1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:20,854 --> 00:00:25,275
<i>Hyvät naiset ja herrat, Taylor Tomlinson!</i>

4
00:00:45,545 --> 00:00:47,881
Miten menee, DC?

5
00:00:51,342 --> 00:00:53,636
Olipa se typerää.

6
00:00:54,137 --> 00:00:58,808
Nousin lattian läpi niin kuin olisin
yksi Jonas Brothersin veljistä.

7
00:00:59,517 --> 00:01:02,896
Se oli typerää, ja se oli minun ideani!

8
00:01:02,979 --> 00:01:05,648
Minua nolotti, että olin ajatellut sitä,

9
00:01:05,732 --> 00:01:09,069
mutta sitä ei voinut enää muuttaa,
kun tulimme,

10
00:01:09,152 --> 00:01:12,572
koska miehet, joilla on töitä,
olivat rakentaneet sen.

11
00:01:12,655 --> 00:01:15,158
Ja he käyttivät sitä erittäin hyvin.

12
00:01:15,241 --> 00:01:18,203
Minä sanoin:
"Voimme varmaan antaa sen olla, eikö?"

13
00:01:18,286 --> 00:01:21,539
He sanoivat:
"Tämä vei viikon elämästämme, joten..."

14
00:01:21,623 --> 00:01:25,585
"Tiedän, että se oli typerää.
Kiitos, että olitte mieliksi."

15
00:01:26,086 --> 00:01:28,963
Mitä kuuluu, DC?
Kiitos kovasti, että tulitte.

16
00:01:33,927 --> 00:01:37,847
Minun pitää olla rehellinen.
Urallani menee hyvin.

17
00:01:43,228 --> 00:01:48,316
Nyt on isoimman kiertueeni viimeinen ilta.
Tämä on kolmas Netflix-komediaspesiaalini.

18
00:01:48,399 --> 00:01:52,695
Ja äskettäin joku käytti nimeäni
ja kuviani treffisovelluksessa.

19
00:01:54,572 --> 00:01:56,574
Se olin minä.

20
00:01:57,075 --> 00:01:59,452
Koin eron ja latasin treffisovelluksen.

21
00:01:59,536 --> 00:02:01,788
Naimisissa olevien ystävieni käskystä.

22
00:02:01,871 --> 00:02:06,000
Jos olet sinkku, naimisissa olevat
ystäväsi eivät halua onneasi.

23
00:02:06,084 --> 00:02:07,919
He haluavat sinut sovelluksiin,

24
00:02:08,002 --> 00:02:11,923
koska ne näyttävät hauskoilta,
eivätkä he voi käyttää niitä.

25
00:02:12,006 --> 00:02:15,927
He haluavat seisoa takanasi
kuin pelihallissa lapsi,

26
00:02:16,010 --> 00:02:18,763
jolla ei ole jumalauta yhtään kolikoita.

27
00:02:19,639 --> 00:02:21,808
Taistelet hengestäsi ja he sanovat:

28
00:02:21,891 --> 00:02:24,936
"Vasen, oikea!" Kysyt: "Haluatko pelata?"

29
00:02:25,019 --> 00:02:27,522
Vastaus: "Enemmän kuin mitään muuta."

30
00:02:28,481 --> 00:02:31,568
"Mutta minulla on ennätys,
joten se ei olisi reilua."

31
00:02:32,068 --> 00:02:35,321
Kukaan ei halua lisää
naimisissa olevia ystäviä.

32
00:02:35,405 --> 00:02:39,200
Anteeksi, jos olette aviossa.
Istutte edessä, koska kahden tulot.

33
00:02:39,284 --> 00:02:43,413
Kukaan ei halua lisää
naimisissa olevia ystäviä.

34
00:02:43,496 --> 00:02:48,126
Elämänpäivityksenne ovat tylsiä.
Kenellä on hauskoja päivityksiä?

35
00:02:48,209 --> 00:02:52,547
Sinkkuystävilläsi. Teemme virheitä.
Yleensä virhe on nimeltään Trevor.

36
00:02:52,630 --> 00:02:56,801
Oletteko kysyneet varatuilta ystäviltänne:
“Mitä teitte viikonloppuna?”

37
00:02:56,885 --> 00:02:59,971
"En tiedä.
Heräsin taas sielunkumppanini vierestä."

38
00:03:00,597 --> 00:03:06,477
Kun sinkkuystävältä kysyy samaa,
vastaus on: "Heräsin matalassa haudassa!"

39
00:03:08,646 --> 00:03:11,191
"Miksi ylpeilet sillä?
Harrastitko seksiä?"

40
00:03:11,274 --> 00:03:13,735
"Miksi muuten olisimme kaivaneet sen?"

41
00:03:14,611 --> 00:03:20,700
Onko teillä sinkkuystävää, joka on omasta
mielestään seksikäs, mutta aina vaarassa?

42
00:03:20,783 --> 00:03:24,787
Aina kun hän kertoo deittailutarinan,
sanotte: "Voi luoja, okei."

43
00:03:24,871 --> 00:03:31,169
"Emme tuomitse, mutta jakaisitko
sijaintisi kanssamme toistaiseksi?"

44
00:03:31,252 --> 00:03:35,965
Minulla on sellainen ystävä. Joka viikko
hän kertoo tosi pelottavia tarinoita.

45
00:03:36,049 --> 00:03:39,719
"Oli kuumat treffit.
Pussailin yhden tyypin kanssa baarissa.

46
00:03:39,802 --> 00:03:43,223
Hän sanoi: 'Näytän jotain',
ja veti minut takakujalle.

47
00:03:43,306 --> 00:03:48,519
Hän veti esiin valtavan aseen. Osoitti
ja sanoi: 'Puhelin, avaimet ja lompakko.'

48
00:03:48,603 --> 00:03:50,730
Sanoin: 'Kokeilen kerran mitä vain.'

49
00:03:50,813 --> 00:03:54,359
Hän löi minua päähän.
Heräsin puolen tunnin päästä lätäköstä.

50
00:03:54,442 --> 00:03:57,946
Liftasin kotiin.
Voi taivas, olen niin Samantha."

51
00:04:00,657 --> 00:04:03,910
Sanoimme: "Meistä tuntuu,
että sinut on ryöstetty."

52
00:04:03,993 --> 00:04:06,204
Hän kysyi: "Ryöstettykö? Olet kaino.

53
00:04:06,287 --> 00:04:12,710
Hän soittaa. Hänellä on puhelimeni.
Saatte tavata. Hän salpasi hengitykseni."

54
00:04:12,794 --> 00:04:15,880
Me siihen:
"Hän hakkasi sinusta ilmat pihalle."

55
00:04:15,964 --> 00:04:19,801
Ystävät puhuvat tyhmiä, kun eroaa.
Yrittävät vain auttaa.

56
00:04:19,884 --> 00:04:22,595
"No, mikset vain tapaile itseäsi?"

57
00:04:22,679 --> 00:04:25,723
"Koska käskit minua olemaan vakiintumatta.
Mitä?

58
00:04:26,516 --> 00:04:28,518
Saan paremman kuin minä."

59
00:04:28,601 --> 00:04:31,187
"Miksi et voi olla sinkku vuotta?"

60
00:04:31,271 --> 00:04:36,276
"Miksi et voi kävellä ilman kuulokkeita?
Koska ajattelet kuolemaa koko ajan."

61
00:04:39,028 --> 00:04:43,616
Viimeisin eroni oli erilainen. Se oli
eka eroni Netflixiin pääsyni jälkeen.

62
00:04:43,700 --> 00:04:47,036
Ennen kuin olin Netflixissä,
ystäväni tarjosivat tukeaan.

63
00:04:47,120 --> 00:04:49,080
"Olemme pahoillamme. Se paranee."

64
00:04:49,163 --> 00:04:51,416
Sitten pääsin Netflixiin ja erosin.

65
00:04:51,499 --> 00:04:53,960
Ja kaikki ystäväni sanoivat: "No...

66
00:04:58,006 --> 00:05:03,678
"Sinulla on unelmatyö, joten..."
Ystäväni katsoivat surullisia kasvojani.

67
00:05:03,761 --> 00:05:06,514
"Et voi saada kaikkea, narttu." He kaikki!

68
00:05:07,181 --> 00:05:10,768
Olin loukkaantunut.
Tuumin sitä ja sanoin: "Arvatkaa mitä."

69
00:05:10,852 --> 00:05:13,771
"Kukaan ei halua
kenenkään saavan kaikkea."

70
00:05:13,855 --> 00:05:18,318
Siksi Marilyn Monroe -dokumentteja
tehdään. Sanovat: "Hän oli surullinen."

71
00:05:18,401 --> 00:05:23,489
Ja me: "Niin hän tosiaan oli." Kukaan
ei halua, että kenelläkään on kaikkea.

72
00:05:23,573 --> 00:05:26,701
Jos on sielunkumppani,
ei saa saada unelmatyötä.

73
00:05:26,784 --> 00:05:29,537
Jos on unelmatyö, ei saa olla rakastunut.

74
00:05:29,620 --> 00:05:31,956
Jos on unelmatyö ja sielunkumppani,

75
00:05:32,040 --> 00:05:35,126
vanhempien on parempi olla eronneita.

76
00:05:35,710 --> 00:05:38,463
Olisipa mieluummin orpo.

77
00:05:44,677 --> 00:05:47,930
Kaikkea ei saa saada.
En lapsena uskonut, että voisi.

78
00:05:48,014 --> 00:05:51,434
Luulin, että pitää olla seksikäs
tai hyvä persoona.

79
00:05:51,517 --> 00:05:56,689
Minusta elämä oli reilua. Sen avulla
selvisin vuosista rumana lapsena.

80
00:05:56,773 --> 00:06:00,193
"Ei haittaa, etten ole symmetrisempi.
Persoonani on upea,

81
00:06:00,276 --> 00:06:02,987
ja se paljastuu ihan koska tahansa.

82
00:06:04,364 --> 00:06:07,450
Se tulee kuukautisteni
ja Tylypahka-kirjeeni myötä."

83
00:06:08,493 --> 00:06:10,244
Pääsin kuudennelle luokalle,

84
00:06:10,328 --> 00:06:13,539
kun tapasin ystäväni Kristan:
nätin, fiksun ja kivan.

85
00:06:13,623 --> 00:06:16,667
Ja silloin lakkasin uskomasta Jumalaan.

86
00:06:19,337 --> 00:06:23,132
Monet ystävät sanoivat
jotain samanlaista eroni jälkeen,

87
00:06:23,216 --> 00:06:27,220
joten aloin tuntea syyllisyyttä,
koska tämä todella on unelmatyöni.

88
00:06:27,303 --> 00:06:31,557
Ajatella, että kuvaan kolmatta
Netflix-spesiaaliani. Uskomatonta.

89
00:06:35,186 --> 00:06:41,275
Olen ollut niin onnekas urallani.
Ja mitä enemmän ajattelin sitä,

90
00:06:41,359 --> 00:06:45,696
aloin tuumia:
"Kenelläkään ei onnistu kaikki.

91
00:06:45,780 --> 00:06:50,493
Sinua on siunattu. Ole kiitollinen siitä,
mitä sinulla on. Keskity siihen.

92
00:06:50,576 --> 00:06:52,829
Kukaan ei saa kaikkea."

93
00:06:52,912 --> 00:06:59,085
Sitten näin Hugh Jackmanin elävänä.
Ajattelin: "Kai sitä voi saada kaiken.

94
00:06:59,168 --> 00:07:02,797
Mutta mitään ei enää ole,
koska Jumala antoi kaiken Hugh'lle."

95
00:07:03,756 --> 00:07:06,384
Hugh Jackman on täydellinen ihmismies.

96
00:07:06,467 --> 00:07:10,054
Hänen näkemisensä oli
uskonnollinen kokemus. Se muutti minua.

97
00:07:10,138 --> 00:07:14,684
Ihan kuin olisi nähnyt Grand Canyonin.
Kaikkien pitäisi nähdä se eläessään.

98
00:07:14,767 --> 00:07:19,730
Hän on maailman ihme. Ihan kuin
Niagaran putoukset. Sopii koko perheelle.

99
00:07:19,814 --> 00:07:22,984
Sitä vähän kostuu, mutta se on hauskaa.
Se oli...

100
00:07:26,696 --> 00:07:27,697
Tapahtui näin.

101
00:07:27,780 --> 00:07:31,451
Noin puolitoista vuotta sitten
olimme New Yorkissa kiertueella.

102
00:07:31,534 --> 00:07:34,203
Esitysten välillä oli vapaailta.
Niinpä minä,

103
00:07:34,287 --> 00:07:38,416
kaverini Dustin, hänen vaimonsa Melissa
ja muutama muu iloinen ystävä -

104
00:07:38,499 --> 00:07:42,628
menimme katsomaan <i>The Music Mania</i>
Broadwaylla, pääosassa Hugh Jackman.

105
00:07:42,712 --> 00:07:44,547
Oliko esitys hyvä? En tiedä.

106
00:07:44,630 --> 00:07:48,926
Mutta Hugh Jackman oli siinä koko ajan.
Esityksen nimi olisi pitänyt olla:

107
00:07:49,010 --> 00:07:52,388
"Hugh Jackman on paikalla.
Kuka haluaa nähdä hänet?"

108
00:07:53,014 --> 00:07:54,140
Esitys oli hieno.

109
00:07:54,223 --> 00:07:57,351
Lopuksi näyttelijät tulivat kumartamaan.

110
00:07:57,435 --> 00:08:01,022
Yksi näyttelijöistä sanoi:
"Tulitte erityiseen aikaan,

111
00:08:01,105 --> 00:08:04,567
koska me keräämme
Broadway Cares -järjestölle.

112
00:08:04,650 --> 00:08:08,362
Tänään Hugh signeeraa käsineet,
joita hän käytti esityksessä.

113
00:08:08,446 --> 00:08:10,823
Huutokauppaamme ne eniten tarjoavalle."

114
00:08:10,907 --> 00:08:13,868
Katsoin ystäviäni ja sanoin: "Tuota...

115
00:08:15,244 --> 00:08:17,455
Minulla on rahaa."

116
00:08:19,290 --> 00:08:22,668
He kysyivät:
"Tähänkö aiot käyttää Netflix-rahat?"

117
00:08:22,752 --> 00:08:25,963
Ja minä siihen:
"No, minulla ei ole perhettä."

118
00:08:29,675 --> 00:08:33,471
"Ketään muita ei ole,
ja minulla on jo ollut hammasraudat."

119
00:08:36,307 --> 00:08:39,852
"Ellen saa kaikkea, otan ne käsineet."

120
00:08:40,353 --> 00:08:42,438
Luulin, että se olisi hauska vitsi.

121
00:08:42,522 --> 00:08:44,941
Koska jos pääsee tv:seen, kaikki kysyvät:

122
00:08:45,024 --> 00:08:48,027
"Mihin käytit rahat?
Ostitko takin? Auton?"

123
00:08:48,110 --> 00:08:51,697
Mietin: "Olisipa hauskaa,
jos tv-urani eka iso ostokseni -

124
00:08:51,781 --> 00:08:54,992
olisi Wolverinen hikiset käsineet?

125
00:08:55,618 --> 00:08:57,954
Olenko minä mies?" Tyhmää.

126
00:08:58,037 --> 00:09:00,998
Huutokauppa alkoi ja pärjäsin hyvin.

127
00:09:01,082 --> 00:09:04,126
Ei ole menetettävää eikä ketään,
jonka vuoksi elää.

128
00:09:04,210 --> 00:09:07,213
Kisa on minun
ja kahden muun tarjoajan välinen.

129
00:09:07,296 --> 00:09:10,383
Minä, vanhempi nainen edessä
ja, ihan totta,

130
00:09:10,466 --> 00:09:12,468
Jake State Farm -vakuutusyhtiöstä.

131
00:09:14,136 --> 00:09:16,973
Se on totta, ja epäröin kertoa sitä,

132
00:09:17,056 --> 00:09:20,142
koska se saa tarinan
kuulostamaan näkemältäni unelta.

133
00:09:20,643 --> 00:09:25,064
Unessa yritän saada Hugh'n käsineet.
Jake State Farmista luulee saavansa ne.

134
00:09:25,147 --> 00:09:27,441
"Älä yritä, mainospoika. Minun!"

135
00:09:27,525 --> 00:09:31,112
Sitten Flo Progressive-vakuutuksista
ratsastaa paikalle.

136
00:09:31,195 --> 00:09:34,240
Mutta kuka tuo on?
Toni Tiikeri keulii prätkällään.

137
00:09:34,323 --> 00:09:35,324
Käteistarjouksia.

138
00:09:35,408 --> 00:09:37,702
Tonia ei voi voittaa. Perintörahaa.

139
00:09:39,912 --> 00:09:41,789
Minä, se nainen ja Jake.

140
00:09:41,872 --> 00:09:45,042
Jake saattoi huomata,

141
00:09:45,126 --> 00:09:48,963
että minä ja se nainen tarvitsimme
voittoa enemmän kuin hän.

142
00:09:49,046 --> 00:09:52,174
Kuten hyvä naapuri, State Farm perääntyi.

143
00:09:53,134 --> 00:09:54,093
Jep.

144
00:09:54,677 --> 00:09:58,389
Minä ja se nainen olemme vastakkain.
Pallottelemme edestakaisin.

145
00:09:58,472 --> 00:10:00,891
Taisin pökertyä, koska kun heräsin,

146
00:10:00,975 --> 00:10:05,271
olimme luvussa, jota en ole suostunut
maksamaan yliopistomaksujen jälkeen.

147
00:10:06,147 --> 00:10:10,067
Kuten yliopistossa, ajattelin:
"Tämä on hullua. En selviä loppuun."

148
00:10:14,405 --> 00:10:17,908
He ovat juuri sanomassa:
"Myyty edessä olevalle naiselle",

149
00:10:17,992 --> 00:10:22,246
kun Hugh Jackman astuu sisään,
pysäyttää huutokaupanpitäjän ja sanoo:

150
00:10:22,330 --> 00:10:25,666
"Ennen huutokaupan päättymistä
minun on sanottava,

151
00:10:26,417 --> 00:10:31,631
että olen liikuttunut
illan yleisön anteliaisuudesta.

152
00:10:32,673 --> 00:10:37,803
Tiedättehän... Minulla on kaksi hanskaa.

153
00:10:38,721 --> 00:10:41,098
Jos signeeraisin molemmat, sopisivatko -

154
00:10:41,182 --> 00:10:44,352
nämä kaksi naista
tarjoavansa saman verran?"

155
00:10:44,435 --> 00:10:46,479
Hän katsoi suoraan minua.

156
00:10:47,938 --> 00:10:51,859
En ole koskaan maksanut seksistä,

157
00:10:57,156 --> 00:11:01,744
mutta maksoin 7 000 dollaria
katsekontaktista Hugh Jackmanin kanssa.

158
00:11:11,587 --> 00:11:14,215
Kiitos, että taputatte.
Se oli kallis vitsi.

159
00:11:14,840 --> 00:11:19,303
He sanovat: "Sen voi vähentää veroista."
Minä: "Minä pidän siitä huolen."

160
00:11:19,387 --> 00:11:24,350
Olisinpa puhunut hyväntekeväisyydestä.
Mutta totuus on, että unohdin sen.

161
00:11:25,017 --> 00:11:28,020
Silloinkin tuskin kuuntelin.
Puhuin käsineelle.

162
00:11:28,104 --> 00:11:30,981
"Hugh'n sormet olivat sisälläsi.
Miltä tuntui?"

163
00:11:34,819 --> 00:11:37,321
"Yllättävän lempeä." "Tiesin sen."

164
00:11:43,202 --> 00:11:46,080
Pidän jutusta,
koska erotan kirkossa kasvaneen -

165
00:11:46,163 --> 00:11:49,291
siitä, kuka alkaa nauraa kohdassa:
"Minulla on kaksi."

166
00:11:49,375 --> 00:11:53,671
Sanotaan: "Luen Raamattua. Tiedän,
kun lapsi ollaan leikkaamassa kahtia."

167
00:12:00,094 --> 00:12:03,264
Treffisovellus ei sovi minulle.
En pysty siihen.

168
00:12:03,347 --> 00:12:05,141
Käyttääkö teistä joku niitä?

169
00:12:05,891 --> 00:12:08,978
Onko ketään,
joka ei ole käyttänyt treffisovellusta?

170
00:12:10,312 --> 00:12:13,399
En välitä siitä. Pitikin kysyä.

171
00:12:13,482 --> 00:12:17,445
Noiden äänten omahyväisyys.
Vihasin joka sekuntia.

172
00:12:17,528 --> 00:12:20,072
Ellette ole käyttäneet,
kerron, mitä se on.

173
00:12:20,156 --> 00:12:23,200
Joka deittisovelluksen
profiilissa on kuusi kuvaa,

174
00:12:23,284 --> 00:12:26,579
ihan kuin kuudesta eri ihmisestä.

175
00:12:26,662 --> 00:12:29,248
Sitten istut kahvilassa ja odotat häntä.

176
00:12:29,331 --> 00:12:33,627
"Tule, kuva numero kolme."

177
00:12:33,711 --> 00:12:36,672
Sitten hän tulee, ja sanot:
"Pahus, hän on neljä."

178
00:12:36,756 --> 00:12:40,718
Et voi lähteä. Pitää nyökkäillä
ja hymyillä 45 minuuttia tietäen,

179
00:12:40,801 --> 00:12:42,636
että sivuuttaa hänet myöhemmin.

180
00:12:42,720 --> 00:12:46,807
Tuntuu karmealta, olet kuin
Haley Joel Osment <i>Kuudennessa aistissa</i>.

181
00:12:46,891 --> 00:12:49,393
"Hän ei vielä tiedä olevansa kuollut."

182
00:12:52,855 --> 00:12:55,649
Treffailu on vaikeaa,
etenkin treffisovellukset.

183
00:12:55,733 --> 00:13:00,279
Treffisovellustreffit eivät ole
sokkotreffit, vaan likinäköistreffit.

184
00:13:00,362 --> 00:13:03,532
Ensitreffit ovat helpot.
Ruokaa ja juomaa. Perusjuttu.

185
00:13:03,616 --> 00:13:07,161
Sitten kuulet: "Oli kivaa.
Tavataan uudelleen. Mitä tehdään?"

186
00:13:07,244 --> 00:13:11,081
Vastaat: "Minulla ei ole harrastuksia
tai kiinnostuksen kohteita.

187
00:13:11,165 --> 00:13:14,835
Olen kuin trenssitakkiin
piiloutunut pelästynyt opossumi -

188
00:13:14,919 --> 00:13:18,756
esittämässä jotakuta, jonka näki kadulla
kahdeksan vuotta sitten."

189
00:13:18,839 --> 00:13:23,803
Sitten on mentävä kotiin ja nettiin
kuin luuseri. "Treffi-ideoita, 2023."

190
00:13:24,595 --> 00:13:25,930
Voisimme keilata.

191
00:13:26,013 --> 00:13:30,059
"Miten keilaradat pysyvät auki?"
Toisten treffien avulla.

192
00:13:30,142 --> 00:13:34,271
Voisimme keilata tai pelata minigolfia.
Onko "laser tag" oikea asia?

193
00:13:34,355 --> 00:13:37,233
Teet samaa paskaa
kuin kirkon nuorisoryhmät,

194
00:13:37,733 --> 00:13:40,027
kun he yrittävät olla koskettamatta.

195
00:13:40,110 --> 00:13:45,282
"Sido keilailukenkien nauhat. Omistaudut
joko minulle tai Jeesukselle tänä iltana."

196
00:13:45,366 --> 00:13:50,621
"Et voi sormettaa näitä reikiä.
Sormeta noita. Valitse pallosi."

197
00:13:53,082 --> 00:13:55,626
Olen introvertti,
ja seurustelu on vaikeaa.

198
00:13:55,709 --> 00:13:58,420
Ekstrovertit taas haluavat tutustua.

199
00:13:58,504 --> 00:14:02,091
He tykkäävät siitä.
Siksi satunnainen seksi sujuu paremmin.

200
00:14:02,174 --> 00:14:07,054
Yhden yön juttu on jonkun tapaamista
mahdollisimman kovasti.

201
00:14:08,889 --> 00:14:11,600
En ole saanut
satunnaista seksiä introverttinä.

202
00:14:11,684 --> 00:14:14,353
En samaistu miespuolisiin
koomikkoystäviini,

203
00:14:14,436 --> 00:14:16,772
kun he puhuvat tien päällä -seksistä.

204
00:14:16,856 --> 00:14:21,068
"Harrastin seksiä sen tytön kanssa.
Kiinnostus lakkasi, kun sain."

205
00:14:21,151 --> 00:14:24,822
"Minusta tuntuu samalta,
kun käyn kakalla kirjakaupassa."

206
00:14:26,782 --> 00:14:30,536
Eikö? "Sain, mitä tulin hakemaan.
Voidaan lähteä."

207
00:14:33,622 --> 00:14:35,332
He ovat hauskimpia ystäviäni.

208
00:14:35,416 --> 00:14:39,128
Kuuntelen mieluusti niitä,
jotka harrastavat satunnaista seksiä.

209
00:14:39,211 --> 00:14:42,506
Ystäväni on Tinderissä.
Kyselen hänen viikonlopustaan.

210
00:14:42,590 --> 00:14:47,011
Hän sanoo: "Muistatko sen tyypin?
Hän on hyvä puhumaan tuhmia, Taylor."

211
00:14:47,094 --> 00:14:49,305
Kysyn: "Mikä on hyvää tuhmaa?"

212
00:14:49,388 --> 00:14:53,017
Hän: "Pidän siitä, että minua
sanotaan lutkaksi ja huoraksi."

213
00:14:53,100 --> 00:14:57,479
Minä: "Jos tykkäät, kun sinua
sanotaan lutkaksi ja huoraksi sängyssä,

214
00:14:57,563 --> 00:15:00,733
vanhempasi rakastivat sinua tosi paljon."

215
00:15:01,567 --> 00:15:05,529
Tuhma puhe on seksikästä,
koska siinä kuulee ihan uusia juttuja.

216
00:15:05,613 --> 00:15:09,700
Jos minua sanottaisiin huoraksi
sängyssä, kysyisin: "Anteeksi, mitä?

217
00:15:09,783 --> 00:15:12,703
Isäni kutsuu minua sillä nimellä.

218
00:15:13,203 --> 00:15:17,374
Se on perheeni nimi.
Jotain rajaa, hyvä herra.

219
00:15:17,458 --> 00:15:20,544
Katso ympärillesi.
Onko tämä seksiä vai kiitospäivää?

220
00:15:20,628 --> 00:15:23,172
Tunnista tilanne.

221
00:15:23,255 --> 00:15:25,174
Haluan kuulla uusia juttuja.

222
00:15:25,257 --> 00:15:28,969
Haluan kuulla: "Hei,
perustin sinulle yliopistorahaston.

223
00:15:31,096 --> 00:15:37,102
Käsivartesi näyttävät liian ohuilta.
Pidin Netflix-spesiaalistasi."

224
00:15:39,521 --> 00:15:43,692
Minulla on isäongelmia. Työstän niitä
terapiassa, en enää suhteissani.

225
00:15:43,776 --> 00:15:47,446
Lähetin isälleni ja ex-poikaystävälleni
yhteisen viestin:

226
00:15:47,529 --> 00:15:51,033
"En tunne oloani nätiksi.
Kenen vika se mielestämme on?

227
00:15:53,118 --> 00:15:54,620
Keskustelkaa."

228
00:15:58,540 --> 00:16:01,919
Tämä toimi paremmin kuin yleensä.
Olen huolissani teistä.

229
00:16:04,171 --> 00:16:06,840
Se on yleensä itselleni.
Olemmeko kunnossa?

230
00:16:09,760 --> 00:16:11,929
Pidän teistä todella. Olette upeita.

231
00:16:18,435 --> 00:16:21,939
Eräs ekstroverttiystäväni
haluaa kolmen kimppaa.

232
00:16:22,022 --> 00:16:23,107
Olin hämmentynyt.

233
00:16:23,190 --> 00:16:25,567
Hän kysyi: "Haluaisitko?" Minä: "No en."

234
00:16:25,651 --> 00:16:28,362
En edes halua hengailla
kahden ihmisen kanssa.

235
00:16:28,445 --> 00:16:31,740
En ole lentokoneen keskipenkillä
taistellut käsinojasta -

236
00:16:31,824 --> 00:16:34,868
ja ajatellut:
"Olisipa siistiä olla alasti."

237
00:16:40,666 --> 00:16:45,087
Tuskin voisin tapailla ekstroverttiä enää.
Tapailin kerran. Muutimme yhteen.

238
00:16:45,170 --> 00:16:48,382
Ekalla viikolla hän sanoi:
"Kutsutaanko vieraita?"

239
00:16:48,465 --> 00:16:51,468
Sanoin:
"Ellet halua olla kanssani, sano se.

240
00:16:52,011 --> 00:16:55,806
Vieraitako? Miksi?
Kävelemään kuolleen ruumiini ylikö?"

241
00:16:55,889 --> 00:16:58,225
Jos ekstrovertti rakastaa introverttiä,

242
00:16:58,308 --> 00:17:00,811
pitää ymmärtää,
että vieraiden kutsuminen -

243
00:17:00,894 --> 00:17:04,189
on kuin pyytäisi anaalia.
Katsokaa, kun ilmeemme muuttuu.

244
00:17:04,273 --> 00:17:08,402
"Olen pahoillani. Onko nyt syntymäpäiväsi?

245
00:17:09,695 --> 00:17:12,781
Aika iso pyyntö tavallisena tiistaina."

246
00:17:14,283 --> 00:17:16,076
Nyt asun yksin. Se on huikeaa.

247
00:17:16,160 --> 00:17:19,663
Nukun keskellä sänkyä
kuin poikakuningas. "Öitä, Joffrey."

248
00:17:19,747 --> 00:17:21,623
Se on mahtavaa.

249
00:17:21,707 --> 00:17:25,002
Syön kaiken ostamani ruoan.
Joko minulle tai pilalle.

250
00:17:25,085 --> 00:17:27,337
Se on valtaa, DC.

251
00:17:28,964 --> 00:17:32,593
Jos vessa menee tukkoon,
sitä ei tarvitse hoitaa heti.

252
00:17:33,719 --> 00:17:35,929
Se on vapautta, DC.

253
00:17:36,013 --> 00:17:38,307
Kun asuin miehen kanssa, ajattelin:

254
00:17:38,390 --> 00:17:44,021
"Vessa, älä kerro, että olen ihmisnainen.
Vie synkät salaisuuteni vesihautaan.

255
00:17:44,104 --> 00:17:45,981
Muista meidän sopimuksemme."

256
00:17:47,357 --> 00:17:50,402
Nyt sanon:
"Luuserivessa. Sitä varten on kansia.

257
00:17:51,528 --> 00:17:54,198
Haluatko nähdä taivaan? Tee työsi."

258
00:18:00,037 --> 00:18:04,124
Alle 30-vuotiaana pelkäsin
sinkkuna olemista. Ajatus kauhistutti.

259
00:18:04,208 --> 00:18:09,004
Hyppäsin suhteesta toiseen,
koska pelkäsin, että kuolen yksin.

260
00:18:09,088 --> 00:18:11,590
Näin vanhempana tuumin: "En kuole yksin."

261
00:18:11,673 --> 00:18:14,093
En mene yksin vaeltamaan.

262
00:18:14,176 --> 00:18:15,886
Joku on kanssani, kun kuolen.

263
00:18:15,969 --> 00:18:18,555
Lääkäri, murhaaja... Joku sen todistaa.

264
00:18:20,599 --> 00:18:22,643
Olen ollut sinkku nyt vuoden ajan,

265
00:18:22,726 --> 00:18:26,688
ja se on ollut elämäni rennoin vuosi.

266
00:18:27,189 --> 00:18:29,441
Se on ollut ihanaa.

267
00:18:29,525 --> 00:18:34,071
Herätessäni tiedän, ettei kukaan muu
kuin minä saa minua itkemään tänään.

268
00:18:34,822 --> 00:18:36,782
Sellainen rauha on ihanaa.

269
00:18:36,865 --> 00:18:39,701
Juttu on näin:
Sinkkuna oleminen ei ole kurjaa.

270
00:18:39,785 --> 00:18:43,330
Deittailu on perseestä.
Sitä ei tarvitse tehdä.

271
00:18:43,413 --> 00:18:45,082
Deittailu on paskaa.

272
00:18:45,165 --> 00:18:47,835
Jatkuvaa toiveiden
ja pettymysten vaihtelua.

273
00:18:47,918 --> 00:18:51,213
Deittailu on kuin laite,
jossa kouraistaan pehmoleluja.

274
00:18:51,296 --> 00:18:53,757
"Voi taivas, nyt saan sen. En saakaan.

275
00:18:58,637 --> 00:19:02,641
Taivas, taas se alkaa. Menin vielä
kertomaan kaikille. Miten noloa.

276
00:19:05,686 --> 00:19:09,273
Siirrät minut sivuun jonkun muun takia.
Selvä. Ymmärrän."

277
00:19:11,108 --> 00:19:13,193
Asiat muuttuvat nopeasti iän myötä.

278
00:19:13,277 --> 00:19:16,822
Minulla oli ystävä,
jolle soitin pariin viikon tauon jälkeen.

279
00:19:16,905 --> 00:19:20,200
Hän sanoi: "Mieti,
tapasin sielunkumppanini Bumblessa."

280
00:19:20,284 --> 00:19:22,578
He menevät naimisiin tänä keväänä.

281
00:19:22,661 --> 00:19:26,081
Makasimme samassa pehmolelukasassa vuosia.

282
00:19:26,165 --> 00:19:29,835
Suljin silmäni, ja kun avasin ne,
hän oli lasin ulkopuolella:

283
00:19:29,918 --> 00:19:32,671
"Niin käy sinullekin!"

284
00:19:43,140 --> 00:19:47,269
Haluan olla neutraali, ei-seurusteleva
ystävä. 30 vuoden lähestyessä -

285
00:19:47,352 --> 00:19:50,939
eroista tulee tuhoisampia.
Puolet ystävistäni on kihloissa -

286
00:19:51,023 --> 00:19:55,152
ja puolet kokevat eroa ihmisestä,
jonka kanssa heidän piti kuolla.

287
00:19:55,235 --> 00:19:59,656
Puolet puheluistani ovat: "Menen
naimisiin" ja puolet: "Alan olla vanha."

288
00:19:59,740 --> 00:20:03,535
Ja minä: "Menen Taco Belliin.
Kuka haluaa jotain?"

289
00:20:04,203 --> 00:20:06,455
Taco Bell sopii joka tilanteeseen.

290
00:20:10,083 --> 00:20:14,213
Sinkkuudesta on kaikkein kiitollisin,
kun näkee ystävän tuhoisan eron.

291
00:20:14,296 --> 00:20:16,340
Ikävä sanoa, mutta se on totuus.

292
00:20:16,423 --> 00:20:19,843
Eronnut ystäväni seuraa yhä exäänsä
sosiaalisessa mediassa.

293
00:20:19,927 --> 00:20:22,888
He yrittävät olla kypsiä.
Aloittelijavirhe.

294
00:20:23,555 --> 00:20:28,644
Exä julkaisi juuri kuvan itsestään ja
uudesta tyttöystävästään, joka on malli.

295
00:20:29,228 --> 00:20:30,854
Ei hätää. Soitimme hänelle.

296
00:20:30,938 --> 00:20:34,441
"Hei, miten menee?
Oletko käynyt netissä tänään?

297
00:20:34,524 --> 00:20:38,111
Koska ajattelimme,
että voisimme viettää ruututaukopäivän.

298
00:20:38,195 --> 00:20:42,032
Ajattelimme sammuttaa sähköt,
ottaa huovan ja etsiä pellon.

299
00:20:42,115 --> 00:20:44,785
Vilkaistaan vähän Raamattuakin. En tiedä."

300
00:20:44,868 --> 00:20:46,536
Hän sanoi: "Näin sen jo."

301
00:20:46,620 --> 00:20:49,706
Me siihen:
"Olemme myöhässä. Oletko kunnossa?"

302
00:20:49,790 --> 00:20:53,335
Hän sanoi: "En, toivon
että hän seurustelisi miehen kanssa."

303
00:20:53,418 --> 00:20:56,255
Me siihen:
"Olet niin ongelmallinen, Trish.

304
00:20:56,338 --> 00:20:59,508
Miksi olisi parempi,
jos hän tapailisi miestä?"

305
00:20:59,591 --> 00:21:03,262
Hän sanoo:
"Jos hän hylkäsi minut miehen takia,

306
00:21:03,345 --> 00:21:07,474
hän halusi jotain,
mitä en voisi koskaan olla."

307
00:21:07,557 --> 00:21:12,229
Ja me siihen:
"No, joo. Se on vähän... Eikö?"

308
00:21:12,729 --> 00:21:16,358
"Ei!"

309
00:21:16,441 --> 00:21:20,487
"Ei, olet tosi nätti, kulta.
Mutta mallina? Se on kuin erilainen...

310
00:21:20,570 --> 00:21:23,448
Katso nyt. Jos sinä olisit malli,
mekin olisimme.

311
00:21:23,532 --> 00:21:26,868
Tämä ei ole malliryhmä.
Tämä on persoonallisuusryhmä.

312
00:21:26,952 --> 00:21:30,080
Olet eri joukkueessa."

313
00:21:32,916 --> 00:21:35,544
Erästä toista ystäväämme petettiin.
Hullua.

314
00:21:35,627 --> 00:21:39,131
Ei enää voi pettää.
Nyt ei ole 90-luku, idiootti.

315
00:21:39,214 --> 00:21:41,216
Puhelimesi seuraa joka liikettäsi.

316
00:21:41,300 --> 00:21:44,678
Jäät kiinni. Ostat hoidollesi kukkia.

317
00:21:44,761 --> 00:21:47,306
Vaimosi saa viestin Bank of Americalta.

318
00:21:47,389 --> 00:21:51,643
"Huomasimme, että Steve oli huomaavainen?"

319
00:21:54,479 --> 00:21:56,898
"Se vaikutti epäilyttävältä toiminnalta."

320
00:21:57,899 --> 00:22:01,028
"Täällä BOA:lla me tunnemme sen PASKAN."

321
00:22:04,740 --> 00:22:09,953
Sinkun on tärkeää tavata aviossa
olevia ystäviä. Sinkun rooli on tärkeä.

322
00:22:10,037 --> 00:22:13,248
Olen mieluusti kolmantena pyöränä
syömässä, elokuvissa...

323
00:22:13,332 --> 00:22:16,960
On kiva, kun he tulevat minua
vastaan ravintolan edessä,

324
00:22:17,044 --> 00:22:23,300
ja huomaan heidän riidelleen autossa.
Naimisissa olevat luulevat salaavansa sen.

325
00:22:23,383 --> 00:22:28,055
"Jätetään se myöhempään
ja vietetään mukava ilta."

326
00:22:28,138 --> 00:22:32,267
Sitten tulee hikisenä paikalle:
"Kiva nähdä. Mukava, että teemme tämän.

327
00:22:33,435 --> 00:22:36,188
Toivatko he leipää? Leipää pitäisi olla.

328
00:22:36,271 --> 00:22:38,440
Saammeko vähän leipää tänne?

329
00:22:38,523 --> 00:22:42,402
Saammeko tekemistä käsillemme,
ettemme kävisi toistemme kimppuun?

330
00:22:42,486 --> 00:22:46,406
Miten menee? Kerro.
Älä pakota minua katsomaan häntä."

331
00:22:47,282 --> 00:22:51,828
Silloin sinkkuystävänä kerrot naimisissa
oleville ystävillesi deittailusta.

332
00:22:51,912 --> 00:22:56,166
Voit kertoa heille ghostauksesta,
nettihuijauksista ja tekoälypornosta.

333
00:22:56,249 --> 00:22:59,544
He palaavat autoon muutaman
tunnin kuluttua ja sanovat:

334
00:23:07,969 --> 00:23:11,264
"En sano tätä tarpeeksi,
mutta olen kiitollinen sinusta."

335
00:23:15,227 --> 00:23:19,481
Mene aviossa olevien ystäviesi grilli-
juhliin. "Kyllä tulen. Mitä tuon?

336
00:23:19,564 --> 00:23:22,025
Jäitä? Jälkiruokaa? Näkökulmaa?"

337
00:23:24,361 --> 00:23:27,614
Haluatteko tietää,
mikä sinkkuna olemisessa on parasta?

338
00:23:27,697 --> 00:23:31,576
Ihan varmasti se, ettei tarvitse
esitellä ketään vanhemmille.

339
00:23:31,660 --> 00:23:33,912
Oletteko te esitelleet deittejänne?

340
00:23:34,496 --> 00:23:37,999
Kyse ei ole rakkaiden
esittelemisestä toisilleen. Eihän? Ei.

341
00:23:38,083 --> 00:23:41,711
Tarkoitus on näyttää kumppanillesi,
miksi olet joskus ilkeä.

342
00:23:45,382 --> 00:23:49,261
Se on seksikumppanin viemistä
takaisin rikospaikalle.

343
00:23:50,554 --> 00:23:53,473
"Huomaatko? Tarinat ovat totta."

344
00:23:54,057 --> 00:23:56,977
Et halua,
että kumppanisi pitää vanhemmistasi.

345
00:23:57,060 --> 00:24:00,772
Haluat, että hän ajattelee tapaamisesta:
"Voi herrajumala.

346
00:24:01,731 --> 00:24:03,775
Vanhempasi ovat..."

347
00:24:03,859 --> 00:24:06,069
"Niinpä."

348
00:24:06,153 --> 00:24:08,572
"Ihan totta, kulta. Miten sinä koskaan..."

349
00:24:08,655 --> 00:24:11,491
"Minä en tiedä.

350
00:24:11,575 --> 00:24:16,163
Ihmisten pitäisi ehkä ymmärtää minua,
silloin kun olen ämmä.

351
00:24:20,292 --> 00:24:23,795
Näyttää siltä,
että nyt, kun tiedämme kaiken,

352
00:24:23,879 --> 00:24:27,257
voisin olla paljon hullumpi,
jos haluaisin.

353
00:24:28,633 --> 00:24:31,803
Mutta hallitsen asian melko hyvin...

354
00:24:32,304 --> 00:24:35,515
Ansaitsen pysähtyä Targetiin
matkalla kotiin.

355
00:24:37,517 --> 00:24:39,769
Ilman aikarajaa.

356
00:24:41,229 --> 00:24:45,066
Ja haluan kärryn, en koria."

357
00:24:48,653 --> 00:24:53,700
Pitää varoa esitellessään vanhempiaan.
Vanhemmat eivät aina vaikuta vanhemmilta.

358
00:24:53,783 --> 00:24:58,413
Omani eivät ikinä. Vanhempani vähättelivät
minua aina, kun toin deitin käymään.

359
00:24:58,497 --> 00:25:00,957
Toimin oikein. Sovimme kuviot autossa.

360
00:25:01,041 --> 00:25:04,294
"Muista, että nuo ihmiset tuolla
eivät ole ystäviäsi.

361
00:25:04,377 --> 00:25:07,964
Mitä he sanovatkin,
älä ota sitä itseesi. Kyse on heistä.

362
00:25:08,048 --> 00:25:10,175
Haluatko kirjoittaa sen käteesi?

363
00:25:10,258 --> 00:25:13,386
Katso tatuointiani, jos pelottaa.
Hoidetaan homma."

364
00:25:13,470 --> 00:25:14,846
Menen sisään ja odotan,

365
00:25:14,930 --> 00:25:17,891
että vanhempani näyttävät
todellisen luonteensa.

366
00:25:17,974 --> 00:25:20,727
Sitten he liihottelevat alakertaan.

367
00:25:20,810 --> 00:25:22,729
Ja he ovat upeita koko illan.

368
00:25:22,812 --> 00:25:24,731
Hauskoja, siistejä ja rentoja.

369
00:25:24,814 --> 00:25:29,361
Isällä on kukkapaita. Hän on kuin yhden
miehen kongajono laseja täyttäessään.

370
00:25:29,444 --> 00:25:33,198
Puhui kaikenlaista edistyksellistä paskaa,
mitä en ole kuullut.

371
00:25:33,281 --> 00:25:36,284
"Otatko toisen oluen?
Mennään golfaamaan joskus.

372
00:25:36,368 --> 00:25:38,703
Mitä pronomineja käytätkään?"

373
00:25:41,081 --> 00:25:45,460
Kun nousin autoon myöhemmin,
mutisin kuin salaliittoteoreetikko.

374
00:25:45,544 --> 00:25:49,923
"Se ei ollut... minä olin siellä,
tiedän, mitä tapahtui, ja se oli siellä.

375
00:25:50,006 --> 00:25:53,510
Kukaan ei voi väittää, ettei niin käynyt.
Tiedän kaiken."

376
00:25:55,303 --> 00:25:59,224
Poikaystävä sanoo: "En tiedä, kulta.
Vanhempasihan ovat mahtavia."

377
00:25:59,307 --> 00:26:02,561
Ja sinä tuumit: "Argh!"

378
00:26:03,061 --> 00:26:05,355
"Eivät he ole.

379
00:26:05,438 --> 00:26:09,192
En tiedä, keitä ne liskoihmiset olivat,

380
00:26:09,276 --> 00:26:12,320
mutta eivät niitä, jotka minut mursivat."

381
00:26:12,821 --> 00:26:15,448
Tavatessamme vanhemmat ovat omahyväisiä:

382
00:26:15,532 --> 00:26:18,952
"Jason tuntui pitävän meistä."
Minä: "Tiedän temppunne."

383
00:26:19,661 --> 00:26:22,747
"Haluaisiko terapeuttisi kuulla
meidän näkemyksemme?"

384
00:26:22,831 --> 00:26:25,875
"En malta odottaa, että olette haudassa."

385
00:26:26,668 --> 00:26:28,795
"Haluaisimme polttohautauksen."

386
00:26:28,878 --> 00:26:32,465
"Levitän tuhkanne sinne,
mistä Jumala ei löydä niitä!"

387
00:26:38,305 --> 00:26:40,599
"Nähdään pääsiäisenä."

388
00:26:46,688 --> 00:26:50,650
Terapiakin on parempaa sinkkuna,
koska voi kaivautua sellaiseen.

389
00:26:51,610 --> 00:26:54,446
Parisuhteessa puolet ajasta
tuhlautuu paskaan,

390
00:26:54,529 --> 00:26:57,407
jota kumppani ei suostu
käsittelemään terapiassa.

391
00:26:57,490 --> 00:27:00,243
Sinkkuna se tunti
on vain sinulle joka viikko.

392
00:27:00,327 --> 00:27:03,788
Se on melkein liikaakin.
Pitää hoitaa kotiläksyt.

393
00:27:03,872 --> 00:27:08,001
Viimeisen eroni jälkeen minulla oli
joka viikko terapiassa ideoita.

394
00:27:08,084 --> 00:27:11,379
"Tiedätkö, mitä tajusin tällä viikolla?
Alakouluni.

395
00:27:11,463 --> 00:27:13,423
Se oli hautausmaata vastapäätä."

396
00:27:21,640 --> 00:27:24,351
Ja hän sanoo: "Aivan. Mitä sitten?"

397
00:27:24,434 --> 00:27:28,021
"En tiedä, mutta se tuntuu merkitsevältä.

398
00:27:28,104 --> 00:27:31,274
Toin ainekset. Leivo sinä kakku.
En minä ole lääkäri."

399
00:27:32,067 --> 00:27:35,695
"Menin sisimpääni,
löysin jotain pelottavaa ja toin sen.

400
00:27:35,779 --> 00:27:38,156
Olin tosi reipas. Joko saan herkun?"

401
00:27:42,619 --> 00:27:45,789
"Tosi reipas. Lempiasiakas!"

402
00:27:47,332 --> 00:27:49,959
Haluan tietää,
olenko terapeuttini suosikki.

403
00:27:50,043 --> 00:27:52,003
Sitä ei voi kysyä. Hän ei kerro.

404
00:27:54,673 --> 00:27:58,968
Ainoa tapa selvittää se on
olla yhteydessä toiseen asiakkaaseen.

405
00:28:02,931 --> 00:28:07,977
Sitten minä ja se asiakas77
soittaisimme hänelle viikonloppuna.

406
00:28:08,061 --> 00:28:09,479
Erikseen.

407
00:28:09,562 --> 00:28:12,232
Ihan samanaikaisesti...

408
00:28:13,942 --> 00:28:15,276
itsetuhoisina.

409
00:28:17,237 --> 00:28:20,490
Sitten näkisimme, kummalle hän vastaa.

410
00:28:21,700 --> 00:28:24,285
Molemmat haluavat pois.
Kumman haluat pitää?

411
00:28:24,369 --> 00:28:29,290
Ja voittaja jatkaa seuraavan
asiakkaan kanssa. Pudotuspelityyliin.

412
00:28:29,374 --> 00:28:32,627
Surullista pudotuspeliä.

413
00:28:38,341 --> 00:28:42,554
Olen työstänyt ahdistusta terapiassa.
Onko teillä ahdistusta?

414
00:28:45,223 --> 00:28:47,058
Olisiko paniikkikohtauksia?

415
00:28:48,560 --> 00:28:52,397
Oletteko menneet päivystykseen
ahdistuksen tai paniikin takia?

416
00:28:52,480 --> 00:28:55,817
Onhan meitä!
Miksi luulimme sitä? Sydänkohtaukseksi?

417
00:28:55,900 --> 00:29:00,238
Niinpä. Ja kun pääset sinne, kuulet:
"Mielesi hyökkäsi kimppuusi.

418
00:29:00,321 --> 00:29:01,531
Olosi paranee pian."

419
00:29:01,614 --> 00:29:04,492
Kerran nukahdin langattomat
kuulokkeet päässäni.

420
00:29:04,576 --> 00:29:07,620
Herättyäni en löytänyt toista.
Luulin nielleeni sen.

421
00:29:14,961 --> 00:29:18,298
"Aioitko siis mennä
päivystykseen sen takia?"

422
00:29:18,381 --> 00:29:20,592
Juu ei. Menin päivystykseen.

423
00:29:21,760 --> 00:29:25,346
Voisinpa teeskennellä,
että siitä on jo kauan,

424
00:29:25,430 --> 00:29:28,057
mutta se teknologia on aika tuoretta.

425
00:29:30,435 --> 00:29:32,979
Minulla on aina ollut nukkumisvaikeuksia.

426
00:29:33,062 --> 00:29:36,816
Ennen kuin AirPodien tuloa nukahdin
tavallisissa kuulokkeissa,

427
00:29:36,900 --> 00:29:39,652
kuunnellen rauhoittavaa podcastia.

428
00:29:39,736 --> 00:29:42,322
Ennen AirPodeja kuulokkeissa oli johdot.

429
00:29:42,405 --> 00:29:45,825
Jos sellaisen nielaisi,
sen saattoi vetää ulos.

430
00:29:46,326 --> 00:29:48,828
AirPodien myötä
aloin nukkua niiden kanssa.

431
00:29:48,912 --> 00:29:53,458
Muutama vuosi sitten nukahdin
kaksi AirPodia korvissani,

432
00:29:53,541 --> 00:29:57,253
ja herättyäni oli yksi,
joten selvästi olin nielaissut toisen.

433
00:29:58,213 --> 00:29:59,756
Kuin vauva tai koira.

434
00:30:00,256 --> 00:30:03,510
Sain siskoni viemään minut päivystykseen,

435
00:30:03,593 --> 00:30:06,179
mikä pilasi jouluaamun kaikilta.

436
00:30:08,640 --> 00:30:10,975
Pääsimme kotikaupunkimme päivystykseen,

437
00:30:11,059 --> 00:30:15,021
jossa minun piti kertoa
kolmelle aikuiselle naiselle asiani.

438
00:30:15,104 --> 00:30:17,649
Sanoin: "Tämä on kai ihan tavallista...

439
00:30:19,108 --> 00:30:20,443
Mutta vaikuttaa siltä,

440
00:30:21,069 --> 00:30:22,529
että saatoin -

441
00:30:23,112 --> 00:30:24,489
vahingossa -

442
00:30:24,989 --> 00:30:26,574
nukkuessani -

443
00:30:27,700 --> 00:30:29,202
nielaista -

444
00:30:30,036 --> 00:30:31,579
AirPodin."

445
00:30:31,663 --> 00:30:32,997
He reagoivat siihen:

446
00:30:35,083 --> 00:30:37,585
"AirPodin? Ne ovat aika isoja, kultaseni."

447
00:30:37,669 --> 00:30:40,880
"Tosi isoja. Uskotko tosissaan,
että voisit niellä..."

448
00:30:40,964 --> 00:30:46,678
Sanoin: "Jospa ei nyt keskustella siitä,
mitä voin niellä ja mitä en."

449
00:30:48,721 --> 00:30:52,100
He tuumivat: "Joku oli ruma yläkoulussa.
Katsotaan sitä."

450
00:30:52,725 --> 00:30:56,104
He veivät minut odottamaan lääkäriä.

451
00:30:56,187 --> 00:30:58,731
En tiedä, mitä lääkäri olisi tehnyt,

452
00:30:58,815 --> 00:31:01,025
jos olisin niellyt AirPodin.

453
00:31:01,109 --> 00:31:02,652
Eivät he leikkaa minua.

454
00:31:02,735 --> 00:31:07,448
He sanovat: "Tuossa se on. Pysähdy
Taco Belliin matkalla kotiin. Onnea."

455
00:31:07,532 --> 00:31:09,701
Taco Bell sopii joka tilanteeseen.

456
00:31:11,452 --> 00:31:15,039
En tiedä, mitä vahinkoa
luulin AirPodin aiheuttavan minulle.

457
00:31:15,123 --> 00:31:19,043
Mietin: "Olisiko siinä latausta?
Saisinko sähköiskun suolistooni?

458
00:31:19,127 --> 00:31:22,088
Alkaisivatko <i>Glee</i>-coverit
soida kaikkien kuullen?

459
00:31:23,089 --> 00:31:27,427
Siskoni sanoo: "Poistit ne."
Vastaan: "En kaikkia. Osa on tosi hyviä."

460
00:31:29,846 --> 00:31:34,142
Ennen kuin lääkäri tulee katsomaan meitä,
toinen siskoni soittaa ja sanoo:

461
00:31:34,225 --> 00:31:36,728
"Hei. Löysimme sen tyynyliinasta.

462
00:31:38,021 --> 00:31:40,899
Tuleeko hullu
kotiin syömään pannukakkuja?"

463
00:31:41,399 --> 00:31:45,111
Olin häpeissäni. Halusin päästä
sieltä pois mahdollisimman pian.

464
00:31:45,194 --> 00:31:46,487
Sanoin: "Lähdetään."

465
00:31:46,571 --> 00:31:49,490
Siskoni:
"He luulevat, että jotain tapahtui."

466
00:31:49,574 --> 00:31:53,411
Minä siihen: "Totta. Mennään!"
- Hän sanoi: "Se on hätäuloskäynti."

467
00:31:53,494 --> 00:31:56,664
"Se on tavallinen uloskäynti. Lähdetään!"

468
00:31:57,165 --> 00:31:58,291
Ongelmani on tämä.

469
00:31:58,374 --> 00:32:02,670
Ensiapupäivystys on ainoa vaihtoehto
ahdistus- tai paniikkikohtaukseen.

470
00:32:02,754 --> 00:32:08,051
Siksi he tarvitsevat toisen vaihtoehdon,
nimeltä "ahdistuspäivystys". Eikö?

471
00:32:08,134 --> 00:32:10,136
On ea-päivystys ja a-päivystys.

472
00:32:10,219 --> 00:32:13,806
Ea-päivystykseen mennään,
kun on ammuttu ja vuotaa verta.

473
00:32:13,890 --> 00:32:17,310
Täytät ne paperit,
koska se lienee hyvä aika tehdä se.

474
00:32:18,186 --> 00:32:20,688
Ja a-päivystys on paikka, johon mennään,

475
00:32:20,772 --> 00:32:25,568
kun sanotaan: "En tiedä, missä
paha on, mutta se on minussa jossain."

476
00:32:25,652 --> 00:32:30,448
"Se on syöpä tai paholainen,
mutta minun on saatava se pois."

477
00:32:30,531 --> 00:32:33,242
Täytetään vain yksi lomake, jossa lukee:

478
00:32:33,326 --> 00:32:36,663
"Tiedän,
että asia on varmaan kunnossa, mutta...

479
00:32:42,710 --> 00:32:45,088
Luitani kutiaa. En tiedä!

480
00:32:46,339 --> 00:32:49,759
"Haluan jonkun valkotakkisen sanomaan,
että olen tyhmä."

481
00:32:51,052 --> 00:32:53,846
Sanoin äsken,
että minulla on unihäiriöitä.

482
00:32:53,930 --> 00:32:58,101
Jumalan tähden, älkää lähettäkö
minulle artikkeleita esityksen jälkeen.

483
00:32:58,184 --> 00:33:01,688
Tarkoitatte hyvää,
mutta olen lukenut kaikki uniartikkelit.

484
00:33:01,771 --> 00:33:03,564
"Kolme tapaa nukkua paremmin."

485
00:33:03,648 --> 00:33:07,151
Ne samat kierrätysvinkit
yhä uudelleen ja uudelleen.

486
00:33:07,235 --> 00:33:09,904
"Suihkuta laventelisuihketta -

487
00:33:09,988 --> 00:33:12,740
tyynyn kylmälle puolelle hämärän tullen."

488
00:33:12,824 --> 00:33:14,575
Mikä minä olen? Noitako?

489
00:33:16,035 --> 00:33:19,789
"Varmista, että huoneessasi
on pimeää ja hiljaista yöllä."

490
00:33:19,872 --> 00:33:24,335
"Voi taivas, pitäisikö olla pimeää?
Olen niin tyhmä muija.

491
00:33:24,419 --> 00:33:27,672
Olen nukkunut diskopallon alla
vibojen takia.

492
00:33:27,755 --> 00:33:28,715
En tiennyt!

493
00:33:28,798 --> 00:33:31,009
Selvä. Pimeää, hiljaista. Korjattu!"

494
00:33:33,553 --> 00:33:37,223
"Miksi et jätä kännykkääsi
eri huoneeseen yöksi?"

495
00:33:37,306 --> 00:33:39,767
"Mikset sinä laita vauvaa ulos?"

496
00:33:49,444 --> 00:33:52,905
En sano, että vastustaisin
nukahtamisohjeita. Olen väsynyt.

497
00:33:52,989 --> 00:33:56,159
Suhtaudun nukahtamisvinkkeihin
kuin moni mies pornoon.

498
00:33:56,242 --> 00:34:02,457
"Ei, olen nähnyt kaikki perusjutut.
Lähetä minulle jotain outoa."

499
00:34:05,334 --> 00:34:06,627
Kysyn teiltä jotain.

500
00:34:06,711 --> 00:34:09,422
Pohjustan asiaa.
Sama se, jos kukaan ei vastaa.

501
00:34:09,505 --> 00:34:12,633
Kysyn tätä jokaiselta yleisöltä.
Ei mitään outoa.

502
00:34:12,717 --> 00:34:17,513
Jos teillä on outo nukahtamisvinkki,
josta en ole koskaan kuullut...

503
00:34:17,597 --> 00:34:21,476
Olen lukenut artikkelit,
kuunnellut podcastit ja nähnyt TikTokeja.

504
00:34:21,559 --> 00:34:24,479
Kysyn tätä kiertueen jokaiselta yleisöltä.

505
00:34:24,562 --> 00:34:29,067
Jos teillä on outo nukahtamisvinkki,
josta en ole koskaan kuullut,

506
00:34:29,150 --> 00:34:31,069
nostakaa kätenne ja kertokaa se.

507
00:34:31,152 --> 00:34:35,656
Jos joku kysyy, olenko
kokeillut Calm-meditaatiosovellusta,

508
00:34:35,740 --> 00:34:37,450
poistatan teidät täältä.

509
00:34:41,037 --> 00:34:45,291
Ei haittaa, ellei ole vinkkejä.
Onko kenelläkään? Tuolla on itsevarma.

510
00:34:45,374 --> 00:34:46,417
Kertokaa.

511
00:34:46,501 --> 00:34:50,213
Masturbointi.
- Masturbointi? Älä viitsi.

512
00:34:51,047 --> 00:34:53,841
Luuletteko,
etten ole kokeillut masturbointia?

513
00:34:53,925 --> 00:34:57,136
En mene nukkumaan.
Minä tulen nukkumaan. Seuraava.

514
00:35:00,932 --> 00:35:02,016
Selvä.

515
00:35:03,017 --> 00:35:05,853
Mitä muuta?
Kiitos pelaamisesta. Mitä teillä on?

516
00:35:06,729 --> 00:35:08,356
Kaksi asiaako?

517
00:35:08,439 --> 00:35:10,399
Ne pitää tehdä järjestyksessä.

518
00:35:10,483 --> 00:35:12,568
Sinun on tehtävä käsilläseisonta.

519
00:35:12,652 --> 00:35:16,697
Pitääkö seistä seinää vasten?
Selvä. Joogaa, ei.

520
00:35:16,781 --> 00:35:20,993
Kuulostaa siltä, että minun pitäisi
olla seksikkäämpi. En voi.

521
00:35:21,077 --> 00:35:23,246
No, hyvä on. Haluan kuulla loput.

522
00:35:23,329 --> 00:35:26,707
Pitää seisoa käsillään seinää vasten.
- Vain pari sekuntia.

523
00:35:26,791 --> 00:35:30,336
Vain pari sekuntia.
Helppo, reipas, kaunis kansikuvatyttö.

524
00:35:30,419 --> 00:35:35,466
Seksikkäät ihmiset puhuvat noin.
"Seiso käsillä 10 sekuntia, helppo juttu.

525
00:35:35,550 --> 00:35:37,760
Jotkut meistä ovat yläpainoisia."

526
00:35:38,803 --> 00:35:40,471
No niin. Anteeksi. Ole hyvä.

527
00:35:40,555 --> 00:35:43,808
Pitää nukkua ylösalaisin.
- Pitää nukkua ylösalaisin.

528
00:35:43,891 --> 00:35:47,770
En ole kuullut käsilläseisonnasta,
ylösalaisin nukkumisesta kyllä.

529
00:35:47,854 --> 00:35:49,438
Se muuttaa sänkyä.

530
00:35:49,522 --> 00:35:52,775
Se hämmentää kehoasi.
Hämmennä itsesi uneen. Selvä.

531
00:35:52,859 --> 00:35:57,530
Se on yksi. Olen kuullut puolittain siitä.
Kiitos siitä puolittain.

532
00:35:57,613 --> 00:36:00,783
Onko heillä joku outo vinkki? Tosi outo.

533
00:36:00,867 --> 00:36:03,119
Ei haittaa, ellei ole. Olen utelias.

534
00:36:03,202 --> 00:36:06,706
Kuka sanoi "vuuh"? Selvä, kerro omasi.

535
00:36:06,789 --> 00:36:08,207
Kuuntele hänen puhuvan.

536
00:36:08,291 --> 00:36:09,417
Kuka puhuu?

537
00:36:09,500 --> 00:36:10,376
Tämä tyyppi.

538
00:36:10,459 --> 00:36:13,754
Kuuntele seurassasi olevan tyypin puhuvan?

539
00:36:14,672 --> 00:36:17,425
Yritätkö tulla jätetyksi?

540
00:36:17,508 --> 00:36:21,179
Vai yritätkö päästä kumppanistasi eroon?

541
00:36:21,262 --> 00:36:23,055
"Tämä on vapaana."

542
00:36:23,139 --> 00:36:26,726
"Hän vain puhuu ja puhuu.
Ja siihen nukahtaa lopulta."

543
00:36:26,809 --> 00:36:28,144
"Tämä sänky tässä."

544
00:36:28,227 --> 00:36:30,271
Vau. Se oli hauskaa.

545
00:36:30,354 --> 00:36:33,482
Astuimme yhdessä avioeroon.
Eikö ollut hauskaa?

546
00:36:33,566 --> 00:36:36,110
Tämä on ensimmäinen kerta, kun kysyn sitä.

547
00:36:36,194 --> 00:36:37,695
Kuulen ekan kerran tuon.

548
00:36:37,778 --> 00:36:41,282
"Vie tämä tylsä paskaläjä kotiin."

549
00:36:46,204 --> 00:36:48,247
Selvä. Viimeinen. Kerro omasi.

550
00:36:48,331 --> 00:36:52,001
Kuuntele jonkun satunnaisia
puheluita toisessa huoneessa.

551
00:36:52,084 --> 00:36:55,046
Kuuntelen,
kun äitini puhuu isoäitini kanssa...

552
00:36:55,129 --> 00:37:01,552
Salakuuntelet jonkun keskusteluita.
Kuuntelitko äitisi puhuvan isoäidillesi?

553
00:37:01,636 --> 00:37:04,805
Menikö sinulta ohi se,
kun sanoin olevani yksin?

554
00:37:08,809 --> 00:37:11,896
Ainakin edellinen tyttö
tarjosi minulle jotakuta.

555
00:37:15,524 --> 00:37:19,320
"Yritä nukahtaa rakkaiden ihmisten
ääniin toisessa huoneessa."

556
00:37:20,238 --> 00:37:22,406
Kyllä, jos voisin.

557
00:37:25,326 --> 00:37:27,662
No, ne loukkasivat tunteitani.

558
00:37:30,498 --> 00:37:35,169
Kerron parhaan kiertueella kuulemani.
Siitä on jokunen kuukausi.

559
00:37:35,253 --> 00:37:38,839
Nainen eturivissä sanoi:
"Minulla on outo nukahtamisvinkki.

560
00:37:38,923 --> 00:37:42,885
Kun en saa unta,
makaan keittiön lattialla 10 minuuttia."

561
00:37:44,929 --> 00:37:47,431
Sanoin, että selvä.
"Mitä sitten tapahtuu?"

562
00:37:47,515 --> 00:37:50,268
"Sitten menen sänkyyn nukkumaan."

563
00:37:51,644 --> 00:37:56,357
Se tyttöparka
on väkivaltaisina vanhempina itselleen.

564
00:37:57,108 --> 00:38:01,404
Hän sanoo: "Etkö saa unta? Tiedätkö,
että kaikilla lapsilla ei ole sänkyä?

565
00:38:01,487 --> 00:38:06,409
Makaa 10 minuuttia kasvot kylmiä laattoja
vasten. Oletkohan sitten kiitollisempi?"

566
00:38:06,492 --> 00:38:09,453
Ja arvatkaa, mitä.
Kokeilin sitä, ja se toimii.

567
00:38:11,247 --> 00:38:13,249
Se toimii hienosti.

568
00:38:15,501 --> 00:38:21,090
Teen sen hotellihuoneiden kylpyhuoneessa.
Olen sairastanut koronan monesti, mutta...

569
00:38:24,176 --> 00:38:28,681
Haluan saada ahdistuneisuuteni hallintaan.
Ilman sitä olisin ihan erilainen.

570
00:38:28,764 --> 00:38:32,935
Pelkkä murehtiminen vie henkistä
ja emotionaalista energiaa joka päivä.

571
00:38:33,019 --> 00:38:36,439
Se ei auta asiaa.
Se ei valmista mihinkään pahaan.

572
00:38:36,522 --> 00:38:39,775
Sanoin vasta terapeutilleni:
"Murehtiminen ei tee hyvää.

573
00:38:39,859 --> 00:38:44,238
Mikä sen filosofin lainaus on?
Kun on huolissaan, kärsii kahdesti."

574
00:38:44,322 --> 00:38:49,035
Hän kysyi: "Kuka niin sanoi?" Tarkistin.
Se on hemmetti <i>Harry Potterin</i> esiosasta.

575
00:38:50,578 --> 00:38:53,372
Olin varma ja googletin sen hänen nähden.

576
00:38:53,456 --> 00:38:57,793
"Kuka filosofi sen sanoi?"
-"Newt Scamander... Hemmetti.

577
00:39:01,213 --> 00:39:03,424
"Se oli onnenkeksissä. Jatketaanko?

578
00:39:03,507 --> 00:39:06,302
En tahdo enää puhua tästä."

579
00:39:08,054 --> 00:39:10,931
Ilman ahdistusta olisin täysin erilainen,

580
00:39:11,015 --> 00:39:13,768
koska monet päätökset perustuvat pelkoon,

581
00:39:13,851 --> 00:39:16,103
samoin kuin monet, joita en tee.

582
00:39:16,187 --> 00:39:19,732
Katson samoja sarjoja ja elokuvia,
koska se rauhoittaa minua.

583
00:39:19,815 --> 00:39:21,233
Tiedän, mitä odottaa.

584
00:39:21,317 --> 00:39:25,112
Tapailen samantyyppisiä ihmisiä,
koska tiedän, mitä odottaa.

585
00:39:25,196 --> 00:39:28,949
Onko teillä joku "tyyppi"? Ei ole.
Teitä ahdistaa. Hakekaa apua.

586
00:39:30,493 --> 00:39:32,203
Kolme nuorempaa sisarustani -

587
00:39:32,286 --> 00:39:35,831
ovat Z-sukupolvea, outoja,
vakavissa suhteissa -

588
00:39:35,915 --> 00:39:37,792
ja pettyvät minuun aina,

589
00:39:37,875 --> 00:39:41,253
kun alan seurustella
valkoisen heteromiehen kanssa.

590
00:39:41,337 --> 00:39:44,006
"Älä nyt. Patriarkaatti voi vetää käteen."

591
00:39:44,090 --> 00:39:47,301
"Vedän kirjaimellisesti
patriarkaatilta käteen."

592
00:39:49,095 --> 00:39:51,389
On vaikea tapailla heteromiestä,

593
00:39:51,472 --> 00:39:54,308
kun ympärilläsi on kolme queer-suhdetta.

594
00:39:54,392 --> 00:39:58,771
Queer-suhteet ovat kauneimpia,
syvällisempiä ja luovimpia asioita.

595
00:39:58,854 --> 00:40:02,233
Siskoni ja heidän parinsa
ovat kuin romantiikkaromaanista.

596
00:40:02,316 --> 00:40:05,611
Kun puhumme, kysyn:
"Oletko okei? Viikkosi oli raskas."

597
00:40:05,694 --> 00:40:07,071
Hän vastaa: "Niin oli."

598
00:40:07,154 --> 00:40:10,908
"Piristääkseni minua parini
toi minulle suosikkivälipalani -

599
00:40:10,991 --> 00:40:14,161
ja hiekkaa rannalta,
jolla kävimme ensitreffeillämme.

600
00:40:14,245 --> 00:40:18,707
Halusin aina leikkiuunin
enkä saanut sitä. Se löytyi eBaysta."

601
00:40:22,628 --> 00:40:25,089
Kysyn: "Voi taivas, pettääkö hän sinua?"

602
00:40:25,798 --> 00:40:29,718
"Mitä? Ei! Hän kuuntelee minua
ja muistaa, mitä sanon."

603
00:40:29,802 --> 00:40:32,346
Minä: "Ei. Tarkista hänen puhelimensa.

604
00:40:33,347 --> 00:40:36,016
Tosi epäilyttävää.
Tutki hänen puhelimensa."

605
00:40:36,100 --> 00:40:39,103
Hän sanoo: "Okei.
Miten sinun parisuhteesi voi?"

606
00:40:39,186 --> 00:40:40,855
Minä siihen: "Hyvin.

607
00:40:40,938 --> 00:40:43,566
Minun poikaystäväni
osti minulle hot dogin,

608
00:40:43,649 --> 00:40:47,987
koska halusi itse sellaisen
ja olin mukana."

609
00:40:50,114 --> 00:40:51,615
Se oli tosi romanttista.

610
00:40:51,699 --> 00:40:54,702
Hän sanoi: "Mitä? Anteeksi.
Otetaankin kaksi."

611
00:40:56,662 --> 00:40:59,665
En halua mollata heteromiehiä.
Olen tapaillut monia.

612
00:40:59,748 --> 00:41:03,294
Olette niin ylpeitä lähes
tyhjästä parisuhteissanne.

613
00:41:03,377 --> 00:41:05,504
Sitä on vaikuttavaa katsoa.

614
00:41:05,588 --> 00:41:08,799
Heteromies panee kynttilän
kylpyhuoneeseen ja sanoo:

615
00:41:08,883 --> 00:41:11,927
"Muutin koko elämäni sinun vuoksesi."

616
00:41:15,764 --> 00:41:18,350
"Et edes sytyttänyt sitä.

617
00:41:18,851 --> 00:41:22,438
Se tuoksuu laventelille,
jos menee ihan lähelle.

618
00:41:22,938 --> 00:41:26,317
Jos suoraan sanotaan,
vaihtaisin sen mieluiten empatiaan."

619
00:41:26,400 --> 00:41:30,529
Oletteko yrittäneet selittää empatiaa
komealle valkoiselle miehelle?

620
00:41:30,613 --> 00:41:32,740
Se on herkkä keskustelu.

621
00:41:32,823 --> 00:41:34,825
Sanot: "Kuvittele olevasi minä."

622
00:41:34,909 --> 00:41:35,951
"Mutta en ole."

623
00:41:36,035 --> 00:41:37,119
"Selvä.

624
00:41:39,830 --> 00:41:44,460
Vaikea väittää vastaan. Touché.
Kuvittele, että tunnet samoin kuin minä."

625
00:41:44,543 --> 00:41:45,503
"En tunne."

626
00:41:45,586 --> 00:41:49,465
"Selvä. Kuvittele, että voisit tuntea."

627
00:41:49,548 --> 00:41:50,466
"En voisi."

628
00:41:50,549 --> 00:41:53,511
"Selvä. Kuvittele olevasi koripalloilija."

629
00:41:53,594 --> 00:41:54,678
"Selvä."

630
00:41:58,557 --> 00:42:00,226
"Mitä muuta? Tykkään tästä."

631
00:42:00,851 --> 00:42:05,397
"Tässä vertauksessa olet koripalloilija.
Ja olet loistava joukkuetoveri.

632
00:42:05,481 --> 00:42:09,568
Rakastat joukkuettasi. Teet kaikkesi
sen eteen, mutta se ei huomaa.

633
00:42:09,652 --> 00:42:13,656
Joukkue ei arvosta sitä, mitä teet,
sitä, kuinka hyvä jäsen olet.

634
00:42:13,739 --> 00:42:17,159
Ja tällä viikolla joukkue -

635
00:42:18,035 --> 00:42:20,287
unohti syntymäpäiväsi.

636
00:42:21,830 --> 00:42:23,916
Miltä se sinusta tuntuu?"

637
00:42:23,999 --> 00:42:24,917
"Kurjaa."

638
00:42:25,000 --> 00:42:26,001
"Niin!"

639
00:42:28,963 --> 00:42:31,799
Komean miehen empatia
on kuin naisen orgasmi:

640
00:42:31,882 --> 00:42:33,133
"Älkää liikkuko!

641
00:42:34,176 --> 00:42:37,805
Pian se tulee. Se on vain autohälytin,
älä anna sen häiritä.

642
00:42:37,888 --> 00:42:39,139
Tein kovasti töitä."

643
00:42:41,350 --> 00:42:45,980
Yritän selvittää, olenko biseksuaali
vai katsoinko <i>Euphoriaa</i> liian nopeasti.

644
00:42:49,984 --> 00:42:53,696
Olen tapaillut naisia,
mutta en saa heitä pitämään minusta.

645
00:42:53,779 --> 00:42:56,323
Miesten kanssa se on helppoa.
Huijaan heitä.

646
00:42:56,407 --> 00:42:59,285
Odotan, että he alkavat pitää minusta,
ja sanon:

647
00:42:59,368 --> 00:43:02,955
"Et pidä minusta." Hän sanoo: "Pidän."
"Ethän pidä." "Pidän."

648
00:43:03,038 --> 00:43:04,748
Sanot: "Ethän." "Pidänhän!"

649
00:43:04,832 --> 00:43:07,042
Sitä jatketaan, kunnes olet raskaana.

650
00:43:07,126 --> 00:43:10,045
Siitä pitää tehdä hauska haaste hänelle.

651
00:43:10,129 --> 00:43:12,298
"Et voi viettää elämääsi kanssani."

652
00:43:12,381 --> 00:43:14,800
"Saatpa nähdä, horo."

653
00:43:15,384 --> 00:43:18,178
Kuin pyytäisi lasta viemään roskat.
Hän sanoo:

654
00:43:18,262 --> 00:43:20,973
"Enkä." Sanot: "Otan aikaa."

655
00:43:21,056 --> 00:43:21,974
Ja hän...

656
00:43:24,852 --> 00:43:27,438
"Katsos nyt. Et tiennyt haluavasi sitä."

657
00:43:27,521 --> 00:43:30,107
"Ketä kiinnostaa? Olen nopein poika."

658
00:43:33,861 --> 00:43:37,031
Naisten iskeminen on vaikeampaa.
Tuntuu herkemmältä.

659
00:43:37,114 --> 00:43:40,034
Naisen iskeminen
on kuin leipien heittoa järvellä.

660
00:43:40,117 --> 00:43:43,329
Miehen iskeminen
on kuin heittäisi tiilen ikkunan läpi.

661
00:43:43,829 --> 00:43:46,832
"En oikeasti välitä.
Haluan nähdä, mitä tapahtuu.

662
00:43:46,915 --> 00:43:48,792
En aio asua täällä."

663
00:43:48,876 --> 00:43:52,421
Saatan olla seksisti.
Kuulen sen nyt, kun puhun.

664
00:43:52,504 --> 00:43:54,715
Olen seksisti. Kun mies torjuu minut,

665
00:43:54,798 --> 00:43:57,301
ajattelen: "Tollo!"
Kun taas nainen torjuu,

666
00:43:57,384 --> 00:43:59,595
ajattelen: "Hän tietää, mistä puhuu."

667
00:44:02,097 --> 00:44:05,768
Puhuin siitä ystävälleni, koska...

668
00:44:05,851 --> 00:44:09,355
Pelottaa sanoa, että
on biseksuaali, koska joku sanoo:

669
00:44:09,438 --> 00:44:13,025
"Todista se. Tässä on Margot Robbien kuva.
Oletko märkä?"

670
00:44:14,693 --> 00:44:18,864
Kaikki ovat sen suhteen aggressiivisia.
Se pitää todistaa ihmisille.

671
00:44:19,948 --> 00:44:24,161
Kysyin siitä ystävältäni, ja hän sanoi,
että seksuaalisuus on kirjo.

672
00:44:24,244 --> 00:44:25,996
Hänkin katsoi <i>Euphoriaa.</i>

673
00:44:26,830 --> 00:44:31,460
Hän sanoi: "Tiedän, että olen hetero.
En voisi nuolla toista tyttöä."

674
00:44:31,543 --> 00:44:33,504
Sanoin: "Okei. Mietitäänpä.

675
00:44:33,587 --> 00:44:36,548
"Miksi et nuolisi tyttöä?
Onko se sinusta ällöä?"

676
00:44:36,632 --> 00:44:39,176
"Ei, se ei ole minusta törkeää."

677
00:44:39,259 --> 00:44:42,846
"En todellakaan halua olla
huono jossain aikuisena."

678
00:44:42,930 --> 00:44:46,558
Veljeni on trans, siskoni homoja
ja minä olen peloissani.

679
00:44:46,642 --> 00:44:51,313
Pelkään kamalasti epäonnistumista.
Aikuisena en jaksa uusia harrastuksiakaan.

680
00:44:51,397 --> 00:44:52,981
Miten voisin olla hyvä...

681
00:44:53,065 --> 00:44:57,736
Naista nuolemaan oppiminen olisi kuin
pianonsoiton oppimista. Haluaisin oppia.

682
00:44:57,820 --> 00:45:00,114
Tekisin sillä vaikutuksen juhlissa.

683
00:45:00,197 --> 00:45:04,618
Mutta ei ole aikaa tai nöyryyttä istua
alas ja oppia uusia sormetuksia.

684
00:45:04,702 --> 00:45:06,036
En osaa sitä.

685
00:45:07,079 --> 00:45:09,623
Pääsen vain "Kulkusten" puoliväliin.

686
00:45:09,707 --> 00:45:12,292
Olisi pitänyt aloittaa 12-vuotiaana.

687
00:45:13,460 --> 00:45:15,254
Osaan jo soittaa klarinettia.

688
00:45:15,337 --> 00:45:18,716
Se ei ole intohimoni,
mutta kollegani kunnioittavat minua.

689
00:45:21,176 --> 00:45:25,889
Minulla on monen vuoden kokemus vyölläni.
Tai siis vyön alla. Joidenkin.

690
00:45:26,765 --> 00:45:31,061
En nuorena tiennyt muusta. Kuulin:
"Olet tyttö, soita klarinettia."

691
00:45:31,145 --> 00:45:33,439
"Entä piano? Voinko soittaa pianoa?"

692
00:45:33,522 --> 00:45:38,068
"Tietenkin voit soittaa pianoa,
jos haluat joutua helvettiin!"

693
00:45:38,861 --> 00:45:42,197
Onko muilla uskonnollisia traumoja?
Onko sellaisia? Okei.

694
00:45:42,281 --> 00:45:45,367
Ikävää, ellei niitä ole.
Tiedän, että toistan samaa.

695
00:45:45,451 --> 00:45:47,995
Pitäisi vaieta, mutta opin uusia asioita.

696
00:45:48,078 --> 00:45:51,373
Tiesittekö vaikka,
että kun tulee, ei pitäisi huutaa:

697
00:45:51,457 --> 00:45:53,959
"Siitä sait, Jeesus!" Tiesittekö sen?

698
00:45:58,172 --> 00:46:03,051
Kunpa se olisi vitsi, DC. Todella.

699
00:46:04,303 --> 00:46:07,598
Vaikkei kasvanut uskossa,
moni kasvoi suojassa.

700
00:46:07,681 --> 00:46:10,517
Moniko ei kuullut seksipuhetta?
Antakaa aplodit.

701
00:46:10,601 --> 00:46:13,145
Antakaa aplodit. Eikö?

702
00:46:14,938 --> 00:46:19,067
Aplodit, kuka sai seksipuheen?
Kuka sai sellaisen?

703
00:46:21,153 --> 00:46:23,447
Sinä sait. Kuinka vanha olit?

704
00:46:23,530 --> 00:46:25,824
Onko okei puhua sinulle? Varmistan.

705
00:46:25,908 --> 00:46:28,786
Jos puhun sinulle,
etkä pidä siitä, se on okei.

706
00:46:28,869 --> 00:46:32,956
Minäkään en puhuisi esiintyjälle.
Suostutko joukkotyöhön?

707
00:46:33,040 --> 00:46:35,584
Haluan suullisen suostumuksen. Ei peukkua.

708
00:46:35,667 --> 00:46:38,754
No niin. Helppoa. Noin se tehdään. Selvä.

709
00:46:41,423 --> 00:46:44,092
Selvä. Minkä ikäinen olit?

710
00:46:44,176 --> 00:46:45,844
Yhdeksän.
- Yhdeksän. Okei.

711
00:46:45,928 --> 00:46:50,182
Kuulostaa aikaiselta, mutta myös hyvältä.

712
00:46:50,265 --> 00:46:53,519
En tiedä, miten pitkä olit 9-vuotiaana.

713
00:46:54,228 --> 00:46:58,148
Kyselitkö vai sanoivatko vanhempasi:
"Nyt on aika."

714
00:46:58,232 --> 00:47:03,570
Äiti vei minut eväsretkelle takapihalle.
- Äiti vei sinut eväsretkelle takapihalle.

715
00:47:04,279 --> 00:47:08,742
Haista nyt jo paska. Oletko tosissasi?

716
00:47:09,785 --> 00:47:15,707
Äitisi vei sinut eväsretkelle
kertoakseen seksin kauhuista.

717
00:47:18,001 --> 00:47:20,629
Anteeksi.
Koen tunnereaktion tähän liittyen.

718
00:47:21,463 --> 00:47:23,924
Tuo on kauneinta, mitä olen kuullut.

719
00:47:24,007 --> 00:47:26,426
Seksipuhetta <i>Salaisessa puutarhassa</i>.

720
00:47:27,219 --> 00:47:28,595
Voi paska. Okei.

721
00:47:28,679 --> 00:47:31,181
Millaista se on, Lorelai Gilmore?

722
00:47:31,265 --> 00:47:32,391
Ei helvetti.

723
00:47:34,810 --> 00:47:37,229
Etkö siis kysynyt mitään?

724
00:47:37,312 --> 00:47:38,939
Äitisi sanoi: "On aika...

725
00:47:39,022 --> 00:47:40,399
Ai kysyitkö?

726
00:47:40,482 --> 00:47:45,070
Monet kyselevät. En tiennyt,
että kaikki lapset ovat niin fiksuja.

727
00:47:45,153 --> 00:47:49,032
En tiennyt, että meidän piti olla.
En kysynyt mitään lapsena.

728
00:47:49,116 --> 00:47:50,951
Se on tyhmää, kun ajattele.

729
00:47:51,034 --> 00:47:54,538
Kun olin lapsi, minulla oli kolme reikää
ennen kuukautisia.

730
00:47:54,621 --> 00:47:57,040
On yhä. Miksi sanoin sen noin?

731
00:47:57,124 --> 00:48:00,252
On yhä. Tiedoksi. Kaikille katsojille...

732
00:48:00,335 --> 00:48:03,380
On aina ollut ja on jatkossakin.

733
00:48:03,463 --> 00:48:06,174
Luulen. Kun putket sidotaan,
suljetaanko ne?

734
00:48:06,258 --> 00:48:07,926
Googlaan sen. Annan olla.

735
00:48:08,010 --> 00:48:09,344
Poikkesin aiheesta.

736
00:48:09,428 --> 00:48:11,013
Hoidan tämän itse.

737
00:48:14,057 --> 00:48:19,271
Mutta ennen kuukautisia minulla oli kolme
reikää, joista yksi ei tehnyt mitään.

738
00:48:19,354 --> 00:48:22,357
Enkä ikinä ajatellut
kysyä keneltäkään ympärilläni:

739
00:48:22,441 --> 00:48:25,027
"Hei, mitä tämä työtön reikä tekee -

740
00:48:26,028 --> 00:48:29,448
kahden muun reiän välissä,
jotka tekevät kovasti töitä?"

741
00:48:29,948 --> 00:48:33,994
Kuljeskelin ympäriinsä laulaen:
"En tiedä. Se on se iso!

742
00:48:35,746 --> 00:48:39,458
Jumala tietää, mitä tekee.
Siihen uskoni menee."

743
00:48:41,501 --> 00:48:42,878
Nähtyäni <i>Music Manin</i> -

744
00:48:42,961 --> 00:48:47,674
aloin kutsua sitä hansikaslokerokseni,
mutta se on toinen tarina.

745
00:48:52,429 --> 00:48:53,680
Se oli seksipuheeni.

746
00:48:53,764 --> 00:48:56,892
Kun olin 10-vuotias,
luin kirjasta, mitä seksi on.

747
00:48:56,975 --> 00:48:58,477
En suunnitellut sitä.

748
00:48:58,560 --> 00:49:02,648
Yritin unohtaa.
Olin Judy Blumen kirjan hyökkäyksen kohde.

749
00:49:03,273 --> 00:49:05,984
Pari vuotta siitä,
ja isäni ajoi minua kotiin -

750
00:49:06,068 --> 00:49:09,404
ja yhtäkkiä kysyi:
"Tiedätkö, mitä seksi on?"

751
00:49:09,947 --> 00:49:12,991
Sanoin:
"Luin kirjasta. Ei puhuta enää ikinä."

752
00:49:13,075 --> 00:49:16,745
Isä siihen: "Kerro, mitä se on,
jotta tiedän, että tiedät."

753
00:49:16,828 --> 00:49:22,542
Isäni pakotti minut pitämään seksipuheen.
Kysyin: "Tiedätkö sinä, mitä se on?"

754
00:49:22,626 --> 00:49:25,837
Isä siihen:
"Kerro tietosi. Sitten kerron omani.

755
00:49:26,338 --> 00:49:28,840
Selvitämme tämän
perusteellisesti yhdessä."

756
00:49:30,717 --> 00:49:34,262
Pyysin vanhemmiltani parisuhdeneuvoja,
aina kun erosin.

757
00:49:34,346 --> 00:49:38,976
Ei hyvä, ellei halua tietää vanhemmistaan
liikaa. Koin pahan eron 20-vuotiaana.

758
00:49:39,059 --> 00:49:41,311
Olin kotona. Äitini lohdutti minua:

759
00:49:41,395 --> 00:49:44,564
"Halusin parikymppisenä naimisiin
erään miehen kanssa.

760
00:49:44,648 --> 00:49:48,235
Ei toiminut, ja järkytyin."
Sanoin: "Oikeastiko? En tiennyt."

761
00:49:48,318 --> 00:49:52,114
Isäni sanoi: "Minä tiesin.
Äiti puhuu miehestä koko ajan."

762
00:49:54,324 --> 00:49:56,952
Minä kysyin: "Kuka se oikein oli?"

763
00:49:57,035 --> 00:50:00,998
Äiti sanoi: "Hän oli tosi kiva.
Hän oli Alzheimerin taudin tutkija."

764
00:50:01,081 --> 00:50:02,290
Isäni sanoi:

765
00:50:02,374 --> 00:50:05,836
"Siihen ei muuten ole vielä hoitoa."

766
00:50:11,883 --> 00:50:14,970
Äiti sanoi: "Kunpa me emme
sairastaisi Alzheimeria."

767
00:50:15,053 --> 00:50:19,141
Isä siihen: "Toivottavasti saamme,
jotta voimme unohtaa sen tyypin."

768
00:50:20,851 --> 00:50:25,022
Olin liian löyhä sen suhteen,
keneltä kysyin parisuhdeneuvoja.

769
00:50:25,105 --> 00:50:29,067
Kysyin yleisöltä, ventovierailta,
kerran pariskunnalta eturivistä.

770
00:50:29,151 --> 00:50:31,820
Pariterapeutteja, keskenään aviossa.

771
00:50:31,903 --> 00:50:34,698
Oletteko nähneet nelikerroksisia
Oreos-keksejä?

772
00:50:34,781 --> 00:50:36,616
Riittää, eikö?

773
00:50:37,117 --> 00:50:39,453
Se on hattu hatun päällä. Se on liikaa.

774
00:50:39,536 --> 00:50:42,956
Kaksi parisuhdeterapeuttia vapaalla.
Piti kysyä heiltä.

775
00:50:43,040 --> 00:50:46,710
Kysyin: "Onko neuvoja ihmisille,
jotka riitelevät paljon?"

776
00:50:46,793 --> 00:50:51,548
He sanoivat, että on.
"Monilla on turvasana lopettaa seksi.

777
00:50:51,631 --> 00:50:54,301
Kaikilla on oltava turvasana riidoissa."

778
00:50:54,384 --> 00:50:58,055
Kysyin ukkomiesystävältäni:
"Onko teillä turvasanaa riidoille?"

779
00:50:58,138 --> 00:51:01,558
Hän kysyi: "Mitä?"
- Sanoin: "Sana, joka lopettaa riidan."

780
00:51:01,641 --> 00:51:04,186
Hän sanoi: "On yksi." Kysyin, mikä se on.

781
00:51:04,269 --> 00:51:05,687
Hän sanoi: "Kusipää."

782
00:51:10,734 --> 00:51:13,987
"Minun on sanottava se.
Muuten se ei toimi."

783
00:51:14,613 --> 00:51:17,949
Mietin: "Jeesus.
Tavoittelin 'ananasta', mutta...

784
00:51:19,576 --> 00:51:22,120
Kyselin parisuhdeneuvoja erojen jälkeen,

785
00:51:22,204 --> 00:51:25,540
koska luulin, että kehitin itseäni.
Se ei ollut niin.

786
00:51:25,624 --> 00:51:29,503
Mietin, miten päästä uuteen
suhteeseen mahdollisimman nopeasti.

787
00:51:29,586 --> 00:51:31,296
Ettei tarvitsisi kehittyä.

788
00:51:31,379 --> 00:51:36,843
Ihmiset eivät halua olla sinkkuja pitkään,
koska kun on hetken sinkku, alkaa huomata:

789
00:51:36,927 --> 00:51:39,805
"Jotkin ongelmistani ovat yhä olemassa."

790
00:51:40,722 --> 00:51:45,852
Ja olen nyt yksin.
Hiekassa on vain yhden jalanjäljet.

791
00:51:46,728 --> 00:51:49,439
Ja kukaan ei kanna persettäni.

792
00:51:50,148 --> 00:51:54,528
Tajusin viime vuonna, että töitä piisaa
ja olen pikkumainen ihmissuhteissa.

793
00:51:54,611 --> 00:51:57,489
En käytä hajuvettä sinkkuna.
En edes mieti sitä.

794
00:51:57,572 --> 00:51:59,449
Käytän hajuvettä parisuhteessa.

795
00:51:59,533 --> 00:52:04,121
Tiedän, että jos eroamme ja haistat sen
tuoksun myöhemmin, olet surullinen.

796
00:52:05,163 --> 00:52:06,957
Ja siitä minä saan iloa.

797
00:52:07,499 --> 00:52:11,169
En käytä hajuvettä tuoksun takia,
vaan kummitellakseni sinulle.

798
00:52:12,254 --> 00:52:16,299
Olin ensitreffeillä.
Kummallakin oli kolme nuorempaa sisarusta.

799
00:52:16,383 --> 00:52:20,637
Sanoin: "Pannaan viesti sisarusryhmään.
Kysytään suurinta virhettämme."

800
00:52:20,720 --> 00:52:23,431
Olen hauska ensitreffeillä.
Miten olen yksin?

801
00:52:24,558 --> 00:52:27,561
Hän viestitti veljilleen:
"Mikä on suurin virheeni?"

802
00:52:27,644 --> 00:52:29,938
He kirjoittivat: "Tekee liikaa töitä.

803
00:52:30,438 --> 00:52:32,065
Välittää liikaa.

804
00:52:32,149 --> 00:52:37,279
Yksi kirjoitti "lukihäiriöinen". Hauskaa.
Hän ei osannut lukea sitä, minä osasin.

805
00:52:39,865 --> 00:52:42,742
Kysyin sisaruksiltani:
"Mikä on suurin virheeni?"

806
00:52:42,826 --> 00:52:44,619
Veljeni vastasi heti:

807
00:52:44,703 --> 00:52:48,832
"Odotat kaikkien satuttavan sinua,
joten lähdet ennen kuin he ehtivät."

808
00:52:50,208 --> 00:52:54,296
Sanoin: "Olen treffeillä nyt."
-"Anteeksi! 'Tekee liikaa töitä.'

809
00:52:55,505 --> 00:52:57,465
Eikö tämä ole turvallinen linja?"

810
00:52:58,800 --> 00:53:01,511
Olen hyvin tunteellinen
ihminen ja kumppani.

811
00:53:01,595 --> 00:53:03,013
Tunteeni ohjaavat minua.

812
00:53:03,096 --> 00:53:09,728
Jotkut tuntevat tunteita yksityisesti.
Oletteko kuulleet lokeroivasta paskasta?

813
00:53:09,811 --> 00:53:14,774
Joillakin on kohteliaita tunteita,
jotka sekoittuvat päivän aikana.

814
00:53:14,858 --> 00:53:17,360
Nykäisevät hihasta: "Hei, anteeksi?"

815
00:53:17,444 --> 00:53:20,822
"Minut pitää tuntea jossain välissä,
kun mahdollista.

816
00:53:20,906 --> 00:53:22,657
Sanotte: "Olen nyt töissä."

817
00:53:22,741 --> 00:53:26,203
"Voi, olen todella pahoillani.
Onko myöhemmin aikaa?"

818
00:53:26,286 --> 00:53:27,829
"Pääsen kuudelta."
-"Selvä.

819
00:53:27,913 --> 00:53:31,583
Onko kello 18.30 aikaa tuntea
olonsa hylätyksi ja arvottomaksi?

820
00:53:31,666 --> 00:53:35,962
Kello 18.30 pysäköintipaikalla.
Rakastan sinua kovasti. Hienoa työtä."

821
00:53:38,298 --> 00:53:42,886
Minulle ei ole käynyt noin. Jokainen
tunteeni vaatii, että tunnen sen heti.

822
00:53:42,969 --> 00:53:46,514
Jokainen tunteeni vaatii oman paraatinsa.

823
00:53:46,598 --> 00:53:51,686
Kaikki tunteeni muuttuvat kohtaukseksi
<i>Aladdinista</i>, jossa hän esittää prinssiä.

824
00:53:51,770 --> 00:53:54,022
<i>Herranen aika
Taylorilla on nälkä</i>

825
00:53:54,105 --> 00:53:56,608
<i>Tästä voi tulla mutkikasta</i>

826
00:53:56,691 --> 00:54:01,071
<i>Tarvitsee voileivän nyt
Hän on narttu, uskokaa pois</i>

827
00:54:03,198 --> 00:54:07,535
On hyvä, että olen voinut työstää asiaa
tämän vuoden. Se tuli tarpeeseen.

828
00:54:07,619 --> 00:54:09,913
Täytin 30 kaksi viikkoa sitten.

829
00:54:09,996 --> 00:54:11,998
Ja se tarkoittaa... Kiitos.

830
00:54:14,084 --> 00:54:18,838
Ja se tarkoittaa, että olen viettänyt
viimeiset 14 vuotta elämästäni -

831
00:54:18,922 --> 00:54:21,967
yrittämällä tulla hyväksi tässä,
stand upissa.

832
00:54:22,050 --> 00:54:25,804
Yrittämällä tehdä uraa,
joka minulla nyt on,

833
00:54:26,304 --> 00:54:28,306
kiitos teidän, ihan totta.

834
00:54:34,854 --> 00:54:38,024
Vaikka olenkin kiitollinen ja onnekas,

835
00:54:38,108 --> 00:54:40,068
se on saanut minut ajattelemaan,

836
00:54:40,694 --> 00:54:43,321
varsinkin tänä vuonna: "Voi ei."

837
00:54:43,405 --> 00:54:46,491
En tiedä,
olenko hyvä näissä muissa jutuissa.

838
00:54:46,574 --> 00:54:49,035
Tiedän, että olen hyvä koomikko.

839
00:54:49,119 --> 00:54:52,956
En tiedä, olenko hyvä ihminen
hyvä vanhempi tai hyvä kumppani.

840
00:54:53,039 --> 00:54:55,709
Tämä tunti materiaalia,
jota juuri nyt teen:

841
00:54:55,792 --> 00:54:58,253
"Saanko kaiken? En tiedä!"

842
00:54:58,336 --> 00:55:00,297
Se ei ole vitsi, DC.

843
00:55:01,256 --> 00:55:03,758
Olen aidosti huolissani.

844
00:55:04,259 --> 00:55:08,138
Tiedän, miten vaikeaa tätä työtä
on tehdä perheellisenä.

845
00:55:08,221 --> 00:55:12,976
Näen, miten kovasti ystäväni tekevät töitä
ja miten vähän siihen panostetaan.

846
00:55:13,059 --> 00:55:17,063
Alalla puhutaan: "Voi matkustaa,
vaikka on lapsia! Onhan FaceTime."

847
00:55:17,147 --> 00:55:19,566
Se on kuin sitoisi koiran kahvilan eteen:

848
00:55:19,649 --> 00:55:22,152
"Näen sen ikkunasta. Se on kunnossa."

849
00:55:23,820 --> 00:55:26,865
Minulla on yhä omia lapsuusjuttuja
käsiteltävänä.

850
00:55:26,948 --> 00:55:28,950
En halua sälyttää niitä lapselle.

851
00:55:29,034 --> 00:55:31,369
Katsoin äskettäin TED-puhetta.

852
00:55:31,453 --> 00:55:33,371
Anteeksi, katsoin TikTokia.

853
00:55:33,455 --> 00:55:34,914
Sekoitan ne aina.

854
00:55:34,998 --> 00:55:37,083
Samaa tietoa, mutta pystysuorassa.

855
00:55:38,168 --> 00:55:41,212
Jos on lapsuuden traumoja käsiteltävänä,

856
00:55:41,296 --> 00:55:43,715
on opeteltava olemaan vanhempi itselleen.

857
00:55:43,798 --> 00:55:47,010
Olen opetellut olemaan vanhempi itselleni.

858
00:55:47,093 --> 00:55:49,596
Kuin olisin tullut raskaaksi lukiossa.

859
00:55:50,138 --> 00:55:52,807
En ollut valmis tähän vastuuseen.

860
00:55:52,891 --> 00:55:57,270
Ja nyt herään aamuisin lannistuneena,
yrittäen olla ravistamatta minua.

861
00:55:57,354 --> 00:55:58,980
Sanon: "No niin...

862
00:55:59,064 --> 00:56:02,525
Jos annan sinun katsoa TikTokia
puhelimella puoli tuntia,

863
00:56:02,609 --> 00:56:05,362
voitko lopettaa itkemisen?"

864
00:56:09,115 --> 00:56:13,578
Ystävä kysyy: "Oletko ok?" "Minulla
taitaa olla koliikki. Valvoin koko yön."

865
00:56:14,662 --> 00:56:17,040
Rakastan TikTokia. Se on aika hassu.

866
00:56:17,123 --> 00:56:21,795
Lapset huulisynkkaavat, tanssivat
ja esittävät olevansa musiikkivideossa.

867
00:56:21,878 --> 00:56:24,130
Me kaikki teimme sitä nuorena.

868
00:56:24,214 --> 00:56:27,634
Yksin omassa huoneessa
peilin edessä hiusharjan kanssa.

869
00:56:28,134 --> 00:56:32,222
Mutta jos joku olisi tullut sisään
ja nähnyt sen,

870
00:56:33,640 --> 00:56:36,601
olisit tappanut itsesi, vai mitä?

871
00:56:39,646 --> 00:56:43,400
Nyt lapset ovat netissä:
"Toivottavasti saan miljoona näyttöä."

872
00:56:43,483 --> 00:56:47,028
Tuumin: "Voisit hyötyä kiusaamisesta.

873
00:56:48,905 --> 00:56:52,826
Se voisi tasapainottaa tilannetta."

874
00:56:54,702 --> 00:56:58,415
Minulla on ystäviä,
jotka menevät vihille ja saavat lapsia.

875
00:56:58,498 --> 00:57:01,209
He ovat alentuvia.

876
00:57:01,292 --> 00:57:06,506
Hassua, että samat tytöt, jotka heräsivät
kännissä junaraiteilta, sanovat:

877
00:57:06,589 --> 00:57:10,593
"Miten viivyt ulkona yli kymmeneen?
Elämäntapasi on epäterveellinen."

878
00:57:10,677 --> 00:57:14,347
"Olen nähnyt, kun vedät kokaa
ruosteisen pyörätelineen päältä."

879
00:57:15,473 --> 00:57:19,102
"Mutta haistelet vauvan päätä
kuin kaikki olisi unohdettu."

880
00:57:25,191 --> 00:57:28,194
Mutta ystäväni,
joilla on lapsia ja ovat naimisissa,

881
00:57:28,278 --> 00:57:30,071
valittavat työstään,

882
00:57:30,155 --> 00:57:33,950
ja teen saman väheksyvän asian heille
sanomalla:

883
00:57:34,033 --> 00:57:39,205
"Mutta olet aviossa, joten ei hätää."
He siihen: "On kurjaa 60 tuntia viikossa."

884
00:57:39,289 --> 00:57:42,083
"Mutta sinulla on unelmakalusi,
joten ei hätää."

885
00:57:43,293 --> 00:57:48,798
Se ei ole hienoa, ja se on osa sitä,
että me kaikki täytämme 30.

886
00:57:48,882 --> 00:57:51,176
Se oli meistä se ikä, josta sanoimme:

887
00:57:51,259 --> 00:57:54,304
"30-vuotiaana meillä on kaikki selvää."

888
00:57:54,387 --> 00:57:58,099
Sen myötä jaksoimme 20-vuotiaina.
"Olemme surkeita 25-vuotiaita,

889
00:57:58,183 --> 00:58:00,852
mutta viiden vuoden päästä
kaikki on selvää."

890
00:58:00,935 --> 00:58:06,357
Sitten: "Olen 27. Olen vain paska, mutta
on kolme vuotta aikaa kääntää tämä."

891
00:58:06,441 --> 00:58:09,486
"Olen 29. Nyt on kova paikka, ämmä!"

892
00:58:11,654 --> 00:58:13,948
Nyt kun olemme 30-vuotiaita,

893
00:58:14,032 --> 00:58:17,744
huomaamme: "Voi ei, elämämme
ei mene aivan kuten kuvittelimme."

894
00:58:17,827 --> 00:58:21,789
Nyt on outoa vertaamista
ja outoa jännitystä.

895
00:58:21,873 --> 00:58:26,127
Tiedän, että kaikki ystäväni
sekä säälivät että kadehtivat minua.

896
00:58:26,211 --> 00:58:28,880
Tiedän, että minä säälin
ja kadehdin heitä.

897
00:58:28,963 --> 00:58:33,384
Ystäväni katsovat minua ja sanovat:
"Keskittyisin töihin, jos olisin yksin."

898
00:58:33,468 --> 00:58:37,972
Ja minä: "Saisin varmaan paljon lapsia,
ellei minulla olisi lahjoja. Olemme..."

899
00:58:46,105 --> 00:58:48,733
Eikä se ole tervettä sinällään.

900
00:58:49,567 --> 00:58:54,239
Mutta mielestäni on hyvä keskittyä siihen,
mikä elämässä sujuu oikein.

901
00:58:54,322 --> 00:58:57,242
Minusta se on kiitollisuutta.
Se on tärkeää.

902
00:58:57,325 --> 00:59:00,245
Sen avulla olen elänyt
monet häät ja vauvakutsut -

903
00:59:00,328 --> 00:59:01,704
saadakseni unelmatyöni.

904
00:59:01,788 --> 00:59:06,709
Istua takarivissä ja sanoa: "Ihan sama.
Pitäkää rakkausbileenne. Lykkyä."

905
00:59:06,793 --> 00:59:09,587
Minulla on silti siistimpi työ
kuin tutuillanne.

906
00:59:09,671 --> 00:59:13,258
Se oli totta, kunnes joku meni naimisiin
astronautin kanssa.

907
00:59:14,968 --> 00:59:18,221
Kaikki olivat vaikuttuneita.
Astronautti voittaa kaiken.

908
00:59:18,304 --> 00:59:20,807
"Myönnä pois, että se on siisteintä."

909
00:59:20,890 --> 00:59:24,060
"Hänenkö pitää pukeutua naamiaisasuun
tai hän kuolee?"

910
00:59:24,143 --> 00:59:26,729
Haista paska. Tyhmä duuni.

911
00:59:26,813 --> 00:59:29,941
"En. Ellen saa henkeä,
en mene sinne, Dan."

912
00:59:30,024 --> 00:59:31,693
Se on tiedettä.

913
00:59:32,610 --> 00:59:37,115
Dan ei ole edes käynyt avaruudessa.
Hän käy töissä ja harjoittelee.

914
00:59:37,198 --> 00:59:40,952
Se on hänen työtään. Hänet
pantiin vuoristorataan. "Älä ykää."

915
00:59:41,035 --> 00:59:43,746
Hän sanoi: "Selvä se, kapteeni."
Oikea sankari.

916
00:59:47,458 --> 00:59:51,796
Sanoin morsiamelle, joka nai hänet:
"Toivon, ettei hän lähde avaruuteen."

917
00:59:51,879 --> 00:59:55,883
Hän kysyi: "Onko se vaarallista?"
Minä: "Ei, mutta hän pettää sinua."

918
00:59:57,010 --> 01:00:00,847
Eivätkö astronautit petä?
He kelluvat avaruudessa kuukausia.

919
01:00:00,930 --> 01:00:05,852
Kauanko kestää, ennen kuin yksi sanoo:
"Tiedätkö, mitä meidän pitäisi kokeilla?"

920
01:00:08,771 --> 01:00:11,399
"Houston, meillä on ongelma.
Keskikokoinen."

921
01:00:11,482 --> 01:00:13,109
"Ei se mitään pieni ole."

922
01:00:13,610 --> 01:00:17,614
Se, mitä tapahtuu Vegasissa, pysyy siellä.
Kuussa taas ei tapahtunut.

923
01:00:17,697 --> 01:00:19,532
Me tekaisimme laskeutumisen.

924
01:00:21,993 --> 01:00:25,622
Vitsi. Emme tekaisseet.
Naisastronautteja ei silloin ollut.

925
01:00:32,462 --> 01:00:35,882
Jos parikymppisenä
kokemani suhteet olisivat toimineet,

926
01:00:35,965 --> 01:00:40,219
en olisi saanut unelmatyötäni.
En uraa, jota olen aina halunnut.

927
01:00:40,303 --> 01:00:44,015
Olen kokenut upeita juttuja,
koska olen ollut yksin.

928
01:00:44,098 --> 01:00:47,852
Pääsin esiintymään Eurooppaan,
mikä oli unelmien täyttymys.

929
01:00:47,935 --> 01:00:52,690
Koska olin sinkku, otin mukaan ystäväni
Courtneyn, enkä seurustelukumppania.

930
01:00:52,774 --> 01:00:56,903
Hän on ollut paras ystäväni 10-vuotiaasta,
ja 20 vuodessa näkee kaiken.

931
01:00:56,986 --> 01:01:00,782
Hän näki masennukseni lukiossa
ja ekan stand up -esitykseni.

932
01:01:00,865 --> 01:01:03,242
Kun purin kihlauksen pari vuotta sitten,

933
01:01:03,326 --> 01:01:06,621
hän piti hääpukuni vintillä
kuin se olisi ollut Jumanji.

934
01:01:07,705 --> 01:01:10,416
"Pane se paikkaan,
jossa en kuule rumpuja."

935
01:01:12,293 --> 01:01:16,547
Kiersimme Eurooppaa
ja maksoimme kaiken kaluvitsirahoillani.

936
01:01:16,631 --> 01:01:17,882
Se oli mahtavaa.

937
01:01:24,555 --> 01:01:27,642
Oli tosi ihanaa,
että hän oli kanssani matkalla,

938
01:01:27,725 --> 01:01:30,770
koska tasan vuotta aiemmin,
viime huhtikuussa,

939
01:01:30,853 --> 01:01:36,234
olin yksin pukuhuoneessa
Coloradossa ennen esitystä.

940
01:01:36,317 --> 01:01:37,902
Se oli eron jälkeen.

941
01:01:37,985 --> 01:01:41,948
Courtney soitti. Sanoin:
"Etkö ole lomalla poikaystäväsi kanssa?"

942
01:01:42,031 --> 01:01:45,076
Hän sanoi:
"Juu, mutta halusin kysyä, miten voit."

943
01:01:45,159 --> 01:01:48,705
"Ihanaa." Puhuin hänelle itsestäni
ehkä 10, 15 minuuttia.

944
01:01:48,788 --> 01:01:52,250
Lopulta sanoin:
"Et sanonut mitään itsestäsi ja matkasta.

945
01:01:52,333 --> 01:01:54,168
Onko teillä kaikki hyvin?"

946
01:01:54,252 --> 01:01:56,087
Hän sanoi: "Voi taivas. Kyllä.

947
01:01:56,170 --> 01:01:59,132
Tosi hyvin menee. Itse asiassa...

948
01:01:59,841 --> 01:02:03,010
Itse asiassa olemme kihloissa."

949
01:02:03,094 --> 01:02:06,723
"Mitä? Voi taivas! Miksi kysyit minusta?"

950
01:02:06,806 --> 01:02:11,060
Hän sanoi: "Halusin varmistaa, että
olet tilassa, jossa voit kuulla sen."

951
01:02:17,150 --> 01:02:19,736
Se oli niin söpöä ja loukkaavaa.

952
01:02:19,819 --> 01:02:24,741
En ole koskaan tuntenut
oloani niin nähdyksi ja loukatuksi.

953
01:02:24,824 --> 01:02:29,203
Hänen sulhasensa oli siellä koko ajan.
Ja hän kysyi: "Mitä muuta?

954
01:02:29,287 --> 01:02:32,457
Kuulostaa vakaalta.
Kuulostaa siltä, että hän pärjää."

955
01:02:32,540 --> 01:02:37,086
Ystävä on tavannut sen oikean,
kun häntä ei saa enää puhelimeen yksin.

956
01:02:37,170 --> 01:02:39,422
Soitat myöhään ja itket. Sitten:

957
01:02:39,505 --> 01:02:43,134
"Eihän haittaa, että Todd
on ollut täällä koko ajan?"

958
01:02:43,217 --> 01:02:48,097
Vastaat: "Ei. Soitin kysyäkseni, onko
Toddin mielestä minulla hiivatulehdus.

959
01:02:48,681 --> 01:02:51,058
Kiva, että Todd on käytettävissä!"

960
01:02:51,559 --> 01:02:54,812
Minä oikeasti rakastan ystäväni sulhasta.
Hän on upea.

961
01:02:54,896 --> 01:02:58,775
Jos hän kuolisi, osa minusta sanoisi:
"Yökylään!" Tietenkin.

962
01:03:01,486 --> 01:03:04,614
Mutta liikutuin,
kun hän ajatteli mielenterveyttäni -

963
01:03:04,697 --> 01:03:06,032
kihlajaistensa aikana,

964
01:03:06,115 --> 01:03:09,202
joten menin lavalle
ja sanoin ennen esityksen alkua:

965
01:03:09,285 --> 01:03:12,705
"Auttaisitteko?
Kuvataanko video parhaalle ystävälleni?"

966
01:03:12,789 --> 01:03:15,708
Yleisö sanoo: "Joo!"
Aloin kuvata puhelimellani.

967
01:03:15,792 --> 01:03:19,587
"Yksi, kaksi, kolme!
Onnittelut, Courtney!"

968
01:03:19,670 --> 01:03:22,006
Minä ja 2 000 ihmistä huusimme sitä.

969
01:03:22,089 --> 01:03:24,842
Lähetin hänelle sen videon
esityksen jälkeen.

970
01:03:24,926 --> 01:03:29,430
Sanoakseni: "Rakastan sinua.
Olen iloinen puolestasi.

971
01:03:29,931 --> 01:03:32,809
Ja katso ihmisiä.
He maksavat nähdäkseen minut."

972
01:03:32,892 --> 01:03:37,772
"Hyvin menee. Minulla on yksi
Hugh Jackmanin käsineistä."

973
01:03:38,439 --> 01:03:40,107
Kiitos paljon, DC.

974
01:03:40,191 --> 01:03:42,443
Olitte upeita.

975
01:03:43,236 --> 01:03:45,279
Kiitos. Oikeasti.

976
01:03:47,365 --> 01:03:48,616
Kiitos paljon.

977
01:03:48,699 --> 01:03:50,493
Olitte huikeita.

978
01:04:18,145 --> 01:04:21,440
{\an8}Tietäisikö joku
outoa nukahtamisvinkkiä? Tosi outoa.

979
01:04:21,524 --> 01:04:23,359
{\an8}Vau. Täällä on itsevarma käsi.

980
01:04:23,442 --> 01:04:26,195
{\an8}Mikä se vinkkisi on?
- Nuku eri kaupungissa!

981
01:04:26,279 --> 01:04:27,738
{\an8}Nuku eri kaupungissa?

982
01:04:27,822 --> 01:04:30,491
{\an8}Tiedätkö, mitä teen työkseni?

983
01:04:30,575 --> 01:04:31,868
{\an8}ENNEN LÄHETYSTÄ

984
01:04:31,951 --> 01:04:34,287
{\an8}Nuku eri kaupungissa?

985
01:04:34,370 --> 01:04:36,789
{\an8}Tunne yleisösi.

986
01:04:36,873 --> 01:04:41,419
{\an8}Mitä muuta tiedätte? Alku ei ollut vahva.
Onko mitään muuta?

987
01:04:41,502 --> 01:04:44,171
{\an8}Ei haittaa, jos ei ole. Täällä.

988
01:04:44,255 --> 01:04:49,176
{\an8}Yksi asia, jonka olen huomannut,
on ostaa erittäin kiinteä MaxCoil-patja.

989
01:04:49,260 --> 01:04:51,721
{\an8}Ostaa kiinteä patja.

990
01:04:52,763 --> 01:04:55,391
{\an8}Pitääkö meidän kuunnella ohjeet uudelleen?

991
01:04:56,142 --> 01:05:01,522
{\an8}Jos teillä on outo nukahtamisvinkki,
josta en ole kuullutkaan,

992
01:05:01,606 --> 01:05:05,443
{\an8}nostakaa kätenne ja kertokaa se minulle.
Jos ei ole, ei hätää.

993
01:05:05,526 --> 01:05:07,987
{\an8}Täällä on yksi käsi. Mikä vinkkinne on?

994
01:05:09,196 --> 01:05:11,741
{\an8}Kissa ja Xanax.

995
01:05:11,824 --> 01:05:13,034
{\an8}Kissa ja Xanax.

996
01:05:13,117 --> 01:05:14,243
{\an8}Jos luulet,

997
01:05:16,037 --> 01:05:17,997
{\an8}että minulla ei ole Xanaxia,

998
01:05:18,873 --> 01:05:20,875
{\an8}tämä on eka keikkasi kanssani.

999
01:05:22,376 --> 01:05:25,504
{\an8}Selvä. Jos kukaan muu ei ajattele...
Ei hätää.

1000
01:05:25,588 --> 01:05:27,465
{\an8}Entä siellä? Siellä.

1001
01:05:27,548 --> 01:05:29,508
{\an8}Hengitystekniikka, 4-7-8.

1002
01:05:29,592 --> 01:05:30,426
{\an8}Mikä?

1003
01:05:30,509 --> 01:05:33,220
{\an8}Rytmistä hengitystä, 4-7-8.
- Rytminen hengitys.

1004
01:05:33,304 --> 01:05:36,766
{\an8}Okei, olen rehellinen.
Tämä ei mennyt mahtavasti.

1005
01:05:36,849 --> 01:05:38,726
{\an8}Nämä olivat perusvastauksia.

1006
01:05:39,727 --> 01:05:41,020
{\an8}Eikä se haittaa.

1007
01:05:41,854 --> 01:05:46,233
{\an8}Mitä? Sanoiko joku "lue kirjaa"?
Minä hakkaan sinut esityksen jälkeen.

1008
01:05:46,317 --> 01:05:49,362
{\an8}Tavataan parkkipaikalla. Lukea kirjaa?

1009
01:05:51,280 --> 01:05:52,531
{\an8}Voi taivas.

1010
01:05:52,615 --> 01:05:56,494
{\an8}Tässä. On hullua,
että ihmiset ovat itsevarmempia,

1011
01:05:56,577 --> 01:05:59,705
{\an8}kun he kuulevat muiden kauheat vastaukset.

1012
01:05:59,789 --> 01:06:02,708
{\an8}"Voin päihittää kiinteän patjan."

1013
01:06:03,209 --> 01:06:06,128
{\an8}Minkä sinä tiedät, toka rivi?
- Vicksiä selkään.

1014
01:06:06,212 --> 01:06:07,588
{\an8}Mitä selkään?
- Vicksiä.

1015
01:06:07,672 --> 01:06:08,631
{\an8}Vicksiä selkään?

1016
01:06:08,714 --> 01:06:11,509
{\an8}Nämä eivät ole hyviä.

1017
01:06:11,592 --> 01:06:14,220
{\an8}Kiitos. Selvä. Mitä? Viimeinen.

1018
01:06:14,303 --> 01:06:17,932
{\an8}Venyttele viisi minuuttia.
- Venyttele viisi minuuttia?

1019
01:06:18,015 --> 01:06:20,851
{\an8}En enää koskaan palaa tänne.

1020
01:06:21,352 --> 01:06:26,357
Tekstitys: Marko Pohjanrinne



