une autre image là-dessus,

482
00:27:06,440 --> 00:27:09,374
une image peinte superposée, puis re-photographiée

483
00:27:09,440 --> 00:27:13,374
ou j'ai oublié le passage où il s'agissait

484
00:27:13,440 --> 00:27:17,440
d'un très gros morceau de film inversible.

485
00:27:18,200 --> 00:27:19,574
Non, je n'ai pas fait ça.

486
00:27:19,640 --> 00:27:21,953
Ce que j'ai fait, ce que j'ai fait, pour vous

487
00:27:22,019 --> 00:27:24,294
dire la vérité, c'est d'en prendre quelques

488
00:27:24,360 --> 00:27:26,180
de photographies du monstre du Loch Ness.

489
00:27:27,080 --> 00:27:29,214
C'est beaucoup plus facile de procéder ainsi.

490
00:27:29,280 --> 00:27:31,614
Si le vrai monstre arrive,

491
00:27:31,680 --> 00:27:34,800
vous n'avez pas besoin de vous embêter
avec des falsifications photographiques.

492
00:27:35,960 --> 00:27:38,814
Le problème est de pointer l'objectif vers

493
00:27:38,880 --> 00:27:42,294
la bête au long cou qui sort de l'eau.

494
00:27:42,360 --> 00:27:44,214
Alors tu n'as pas à t'embêter à le faire

495
00:27:44,280 --> 00:27:47,180
avec les coups de pinceau ou tout ce truc technique.

496
00:27:47,320 --> 00:27:49,974
Vous venez de photographier un
monstre, c'est aussi simple que cela.

497
00:27:50,040 --> 00:27:53,134
Ouais, ouais, c'est un personnage, et, je veux dire,

498
00:27:53,200 --> 00:27:56,614
visiblement il est capturé
Nessie en pleine couleur.

499
00:27:56,680 --> 00:28:00,540
Je pense que c'était dans les
années 70 au Castle Of Cork.

500
00:28:01,040 --> 00:28:02,900
Il prétend qu'il était du côté du Loch,

501
00:28:03,000 --> 00:28:04,774
et il envoyait des pensées pour Nessie

502
00:28:04,840 --> 00:28:06,780
apparaître, Nessie apparaître, Nessie apparaître,

503
00:28:06,960 --> 00:28:09,334
et puis soudain, cette créature s'est élevée de

504
00:28:09,400 --> 00:28:13,814
les profondeurs du Loch Ness avec
un long cou dans la tête, et il a eu

505
00:28:13,880 --> 00:28:15,620
cette merveilleuse photographie.

506
00:28:16,400 --> 00:28:18,420
Oui, il montre le cou qui sort.

507
00:28:18,520 --> 00:28:20,684
Eh bien, tu sais, il est venu là-bas pour

508
00:28:20,750 --> 00:28:23,140
Loch Ness pour prendre une photo du monstre,

509
00:28:23,760 --> 00:28:29,860
et donc évidemment, il a une photo
du monstre, mais c'est un showman.

510
00:28:31,120 --> 00:28:34,454
Et oui, cela se reflète sur nous parce que

511
00:28:34,520 --> 00:28:37,465
si c'était représenté comme une image réelle

512
00:28:37,531 --> 00:28:40,140
et que cela s'avérait être un canular,

513
00:28:40,800 --> 00:28:42,774
on pouvait voir les gros titres disant : Loch Ness

514
00:28:42,840 --> 00:28:45,900
Images Un canular, et cela
signifie celui de tout le monde.

515
00:28:46,280 --> 00:28:48,334
Des scientifiques sérieux ont donc eu peur de venir

516
00:28:48,400 --> 00:28:50,734
au Loch Ness parce que c'est tellement improbable

517
00:28:50,800 --> 00:28:52,854
histoire en premier lieu, et ils ne le font pas

518
00:28:52,920 --> 00:28:55,614
veulent risquer de ternir
leur réputation parce qu'il

519
00:28:55,680 --> 00:28:58,500
Il y a beaucoup de gens qui sont des colporteurs.

520
00:28:59,000 --> 00:29:02,134
Les anciennes retouches par transfert
de colorant, le transfert de colorant,

521
00:29:02,200 --> 00:29:04,454
tu as pu te déshabiller et composer

522
00:29:04,520 --> 00:29:08,974
caméra une certaine quantité d'éléments, et quand

523
00:29:09,040 --> 00:29:10,414
tu as commencé à les mélanger pour faire

524
00:29:10,480 --> 00:29:13,414
ils ressemblent tous à une
seule photographie, l'émulsion

525
00:29:13,480 --> 00:29:15,070
du transfert de colorant ne vous permettrait que

526
00:29:15,136 --> 00:29:16,894
de travailler dessus avant qu'il ne soit trop long.

527
00:29:16,960 --> 00:29:17,960
A commencé à se séparer.

528
00:29:18,560 --> 00:29:19,880
Ici, vous n'avez pas ce problème.

529
00:29:20,040 --> 00:29:21,627
Vous pouvez travailler sur ce fichier encore et

530
00:29:21,693 --> 00:29:23,414
encore, en y entrant et en retirant des éléments.

531
00:29:23,480 --> 00:29:24,920
Ça, et ça n'aura jamais d'importance.

532
00:29:25,680 --> 00:29:30,540
Et vous pourriez revenir en arrière
dans un an, extraire ça d'un disque,

533
00:29:30,840 --> 00:29:35,100
relisez-le dans la boîte et recommencez
en ajoutant de nouveaux éléments.

534
00:29:36,080 --> 00:29:41,094
Le film original a été analysé par la Royale

535
00:29:41,160 --> 00:29:44,294
Société photographique, par l'homme qui était le

536
00:29:44,360 --> 00:29:50,060
président, ou ancien président à
l'époque, de la Royal Photographic Society.

537
00:29:50,760 --> 00:29:52,700
Dr Vernon Harrison.

538
00:29:53,080 --> 00:29:57,540
Il s’agissait d’un film diapos
actichrome de 200 ASA.

539
00:29:58,320 --> 00:30:01,854
J'ai pris les photos avec un 1.35

540
00:30:01,920 --> 00:30:06,340
téléobjectif du château d'Erkhurst.

541
00:30:07,320 --> 00:30:14,500
Je ne me souviens pas comment j'ai
ouvert ou fermé l'ouverture à ce moment-là.

542
00:30:16,720 --> 00:30:22,420
Mais oui, le rôle original a été analysé.

543
00:30:34,080 --> 00:30:36,814
Disons un animal de plus de 30 tonnes environ

544
00:30:36,880 --> 00:30:41,414
sort de l'eau, il doit y avoir une
sorte de mouvement dans l'eau.

545
00:30:41,480 --> 00:30:43,580
Il doit y avoir une sorte d’effet.

546
00:30:44,040 --> 00:30:47,374
Ici, ce cou dépasse tout droit de

547
00:30:47,440 --> 00:30:52,100
l'eau avec une ombre, mais
pourtant l'eau n'est pas perturbée.

548
00:30:52,920 --> 00:30:53,854
Cela n'a aucun sens.

549
00:30:53,920 --> 00:30:58,174
Les gens ont suggéré que je sois sorti et

550
00:30:58,240 --> 00:31:01,780
photographié de l'eau, c'était le Loch Ness,

551
00:31:02,600 --> 00:31:09,974
où j'ai dû voyager depuis Cornwall
dans cette partie de l'Écosse, puis

552
00:31:10,040 --> 00:31:17,094
prenez juste quelques photos de l'eau
du loch, puis rentrez chez vous et faites

553
00:31:17,160 --> 00:31:21,734
une sorte de travail peint et pris en sandwich avec

554
00:31:21,800 --> 00:31:28,214
l'image que j'ai produite plus tard, en théorie, et

555
00:31:28,280 --> 00:31:32,414
collez-les, superposez-les sur quelques petits

556
00:31:32,480 --> 00:31:34,334
ondulations à la surface du lac.

557
00:31:34,400 --> 00:31:35,574
Bien sûr, je ne l'ai pas fait.

558
00:31:35,640 --> 00:31:42,860
Je n'ai pas les compétences techniques
pour faire ça photographiquement.

559
00:31:44,320 --> 00:31:47,048
Je peux peindre et je peux dessiner, mais

560
00:31:47,114 --> 00:31:49,774
Je peins et dessine différentes choses.

561
00:31:49,840 --> 00:31:54,854
Si je photographie des monstres,
il vaudrait mieux que ce soit

562
00:31:54,920 --> 00:31:58,500
un monstre là-bas que je photographie,
sinon pourquoi me faire perdre du temps ?

563
00:32:01,040 --> 00:32:03,160
Il n'y a que 3 façons dont cela aurait pu se produire.

564
00:32:06,120 --> 00:32:08,014
Est-ce que la photo a été prise et que

565
00:32:08,080 --> 00:32:13,454
le monstre a vraiment existé,
ce qui n'est pas possible, ou

566
00:32:13,520 --> 00:32:19,534
s'il a été réellement illustré
de manière photoréaliste, ou

567
00:32:19,600 --> 00:32:22,454
si une autre image a été créée et qu'elle était

568
00:32:22,520 --> 00:32:25,374
scanné et il a été réellement composé et

569
00:32:25,440 --> 00:32:28,454
mélangé pour ressembler à sa place sur cette photo.

570
00:32:28,520 --> 00:32:30,414
Si vous me suggériez que je le ferais

571
00:32:30,480 --> 00:32:34,774
fait les meilleures retouches,
re-photographies jamais réalisées

572
00:32:34,840 --> 00:32:37,883
travail que n'importe qui sur la planète a jamais

573
00:32:37,949 --> 00:32:40,934
fait, je dirais que j'aurais aimé être comme ça

574
00:32:41,000 --> 00:32:42,934
bien, mais si je veux prendre des photos

575
00:32:43,000 --> 00:32:45,300
de monstres, je prends juste des photos de monstres.

576
00:32:45,480 --> 00:32:46,694
Sur la nuque ici, vous

577
00:32:46,760 --> 00:32:48,108
peut voir des indications d’un éventuel

578
00:32:48,174 --> 00:32:49,694
blanchiment dû à un transfert de colorant.

579
00:32:49,760 --> 00:32:54,894
Vous pouvez voir des zones d'eau traverser

580
00:32:54,960 --> 00:32:57,854
le cou dans ces zones, principalement dans le

581
00:32:57,920 --> 00:33:00,254
zones plus sombres, car le colorant aurait été

582
00:33:00,320 --> 00:33:03,854
ajouté au-dessus des zones les plus sombres sur

583
00:33:03,920 --> 00:33:06,240
le transfert de colorant, mais
dans les zones plus claires,

584
00:33:06,320 --> 00:33:10,894
il aurait été blanchi avec des produits chimiques,

585
00:33:10,960 --> 00:33:12,654
donc vous ne verriez vraiment aucun des

586
00:33:12,720 --> 00:33:15,094
l'image originale qui le traverse, mais il y a

587
00:33:15,160 --> 00:33:17,534
indication claire dans les zones les plus sombres.

588
00:33:17,600 --> 00:33:20,214
J'aurais aimé connaître la réponse.

589
00:33:20,280 --> 00:33:22,534
J'aimerais pouvoir te dire en toute sécurité

590
00:33:22,600 --> 00:33:26,294
que Torrey Dock Shields a vraiment capturé cela

591
00:33:26,360 --> 00:33:29,054
photographier, parce que s'il le faisait, ce serait

592
00:33:29,120 --> 00:33:31,501
une des meilleures photos que nous ayons jamais

593
00:33:31,567 --> 00:33:34,014
eues de Nessie, mais j'en suis toujours à 50-50

594
00:33:34,080 --> 00:33:37,014
cette photographie particulière,
cette belle photographie couleur, qui,

595
00:33:37,080 --> 00:33:40,534
d'ailleurs, il n'est pas gris comme
les signes normaux de Nessie.

596
00:33:40,600 --> 00:33:42,894
C'est normalement une créature
grise, à la peau gris éléphant.

597
00:33:42,960 --> 00:33:45,814
Torrey Dock Shields a capturé un Nessie avec un

598
00:33:45,880 --> 00:33:48,540
une teinte verte coule sur son cou, etc.

599
00:33:49,040 --> 00:33:51,574
Et j'aimerais croire que c'est vrai, mais

600
00:33:51,640 --> 00:33:55,574
connaissant la réputation
de Dog, etc., j'hésite à mettre

601
00:33:55,640 --> 00:33:57,680
toute crédibilité à cette
photographie particulière.

602
00:34:00,320 --> 00:34:04,940
De plus, les progrès de l’analyse de
l’ADN ont été appliqués au Loch Ness.

603
00:34:06,560 --> 00:34:10,574
En 2019, des scientifiques de
La Nouvelle-Zélande a mené une

604
00:34:10,640 --> 00:34:13,934
étudier en extrayant l'environnement
ADN provenant d'échantillons d'eau.

605
00:34:14,000 --> 00:34:17,174
Leurs découvertes suggèrent
l'absence de grands animaux

606
00:34:17,240 --> 00:34:20,574
comme les plésiosaures ou les
esturgeons, qui avait été proposé

607
00:34:20,640 --> 00:34:23,420
comme explication potentielle
des observations de Nessie.

608
00:34:23,760 --> 00:34:27,134
Au lieu de cela, ils ont proposé que
les anguilles géantes pourraient être

609
00:34:27,200 --> 00:34:30,100
responsable de certaines
des observations rapportées.

610
00:34:41,240 --> 00:34:42,964
Chaque site d'échantillonnage où nous sommes

611
00:34:43,030 --> 00:34:44,780
allés contenait pratiquement des anguilles.

612
00:34:46,880 --> 00:34:50,040
Et son volume était un peu une surprise.

613
00:34:50,720 --> 00:34:52,357
Maintenant, est-il possible que ce que

614
00:34:52,423 --> 00:34:54,300
les gens voient soit une anguille géante ?

615
00:34:54,760 --> 00:34:55,820
Eh bien, peut-être.

616
00:34:56,400 --> 00:34:59,700
Ce capitaine dit qu'il a eu sa
propre altercation avec un monstre.

617
00:35:00,240 --> 00:35:01,974
Un signal sur le sonar de son bateau l'a conquis

618
00:35:02,040 --> 00:35:05,260
la prestigieuse Nessie Prix
​​de l'observation de l'année.

619
00:35:05,360 --> 00:35:09,120
Je crois avoir vu quelque chose
d'étrange dans le loch, c'est sûr.

620
00:35:09,200 --> 00:35:11,623
Ce jour-là, il y a huit ans, sur l'écran de mon

621
00:35:11,689 --> 00:35:14,334
sonar, il y avait un objet d'un mètre de diamètre.

622
00:35:14,400 --> 00:35:15,400
Mètre et demi de large.

623
00:35:15,760 --> 00:35:16,734
Où pourrait-il aller ?

624
00:35:16,800 --> 00:35:18,374
Il pourrait plonger dans le loch.

625
00:35:18,440 --> 00:35:20,494
Nous avons 200 mètres d'eau ici, donc

626
00:35:20,560 --> 00:35:22,186
nous avons des grottes, des petites

627
00:35:22,252 --> 00:35:24,414
cavernes, un endroit où se cacher un monstre.

628
00:35:24,480 --> 00:35:25,540
Ah, totalement, ouais.

629
00:35:26,080 --> 00:35:26,734
Nessie se cache.

630
00:35:26,800 --> 00:35:27,940
Nessie se cache, ouais.

631
00:35:28,200 --> 00:35:30,734
Garder le mystère vivant
est une grosse affaire pour

632
00:35:30,800 --> 00:35:32,583
L'Écosse, et les résultats ADN n'ont pas

633
00:35:32,649 --> 00:35:34,814
dissuadé ces touristes de faire des recherches.

634
00:35:34,880 --> 00:35:38,934
Nous sommes venus trouver un monstre
et, vous savez... Nous l'avons fait.

635
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
Nous l'avons fait !

636
00:35:40,480 --> 00:35:41,774
Nous avons une observation ici.

637
00:35:41,840 --> 00:35:43,280
Ce pourrait être une anguille géante.

638
00:35:43,560 --> 00:35:44,560
Je ne pense pas.

639
00:35:44,680 --> 00:35:46,500
- Non ? - Les anguilles n'ont pas de pattes.

640
00:35:46,760 --> 00:35:50,420
Si elle est grande et que je peux la
voir, quelle différence cela fait-il ?

641
00:35:50,680 --> 00:35:51,920
C'est ce que vous avez en tête.

642
00:35:52,400 --> 00:35:55,214
Ces résultats ADN utilisent
des techniques modernes pour

643
00:35:55,280 --> 00:35:57,260
essayez de résoudre un mystère ancien.

644
00:35:57,720 --> 00:36:00,334
Mais Nessie n'est pas encore morte dans l'eau.

645
00:36:00,400 --> 00:36:03,454
Ce loch fait 24 milles de long, soit bien plus

646
00:36:03,520 --> 00:36:06,300
200 mètres de profondeur et
il y a d'innombrables grottes.

647
00:36:06,720 --> 00:36:08,654
Alors pour ceux qui veulent y croire, là

648
00:36:08,720 --> 00:36:11,820
il y a encore de la place pour
que la légende de ce loch perdure.

649
00:36:18,400 --> 00:36:20,734
Contes d'une créature géante cachée sous le

650
00:36:20,800 --> 00:36:25,100
Les vagues troubles du Loch Ness
existent depuis plus de 1 500 ans.

651
00:36:25,880 --> 00:36:28,654
Mais le professeur Neil Gemmell
espère que les merveilles de

652
00:36:28,720 --> 00:36:32,360
la science moderne peut enfin lever le mystère.

653
00:36:33,960 --> 00:36:37,500
Nous voici au Loch Ness, juste avec
le château d'Urquhart derrière nous.

654
00:36:38,120 --> 00:36:39,854
Nous allons prélever des échantillons d'eau

655
00:36:39,920 --> 00:36:42,800
à différentes profondeurs
en utilisant cet appareil ici.

656
00:36:43,000 --> 00:36:45,974
Neil a parcouru plus de 18 000 milles depuis

657
00:36:46,040 --> 00:36:49,880
La Nouvelle-Zélande à chasser
ADN du monstre du Loch Ness.

658
00:36:51,000 --> 00:36:53,813
A partir d'un demi-litre d'eau, nous pouvons

659
00:36:53,879 --> 00:36:56,374
obtenir un très, très bon catalogue de

660
00:36:56,440 --> 00:36:59,934
la vie dans le loch, et nous avons pensé ceci

661
00:37:00,000 --> 00:37:02,294
ce serait un excellent endroit pour le montrer

662
00:37:02,360 --> 00:37:04,774
technologie parce que, bien sûr, il y a ce crochet de

663
00:37:04,840 --> 00:37:09,880
il se peut que quelque chose d’inconnu
de la science se cache dans ces eaux.

664
00:37:10,200 --> 00:37:12,054
Vous savez, la plupart des
observations sont explicables

665
00:37:12,120 --> 00:37:18,774
comme les vagues, les sillages
des bateaux, les bûches qui ont

666
00:37:18,840 --> 00:37:21,854
submergé puis réapparu, et je soupçonne

667
00:37:21,920 --> 00:37:23,934
c'est ce que la plupart des gens ont vu, mais vous

668
00:37:24,000 --> 00:37:26,894
vous savez, il y a plus de 1 000 personnes
qui prétendent avoir vu un monstre.

669
00:37:26,960 --> 00:37:29,094
Ceux qui recherchent le Loch Ness

670
00:37:29,160 --> 00:37:31,529
des décennies espèrent que Neil parviendra

671
00:37:31,595 --> 00:37:33,860
enfin au fond de ce mystère persistant.

672
00:37:34,800 --> 00:37:37,694
Je suis sûr que certaines espèces seront trouvées

673
00:37:37,760 --> 00:37:39,820
qui n'ont probablement pas été décrits.

674
00:37:40,320 --> 00:37:41,934
Maintenant, ce pourraient être des bactéries.

675
00:37:42,000 --> 00:37:44,940
En fait, il est plus probable
qu’il s’agisse de bactéries.

676
00:37:45,720 --> 00:37:48,974
Si tu as trouvé quelque chose, et je le fais

677
00:37:49,040 --> 00:37:53,334
insistez sur le « si », alors
vous obtiendriez réellement

678
00:37:53,400 --> 00:37:55,654
une assez bonne idée de ce genre de

679
00:37:55,720 --> 00:37:57,774
une créature, quelle classe d'animal tu étais

680
00:37:57,840 --> 00:38:00,580
regarder, qu'il s'agisse de
poisson, de chair ou de volaille.

681
00:38:01,120 --> 00:38:03,294
La dernière observation signalée du Loch Ness

682
00:38:03,360 --> 00:38:07,774
monstre a été tué en mars 2018 par un Américain

683
00:38:07,840 --> 00:38:12,780
couple debout sur les remparts de la
majestueuse ruine du château d'Urquhart.

684
00:38:13,720 --> 00:38:16,814
Et les touristes continuent d'arriver par bateaux

685
00:38:16,880 --> 00:38:19,580
pour apercevoir cette bête insaisissable.

686
00:38:20,720 --> 00:38:24,534
Ces recherches scientifiques
en cours continuent de montrer le

687
00:38:24,600 --> 00:38:27,814
fascination durable pour
Le Loch Ness et son cryptique

688
00:38:27,880 --> 00:38:31,774
habitant alors que les chercheurs
continuent d’explorer les profondeurs

689
00:38:31,840 --> 00:38:33,700
de cet ancien lac écossais.

690
00:38:34,440 --> 00:38:37,414
De nos jours, le Loch L'exploration de Ness mène

691
00:38:37,480 --> 00:38:40,894
une recherche sans précédent
de Nessie, employant l'état de

692
00:38:40,960 --> 00:38:44,100
- une technologie de pointe, des
drones thermiques aux hydrophones.

693
00:38:45,000 --> 00:38:48,454
Même si la compréhension a
évolué, la quête pour démystifier

694
00:38:48,520 --> 00:38:49,980
la légende perdure.

695
00:38:51,160 --> 00:38:55,660
Chaque jour, Ali Matheson se
rend dans les eaux du Loch Ness.

696
00:38:55,760 --> 00:38:57,534
Nous avons un monstre ici, n'est-ce pas ?

697
00:38:57,600 --> 00:39:00,760
Juste au cas où vous n'auriez pas
entendu cette nouvelle auparavant.

698
00:39:00,960 --> 00:39:03,894
Des visiteurs du monde
entier se joignent à sa tournée

699
00:39:03,960 --> 00:39:06,374
pour essayer d'avoir un aperçu du

700
00:39:06,440 --> 00:39:09,860
soi-disant monstre parmi les eaux troubles.

701
00:39:10,240 --> 00:39:12,900
Mais même Ali a eu du mal à le trouver.

702
00:39:13,320 --> 00:39:15,574
Dans l'ExoSander, peut-être trois fois sur dix

703
00:39:15,640 --> 00:39:21,574
des années, j'ai vu de gros objets
dans l'eau qui ont ensuite disparu.

704
00:39:21,640 --> 00:39:27,860
Ce serait donc ce qui se rapproche le
plus d’une observation d’un monstre ici.

705
00:39:28,200 --> 00:39:30,454
Et ce sont les histoires de
la créature insaisissable qui

706
00:39:30,520 --> 00:39:34,580
maintient la magie vivante, même si
vous ne la voyez pas par vous-même.

707
00:39:35,040 --> 00:39:40,254
En août 2023, des centaines
de bénévoles pleins d'espoir

708
00:39:40,320 --> 00:39:43,854
participé à une chasse de
deux jours au légendaire Écosse

709
00:39:43,920 --> 00:39:47,774
Monstre du Loch Ness samedi et dimanche à

710
00:39:47,840 --> 00:39:50,814
ce que les organisateurs ont décrit
comme la plus grande recherche de

711
00:39:50,880 --> 00:39:53,420
Nessie dans plus de 50 ans.

712
00:39:54,960 --> 00:39:59,974
Quelque part dans ces 7,452 millions de mètres cubes

713
00:40:00,040 --> 00:40:02,740
d'eau, ils croient que Nessie se cache.

714
00:40:03,240 --> 00:40:06,094
Malgré l'échec de mission
après mission pour prouver le

715
00:40:06,160 --> 00:40:08,287
l'existence du monstre, la plus grande

716
00:40:08,353 --> 00:40:10,940
recherche depuis un demi-siècle est en cours.

717
00:40:11,680 --> 00:40:16,980
200 bénévoles bordent les rives du
Loch Ness à 17 points stratégiques.

718
00:40:17,480 --> 00:40:19,620
Drones avec imagerie thermique en haut.

719
00:40:19,800 --> 00:40:21,294
Je participe aux recherches.

720
00:40:21,360 --> 00:40:22,294
Nous avons fait tout ce chemin.

721
00:40:22,360 --> 00:40:24,414
Je chasse Nessie depuis neuf ans.

722
00:40:24,480 --> 00:40:29,574
Ce sera ma septième tournée sur le
loch, ma première chasse officielle.

723
00:40:29,640 --> 00:40:32,900
J'adore le paranormal.

724
00:40:33,080 --> 00:40:34,380
Je fais des tournées fantômes.

725
00:40:34,600 --> 00:40:37,294
Vous savez, je vais retrouver Bigfoot, le Loch Ness.

726
00:40:37,360 --> 00:40:37,974
J'aime tout ça.

727
00:40:38,040 --> 00:40:40,539
Alors je suis là pour le plus grand Loch Événement

728
00:40:40,605 --> 00:40:43,220
de chasse au Ness au cours des 50 dernières années.

729
00:40:44,880 --> 00:40:47,854
Des volontaires du monde entier se
sont vu attribuer des emplacements

730
00:40:47,920 --> 00:40:50,734
autour du lac de 23 milles de long d'où

731
00:40:50,800 --> 00:40:55,254
surveiller tout signe de Nessie, tandis
que d'autres prenaient des bateaux.

732
00:40:55,320 --> 00:40:57,746
Un hydrophone a également été utilisé pour

733
00:40:57,812 --> 00:41:00,420
détecter les signaux acoustiques sous l’eau.

734
00:41:01,200 --> 00:41:03,072
Malheureusement, on n’a pas trouvé

735
00:41:03,138 --> 00:41:05,740
suffisamment de preuves pour lever le mystère.

736
00:41:06,080 --> 00:41:10,060
Nous avons entendu du fantastique,
des sons bizarres vendredi,

737
00:41:10,400 --> 00:41:11,500
ce qui était incroyable.

738
00:41:12,400 --> 00:41:14,100
Je ne sais toujours pas ce que c'était.

739
00:41:14,720 --> 00:41:17,214
Alors samedi et aujourd'hui, nous sommes allés

740
00:41:17,280 --> 00:41:21,454
revenez sur cette zone avec
l'hydrophone en analyse approfondie.

741
00:41:21,520 --> 00:41:22,894
Nous sommes retournés dans la même région, nous

742
00:41:22,960 --> 00:41:26,260
j'ai encore abaissé l'hydrophone, et
nous n'avons pas entendu ces sons.

743
00:41:27,080 --> 00:41:29,300
Je vous laisse donc le soin de décider.

744
00:41:29,400 --> 00:41:30,894
Nous ne savons toujours pas ce que c'était.

745
00:41:30,960 --> 00:41:35,780
Nous espérons qu’à l’avenir, nous
parviendrons au fond des choses.

746
00:41:36,080 --> 00:41:37,970
Il se pourrait bien que ce soit du gaz qui

747
00:41:38,036 --> 00:41:40,174
s'échappe du fond du loch, ce pourrait être un

748
00:41:40,240 --> 00:41:43,900
animal, ou, bien sûr, il pourrait s’agir
du monstre insaisissable du Loch Ness.

749
00:41:57,200 --> 00:41:59,134
Dans mon esprit, il n'y a probablement qu'environ

750
00:41:59,200 --> 00:42:01,960
1% de photographies
auxquelles j’accorderais du crédit.

751
00:42:02,040 --> 00:42:05,334
Le reste ne sont que des anomalies, reflets d'eau, toi

752
00:42:05,400 --> 00:42:07,380
sais, l'onde stationnaire, etc.

753
00:42:07,720 --> 00:42:10,294
Il pourrait s'agir d'une loutre
plongeant dans le Loch Ness.

754
00:42:10,360 --> 00:42:12,340
Il y a tellement de choses qui pourraient être

755
00:42:12,406 --> 00:42:14,540
interprétées à tort comme la fantaisiste Nessie.

756
00:42:14,880 --> 00:42:16,214
Et même si je crois en Nessie de tout mon cœur

757
00:42:16,280 --> 00:42:18,254
mon cœur, je ne suis pas assez naïf pour penser

758
00:42:18,320 --> 00:42:22,240
il existe d'autres explications pour
expliquer ce qu'il y a dans le Loch Ness.

759
00:42:22,720 --> 00:42:25,774
Le mystère toujours persistant
entourant le Loch Ness et

760
00:42:25,840 --> 00:42:29,420
son résident légendaire reste
toujours aussi convaincant.

761
00:42:32,000 --> 00:42:34,740
La chasse à Nessie est loin d'être terminée.

762
00:42:35,600 --> 00:42:38,254
Des contes anciens aux efforts modernes équipés de

763
00:42:38,320 --> 00:42:43,720
technologie de pointe, la quête de
réponses se poursuit sans interruption.

764
00:42:47,240 --> 00:42:50,694
Même si les sceptiques peuvent remettre
en question ces récits, la fascination

765
00:42:50,760 --> 00:42:53,060
avec cette créature insaisissable perdure.

766
00:42:56,840 --> 00:42:59,254
Alors que les eaux troubles du loch gardent

767
00:42:59,320 --> 00:43:02,014
leurs secrets, la recherche du Loch Ness

768
00:43:02,080 --> 00:43:07,094
le monstre continue, veillant à
ce que cette légende continue

769
00:43:07,160 --> 00:43:09,420
pour captiver les nouvelles générations.