1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.AllSubs.org 2 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 3 00:00:55,736 --> 00:00:59,900 Krazzy 4! 4 00:01:28,902 --> 00:01:30,767 Today's meeting start here. 5 00:01:30,837 --> 00:01:32,771 Sir, you tell, you were telling something. 6 00:01:32,839 --> 00:01:34,830 'We want to put forward a motion of peace.' 7 00:01:34,908 --> 00:01:37,274 'Your words cause the most disturbance.' 8 00:01:37,511 --> 00:01:39,775 'We do not believe what you say!' 9 00:01:42,249 --> 00:01:44,217 'Please maintain silence.' 10 00:01:44,951 --> 00:01:46,441 'Do not make noise.' 11 00:01:46,987 --> 00:01:51,014 'That was the world in which sane people live.' 12 00:01:51,792 --> 00:01:55,785 'And this is the world in which those people live.. 13 00:01:55,862 --> 00:01:58,194 ..whom sane people call insane.' 14 00:02:00,801 --> 00:02:05,295 Believe me Mrs. Bharucha, We Care hospital is not a hospital. 15 00:02:05,539 --> 00:02:09,532 But it is a hospital! My lawyer told me it is a hospital. 16 00:02:09,876 --> 00:02:11,935 That's why l want to give a donation. 17 00:02:12,012 --> 00:02:16,813 No, by that l meant, we don't consider it a hospital.. 18 00:02:16,883 --> 00:02:18,976 ..but a temple. 19 00:02:19,252 --> 00:02:20,810 The care we provide to our patients here.. 20 00:02:20,887 --> 00:02:24,448 ..they will not get in any other mental hospital. 21 00:02:32,299 --> 00:02:36,099 Dr. Malik, do you know what happened yesterday? 22 00:02:36,837 --> 00:02:40,568 The cruel Dyer massacred hundreds in Jalianwala Baugh. 23 00:02:41,575 --> 00:02:45,944 l just spoke to Mahatma Gandhi. He is very upset. 24 00:02:46,913 --> 00:02:51,179 Tomorrow we have organized a gathering near the hospital grounds. 25 00:02:51,384 --> 00:02:53,352 Mahatma Gandhi will be the chief guest. 26 00:02:53,920 --> 00:02:55,854 Nehru, Sardar Patel, Bal Gangadhar Tilak.. 27 00:02:55,922 --> 00:02:57,856 ..Bhagat Singh, Sukhdev, Rajguru.. 28 00:02:57,924 --> 00:03:01,052 ..Tatya Tope will attend with his grandson. 29 00:03:02,028 --> 00:03:06,089 Bahadur Shah Zafar is unwell so he won't be able to attend. 30 00:03:06,333 --> 00:03:07,960 His poem will be recited. 31 00:03:08,368 --> 00:03:12,327 We will show the British how strong we are. 32 00:03:12,405 --> 00:03:14,100 Hail motherland! 33 00:03:15,876 --> 00:03:17,138 Hail motherland! 34 00:03:17,611 --> 00:03:20,307 'Gangadhar, a patient of schizophrenia.' 35 00:03:20,614 --> 00:03:24,050 'For ten years he has been the pride of this hospital!' 36 00:03:24,885 --> 00:03:28,286 'Even now he thinks the country has not attained independence.' 37 00:03:28,955 --> 00:03:31,321 'He was writing a book on the freedom fighters.' 38 00:03:31,892 --> 00:03:35,259 'But before he could complete the book he went crazy.' 39 00:03:35,896 --> 00:03:37,227 Hail motherland! 40 00:03:59,019 --> 00:04:00,919 Clean clothes are a symbol of a clean mind and.. 41 00:04:00,987 --> 00:04:04,354 ..a clean mind is a symbol of a clean society. ls that clear? 42 00:04:04,925 --> 00:04:07,655 ls that clear? - Yes, sir! - Okay. 43 00:04:15,936 --> 00:04:16,994 Dabboo! 44 00:04:18,338 --> 00:04:19,396 Dabboo! 45 00:04:20,941 --> 00:04:23,466 'Dabboo, a patient of selective mutism.' 46 00:04:24,010 --> 00:04:26,103 'Nobody knows anything about his past.' 47 00:04:26,479 --> 00:04:28,674 'He has been here since he was four.' 48 00:04:29,015 --> 00:04:31,381 'Nobody knows when he spoke last.' 49 00:04:31,685 --> 00:04:34,245 'And nobody can say when he will speak next.' 50 00:04:36,957 --> 00:04:38,015 What are you doing? 51 00:04:40,026 --> 00:04:41,357 Dabboo! Dabboo! 52 00:04:42,095 --> 00:04:43,687 Dabboo! Dabboo! 53 00:04:44,030 --> 00:04:45,122 What are you doing? 54 00:04:45,231 --> 00:04:47,165 Can't you see he is hitting the dog with a stick? 55 00:04:51,571 --> 00:04:52,697 There's no dog here. 56 00:04:52,973 --> 00:04:54,201 There's no stick either. 57 00:05:05,452 --> 00:05:07,352 Why is there disbalance in the country? 58 00:05:10,991 --> 00:05:13,551 Dabboo wants to know why there is disbalance. 59 00:05:13,994 --> 00:05:17,157 Because one person eats food made for four persons. 60 00:05:17,263 --> 00:05:19,197 And the other three go hungry. 61 00:05:27,240 --> 00:05:31,336 lf you throw litter here, there will be litter everywhere. 62 00:05:32,012 --> 00:05:34,446 lf there is litter everywhere, the crop will be as good as litter. 63 00:05:34,514 --> 00:05:40,282 lf that happens, we will have litter for food. 64 00:05:44,758 --> 00:05:46,487 The cleaner is at it again! 65 00:05:47,093 --> 00:05:49,186 Did you work for the municipality earlier? 66 00:05:49,262 --> 00:05:52,129 Do they really work in the municipality? 67 00:05:55,635 --> 00:05:57,102 Bad manners! Remove your feet from the chair. 68 00:05:57,504 --> 00:06:00,166 Why do look at things in a different way? 69 00:06:00,607 --> 00:06:04,134 Maybe the feet are not on the chair but the chair is under the feet. 70 00:06:04,244 --> 00:06:06,508 Raja, remove your feet from the chair or l'll remove the chair. 71 00:06:06,680 --> 00:06:08,238 Just try! - Okay! 72 00:06:11,651 --> 00:06:12,709 You! 73 00:06:14,287 --> 00:06:15,413 Not here! 74 00:06:15,555 --> 00:06:16,715 You want the chair? 75 00:06:18,124 --> 00:06:19,216 Take it! 76 00:06:19,292 --> 00:06:23,126 Take the chair! - World war has started! Save us, Netaji! 77 00:06:23,697 --> 00:06:25,392 Save us, Mahatma Gandhi! 78 00:06:25,799 --> 00:06:29,291 'Raja, a patient of intermittent explosive disorder.' 79 00:06:29,569 --> 00:06:32,402 'He has a volatile temperament.' 80 00:06:32,539 --> 00:06:37,067 'This was known to the umpire before Raja whose head he broke.. 81 00:06:37,143 --> 00:06:40,203 ..because he no-balled him.' 82 00:06:47,353 --> 00:06:50,083 l think we have to tell the hospital management.. 83 00:06:50,156 --> 00:06:52,488 ..to make the hospital quake-proof. 84 00:06:53,093 --> 00:06:55,084 So that whenever there's an earthquake again.. 85 00:06:55,161 --> 00:06:57,755 ..the chairs should not break. lsn't it, Raja? 86 00:06:59,632 --> 00:07:03,159 Why do you do these things? 87 00:07:05,705 --> 00:07:09,106 l can understand as your medicines have been discontinued.. 88 00:07:09,175 --> 00:07:11,234 ..you might be feeling uneasy. 89 00:07:11,311 --> 00:07:12,642 lt's quite normal. 90 00:07:13,446 --> 00:07:16,108 Have l not told you to count backwards from ten to one.. 91 00:07:16,182 --> 00:07:17,615 ..whenever you get angry? 92 00:07:18,218 --> 00:07:19,742 Your anger will dissipate. 93 00:07:20,553 --> 00:07:22,180 Sometimes l don't get the chance. 94 00:07:24,124 --> 00:07:25,216 l'm sorry. 95 00:07:34,768 --> 00:07:37,259 Dr. Sonali, are your husband and daughter okay? 96 00:07:37,871 --> 00:07:40,203 l'd like to check them. l'm on my rounds. 97 00:07:40,273 --> 00:07:41,331 l am Dr. Mukherjee. 98 00:07:41,541 --> 00:07:45,204 He was! A few years ago. Now you are a patient. 99 00:07:46,713 --> 00:07:48,476 Mr. Mukherjee, remove your coat. 100 00:07:49,149 --> 00:07:52,277 And please don't wear any doctor's clothes again. 101 00:07:52,585 --> 00:07:54,382 Come on, Please. 102 00:07:56,890 --> 00:08:01,224 'Mukherjee, a patient of obsessive compulsive personality disorder.' 103 00:08:01,427 --> 00:08:04,157 'He is so obsessed with cleanliness.. 104 00:08:04,230 --> 00:08:08,326 ..that if you litter anywhere he'll reduce you to litter.' 105 00:08:12,438 --> 00:08:13,530 Good! 106 00:08:13,706 --> 00:08:17,164 The reason l conduct this group therapy program.. 107 00:08:17,243 --> 00:08:19,507 ..is because l want to see you change. 108 00:08:19,579 --> 00:08:20,705 And the changes are visible. 109 00:08:21,247 --> 00:08:22,509 Take Dabboo for instance. 110 00:08:23,183 --> 00:08:26,346 Dabboo couldn't understand us earlier. 111 00:08:26,920 --> 00:08:30,287 But today we know that he understands everything. 112 00:08:30,523 --> 00:08:31,581 Right, Dabboo? 113 00:08:32,292 --> 00:08:37,195 And the changes will be faster, when you help each other.. 114 00:08:37,263 --> 00:08:39,857 ..to overcome your weakness. 115 00:08:40,200 --> 00:08:42,361 Like a team. 116 00:08:42,802 --> 00:08:47,330 That's why l'm taking you for the lndia-England cricket match. 117 00:08:48,208 --> 00:08:50,199 When you watch the lndian team play.. 118 00:08:50,276 --> 00:08:54,542 ..you'll understand how the lndian team plays like a team. 119 00:08:54,681 --> 00:08:57,377 When are we going? We must inform Mahatma Gandhi. 120 00:08:57,483 --> 00:09:01,214 Tomorrow! On lndependence day they're playing a match in Mumbai.. 121 00:09:01,287 --> 00:09:03,551 ..where l want to take you. 122 00:09:04,324 --> 00:09:06,292 Do you realize what you are saying? 123 00:09:06,359 --> 00:09:08,884 Well, personally, l think Dr. Sonali has lost it. 124 00:09:08,962 --> 00:09:13,399 Taking the 4 of them out for a match. l simply will not allow it! 125 00:09:14,634 --> 00:09:18,434 Dr. Malik, l want them to reconnect with the world. - Never! 126 00:09:18,571 --> 00:09:21,540 Raja can kill anyone in anger! 127 00:09:21,975 --> 00:09:28,312 Sonali, l am not against you. But to take them out.. 128 00:09:28,414 --> 00:09:30,245 For fear of falling, if you don't make.. 129 00:09:30,316 --> 00:09:32,750 ..a child walk, how will he learn to walk? 130 00:09:33,887 --> 00:09:38,381 Sir, please trust me. You are more senior and experienced than me. 131 00:09:38,925 --> 00:09:42,258 You have taught me that we should treat a psychiatric patient.. 132 00:09:42,328 --> 00:09:44,853 ..from the heart and not the mind. 133 00:09:45,999 --> 00:09:49,662 And my heart says they won't let me down. 134 00:10:01,281 --> 00:10:02,407 Good morning! 135 00:10:03,349 --> 00:10:04,611 How do l look? 136 00:10:10,690 --> 00:10:13,523 ls this a time to ask? - We are going for the match! 137 00:10:14,027 --> 00:10:17,690 Why aren't you ready yet? Hurry up! 138 00:10:21,301 --> 00:10:25,795 We have to leave at 7. lt's 3 in the morning. 139 00:10:26,773 --> 00:10:30,368 That means l got ready too early. 140 00:10:30,977 --> 00:10:33,309 Going out into the world after so many years.. 141 00:10:33,379 --> 00:10:35,438 ..in that excitement.. 142 00:10:35,648 --> 00:10:38,378 ..it was hard to pass the time. l kept looking at the watch. 143 00:10:38,851 --> 00:10:40,682 l thought it was running slowly. 144 00:10:41,421 --> 00:10:44,390 We have time. Go back to sleep. 145 00:10:45,725 --> 00:10:50,753 When do we leave? At 6? l think 5 is better. Right? 146 00:10:50,830 --> 00:10:53,993 We leave at 7. Now go to sleep. 147 00:10:54,067 --> 00:10:56,331 Don't forget to wake me up? - All right. 148 00:10:56,402 --> 00:10:57,460 Even Mahatma Gandhi wouldn't have been.. 149 00:10:57,537 --> 00:10:59,334 ..so happy on the eve of independence. 150 00:10:59,405 --> 00:11:01,066 Do wake me up? - Okay. 151 00:11:11,784 --> 00:11:12,910 Can't sleep? 152 00:11:16,522 --> 00:11:17,614 Me too. 153 00:11:19,425 --> 00:11:20,892 Waiting has its own meaning. 154 00:11:22,495 --> 00:11:23,621 When you do it, you hate it. 155 00:11:24,931 --> 00:11:26,694 When someone else does it, you like it. 156 00:11:32,672 --> 00:11:34,537 No one waits for us. 157 00:11:37,377 --> 00:11:38,969 You and l have a similar story. 158 00:11:40,446 --> 00:11:43,711 l left my loved ones and your loved ones left you. 159 00:12:07,974 --> 00:12:09,066 Come on! 160 00:12:09,475 --> 00:12:12,603 Mukherjee! Move! - No, l'm the captain. 161 00:12:12,678 --> 00:12:13,736 l will sit in front. 162 00:12:13,813 --> 00:12:14,871 What is going on? 163 00:12:14,947 --> 00:12:16,414 You don't know how to sit in a car. - Mr. Mukherjee! 164 00:12:16,482 --> 00:12:17,949 Mr. Gangadhar. What is going on? 165 00:12:18,985 --> 00:12:20,816 Wait! Let me decide. 166 00:12:20,887 --> 00:12:23,754 Mr. Mukherjee, you sit in front now. 167 00:12:25,491 --> 00:12:27,584 Mr. Gangadhar, you sit in front while returning. 168 00:12:28,161 --> 00:12:29,492 Hail motherland! - Okay? 169 00:12:40,773 --> 00:12:45,506 Krazzy 4! 170 00:13:06,466 --> 00:13:08,525 Why did you switch off the radio? - Mukherjee, what is this? 171 00:13:08,601 --> 00:13:13,038 Relax! lt's okay. - Switch on the radio or else we will revolt. 172 00:13:45,972 --> 00:13:53,174 We have set out, on this path of life. 173 00:13:53,246 --> 00:14:01,017 Feels like we've found all the happiness in this world. 174 00:14:42,094 --> 00:14:49,159 What is the cool breeze whispering? 175 00:14:49,302 --> 00:14:56,765 Maybe there's a new destination it's taking. 176 00:15:00,646 --> 00:15:07,848 Why do birds sing? Why do they remember these songs? 177 00:15:07,920 --> 00:15:11,583 They sing because they can fly. 178 00:15:11,657 --> 00:15:14,717 They are happy they are free. 179 00:15:14,794 --> 00:15:18,252 We travel through different paths to different places. 180 00:15:18,331 --> 00:15:22,597 We will travel through different paths to different places. 181 00:15:22,702 --> 00:15:26,263 That's what we have decided. 182 00:15:40,686 --> 00:15:47,751 We have set out, on this path of life. 183 00:15:47,927 --> 00:15:55,800 Feels like we have found all the happiness in this world. 184 00:16:21,794 --> 00:16:28,825 Why does the water make waves? 185 00:16:29,268 --> 00:16:32,795 Every moment is a new experience. 186 00:16:32,972 --> 00:16:36,408 Every moment is a new movement. 187 00:16:40,179 --> 00:16:47,745 Why do the trees seem like they are touching the sky? 188 00:16:47,820 --> 00:16:54,350 They are the dreams of the earth, which have been fulfilled. 189 00:16:54,427 --> 00:16:58,124 You know a lot. 190 00:16:58,197 --> 00:17:01,894 You know a lot. 191 00:17:02,435 --> 00:17:06,098 You amaze us with your wisdom. 192 00:17:39,472 --> 00:17:41,940 Come on, everybody get down one by one. No one will rush! 193 00:17:42,208 --> 00:17:44,870 l'll get down first. l'm the captain. - No, nobody will get down. 194 00:17:44,944 --> 00:17:47,845 We haven't reached the stadium yet. - Then why did you stop the car? 195 00:17:48,080 --> 00:17:50,014 My clinic is in the building behind. 196 00:17:50,750 --> 00:17:54,846 l have to collect important papers. Wait here. 197 00:17:55,388 --> 00:17:57,413 lt's not safe for a girl to go alone. 198 00:17:57,757 --> 00:17:59,884 Take one of us brave men along. 199 00:18:00,493 --> 00:18:03,826 Thank you. But wait here. l'll be right back. 200 00:18:04,230 --> 00:18:05,288 Mr. Mukherjee! 201 00:18:05,364 --> 00:18:07,229 See that nobody gets down. 202 00:18:07,299 --> 00:18:09,824 Okay? - Okay. l'll get down and see to it that no one gets down. 203 00:18:09,902 --> 00:18:13,235 No, Mr. Mukherjee, you too will not get down. Okay? 204 00:18:14,106 --> 00:18:15,164 l'll be right back. 205 00:18:15,241 --> 00:18:17,300 Please hurry up! l don't want to miss the beginning. 206 00:18:17,843 --> 00:18:22,007 ln cricket, the first ten overs and the last five overs is the game. 207 00:18:22,081 --> 00:18:23,139 lt's great fun to watch! 208 00:18:23,783 --> 00:18:26,308 Then why do they play the middle thirty five overs? 209 00:18:30,523 --> 00:18:33,117 A lot of shooting takes place here. - Shooting? 210 00:18:33,859 --> 00:18:34,951 Film shooting! 211 00:18:36,462 --> 00:18:38,191 Mostly horror films! 212 00:18:38,998 --> 00:18:40,056 Mostly horror films! 213 00:18:42,535 --> 00:18:47,973 A film was shot here, 'The death of a doctor.' 214 00:18:50,142 --> 00:18:53,942 ln it, just like this, a car is parked on a deserted road. 215 00:18:54,880 --> 00:18:57,007 A doctor is sitting in it. 216 00:18:57,917 --> 00:19:00,181 Suddenly a man appears at the window. 217 00:19:00,986 --> 00:19:04,217 The doctor can't see him because he is a spirit. 218 00:19:08,561 --> 00:19:14,022 The spirit possesses the doctor. 219 00:19:15,568 --> 00:19:20,267 And it breaks the doctor's neck. 220 00:19:22,508 --> 00:19:23,566 Mahatma Gandhi, save us! 221 00:19:26,912 --> 00:19:28,004 What's wrong with Dabboo? 222 00:19:31,050 --> 00:19:32,108 He has scared him! 223 00:19:32,184 --> 00:19:33,276 He wants to urinate. 224 00:19:34,453 --> 00:19:35,511 Go out and do it. 225 00:19:35,588 --> 00:19:37,920 Nobody goes out! Nobody is allowed to go out! 226 00:19:38,290 --> 00:19:40,520 Then do it in here. He will clean it. 227 00:19:40,593 --> 00:19:42,925 You can't do it in here. We'll have to find a toilet. 228 00:19:42,995 --> 00:19:45,964 Hurry up! Else he'll turn the car into a toilet. 229 00:19:46,365 --> 00:19:47,992 Control! Control! 230 00:19:48,200 --> 00:19:50,930 Excuse me, gentleman! One minute. - Yes. 231 00:19:51,437 --> 00:19:55,339 Where do you go to relieve yourself? - Wherever you want. 232 00:19:56,609 --> 00:20:00,306 l mean where is the toilet? 233 00:20:00,379 --> 00:20:03,246 Where is the toilet? - That's what l'm asking, where is the toilet? 234 00:20:03,449 --> 00:20:07,044 That's what l am saying where is the toilet? 235 00:20:10,022 --> 00:20:12,115 Dabboo, do it by the wall. 236 00:20:12,625 --> 00:20:13,956 No, that's not the toilet. 237 00:20:14,293 --> 00:20:16,420 lt's not one today. Tomorrow, it will become one. 238 00:20:16,962 --> 00:20:21,228 Go! Free man of a free country, freely relieve yourself. 239 00:20:21,433 --> 00:20:24,459 You will soil the country on its independence day? 240 00:20:25,971 --> 00:20:27,063 Keep an eye on him. 241 00:20:33,012 --> 00:20:34,309 Don't look, he is feeling embarrassed. 242 00:20:34,380 --> 00:20:35,540 No, keep an eye on him. 243 00:20:36,482 --> 00:20:41,078 Then look at him in such a way that he doesn't see. - Okay. 244 00:21:03,542 --> 00:21:04,668 Let go of me. 245 00:21:44,550 --> 00:21:49,317 Blood was gushing out of his neck like water from a broken pipe. 246 00:21:50,656 --> 00:21:54,353 The doctor was slim, tall, had large eyes, wore a thin tie.. 247 00:21:54,426 --> 00:21:58,055 ..and kept two pens in his pocket. - l'm not that doctor! 248 00:21:58,163 --> 00:21:59,221 l'm not that doctor! 249 00:21:59,632 --> 00:22:03,068 Stop it! - l'm not that doctor. 250 00:22:04,403 --> 00:22:07,338 Did you go to relieve yourself or build a toilet? 251 00:22:09,174 --> 00:22:10,436 Why are you so frightened? 252 00:22:13,679 --> 00:22:17,080 lt's just a pup. Get in. - Come in. 253 00:22:18,217 --> 00:22:19,275 Pass me the biscuits. 254 00:22:25,290 --> 00:22:26,552 Where is Dr. Sonali? 255 00:22:43,642 --> 00:22:45,166 How are you, Rana? 256 00:22:47,579 --> 00:22:50,104 Don't ask me how l am? 257 00:22:51,116 --> 00:22:54,176 Tell me how you are. 258 00:22:54,253 --> 00:23:00,055 Acting on the insanity plea your lawyer had filed.. 259 00:23:00,125 --> 00:23:06,553 ..the panel of four doctors the court had appointed.. 260 00:23:07,666 --> 00:23:11,124 ..we have bought over three doctors.. 261 00:23:12,071 --> 00:23:16,804 ..and the fourth who can't be bribed has been kidnapped. 262 00:23:18,143 --> 00:23:22,170 All four doctors will complete the formality of your examination. 263 00:23:22,448 --> 00:23:27,147 And they'll write in the report that you are mentally unstable. 264 00:23:28,220 --> 00:23:32,247 Then you'll be sent to a mental hospital from prison. 265 00:23:34,326 --> 00:23:40,629 Getting you out of there will be as easy as taking cash out of an ATM. 266 00:23:42,668 --> 00:23:48,106 Shrivastav, don't forget, the money which you have been enjoying.. 267 00:23:48,173 --> 00:23:50,471 ..has been given by me. 268 00:23:51,844 --> 00:23:55,302 lf l have taken extorted people then you have given me protection. 269 00:23:55,380 --> 00:23:58,213 lf l have killed then you have erased the evidence. 270 00:23:58,283 --> 00:24:01,252 You've taken a cut from every illegal transaction l've made. 271 00:24:02,187 --> 00:24:05,452 lf l go, your whole system will also go. 272 00:24:11,230 --> 00:24:14,597 Sachin is still there. 273 00:24:14,733 --> 00:24:17,201 We're having fun watching the match! 274 00:24:17,269 --> 00:24:18,327 lt's a superb match! lsn't it? 275 00:24:18,637 --> 00:24:19,865 Sachin is playing really well! 276 00:24:20,272 --> 00:24:23,241 What a shot! The ball went like a bullet! 277 00:24:24,376 --> 00:24:26,606 Come on, Sachin, we want a six! 278 00:24:27,146 --> 00:24:29,205 Come on Sachin! We want a six! - Raja! 279 00:24:29,348 --> 00:24:31,248 We want a six! - Raja, behave yourself. 280 00:24:31,316 --> 00:24:35,616 Raja, control! Watch the match quietly. Don't distract Sachin. 281 00:24:35,721 --> 00:24:39,248 Quietly, my foot! 34 overs have been bowled. We're still here! 282 00:24:39,324 --> 00:24:40,382 We came out to watch the match! 283 00:24:40,592 --> 00:24:42,890 Raja, l'll complain about you to Dr. Sonali. 284 00:24:43,162 --> 00:24:44,288 What will you complain about? 285 00:24:44,363 --> 00:24:46,593 No violence please! - l'll throw your pad out! 286 00:24:46,765 --> 00:24:48,733 Start counting! Start counting! 287 00:24:49,234 --> 00:24:51,464 Counting! Dr. Sonali! Dr. Sonali! 288 00:24:53,739 --> 00:24:54,899 Shut up! 289 00:24:56,441 --> 00:25:00,468 l'm out of my mind! l'm asking a man, who doesn't talk, to shut up! 290 00:25:01,246 --> 00:25:04,511 l feel we should bring Dr. Sonali from her clinic. 291 00:25:07,252 --> 00:25:09,846 That's it! That's it! l can't stay here. 292 00:25:09,922 --> 00:25:11,617 Raja, sit down! Raja! 293 00:25:11,757 --> 00:25:13,247 Raja! - Complain to her about me! 294 00:25:13,325 --> 00:25:16,260 Raja, come on! - No violence! - Ten, nine. 295 00:25:17,296 --> 00:25:18,661 l must change his treatment. 296 00:25:23,202 --> 00:25:28,333 What's the score? - Happy lndependence day to all our viewers. 297 00:25:28,540 --> 00:25:31,202 On the occasion of 60th year of lndian independence.. 298 00:25:31,276 --> 00:25:33,210 ..l am at the amphitheatre on Band Stand.. 299 00:25:33,278 --> 00:25:36,213 ..standing next to the statue of the great Mahatma Gandhi.. 300 00:25:36,281 --> 00:25:38,613 ..who helped us gain independence. 301 00:25:39,384 --> 00:25:44,412 Let's ask these people, what they feel about our independence? 302 00:25:45,357 --> 00:25:49,453 Sir, tell me, how does it feel to breathe in independent lndia? 303 00:25:49,895 --> 00:25:53,296 lt stinks! There is garbage everywhere. 304 00:25:53,432 --> 00:25:56,333 The sewers are open. There are mosquitoes everywhere! 305 00:25:56,468 --> 00:26:00,302 Diseases are spreading! Malaria, blood pressure, diabetes. 306 00:26:00,372 --> 00:26:01,430 lt's terrible! 307 00:26:02,708 --> 00:26:03,766 Okay. 308 00:26:05,644 --> 00:26:09,478 Can you tell me who has written our national anthem? 309 00:26:09,681 --> 00:26:10,739 Javed Akhtar. 310 00:26:12,551 --> 00:26:14,314 Can you tell me? 311 00:26:16,255 --> 00:26:17,347 Rabindranath Tagore! 312 00:26:27,332 --> 00:26:28,424 You! 313 00:26:31,703 --> 00:26:39,610 lndia is the most beautiful in the world. 314 00:26:39,678 --> 00:26:44,479 lndia is the most beautiful in the world. 315 00:26:44,549 --> 00:26:47,279 Do you know what Kalidas Kejriwal did.. 316 00:26:47,352 --> 00:26:49,684 ..when he heard this song for the first time? 317 00:26:49,788 --> 00:26:51,346 Who is Kalidas Kejriwal? 318 00:26:51,757 --> 00:26:54,658 Don't you know Kalidas Kejriwal? - No. 319 00:26:56,295 --> 00:26:59,423 Neither do l, but l have read about him. 320 00:26:59,631 --> 00:27:01,656 He was a soldier in the lndian National Army. 321 00:27:01,833 --> 00:27:06,361 And do you know what he did when he heard this song? - What? 322 00:27:06,438 --> 00:27:12,399 A feeling of patriotism arose in him. Like this! - Okay. 323 00:27:12,945 --> 00:27:16,779 Then he wore his slippers. Like this! - Okay. 324 00:27:17,049 --> 00:27:19,643 Opened his door. Like this! - Okay 325 00:27:20,319 --> 00:27:23,482 And he followed the procession. - Okay. 326 00:27:23,822 --> 00:27:30,318 lndia is the most beautiful in the world. 327 00:27:30,395 --> 00:27:33,455 lndia is the most beautiful in the world. 328 00:27:35,067 --> 00:27:37,592 Mr. Gangadhar looks like a real freedom fighter, doesn't he? 329 00:27:39,871 --> 00:27:40,963 Nice story! 330 00:27:43,842 --> 00:27:50,771 But he didn't say whether Kalidas returned. 331 00:28:03,428 --> 00:28:05,487 Raja, where were you these four years? 332 00:28:05,931 --> 00:28:07,091 On a long holiday. 333 00:28:08,767 --> 00:28:10,029 At a mental rehab centre. 334 00:28:12,371 --> 00:28:16,501 Didn't you say that l get angry too often? l should get treated. 335 00:28:17,709 --> 00:28:19,472 So l went away. 336 00:28:21,546 --> 00:28:22,672 l was there for four years. 337 00:28:23,515 --> 00:28:24,573 l have returned today. 338 00:28:25,784 --> 00:28:26,876 How are you now? 339 00:28:29,388 --> 00:28:34,485 The same! Mad, about you. 340 00:28:40,966 --> 00:28:42,456 l am the captain of the team. 341 00:28:42,868 --> 00:28:44,699 And half the team has deserted me. 342 00:28:46,471 --> 00:28:48,803 Who is the senior-most doctor in Dr. Sonali's absence? 343 00:28:51,410 --> 00:28:52,502 Me. 344 00:28:52,844 --> 00:28:55,472 Who is the most intelligent in Dr. Sonali's absence? 345 00:28:55,814 --> 00:28:56,906 Correct, me! 346 00:28:58,417 --> 00:29:00,647 Someone has to find these two before Dr. Sonali returns. 347 00:29:00,719 --> 00:29:01,811 Who will do it? 348 00:29:04,489 --> 00:29:07,083 Correct, me! Okay, l'll go. You stay here. 349 00:29:07,826 --> 00:29:08,884 And don't be afraid. 350 00:29:08,960 --> 00:29:10,655 Dabboo, be brave! 351 00:29:11,596 --> 00:29:13,496 Be brave! Like me! 352 00:29:14,132 --> 00:29:15,759 Okay? l'm off. 353 00:29:48,200 --> 00:29:49,565 Uncle, move on! 354 00:30:08,987 --> 00:30:11,615 Yes! What can l do for you? 355 00:30:11,890 --> 00:30:14,688 How does this cost? - Who needs it? 356 00:30:14,759 --> 00:30:18,855 l need it. You need it. lndia needs it. 357 00:30:18,964 --> 00:30:21,159 Our future generations need it. 358 00:30:21,500 --> 00:30:22,831 What is the price of independence? 359 00:30:23,235 --> 00:30:27,604 Are you a crazy guy? You loafer! Get lost from here. 360 00:30:30,976 --> 00:30:32,034 Foolish woman! 361 00:30:37,849 --> 00:30:40,579 Hello, where is the fancy dress competition? 362 00:30:40,952 --> 00:30:44,581 Where? Rang Sharda? Yes. Speak up! 363 00:30:44,656 --> 00:30:46,624 Rang Sharda! Where is it? 364 00:30:46,691 --> 00:30:48,591 Hello! Speak up! 365 00:30:48,660 --> 00:30:50,719 l've been in make-up for an hour. - Bapu. 366 00:30:50,795 --> 00:30:51,853 l can't hear you properly! 367 00:30:51,930 --> 00:30:53,955 Bapu, independence at 50 percent discount. - Speak up! What? 368 00:30:54,132 --> 00:30:55,861 lt's really cheap! Take it! - What did you say? 369 00:30:56,268 --> 00:31:00,602 No signal? The signal is fine. l'm standing right under it! 370 00:31:00,805 --> 00:31:01,931 Hail motherland! 371 00:31:02,040 --> 00:31:03,530 How are you? - What? 372 00:31:03,608 --> 00:31:08,545 Left from Mahim? Yes! - l longed to meet you! 373 00:31:08,613 --> 00:31:11,980 What? Get back! Do one thing! Send me an SMS. 374 00:31:12,050 --> 00:31:13,108 Bapu, how is Ba? 375 00:31:13,785 --> 00:31:18,882 Move! - Bapu, you can't leave me! The British have abducted our doctor. 376 00:31:18,957 --> 00:31:20,720 Suresh, come here! - Bapu! 377 00:31:20,792 --> 00:31:22,623 Suresh, come here quickly! - Bapu! 378 00:31:22,894 --> 00:31:24,555 Hurry up! - Hey you! 379 00:31:24,729 --> 00:31:27,630 Let's go! - Uncle, you too are here! 380 00:31:27,699 --> 00:31:29,724 Uncle who? Have you lost it? 381 00:31:30,035 --> 00:31:32,629 Who is he? - Help me! He is mad! 382 00:31:32,704 --> 00:31:34,103 Bapu, l will go with you. 383 00:31:34,573 --> 00:31:35,972 Uncle, where are going to make salt? 384 00:31:37,642 --> 00:31:40,736 Bapu, hit me on the other cheek as well! - Other cheek? Here! 385 00:31:40,812 --> 00:31:42,643 Let's go! He has driven me mad! 386 00:31:46,585 --> 00:31:48,177 Bapu getting violent! 387 00:31:52,591 --> 00:31:55,219 Excuse me, l'm from We Care.. - Move on! 388 00:31:57,062 --> 00:31:58,256 Excuse me! 389 00:32:02,267 --> 00:32:03,996 Excuse me. - Excuse me! 390 00:32:05,604 --> 00:32:07,970 Yes! - You can't litter on the road like this! 391 00:32:08,673 --> 00:32:10,732 Why? Did your father make this road? 392 00:32:10,809 --> 00:32:13,778 No, he didn't make roads, he made biscuits. He owned a bakery. 393 00:32:14,679 --> 00:32:15,737 Did your father make it? 394 00:32:16,681 --> 00:32:18,672 Yes, what will you do? 395 00:32:20,885 --> 00:32:24,685 ls this how you disrespect your father's hard work? 396 00:32:25,190 --> 00:32:26,282 What's going on? 397 00:32:27,058 --> 00:32:28,286 Are you crazy? 398 00:32:28,627 --> 00:32:29,958 Yes, l am. - What? 399 00:32:30,695 --> 00:32:31,787 Dr. Mukherjee! 400 00:32:31,863 --> 00:32:33,888 A patient from We Care Rehabilitation Centre. 401 00:32:35,367 --> 00:32:39,633 He is certified mad! He might harm us! Let's go! Forget him! Let's go. 402 00:32:39,704 --> 00:32:42,036 Don't stare at him! Let's go! - Listen to me! 403 00:32:42,107 --> 00:32:43,734 Excuse me! - You are mad. 404 00:32:50,982 --> 00:32:52,779 Excuse me! Excuse me, sir! 405 00:32:53,018 --> 00:32:57,717 Have you seen two mental patients? 406 00:32:59,090 --> 00:33:00,318 l have. - Where? 407 00:33:00,892 --> 00:33:06,228 One is before me, the other is before you. 408 00:33:06,731 --> 00:33:08,255 Have you consumed alcohol? - Yes. 409 00:33:08,833 --> 00:33:10,858 You drink? Drinking alcohol is not nice. 410 00:33:11,903 --> 00:33:12,995 You will die! 411 00:33:13,738 --> 00:33:16,036 Who says you'll die if you drink alcohol? 412 00:33:17,409 --> 00:33:20,936 People die here because of water. - Because of water? 413 00:33:21,780 --> 00:33:22,838 How? 414 00:33:23,148 --> 00:33:25,742 On 26th July 2005. 415 00:33:27,919 --> 00:33:32,788 400 people drowned in Mumbai. 416 00:33:33,692 --> 00:33:35,353 Were they drunk? 417 00:33:36,795 --> 00:33:41,892 People in my village die out of thirst. 418 00:33:42,701 --> 00:33:45,829 Or die after drinking the water they get. 419 00:33:46,338 --> 00:33:49,865 Why blame alcohol? - Excuse me? 420 00:33:50,041 --> 00:33:51,099 Answer me! 421 00:33:52,210 --> 00:33:55,373 Have you seen our doctor? - Doctor? 422 00:33:55,447 --> 00:33:59,383 She's a beautiful lady. - Lady? 423 00:33:59,451 --> 00:34:01,043 Yes. - Beautiful? 424 00:34:01,119 --> 00:34:03,849 Lady! - l've seen her. - Where is she? 425 00:34:10,729 --> 00:34:11,821 Doctor. 426 00:34:12,797 --> 00:34:13,889 Listen. 427 00:34:14,065 --> 00:34:15,862 Who's that? Who's that girl? 428 00:34:16,301 --> 00:34:17,928 Who's that? Who's that girl? 429 00:34:19,137 --> 00:34:21,367 Who's that? Who's that girl? - Check her out! 430 00:34:21,439 --> 00:34:23,407 Who's that? Who's that girl? 431 00:34:27,245 --> 00:34:31,113 Hi. Hey you, with the attitude. - Beautiful. 432 00:34:31,182 --> 00:34:33,412 Hey you, free-spirit. 433 00:34:33,485 --> 00:34:36,147 My restlessness doesn't end. 434 00:34:36,221 --> 00:34:38,746 l can't take my eyes off you. 435 00:34:38,823 --> 00:34:41,087 l can't take my eyes off you. 436 00:34:41,159 --> 00:34:43,957 l can't take my eyes off you. - Come on! Come on! 437 00:34:48,900 --> 00:34:51,095 Keeps looking at me. 438 00:34:51,469 --> 00:34:53,437 Keeps looking at me intently. 439 00:34:54,005 --> 00:34:57,031 Keeps looking at me fixedly. 440 00:35:01,479 --> 00:35:02,776 Keeps looking at me. 441 00:35:02,847 --> 00:35:03,939 Keeps looking at me intently. 442 00:35:04,015 --> 00:35:06,449 Keeps looking at me fixedly. 443 00:35:06,518 --> 00:35:11,080 He gazes at me from a distance. 444 00:35:11,156 --> 00:35:14,853 Just tell me! 445 00:35:15,960 --> 00:35:19,259 Just tell me! 446 00:35:19,397 --> 00:35:22,992 What are you looking at? 447 00:35:26,037 --> 00:35:33,136 Just tell me, what are you looking at? 448 00:35:34,379 --> 00:35:39,339 Tell me freely, O lover. 449 00:35:39,417 --> 00:35:41,146 Really? Come baby! 450 00:35:41,886 --> 00:35:45,549 What are you looking at? 451 00:35:46,391 --> 00:35:48,154 Want a beat to fly. 452 00:35:48,359 --> 00:35:56,892 Just tell me, what are you looking at? 453 00:36:17,922 --> 00:36:21,414 Wow, what moves! 454 00:36:34,272 --> 00:36:39,141 You've renounced the whole world. 455 00:36:39,410 --> 00:36:44,211 And fallen for me. 456 00:36:49,587 --> 00:36:54,115 You've forsaken your loved ones. 457 00:36:54,359 --> 00:36:58,955 And become ignorant of the world. 458 00:36:59,063 --> 00:37:06,560 You keep looking at me morning, noon and night. 459 00:37:06,638 --> 00:37:08,902 Am l so beautiful? 460 00:37:08,973 --> 00:37:11,305 What is it about me? 461 00:37:11,376 --> 00:37:13,571 Just tell me! 462 00:37:13,978 --> 00:37:15,275 Just tell me! 463 00:37:16,114 --> 00:37:23,020 Just tell me, what are you looking at? 464 00:37:26,090 --> 00:37:33,258 Just tell me, what are you looking at? 465 00:37:34,265 --> 00:37:35,323 Come on. 466 00:37:35,500 --> 00:37:37,127 Hey you! Everybody, don't stop! 467 00:37:37,268 --> 00:37:38,997 With the rhythm now, do the hip-hop! 468 00:37:39,170 --> 00:37:41,035 Hey you! Everybody, don't stop! 469 00:37:41,139 --> 00:37:44,597 With the rhythm now, do the hip-hop! - Come on, you! 470 00:37:44,676 --> 00:37:46,473 Come on, everybody! Jump! 471 00:37:46,544 --> 00:37:47,602 Come on, you! 472 00:37:47,679 --> 00:37:50,113 Come on, everybody! Jump! 473 00:37:50,281 --> 00:37:56,015 Tell me freely, O lover. 474 00:37:57,021 --> 00:38:04,086 Tell me freely, O lover. 475 00:38:04,529 --> 00:38:06,326 Keeps looking at me. 476 00:38:06,698 --> 00:38:08,188 Keeps looking at me intently. 477 00:38:08,566 --> 00:38:10,158 Keeps looking at me fixedly. 478 00:38:10,234 --> 00:38:12,395 Hey you, with the attitude. 479 00:38:12,470 --> 00:38:14,961 Hey you, free-spirit. - l can't take my eyes off you. 480 00:38:15,039 --> 00:38:17,371 What are you looking at? 481 00:38:18,109 --> 00:38:20,339 What are you looking at? 482 00:38:21,713 --> 00:38:23,647 What are you looking at? 483 00:38:23,715 --> 00:38:27,048 What are you looking at? 484 00:38:38,997 --> 00:38:40,089 Crazy people! 485 00:38:49,674 --> 00:38:53,735 There's my house l have to go that way. You? 486 00:38:56,080 --> 00:38:58,344 l.. 487 00:39:00,551 --> 00:39:03,520 Shikha, l know you're still upset with me. 488 00:39:04,255 --> 00:39:06,018 And you are totally justified. 489 00:39:06,090 --> 00:39:09,150 l mean, my behaviour was deplorable. 490 00:39:11,529 --> 00:39:15,761 lf you don't mind, can l come to your house? Please. 491 00:39:17,035 --> 00:39:18,525 l want to apologize to your dad. 492 00:39:20,638 --> 00:39:22,435 l behaved very rudely that day. 493 00:39:24,042 --> 00:39:27,034 l mean.. you took me to introduce me to your dad.. 494 00:39:27,111 --> 00:39:28,703 ..and l messed it up. 495 00:39:28,780 --> 00:39:30,042 Thursday night. 496 00:39:30,114 --> 00:39:35,211 What? 497 00:39:35,553 --> 00:39:37,578 Why isn't any business channel playing? 498 00:39:38,389 --> 00:39:41,119 Don't know but.. - Then switch off the TV. 499 00:39:41,526 --> 00:39:43,153 Why are you wrestling with the remote? 500 00:39:49,133 --> 00:39:53,297 You know, you're just like my aunt. She also watches TV all day. 501 00:39:53,571 --> 00:39:56,131 He's just joking, dad. - No, l'm not joking. Really! 502 00:39:57,075 --> 00:40:00,169 She didn't speak to my uncle for 6 months. 503 00:40:01,179 --> 00:40:03,204 Watching TV all day, changing channels. 504 00:40:03,281 --> 00:40:04,543 She has even broken the remote. 505 00:40:04,682 --> 00:40:07,276 l'll get some snacks. 506 00:40:10,254 --> 00:40:13,314 Raja, what do you do? - l play cricket. 507 00:40:17,428 --> 00:40:20,659 So what do you do? 508 00:40:25,703 --> 00:40:29,161 l said l play cricket! - l'm not asking about your hobby. 509 00:40:30,374 --> 00:40:33,207 What do you do for a living? 510 00:40:33,277 --> 00:40:35,336 l play cricket for the West Zone. 511 00:40:38,182 --> 00:40:41,310 Look Raja, Shikha likes you. 512 00:40:41,619 --> 00:40:43,780 l have no objections but.. 513 00:40:47,191 --> 00:40:48,249 What happened? 514 00:40:49,127 --> 00:40:52,221 He slapped me! - What? 515 00:40:52,463 --> 00:40:57,264 Your dad has no manners! He's blowing smoke on my face. 516 00:40:57,401 --> 00:41:00,234 Couldn't you tell me to blow it elsewhere? 517 00:41:00,304 --> 00:41:03,364 Can't you see l'm sitting here? Couldn't you ask before smoking? 518 00:41:03,441 --> 00:41:04,738 l'll thrash you! - Raja, stop it! 519 00:41:05,209 --> 00:41:09,145 How dare you slap my dad? Get out! Just leave! 520 00:41:09,213 --> 00:41:12,580 You're throwing me out! Throw him out instead. Watches TV all day! 521 00:41:12,884 --> 00:41:15,216 You're sick! You've lost it! 522 00:41:15,553 --> 00:41:18,317 First, you hit an elder and then talk rudely to him! 523 00:41:18,890 --> 00:41:21,222 People are right, you're mad. 524 00:41:23,261 --> 00:41:25,559 l am mad? l am mad? 525 00:41:26,664 --> 00:41:28,529 All right, take this! 526 00:41:30,368 --> 00:41:33,303 Get out of my house! Get out of my life! 527 00:41:34,438 --> 00:41:37,566 l'm leaving! And l'll never come back, you watch. 528 00:41:48,586 --> 00:41:50,247 Dad, Raja. 529 00:41:58,729 --> 00:42:01,254 Uncle, l'm extremely sorry. 530 00:42:03,534 --> 00:42:08,597 l really behaved badly with you that day.. - No, it's okay. 531 00:42:10,541 --> 00:42:15,205 Actually, you were right. l've quit smoking. 532 00:42:18,216 --> 00:42:20,741 Shikha, can l talk to you for a moment? - Okay. 533 00:42:20,818 --> 00:42:21,876 Please excuse us. 534 00:42:23,754 --> 00:42:24,812 l'll be right back. 535 00:42:36,767 --> 00:42:40,635 Shikha! Shikha? - She's inside. 536 00:42:40,705 --> 00:42:42,502 Why did you bring him here? 537 00:42:42,573 --> 00:42:45,838 Dad, l met him all of a sudden. He wanted to meet you so.. - Dear! 538 00:42:47,245 --> 00:42:49,975 You're going to get engaged to Pranav. 539 00:42:50,581 --> 00:42:52,310 l'm Pranav. - Raja. 540 00:42:52,583 --> 00:42:53,641 Great! 541 00:42:54,585 --> 00:42:55,916 Raja, what do you do? 542 00:42:56,454 --> 00:42:57,512 l have just returned. 543 00:42:57,788 --> 00:43:01,656 From where? UK? US? Canada? - No, from a mental hospital. 544 00:43:01,726 --> 00:43:02,988 Great! What? 545 00:43:03,794 --> 00:43:10,324 No, l'm a mental patient. My problem is l can't control my anger. 546 00:43:10,668 --> 00:43:13,796 When l get angry l'm uncontrollable! 547 00:43:13,871 --> 00:43:15,668 But l'm much better now. Yes! 548 00:43:16,607 --> 00:43:21,340 Raja, what do you get angry about? About everything? 549 00:43:21,412 --> 00:43:23,346 No, l was not that crazy. 550 00:43:24,615 --> 00:43:27,607 There are certain things which l just can't understand. 551 00:43:28,286 --> 00:43:30,345 Then l get violent. For example.. 552 00:43:31,289 --> 00:43:33,814 ..people blow smoke on others' faces, l mean.. 553 00:43:33,891 --> 00:43:35,688 ..l just hate smokers, you know. 554 00:43:35,760 --> 00:43:37,352 They have no respect for others' feelings. 555 00:43:37,428 --> 00:43:38,827 But l'm fine now. - Great! 556 00:43:39,630 --> 00:43:42,360 And what do you do? - Me? 557 00:43:42,633 --> 00:43:48,299 l'm a creative director for the news channel, Aaj Tak. - Okay! 558 00:43:48,706 --> 00:43:51,038 Shikha also works there. - Yes, l know. 559 00:43:51,309 --> 00:43:54,506 Actually, we are going to get engaged. 560 00:43:55,646 --> 00:43:57,910 You know, she's so beautiful! 561 00:43:57,982 --> 00:44:00,917 She's so wonderful and fantastic and intelligent! 562 00:44:01,585 --> 00:44:03,382 She's gorgeous! 563 00:44:03,454 --> 00:44:05,718 lf it were up to me, l'd marry her tomorrow! 564 00:44:06,924 --> 00:44:12,385 Marriage! You will marry her? l'll kill you! 565 00:44:12,463 --> 00:44:14,328 l'll kill you! - Raja! 566 00:44:14,398 --> 00:44:16,389 Raja! - l'll kill you! 567 00:44:16,467 --> 00:44:18,401 Shikha, stop him! - Will you marry her? 568 00:44:18,669 --> 00:44:20,728 Shikha, stop him! - Stop it! Raja! 569 00:44:20,805 --> 00:44:22,864 Stop it! Just stop it! - Raja! 570 00:44:22,940 --> 00:44:24,737 Will you marry her! 571 00:44:24,809 --> 00:44:26,743 Let go of me! - Raja! 572 00:44:31,749 --> 00:44:38,951 Stop it! Stop it, please. Please. 573 00:44:40,358 --> 00:44:44,761 Why did you do this to me? l love you, Shikha! l love you. 574 00:44:45,363 --> 00:44:47,763 How can you marry him? - Come with me. 575 00:44:47,832 --> 00:44:50,096 Shikha, please! - Come with me! 576 00:44:52,370 --> 00:44:54,429 Did you smoke before him? 577 00:44:54,705 --> 00:44:57,765 No, l just took out a cigarette. 578 00:44:57,842 --> 00:44:59,434 What? - Yes. 579 00:45:01,579 --> 00:45:03,774 l got too hopeful. 580 00:45:05,449 --> 00:45:09,385 l should've known better. No one waits for someone for 4 years? 581 00:45:09,453 --> 00:45:12,388 Nobody can! lf someone just disappears from your life.. 582 00:45:12,456 --> 00:45:14,117 ..why would they wait? 583 00:45:15,393 --> 00:45:17,918 Do you think only you can get angry? 584 00:45:18,996 --> 00:45:21,396 l told you to leave and you just left! 585 00:45:21,465 --> 00:45:23,399 Never thought about talking to me? 586 00:45:24,402 --> 00:45:26,393 And four years later you realize you were wrong.. 587 00:45:26,470 --> 00:45:28,938 ..and you should apologize to my dad. 588 00:45:30,007 --> 00:45:32,134 What a nice way to apologize! 589 00:45:33,811 --> 00:45:36,405 You know Raja, l feel sorry for you. 590 00:45:36,480 --> 00:45:37,811 You haven't changed. 591 00:45:38,949 --> 00:45:42,612 Yes, l am what l used to be. 592 00:45:43,020 --> 00:45:45,614 l was mad then. l am mad now! 593 00:45:51,028 --> 00:45:53,428 Our doctor had brought us here. She went away somewhere.. 594 00:45:53,497 --> 00:45:56,762 ..and the other three were boring me in the car. 595 00:45:56,834 --> 00:45:59,029 Where are they now? - How do l know? 596 00:45:59,837 --> 00:46:02,499 How should l know? And why should l care? 597 00:46:02,973 --> 00:46:04,838 They are not my responsibility! 598 00:46:05,042 --> 00:46:08,500 You're right. lt's not your responsibility. 599 00:46:09,447 --> 00:46:11,642 Because it's the job of a responsible person. 600 00:46:12,450 --> 00:46:15,851 When l needed you, you behaved irresponsibly. 601 00:46:16,454 --> 00:46:19,184 Now perhaps, when they need you, again you? 602 00:46:21,725 --> 00:46:22,987 You'll never change. 603 00:46:24,061 --> 00:46:27,724 Yes, never! l don't care about anyone's feelings! 604 00:46:27,798 --> 00:46:30,198 Because l'm a selfish, self-centered man! 605 00:46:30,468 --> 00:46:31,662 And l don't care! 606 00:46:32,470 --> 00:46:35,667 l don't need anybody in my life! Not even you! ls that clear? 607 00:46:51,822 --> 00:46:53,153 Sorry! - Pardon me! 608 00:46:54,492 --> 00:46:56,687 Sorry! - Pardon me! 609 00:46:57,094 --> 00:46:58,891 Why did you collide from behind? 610 00:46:58,963 --> 00:47:00,157 Why did you come from behind? 611 00:47:00,498 --> 00:47:03,160 l noticed you went that way, how did you come from the other side? 612 00:47:03,234 --> 00:47:04,496 Because earth is round. 613 00:47:04,568 --> 00:47:09,505 l got down from the car over there, went around and came here. 614 00:47:09,907 --> 00:47:11,898 No, you didn't get down over there. You got down here. 615 00:47:11,976 --> 00:47:13,705 No, l got down there not here. 616 00:47:13,777 --> 00:47:14,903 Had you got down over there, the car would've been there. 617 00:47:14,979 --> 00:47:16,173 The car was right there, where is it? 618 00:47:16,247 --> 00:47:18,715 Not there, it was here! - Not here, it was there. 619 00:47:18,782 --> 00:47:20,579 One minute, let me solve this problem. 620 00:47:20,651 --> 00:47:23,051 lt was here! Dabboo relieved himself over here. 621 00:47:23,120 --> 00:47:25,247 lt wasn't here and neither did Dabboo relieve himself over here. 622 00:47:25,523 --> 00:47:27,855 lt was there and Dabboo relieved himself over there. 623 00:47:27,925 --> 00:47:29,517 All right then, show me how he did it.- Me? 624 00:47:29,593 --> 00:47:30,719 l don't want to! 625 00:47:30,794 --> 00:47:33,592 You don't have to actually do it. Just take the position and show me. 626 00:47:33,664 --> 00:47:34,722 Like Dabboo? - Yes. 627 00:47:40,871 --> 00:47:41,929 Okay. 628 00:47:42,740 --> 00:47:43,798 Dabboo! 629 00:47:44,542 --> 00:47:45,600 Okay? Dabboo was over there.. 630 00:47:45,676 --> 00:47:46,870 ..and the car was behind him. 631 00:47:46,944 --> 00:47:49,071 Should l come back? - No hold! 632 00:47:50,548 --> 00:47:51,947 Mr. Gangadhar, what are you doing? 633 00:47:52,016 --> 00:47:54,541 l was showing him, Dabboo was relieving himself here.. 634 00:47:54,618 --> 00:47:56,142 ..and the car was over there. 635 00:47:56,220 --> 00:47:58,279 No, the car was not there, it was here. 636 00:47:58,556 --> 00:48:01,616 lt's not important where the car was. Where is it now? 637 00:48:01,692 --> 00:48:03,751 That's what we were deciding. 638 00:48:05,563 --> 00:48:08,088 Where is Dabboo? - We have to ask Dabboo! 639 00:48:08,632 --> 00:48:10,566 l'll show you the car position. 640 00:48:13,170 --> 00:48:14,637 Raja! Raja! 641 00:48:14,705 --> 00:48:16,104 Just follow me! 642 00:48:16,173 --> 00:48:18,164 Wait! Where is the team going without the captain? 643 00:48:22,580 --> 00:48:24,571 lt's so hot! Will you eat something? 644 00:48:26,584 --> 00:48:29,644 lmmediately ready to eat. Must be a cop! 645 00:48:30,854 --> 00:48:35,314 Sir, l think he is a terrorist. He dares to smile before you. 646 00:48:35,793 --> 00:48:37,658 Really? Hand him over to the police. 647 00:48:38,195 --> 00:48:40,129 Come on, get in the lock up! 648 00:48:40,197 --> 00:48:41,323 He's smiling again. 649 00:48:42,600 --> 00:48:43,658 Dabboo, are you alright? 650 00:48:43,734 --> 00:48:47,135 Who are you? And why have you brought this dog here? 651 00:48:47,204 --> 00:48:48,671 Hello, l'm Dr. Mukherjee! 652 00:48:49,940 --> 00:48:51,669 l'm the captain of the team. 653 00:48:52,142 --> 00:48:54,610 And he's my patient, Dabboo. - Patient? 654 00:48:55,012 --> 00:48:56,809 What patient? What's wrong with him? 655 00:48:56,880 --> 00:48:59,144 He's a mental patient from a mental hospital. 656 00:48:59,750 --> 00:49:00,808 How do you know? 657 00:49:00,884 --> 00:49:02,215 We too have come from there. - What? 658 00:49:02,286 --> 00:49:03,947 Because we too have come from there. 659 00:49:05,022 --> 00:49:07,616 You've come to right place. Pay 200 rupees, take the car.. 660 00:49:07,691 --> 00:49:09,955 ..and get going. l'm very busy today. 661 00:49:10,027 --> 00:49:11,085 Why 200 rupees? 662 00:49:11,228 --> 00:49:15,221 lt's the day we got our freedom. Let me take a bribe freely. 663 00:49:15,299 --> 00:49:17,631 Wife wants the new tri-colored sari available in the market. 664 00:49:17,701 --> 00:49:19,692 She'll wear it this evening. - Aren't you ashamed? 665 00:49:19,770 --> 00:49:22,034 You'll buy the tri-colour with bribe money! 666 00:49:22,106 --> 00:49:26,634 Why be ashamed? People wear the tri-colour and take bribe. 667 00:49:26,710 --> 00:49:29,702 l'm only using the bribe money to buy the tri-color. 668 00:49:29,780 --> 00:49:31,179 What do you want? 669 00:49:31,248 --> 00:49:33,842 Our Dr. Sonali has been missing for 5 hours. 670 00:49:33,917 --> 00:49:36,181 We'd be grateful if you can find her. 671 00:49:36,654 --> 00:49:38,849 She has been missing since only 5 hours. 672 00:49:38,922 --> 00:49:42,983 She's a lady doctor. She must have gone out shopping. 673 00:49:43,060 --> 00:49:44,721 You'll find her where she left you. 674 00:49:44,795 --> 00:49:47,389 Besides this is the traffic station not a police station. Got it! 675 00:49:47,865 --> 00:49:48,923 And the police will also not register.. 676 00:49:48,999 --> 00:49:50,261 ..a missing person's report before 24 hours. 677 00:49:50,334 --> 00:49:52,063 So what should we do? - What? 678 00:49:52,136 --> 00:49:53,194 What should we do? 679 00:49:54,004 --> 00:49:55,869 Call her on her mobile, incoming is free. 680 00:49:57,007 --> 00:49:59,066 l have her number. Can l use your phone please? 681 00:49:59,677 --> 00:50:00,735 Yes. - Thank you. 682 00:50:03,747 --> 00:50:07,740 The hutch phone is not reachable please call again. 683 00:50:07,818 --> 00:50:08,876 lt's not reachable. 684 00:50:10,020 --> 00:50:11,078 Okay. No problem. 685 00:50:11,822 --> 00:50:13,881 Call Dr. Malik. He'll find Dr. Sonali. 686 00:50:13,957 --> 00:50:17,085 And he'll fire her and take us back to the hospital. 687 00:50:17,161 --> 00:50:20,153 Call Dr. Sonali's husband. 688 00:50:20,831 --> 00:50:22,423 But how do we get her residence phone number? 689 00:50:23,033 --> 00:50:24,091 Here! 690 00:50:27,838 --> 00:50:29,237 Hello! - Yes, hello! 691 00:50:29,306 --> 00:50:32,707 Got it! Let me talk! l'm the captain. - Let me talk. Wait a while. 692 00:50:32,776 --> 00:50:34,767 Ask him whether Dr. Sonali is at home. - Hello! 693 00:50:34,845 --> 00:50:35,903 You too keep quiet! Please!-Tell him.. 694 00:50:35,979 --> 00:50:37,708 ..Dr. Mukherjee wants to talk to him. - Give. 695 00:50:37,781 --> 00:50:38,907 l'm talking to him! Hello! 696 00:50:38,982 --> 00:50:40,449 Hello, is this Dr. Sonali's residence? 697 00:50:40,718 --> 00:50:42,447 Yes. But madam is not home. 698 00:50:42,720 --> 00:50:44,779 May l talk to her husband? 699 00:50:45,122 --> 00:50:47,454 He has gone for lunch to the hotel Renaissance. 700 00:50:47,725 --> 00:50:50,125 ls there any message for him? - Thank you. 701 00:50:50,194 --> 00:50:52,788 We have to go the Renaissance hotel. Yeah! - Renaissance! 702 00:50:52,863 --> 00:50:56,128 Good! We'll have lunch and meet Dr. Sonali's husband as well. 703 00:51:12,750 --> 00:51:13,808 No! 704 00:51:13,884 --> 00:51:17,285 No! Who are you? Why have you brought me here? 705 00:51:17,354 --> 00:51:21,347 What's going on? Why did you show my husband's clips on TV? 706 00:51:21,892 --> 00:51:24,360 lt was definitely not for your entertainment. 707 00:51:24,962 --> 00:51:27,760 Who are you?-Neither you.. 708 00:51:27,831 --> 00:51:32,029 ..nor your husband nor l have the time for introductions. 709 00:51:33,170 --> 00:51:36,765 The person who can shoot your husband with a camera.. 710 00:51:36,840 --> 00:51:40,776 ..how much time will it take for him to shoot him with a gun? 711 00:51:40,844 --> 00:51:45,781 No! Please don't do such a thing. Please! - Then you have to do it. 712 00:51:46,116 --> 00:51:47,174 What do l have to do? 713 00:51:49,386 --> 00:51:50,444 Dr. Sonali! 714 00:51:52,790 --> 00:51:56,317 You have an appointment at Victoria hospital at 11 am tomorrow. 715 00:51:57,795 --> 00:51:59,319 Yes, l do. 716 00:52:00,197 --> 00:52:02,791 You have to examine a criminal called Rana.. 717 00:52:02,866 --> 00:52:04,925 ..and establish his mental condition. 718 00:52:06,003 --> 00:52:11,805 You'll come with us tomorrow and certify that he is insane. 719 00:52:12,342 --> 00:52:15,800 lf you don't do this, your husband will be killed first.. 720 00:52:15,879 --> 00:52:19,940 ..and then your daughter, who studies in Panchgani.. - No! 721 00:52:20,017 --> 00:52:23,214 Please don't do such a thing! Please, l beg of you! 722 00:52:24,154 --> 00:52:26,816 l'll do as you say. 723 00:52:27,224 --> 00:52:30,819 One more thing, Dr. Sonali. After signing.. 724 00:52:30,894 --> 00:52:34,830 ..if you reveal the truth to anyone.. 725 00:52:34,898 --> 00:52:42,236 ..don't forget we can kill your husband anywhere, anytime. 726 00:52:42,306 --> 00:52:45,241 Mr. Khandelwal, your glass is empty! lt's not right. - No, sir! 727 00:52:45,309 --> 00:52:48,836 Don't hesitate at my party! Waiter! Excuse me! 728 00:52:49,446 --> 00:52:51,437 One more glass ofjuice please! - How are you, Richard? 729 00:52:51,515 --> 00:52:52,573 Large! - Very good! - How are you? 730 00:52:52,850 --> 00:52:54,909 Juice! You just had whisky! 731 00:52:54,985 --> 00:52:57,852 He is having whisky but he calls it juice. 732 00:52:58,388 --> 00:53:02,916 Being a leader one feels guilty about consuming alcohol on 15th August. 733 00:53:02,993 --> 00:53:04,051 Guilty! - Yes! 734 00:53:04,862 --> 00:53:06,454 Mr. Apte have you spoken to Mr. Shinde? 735 00:53:06,864 --> 00:53:10,459 Don't worry, Mr. Sanyal. We've tied-up with every party. 736 00:53:11,468 --> 00:53:13,936 You'll get voted to the Rajya Sabha. 737 00:53:14,271 --> 00:53:16,865 See, l'm relying on you guys. l'm relying on all of you. 738 00:53:16,940 --> 00:53:18,271 Don't worry. - Excuse me. 739 00:53:19,409 --> 00:53:22,071 Be there at 6 Okay. - Sri. - Wait here. 740 00:53:29,887 --> 00:53:31,616 Hi! - Hi! 741 00:53:36,894 --> 00:53:38,623 What's happening? What's going on? Who are you? 742 00:53:38,962 --> 00:53:40,953 Mr. Sanyal, we have something important to tell you. 743 00:53:42,232 --> 00:53:43,290 ls this the way? 744 00:53:43,500 --> 00:53:45,092 Nobody was allowing us to meet you. 745 00:53:45,969 --> 00:53:50,906 l am Raja. And we are your wife's patients. - And so? 746 00:53:51,508 --> 00:53:53,908 We had come with her this morning. 747 00:53:54,978 --> 00:53:57,640 And she has been missing for the past few hours. - Missing? 748 00:53:58,248 --> 00:53:59,306 Yes. She's missing! 749 00:54:00,450 --> 00:54:01,508 Don't stop! 750 00:54:02,252 --> 00:54:04,982 You could get an infection! Continue! - You.. 751 00:54:07,324 --> 00:54:10,919 l'll take it! - l'll get it - Continue please. 752 00:54:10,994 --> 00:54:12,052 Loudspeaker! 753 00:54:12,996 --> 00:54:17,524 'Mr. Sanyal, congratulations! Your wife has agreed to sign.' 754 00:54:18,268 --> 00:54:21,931 'Your plan to kidnap you wife has worked.' - Excuse me! 755 00:54:23,473 --> 00:54:25,532 Hey! You! 756 00:54:26,276 --> 00:54:27,538 You got your wife kidnapped? 757 00:54:28,278 --> 00:54:29,336 Kidnap? - Yes. 758 00:54:29,413 --> 00:54:31,938 Just let me go! - Catch him! 759 00:54:32,015 --> 00:54:33,073 Mukherjee, get him! 760 00:54:33,150 --> 00:54:34,344 Let go of him! 761 00:54:42,960 --> 00:54:44,018 Hey move! 762 00:54:45,295 --> 00:54:46,353 Don't fear him. 763 00:54:52,502 --> 00:54:53,560 Kidnap! 764 00:54:57,307 --> 00:55:00,037 Did he kidnap Dr. Sonali? - Yes! 765 00:55:05,315 --> 00:55:06,373 You! 766 00:55:13,323 --> 00:55:14,381 Stop! 767 00:55:24,001 --> 00:55:25,059 ldiot. 768 00:55:26,003 --> 00:55:28,062 Thank you, Shrivastav. You came on time. 769 00:55:28,538 --> 00:55:30,199 l called from the hotel lobby. 770 00:55:31,408 --> 00:55:32,466 The way the phone got disconnected.. 771 00:55:32,542 --> 00:55:35,010 ..l figured something was wrong. 772 00:55:35,545 --> 00:55:37,536 Who are they? - Sonali's patients! 773 00:55:38,348 --> 00:55:40,543 They were there when she was kidnapped. - What? 774 00:55:41,018 --> 00:55:42,076 Yes. 775 00:55:43,020 --> 00:55:44,078 Kill them all! 776 00:55:44,154 --> 00:55:46,349 Don't be stupid! Not here. Take them away. 777 00:55:48,158 --> 00:55:49,216 All right, take them. 778 00:55:49,292 --> 00:55:50,350 Excuse me, sir. 779 00:55:50,427 --> 00:55:52,224 Zip up! lts bad manners! 780 00:55:59,436 --> 00:56:03,031 lt feels like, Bhagat Singh, Sukhdev, Rajguru and Azad.. 781 00:56:03,106 --> 00:56:06,564 ..are being taken to the gallows. 782 00:56:06,643 --> 00:56:08,577 Colour my clothes yellow. 783 00:56:08,645 --> 00:56:11,045 Colour my clothes yellow. 784 00:56:11,114 --> 00:56:14,447 Hail motherland! Hail motherland! 785 00:56:15,052 --> 00:56:16,451 Hail motherland! 786 00:56:17,054 --> 00:56:18,112 Excuse me! 787 00:56:19,256 --> 00:56:20,450 Gentleman! Gentleman! 788 00:56:20,657 --> 00:56:22,056 Gentleman, listen! - Mr. Ghosh, Come in! 789 00:56:27,064 --> 00:56:28,122 Ashtray? - Shut up! 790 00:56:29,399 --> 00:56:30,457 Gun! 791 00:56:31,201 --> 00:56:32,259 Straight! 792 00:56:34,071 --> 00:56:35,129 Excuse me! Stop there! 793 00:56:36,606 --> 00:56:39,404 Who are you? Carrying guns in the hotel? 794 00:56:45,282 --> 00:56:47,079 DCP Shrivastav, crime branch. 795 00:56:48,552 --> 00:56:49,610 l'm sorry, sir. 796 00:56:50,554 --> 00:56:52,146 They are terrorists. 797 00:56:52,489 --> 00:56:54,150 We've been on a look out for them. 798 00:56:54,491 --> 00:56:56,152 ls this the kind of security you provide? 799 00:56:56,226 --> 00:56:57,284 He's lying! 800 00:57:02,566 --> 00:57:03,624 Take him away! 801 00:57:10,574 --> 00:57:11,632 Shrivastav! 802 00:57:14,111 --> 00:57:15,169 Will this create a problem? 803 00:57:15,645 --> 00:57:19,103 Had you told us they would be with your wife.. 804 00:57:19,182 --> 00:57:21,116 ..we would've kidnapped them all. 805 00:57:21,451 --> 00:57:24,113 When l had told Sonali to get the papers from the clinic.. 806 00:57:24,187 --> 00:57:27,520 ..she didn't inform me that they will also be with her. 807 00:57:28,125 --> 00:57:32,118 Don't worry. l'll bury them so deep.. 808 00:57:32,195 --> 00:57:36,393 ..that even your wife will forget they were with her. 809 00:57:46,143 --> 00:57:48,202 Dabboo, where are we going? 810 00:57:50,680 --> 00:57:51,738 Where are we going? 811 00:57:51,815 --> 00:57:55,273 Kakori! To rob a train! Nobody should know. 812 00:57:55,685 --> 00:57:57,346 Excuse me, sir. How far is Kakori? 813 00:57:57,420 --> 00:57:59,354 Do you have piles in the mouth? 814 00:57:59,422 --> 00:58:02,357 Piles in the mouth? How can you have piles in the mouth? 815 00:58:03,226 --> 00:58:04,284 Do you get a headache in your stomach? 816 00:58:04,628 --> 00:58:06,220 Conjunctivitis in your wrist? 817 00:58:06,496 --> 00:58:07,758 Then how can you have piles in your mouth? 818 00:58:07,831 --> 00:58:09,162 Let me show you where you get piles. Stand up! 819 00:58:09,232 --> 00:58:10,290 Get up! 820 00:58:12,569 --> 00:58:15,697 Drive safely and slowly! Reach safely! 821 00:58:16,573 --> 00:58:19,167 Drive on the road not on the potholes! 822 00:58:19,242 --> 00:58:23,440 Where is the road? Potholes here! Potholes there! Potholes everywhere! 823 00:58:23,513 --> 00:58:26,380 And where there are none, there will be tomorrow! 824 00:58:27,184 --> 00:58:29,243 Your car is so dirty! 825 00:58:29,319 --> 00:58:30,581 Look how much dust has gathered? 826 00:58:34,191 --> 00:58:35,249 What happened? 827 00:58:35,525 --> 00:58:36,583 l cut my finger! 828 00:58:44,534 --> 00:58:45,592 ldiot! 829 00:58:49,673 --> 00:58:50,799 Raise your finger, it will heal faster. 830 00:58:51,541 --> 00:58:52,599 Yes! 831 00:58:53,543 --> 00:58:54,601 Over here! 832 00:59:14,564 --> 00:59:15,622 What's going on? 833 00:59:15,699 --> 00:59:16,757 Get him out! 834 00:59:17,234 --> 00:59:18,633 How dare you show your finger to my girlfriend! 835 00:59:18,702 --> 00:59:19,760 Get down! - What happened? 836 00:59:20,837 --> 00:59:22,634 You've cut your finger! - Get down! 837 00:59:22,706 --> 00:59:23,764 He has come to take a look. 838 00:59:23,840 --> 00:59:25,307 Who? - Get down! Get down! 839 00:59:25,375 --> 00:59:26,433 Show him your finger! 840 00:59:27,244 --> 00:59:28,302 Hurry up! 841 00:59:28,378 --> 00:59:30,312 How dare you show your finger to my girlfriend! 842 00:59:30,380 --> 00:59:32,314 What's going on? Who are these people? 843 00:59:35,652 --> 00:59:36,710 Hail motherland! 844 00:59:41,391 --> 00:59:42,449 Run! Come on. 845 00:59:44,327 --> 00:59:45,385 Let's go! 846 00:59:49,466 --> 00:59:50,524 Krazzy 4. 847 00:59:55,338 --> 00:59:57,329 They've escaped! Catch them! 848 01:00:06,349 --> 01:00:11,286 Oh dispenser of lndia's destiny.. - Gangadhar, Mukherjee.. 849 01:00:11,354 --> 01:00:16,485 ..thou art the ruler of the minds of all people. 850 01:00:16,693 --> 01:00:19,287 Thy name rouses the hearts of Punjab.. 851 01:00:19,362 --> 01:00:22,957 ..Sindh, Gujarat, the Maratha country.. 852 01:00:23,300 --> 01:00:27,964 ..in the Dravida country, Utkala and Bengal. 853 01:00:28,705 --> 01:00:34,041 lt echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas.. 854 01:00:34,377 --> 01:00:36,311 ..it mingles in the rhapsodies.. 855 01:00:36,379 --> 01:00:39,041 ..of the pure waters of Yamuna and the Ganges. 856 01:00:40,317 --> 01:00:44,720 They chant only thy name. 857 01:00:45,655 --> 01:00:50,524 They seek only thy auspicious blessings. 858 01:00:51,328 --> 01:00:55,731 They sing only the glory of thy victory. 859 01:00:56,733 --> 01:01:02,729 O! Dispenser of lndia's destiny.. 860 01:01:02,806 --> 01:01:07,539 ..thou art the ruler of the minds of all people. 861 01:01:07,610 --> 01:01:12,741 Victory to thee, victory to thee. 862 01:01:13,350 --> 01:01:15,545 Victory to thee. 863 01:01:16,753 --> 01:01:21,747 Victory, victory, victory, victory to thee! 864 01:01:22,692 --> 01:01:25,559 Glory to lndia! 865 01:01:25,628 --> 01:01:26,754 Catch them! - Stop! 866 01:01:27,697 --> 01:01:30,097 You should be caught! You nasty people! 867 01:01:30,367 --> 01:01:33,427 He's right! He pushed my wife during the national anthem. 868 01:01:33,503 --> 01:01:37,496 Those who don't respect the national anthem are traitors! 869 01:01:37,907 --> 01:01:40,375 Thrash the traitors! Hit them! 870 01:01:41,711 --> 01:01:42,769 Hit them! 871 01:01:46,716 --> 01:01:49,446 First make a queue! Then hit them one by one! - Hey you. 872 01:01:49,519 --> 01:01:50,577 We have to go with them. 873 01:01:50,653 --> 01:01:51,711 No, we don't! 874 01:01:51,788 --> 01:01:53,779 Let's go! Run! 875 01:01:54,858 --> 01:01:55,916 Move! 876 01:01:55,992 --> 01:01:57,459 Krazzy 4. 877 01:02:01,664 --> 01:02:02,722 Wait! 878 01:02:04,868 --> 01:02:05,926 What happened? 879 01:02:06,002 --> 01:02:08,402 Even Mahatma Gandhi didn't make the British run around.. 880 01:02:08,471 --> 01:02:10,939 ..as much as they are making us run. 881 01:02:11,007 --> 01:02:12,474 Why are we running so much? 882 01:02:12,542 --> 01:02:16,478 lf we don't run, they will kill us. Because we know the truth. 883 01:02:16,546 --> 01:02:18,138 That they kidnapped Dr. Sonali. 884 01:02:18,415 --> 01:02:20,474 lf they have kidnapped then why are they after us? 885 01:02:20,550 --> 01:02:22,142 We should be after them. 886 01:02:22,419 --> 01:02:24,614 No, we should report to the police. 887 01:02:25,422 --> 01:02:28,152 They are the police! The police have kidnapped her. 888 01:02:28,425 --> 01:02:30,620 But you said those guys have kidnapped her! 889 01:02:30,827 --> 01:02:33,625 These are the policemen who have kidnapped Dr. Sonali. 890 01:02:33,830 --> 01:02:36,958 Understand this, if we don't run, they will kill us. 891 01:02:37,434 --> 01:02:39,493 And then no one will come to save either us or Dr. Sonali. 892 01:02:39,569 --> 01:02:41,969 lf we run like this, they will make us run forever. 893 01:02:42,439 --> 01:02:45,033 Then we should make them run like freedom fighter Pankaj Udhas did. 894 01:02:45,642 --> 01:02:48,634 Freedom fighter, Pankaj Udhas? He's a singer! 895 01:02:48,978 --> 01:02:52,436 Gangadhar told me he was a freedom fighter. 896 01:02:52,515 --> 01:02:53,573 When did l tell you? 897 01:02:53,650 --> 01:02:56,448 You told me, Pankaj Udhas was chased by a dog. 898 01:02:56,519 --> 01:02:58,111 Then he chased the dog! 899 01:02:58,455 --> 01:03:00,047 Then both stopped chasing each other. 900 01:03:00,123 --> 01:03:02,921 That was not Pankaj Udhas but Jatin Das. 901 01:03:02,992 --> 01:03:04,789 Mr. Mukherjee, increase your knowledge. 902 01:03:05,462 --> 01:03:06,656 Sorry, l got mixed up! 903 01:03:06,729 --> 01:03:09,994 How could you forget Jatin Das? - But l remember the dog's name. 904 01:03:10,066 --> 01:03:11,124 What was it? - What? 905 01:03:11,201 --> 01:03:13,533 Name? - Whose? - The dog's. - Dog! 906 01:03:13,603 --> 01:03:14,661 Whose dog? - Shut up! 907 01:03:14,737 --> 01:03:19,470 Shut up! l'm fed up of you! 908 01:03:20,477 --> 01:03:21,535 Count quickly! 909 01:03:21,611 --> 01:03:24,478 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1! 910 01:03:24,547 --> 01:03:27,015 3, 2, 1! 911 01:03:29,886 --> 01:03:36,553 Look, if we have to save Dr. Sonali then we have to work as a team. 912 01:03:36,626 --> 01:03:40,084 Okay? Team! We are a team! 913 01:03:40,897 --> 01:03:43,229 Yes, we are a team! Okay! And l'm the captain. 914 01:03:43,500 --> 01:03:45,229 Quiet, absolutely quiet! 915 01:03:46,035 --> 01:03:47,559 Just do what l say. 916 01:03:48,505 --> 01:03:53,101 As long as we are a team, nobody can harm us. 917 01:03:53,910 --> 01:03:56,902 Now we will not run! We give them a fitting reply! 918 01:03:56,980 --> 01:03:58,709 First tell us what is the question? 919 01:03:59,516 --> 01:04:02,246 What question? - To which we have to give a fitting reply. 920 01:04:06,723 --> 01:04:10,659 Are you telling me those four crazy guys are more intelligent than you? 921 01:04:10,927 --> 01:04:15,591 No! l think they are more stupid than those crazy guys. 922 01:04:16,132 --> 01:04:19,533 Don't worry, Mr. Sanyal. Where will they go? 923 01:04:20,603 --> 01:04:21,661 Patil! - Yes, sir! 924 01:04:23,540 --> 01:04:24,802 Seal the entire area. 925 01:04:25,542 --> 01:04:29,603 lnform every police station to arrest these guys. Okay? 926 01:04:29,679 --> 01:04:30,737 Okay, sir. 927 01:04:31,147 --> 01:04:33,615 Hurry up! They would not have gone too far! - Sir! 928 01:04:33,683 --> 01:04:35,150 Go along with them. Go! 929 01:04:36,886 --> 01:04:39,753 Shrivastav, what if those madmen tell someone about us? 930 01:04:39,822 --> 01:04:42,620 No! Nobody will believe them. 931 01:04:42,959 --> 01:04:45,553 lf some madman believes them, there will be an enquiry.. 932 01:04:45,628 --> 01:04:48,096 ..the truth will be out. Your plan will fail. 933 01:04:48,164 --> 01:04:50,564 lt was your plan to kidnap your wife.. 934 01:04:50,633 --> 01:04:52,567 ..to get Rana declared insane and.. 935 01:04:52,635 --> 01:04:55,832 ..then get him out of the mental hospital. 936 01:04:55,972 --> 01:04:57,564 Was there any other way? 937 01:04:58,975 --> 01:05:00,636 His case will come up in court in ten days. 938 01:05:01,110 --> 01:05:04,307 lf he reveals our names in court then.. 939 01:05:05,982 --> 01:05:09,577 l'll lose the Rajya Sabha seat and with it.. - Great! 940 01:05:09,652 --> 01:05:12,120 You're worried about not being elected but l'll lose my job! 941 01:05:13,189 --> 01:05:15,987 You businessmen and politicians will pay bribes and get out freely. 942 01:05:16,659 --> 01:05:18,126 We'll be made the scapegoats! 943 01:05:18,928 --> 01:05:20,862 All because of your wife! 944 01:05:20,997 --> 01:05:22,589 Shrivastav, l had no idea Sonali.. 945 01:05:22,665 --> 01:05:23,723 ..would be on the panel of four psychiatrists.. 946 01:05:23,800 --> 01:05:27,736 ..appointed by the court. 947 01:05:30,073 --> 01:05:32,007 What's the phone number of your wife's hospital? 948 01:05:33,076 --> 01:05:34,134 Where are those files? 949 01:05:36,613 --> 01:05:38,274 Yes, Dr. Khambatta here! 950 01:05:38,948 --> 01:05:40,210 DCP Shrivastav, crime branch. 951 01:05:41,017 --> 01:05:43,349 Did four patients leave your hospital today? 952 01:05:43,953 --> 01:05:45,682 Patients! Yes. 953 01:05:45,755 --> 01:05:46,813 What yes? 954 01:05:47,223 --> 01:05:49,020 They have created havoc in the city. 955 01:05:49,092 --> 01:05:52,220 But sir, one of our doctors is with them. Dr. Sonali! 956 01:05:52,762 --> 01:05:56,027 There is no doctor with them! - Wait a minute, sir. Just listen! 957 01:05:56,099 --> 01:05:57,691 The police are looking for them. 958 01:05:57,834 --> 01:06:01,895 lf they contact you or if they come there then inform me immediately. 959 01:06:02,639 --> 01:06:03,697 Note down my number. 960 01:06:04,240 --> 01:06:05,832 We should call! - Where? 961 01:06:05,908 --> 01:06:07,705 The hospital! - Why the hospital? 962 01:06:07,777 --> 01:06:11,235 To tell Dr. Malik that Dr. Sonali has been kidnapped by her husband. 963 01:06:11,314 --> 01:06:12,372 Phone! - Phone? 964 01:06:12,849 --> 01:06:13,907 Keep it on that table! 965 01:06:13,983 --> 01:06:16,042 Excuse me, gentleman! Will you please give me the phone? 966 01:06:16,119 --> 01:06:18,053 Excuse me, can we use the phone? 967 01:06:18,121 --> 01:06:19,713 Do you have 3 rupees? 968 01:06:19,789 --> 01:06:23,247 We don't have money. - You can't call if you have no money. 969 01:06:23,326 --> 01:06:25,191 Please! - Get lost! - Just one call! - Just a minute! 970 01:06:25,261 --> 01:06:27,195 Are you crazy? - What did you say? 971 01:06:27,997 --> 01:06:29,055 Hail motherland! 972 01:06:29,132 --> 01:06:31,999 10, 9, 8, 7.. - Okay! Okay! 973 01:06:32,669 --> 01:06:33,863 Let's call from some other shop. - Hey, leave it! 974 01:06:34,804 --> 01:06:36,066 Where do they come from? - Come on! 975 01:06:37,674 --> 01:06:39,198 Hey, leave it here! 976 01:06:40,009 --> 01:06:41,271 There are Britishers everywhere! 977 01:06:43,012 --> 01:06:44,673 Raja, now let me handle this, okay? 978 01:06:44,747 --> 01:06:46,738 Greetings! - Yes, what do you want? 979 01:06:46,816 --> 01:06:47,874 Excuse me! - Phone! 980 01:06:47,950 --> 01:06:49,008 We don't sell phones. 981 01:06:49,085 --> 01:06:50,882 No. - lt's okay. - We don't want to buy. We want to make a call. 982 01:06:50,953 --> 01:06:52,011 That will be 3 rupees. - Excuse me! 983 01:06:52,088 --> 01:06:53,749 Go ahead. - Excuse me! - Okay. 984 01:06:54,023 --> 01:06:55,888 But we don't have money! 985 01:06:58,695 --> 01:07:00,754 No money! ls this your father's shop? - We don't have money! 986 01:07:00,830 --> 01:07:03,765 Mukherjee, l'll kill you! 987 01:07:03,833 --> 01:07:05,232 9,8,7,6,5,4,3,2,1. 988 01:07:05,301 --> 01:07:07,769 Don't kill me. Your fingerprints will be on my neck! You'll be hanged! 989 01:07:09,105 --> 01:07:10,231 Why did you open your mouth? 990 01:07:10,840 --> 01:07:12,774 We could have told him after making the call. 991 01:07:12,842 --> 01:07:13,900 What could he have done? 992 01:07:14,243 --> 01:07:16,711 But you should have told us the plan. 993 01:07:16,779 --> 01:07:18,770 We are a team and l'm the captain.. - No, you're not! 994 01:07:21,117 --> 01:07:22,448 Let's call from here. 995 01:07:22,719 --> 01:07:24,311 lt's not for free. We have to put a rupee coin. 996 01:07:25,054 --> 01:07:26,783 We don't even have a rupee! - No! 997 01:07:26,856 --> 01:07:28,118 Let's ask someone for it. 998 01:07:29,058 --> 01:07:30,787 Excuse me. Good afternoon. 999 01:07:30,860 --> 01:07:32,987 l'm Dr. Mukherjee. Will you give me a rupee please? 1000 01:07:33,129 --> 01:07:35,120 Why? - l have to make a call. 1001 01:07:35,732 --> 01:07:36,858 Why should l give? 1002 01:07:36,933 --> 01:07:38,730 Because l'm asking for it. 1003 01:07:38,801 --> 01:07:40,735 Really? Tomorrow you'll say we should give.. 1004 01:07:40,803 --> 01:07:42,930 ..Kashmir to Musharraf because he asks for it? 1005 01:07:43,740 --> 01:07:44,798 Where is Mukherjee? 1006 01:07:46,075 --> 01:07:47,804 Ask him whether he has a rupee! 1007 01:07:47,877 --> 01:07:51,870 Pardon me, sir. Do you have a rupee? - Yes, l do. 1008 01:07:51,948 --> 01:07:53,006 Thank you. 1009 01:07:53,750 --> 01:07:55,945 Stay there! - He has a rupee. 1010 01:07:57,153 --> 01:07:58,211 Then why didn't you take it from him? 1011 01:07:58,287 --> 01:08:00,755 You told me to ask, not take it. 1012 01:08:01,157 --> 01:08:03,148 Where is Dabboo? - Listen! 1013 01:08:14,971 --> 01:08:18,907 Excuse me, do you have a rupee? 1014 01:08:19,242 --> 01:08:23,508 We'd be grateful if you help us. 1015 01:08:26,783 --> 01:08:30,844 Excuse me, do you have a rupee? 1016 01:08:30,920 --> 01:08:35,323 We'd be grateful if you help us. 1017 01:08:41,130 --> 01:08:42,859 Excuse me, do you have a rupee? 1018 01:08:45,134 --> 01:08:49,798 l'm a bank manager. Take my advice, mister. 1019 01:08:49,872 --> 01:08:54,206 One rupee, one million or a billion. 1020 01:08:54,811 --> 01:08:58,804 Take a loan from the bank and forget your worries. 1021 01:08:59,949 --> 01:09:03,214 Good advice. Okay, worries are gone. Now what? 1022 01:09:04,020 --> 01:09:08,821 First send an application, with the loan's intention. 1023 01:09:08,891 --> 01:09:11,018 Give us a guarantee. 1024 01:09:11,093 --> 01:09:17,032 Along with the papers of your property. 1025 01:09:17,967 --> 01:09:20,561 lf you want a loan. 1026 01:09:21,838 --> 01:09:24,363 What nonsense! Do you have brains or phone in your head? 1027 01:09:24,841 --> 01:09:26,035 Does anyone take a loan for a phone? 1028 01:09:26,843 --> 01:09:30,370 Excuse me, do you have a rupee? 1029 01:09:30,847 --> 01:09:35,250 We'd be grateful if you help us. 1030 01:09:35,318 --> 01:09:36,910 Excuse me! 1031 01:09:37,320 --> 01:09:38,378 Excuse me! 1032 01:09:38,454 --> 01:09:39,853 Excuse me, mister! 1033 01:09:40,256 --> 01:09:41,450 Can you spare a rupee? 1034 01:09:45,127 --> 01:09:49,257 Stupid, you are asking me for a rupee? 1035 01:09:49,866 --> 01:09:53,996 What l am and look what you're asking for? 1036 01:09:59,475 --> 01:10:02,069 Wow! What a voice? 1037 01:10:03,012 --> 01:10:05,071 Has this doctor met a singer? 1038 01:10:06,883 --> 01:10:08,009 l'm a professor. 1039 01:10:09,018 --> 01:10:10,076 And a philosopher. 1040 01:10:10,152 --> 01:10:14,020 Why a rupee, l'll give you knowledge worth a million. - Listen! 1041 01:10:14,290 --> 01:10:16,884 With globalization and liberalization. 1042 01:10:16,959 --> 01:10:18,893 lnternational economy is changing. 1043 01:10:19,228 --> 01:10:21,287 Recession is increasing and there is inflation. 1044 01:10:21,364 --> 01:10:24,094 And constant fluctuation. 1045 01:10:26,502 --> 01:10:28,629 lt's a matter of 10 rupees! 1046 01:10:28,905 --> 01:10:30,429 Only 10 rupees! 1047 01:10:32,241 --> 01:10:35,972 May your shares rise. May your income grow. 1048 01:10:48,925 --> 01:10:54,329 O ten rupee man! O ten rupee man! 1049 01:10:54,397 --> 01:10:56,991 O ten rupee man! 1050 01:10:57,066 --> 01:11:02,333 You can move mountains, we can't even shift pebbles. 1051 01:11:02,405 --> 01:11:08,344 You get 10 rupees. We can't even get a rupee. 1052 01:11:08,411 --> 01:11:10,345 We can't even get a rupee. 1053 01:11:12,348 --> 01:11:14,009 You are stupid! 1054 01:11:14,083 --> 01:11:17,018 Learn the ways of the world. 1055 01:11:17,486 --> 01:11:23,015 Big things have value. 1056 01:11:23,092 --> 01:11:30,021 Always beg for big. - Yes. 1057 01:11:30,099 --> 01:11:33,034 l'm a respectable beggar. 1058 01:11:33,102 --> 01:11:36,037 lf l ask for a rupee. 1059 01:11:36,105 --> 01:11:41,372 My position will be reduced to dust. 1060 01:11:55,124 --> 01:11:57,058 Now l have understood. 1061 01:11:57,126 --> 01:11:58,593 Now l have realized. 1062 01:11:58,995 --> 01:12:02,522 The value of money. 1063 01:12:02,598 --> 01:12:04,190 The value of money! 1064 01:12:04,266 --> 01:12:06,063 The value of money! 1065 01:12:08,004 --> 01:12:11,064 Money is rounder than the sun and the moon. 1066 01:12:11,407 --> 01:12:14,535 Money is more precious than love and affection. 1067 01:12:15,011 --> 01:12:18,071 Money is everything in this world. 1068 01:12:18,614 --> 01:12:22,015 Life has no meaning without money. 1069 01:12:22,418 --> 01:12:26,081 Money! Money! 1070 01:12:26,155 --> 01:12:29,090 lf this is the world we live in. 1071 01:12:29,558 --> 01:12:34,086 l say, to hell with the world! 1072 01:12:43,372 --> 01:12:45,101 Hello Raja! This is Dr. Malik. 1073 01:12:45,174 --> 01:12:47,108 Dr. Malik, we are in a problem. 1074 01:12:47,176 --> 01:12:49,440 Problem? Raja, where are you? 1075 01:12:49,512 --> 01:12:50,570 l'm.. 1076 01:12:53,516 --> 01:12:55,040 At a phone booth opposite Chitra Cinema. 1077 01:12:55,451 --> 01:12:58,249 What? A phone booth opposite Chitra Cinema! 1078 01:12:59,388 --> 01:13:00,787 Raja, what is the problem? 1079 01:13:01,057 --> 01:13:02,456 Our problem is.. - Tell them we have no money. 1080 01:13:03,192 --> 01:13:06,059 Tell them we are hungry. Send some sandwiches! 1081 01:13:06,128 --> 01:13:07,459 l'm trying to talk. Please, one minute! 1082 01:13:07,530 --> 01:13:10,055 Listen! - Greetings, this is Gangadhar! 1083 01:13:10,132 --> 01:13:12,396 Give it to me. - Let me talk. l'm talking! - Why can't l talk? 1084 01:13:12,468 --> 01:13:14,595 DCP Shrivastav! - Shut up! l'm the captain of the team. 1085 01:13:14,670 --> 01:13:16,467 Our captain is Mahatma Gandhi. - Hello. 1086 01:13:16,539 --> 01:13:18,268 Raja, where is Dr. Sonali? 1087 01:13:18,340 --> 01:13:19,466 That's what l wanted to tell you. 1088 01:13:20,476 --> 01:13:22,273 Dr. Sonali.. - Dr. Malik! 1089 01:13:22,344 --> 01:13:24,403 Hello! Hello, doctor! 1090 01:13:26,082 --> 01:13:27,140 lt got disconnected! 1091 01:13:28,417 --> 01:13:30,146 Let me talk! - Dr. Mukherjee! 1092 01:13:30,219 --> 01:13:33,086 Hello! Greetings Dr. Malik. Sonali has been kidnapped. 1093 01:13:33,155 --> 01:13:36,818 Raja is uncontrollable. And there is no message from Mahatma Gandhi. 1094 01:13:37,093 --> 01:13:38,685 Mr. Mukherjee, stay within your limits. 1095 01:13:39,161 --> 01:13:40,492 Do you understand what l am saying? 1096 01:13:40,563 --> 01:13:42,360 This is not fair! This is not right! 1097 01:13:43,099 --> 01:13:46,159 You gave the phone to Gangadhar! Don't you love me? 1098 01:13:46,235 --> 01:13:48,169 lt got disconnected! - Got disconnected! - Yes! 1099 01:13:48,237 --> 01:13:49,499 You didn't get to talk! - No! 1100 01:13:50,439 --> 01:13:53,101 l told you only an intelligent man can do this. 1101 01:13:53,175 --> 01:13:54,642 Raja, you're not worthy of being a captain. 1102 01:13:55,177 --> 01:13:57,168 Raja, where are you going? - Where are you going, Raja? 1103 01:13:57,246 --> 01:13:59,180 Raja, come here! l can't handle all these people! 1104 01:14:00,449 --> 01:14:01,507 Let's say sorry to him! 1105 01:14:01,584 --> 01:14:03,176 Raja, we are with you. - Raja! 1106 01:14:04,520 --> 01:14:06,715 Sorry! - Go on! 1107 01:14:07,189 --> 01:14:08,247 Sorry! 1108 01:14:11,260 --> 01:14:12,386 Why don't you understand? 1109 01:14:13,662 --> 01:14:15,186 l know we are in trouble. 1110 01:14:15,531 --> 01:14:17,522 But Dr. Sonali is in bigger trouble than us. 1111 01:14:19,535 --> 01:14:21,196 She has always helped us. 1112 01:14:22,271 --> 01:14:26,537 Today she needs our help and we are behaving like this! 1113 01:14:29,478 --> 01:14:31,207 Please! Please! 1114 01:14:45,494 --> 01:14:48,361 Do you think l'm mad? You've gone mad! 1115 01:14:48,430 --> 01:14:50,694 Don't leave me, please! Don't go! 1116 01:14:50,766 --> 01:14:54,167 Really? l will leave you before you leave me. 1117 01:14:54,570 --> 01:14:58,233 You don't know me! You've driven me mad! 1118 01:14:58,307 --> 01:15:00,366 Yes, l'm mad! Completely mad! 1119 01:15:00,442 --> 01:15:02,239 This is the booth, DCP Shrivastav told us about. 1120 01:15:02,311 --> 01:15:04,711 No! - Get him! 1121 01:15:04,780 --> 01:15:07,248 Put them in the van! 1122 01:15:07,316 --> 01:15:10,251 Come on, let's go from here. 1123 01:15:11,520 --> 01:15:12,782 Even the hospital is hand-in-glove with them. 1124 01:15:13,189 --> 01:15:14,247 What do we do now? 1125 01:15:14,323 --> 01:15:15,585 Mahatma Gandhi will do everything. 1126 01:15:15,658 --> 01:15:17,717 Only he can help our country get freedom. 1127 01:15:24,266 --> 01:15:26,257 Wait! Where is Mukherjee? 1128 01:15:47,690 --> 01:15:48,748 Mishti! 1129 01:15:55,364 --> 01:15:56,422 My daughter! 1130 01:16:17,786 --> 01:16:20,311 Are these curtains new? - Yes. 1131 01:16:20,389 --> 01:16:21,447 They're nice! 1132 01:16:23,459 --> 01:16:24,517 How are you now? 1133 01:16:26,795 --> 01:16:29,457 Dr. Sonali says l'm better than before. 1134 01:16:31,600 --> 01:16:36,264 l tried to meet you many times but you refused. 1135 01:16:37,740 --> 01:16:38,798 Yes. 1136 01:16:39,275 --> 01:16:40,674 Can l get some water? 1137 01:17:01,563 --> 01:17:04,555 Mishti misses you a lot! 1138 01:17:08,037 --> 01:17:09,629 There was a call from your hospital. 1139 01:17:10,906 --> 01:17:13,306 They were asking whether you have come here. 1140 01:17:14,310 --> 01:17:15,368 Did you tell them anything? 1141 01:17:15,444 --> 01:17:16,570 l didn't know. 1142 01:17:20,716 --> 01:17:23,310 Some people have kidnapped our Dr. Sonali. 1143 01:17:24,386 --> 01:17:26,320 My team and l have to save her. 1144 01:17:27,323 --> 01:17:28,847 And l am the captain of the team. 1145 01:17:29,591 --> 01:17:30,649 Team? 1146 01:17:30,926 --> 01:17:32,450 Are there others with you? - Yes. 1147 01:17:33,329 --> 01:17:34,387 They're waiting outside. 1148 01:17:43,072 --> 01:17:45,472 Mr. Gangadhar, don't go anywhere, please? 1149 01:18:09,031 --> 01:18:12,023 Under these circumstances, l won't let you go. 1150 01:18:13,102 --> 01:18:18,369 lf l don't go today, l won't be able to come back. 1151 01:18:19,641 --> 01:18:21,370 Can l help you? 1152 01:18:22,378 --> 01:18:23,436 Do you have some money? 1153 01:18:30,386 --> 01:18:32,115 lt's okay even if you don't. 1154 01:18:34,123 --> 01:18:35,920 l can't take your money. - Our money! 1155 01:18:38,394 --> 01:18:41,386 l have just 400 rupees right now. Keep it. 1156 01:18:43,932 --> 01:18:45,399 This much is enough. 1157 01:18:48,737 --> 01:18:54,141 Papa, look, l sketched my mummy and papa. Look! 1158 01:18:57,012 --> 01:19:00,072 l also drew this house. Mishti's house! 1159 01:19:02,418 --> 01:19:03,885 Give me a star! 1160 01:19:11,427 --> 01:19:15,420 Can't you make a star? See, l'll show you. 1161 01:20:08,817 --> 01:20:12,218 Yes! - Ma'am, Mr. Raja wants to meet you. 1162 01:20:13,489 --> 01:20:14,683 Tell him l don't want to meet him. 1163 01:20:15,891 --> 01:20:18,155 Sir, l'm sorry. Madam doesn't want to meet you. 1164 01:20:18,627 --> 01:20:19,753 She's busy at the moment. 1165 01:20:20,496 --> 01:20:22,555 l'll talk to her. Please connect me to her. 1166 01:20:22,631 --> 01:20:25,691 What are you doing? Security! Security! - Yes ma'am! 1167 01:20:25,968 --> 01:20:27,026 Escort them out! - Come on! 1168 01:20:27,102 --> 01:20:28,501 Please! - Come on out! 1169 01:20:28,570 --> 01:20:33,166 lt's very important that l talk to Shikha! Please! 1170 01:20:34,643 --> 01:20:35,701 Come on out! 1171 01:20:45,787 --> 01:20:48,051 What the hell? What's going on? 1172 01:20:50,926 --> 01:20:54,919 Pranav, l have to talk to Shikha. Please! 1173 01:20:55,531 --> 01:20:57,192 Please Pranav! - Throw them out! 1174 01:20:58,867 --> 01:21:01,802 Pranav, let me talk to her! 1175 01:21:06,074 --> 01:21:07,132 Pranav. - Stop it. 1176 01:21:07,209 --> 01:21:10,736 Sir, don't hit Raja! 1177 01:21:11,547 --> 01:21:14,015 We will not strike back! Beat us as much as you want! 1178 01:21:15,551 --> 01:21:16,609 Shikha! 1179 01:21:18,554 --> 01:21:20,545 Shikha, help! 1180 01:21:22,958 --> 01:21:24,016 Stop it! 1181 01:21:24,092 --> 01:21:25,150 l say, stop it! 1182 01:21:28,564 --> 01:21:29,895 Pranav, what's going on? 1183 01:21:30,899 --> 01:21:32,560 They were trying to force their way in. 1184 01:21:32,634 --> 01:21:34,033 Shikha! Please! 1185 01:21:34,102 --> 01:21:39,233 Can't you understand? l don't want to meet you. Go away! 1186 01:21:40,108 --> 01:21:41,575 Shikha, we are in deep trouble. 1187 01:21:43,312 --> 01:21:46,179 Please, listen to me once! Just once! 1188 01:21:46,982 --> 01:21:48,574 lf not for me, at least for them. 1189 01:21:49,117 --> 01:21:50,175 They are my friends. 1190 01:21:51,587 --> 01:21:54,317 Dr. Mukherjee. - Hello. 1191 01:21:55,190 --> 01:21:56,248 This is Dabboo. 1192 01:21:57,593 --> 01:21:58,651 And this is Mr. Gangadhar. 1193 01:21:58,994 --> 01:22:00,586 Please Shikha! Please! 1194 01:22:01,597 --> 01:22:04,862 You've always accused me of being a self-centered man. 1195 01:22:07,869 --> 01:22:09,598 That l shirk my responsibilities. 1196 01:22:12,608 --> 01:22:17,136 Shikha, today l am trying to change. Won't you support me? 1197 01:22:18,080 --> 01:22:22,016 Shikha, l needed you and l always will. 1198 01:22:25,220 --> 01:22:27,620 Please, help us. 1199 01:22:39,835 --> 01:22:42,030 Raja, it wouldn't make any difference whether l believe you or not. 1200 01:22:42,704 --> 01:22:45,366 Nobody takes action on a psychiatric patient's report. 1201 01:22:46,041 --> 01:22:47,633 Besides what proof do we have that.. 1202 01:22:47,709 --> 01:22:50,644 ..Sanyal and Shrivastav are involved in Sonali's kidnapping? 1203 01:22:52,247 --> 01:22:53,305 Kidnap! 1204 01:22:53,715 --> 01:22:56,775 First we have to find out where Dr. Sonali is. 1205 01:22:57,252 --> 01:22:59,186 And only Sanyal can tell us. 1206 01:23:00,055 --> 01:23:02,319 Why would he? - Kidnap! 1207 01:23:04,126 --> 01:23:07,653 Kidnap? - What are you trying to say? We should kidnap Sanyal? 1208 01:23:09,131 --> 01:23:12,191 Kidnap! That's against our principles. 1209 01:23:16,204 --> 01:23:17,728 You know, actually he's right. 1210 01:23:18,874 --> 01:23:22,674 By kidnapping Sanyal, we can find out where Dr. Sonali is. 1211 01:23:32,688 --> 01:23:34,212 Heads up! You! 1212 01:23:35,290 --> 01:23:36,689 Hey you! 1213 01:23:37,292 --> 01:23:38,691 Hey you! 1214 01:23:40,896 --> 01:23:42,693 Heads up! You! 1215 01:24:06,722 --> 01:24:08,314 Krazzy with a K! That's the way. 1216 01:24:08,390 --> 01:24:10,722 Say, K R A Z Z Y. 1217 01:24:10,792 --> 01:24:14,922 Do it anyway. Just put the K in K R A Z Z Y. 1218 01:24:14,996 --> 01:24:16,987 Break free, go take a break. 1219 01:24:17,065 --> 01:24:18,862 Shatter all walls. 1220 01:24:18,934 --> 01:24:21,129 Break free, open your hand. 1221 01:24:21,203 --> 01:24:23,262 And seize the world. 1222 01:24:31,747 --> 01:24:33,738 Break free, go take a break. 1223 01:24:33,815 --> 01:24:35,749 Shatter all walls. 1224 01:24:35,817 --> 01:24:37,808 Break free, open your hand. 1225 01:24:37,886 --> 01:24:40,013 And seize the world. 1226 01:24:40,088 --> 01:24:41,749 Krazzy with a K! That's the way. 1227 01:24:41,823 --> 01:24:44,155 Say, K R A Z Z Y. 1228 01:24:44,226 --> 01:24:48,356 Do it anyway. Just put the K in K R A Z Z Y. 1229 01:24:48,430 --> 01:24:49,954 Hey you! 1230 01:24:50,766 --> 01:24:52,165 Hey you! 1231 01:24:52,501 --> 01:24:54,162 Hey you! 1232 01:24:56,772 --> 01:24:58,501 Hey you! 1233 01:24:59,107 --> 01:25:00,768 Hey you! 1234 01:25:00,976 --> 01:25:02,841 Hey you! 1235 01:25:16,525 --> 01:25:17,787 Heads up! You! 1236 01:25:21,129 --> 01:25:22,187 l don't play mild. 1237 01:25:22,264 --> 01:25:23,322 l just go wild. 1238 01:25:23,398 --> 01:25:25,127 Like there is no tomorrow. 1239 01:25:25,200 --> 01:25:26,258 So get with me. 1240 01:25:26,334 --> 01:25:27,392 And you will see. 1241 01:25:27,469 --> 01:25:29,801 What craziness will follow. 1242 01:25:35,811 --> 01:25:37,802 You got to rule. Don't forget. 1243 01:25:37,879 --> 01:25:39,813 That you are cool. 1244 01:25:39,881 --> 01:25:41,872 Open your heart to me. 1245 01:25:41,950 --> 01:25:44,282 What's in your soul? Tell me. 1246 01:25:46,822 --> 01:25:48,016 So if you wanna.. 1247 01:25:48,957 --> 01:25:50,083 The heart is crazy. 1248 01:25:51,026 --> 01:25:53,017 1 and a 2 and a 3 and a 4. 1249 01:25:53,094 --> 01:25:55,153 Swing it with me, buddy. 1250 01:25:55,230 --> 01:25:57,221 Break free, go take a break. 1251 01:25:57,299 --> 01:25:59,164 Shatter all walls. 1252 01:25:59,234 --> 01:26:01,361 Break free, open your hand. 1253 01:26:01,436 --> 01:26:03,495 And seize the world. 1254 01:26:28,463 --> 01:26:30,124 Don't mess with me, coz l'm crazy. 1255 01:26:30,198 --> 01:26:32,257 Anything you say, baby, that don't faze me. 1256 01:26:32,334 --> 01:26:34,325 Can nobody stop me now, coz l break free. 1257 01:26:34,402 --> 01:26:35,528 Let's go wild. 1258 01:26:37,606 --> 01:26:40,541 This world will kill your beating heart. 1259 01:26:40,609 --> 01:26:42,338 But don't lose hope. 1260 01:26:42,410 --> 01:26:44,605 You got to prove. You got the groove. 1261 01:26:44,880 --> 01:26:46,871 Show some courage. 1262 01:26:50,886 --> 01:26:51,944 You got to sing. 1263 01:26:52,020 --> 01:26:53,078 And do your thing. 1264 01:26:53,154 --> 01:26:54,883 Listen to your heart. 1265 01:26:55,023 --> 01:26:57,150 With a smile. Show me your style. 1266 01:26:57,225 --> 01:26:59,557 Steal a million hearts. 1267 01:27:00,161 --> 01:27:01,219 So if you wanna. 1268 01:27:02,030 --> 01:27:03,156 The heart is crazy. 1269 01:27:04,099 --> 01:27:05,964 1 and a 2 and a 3 and a 4. 1270 01:27:06,034 --> 01:27:08,229 Swing it with me, buddy. 1271 01:27:08,436 --> 01:27:10,370 Break free, go take a break. 1272 01:27:10,438 --> 01:27:12,235 Shatter all walls. 1273 01:27:12,307 --> 01:27:14,502 Break free, open your hand. 1274 01:27:14,576 --> 01:27:16,908 And seize the world. 1275 01:27:25,120 --> 01:27:26,917 Krazzy with a K! That's the way. 1276 01:27:26,988 --> 01:27:28,979 Say, K R A Z Z Y. 1277 01:27:29,057 --> 01:27:30,115 Do it anyway. 1278 01:27:30,191 --> 01:27:33,388 Just put the K in K R A Z Z Y. 1279 01:27:33,461 --> 01:27:35,122 Hey you! 1280 01:27:35,664 --> 01:27:37,188 Hey you! 1281 01:27:37,532 --> 01:27:39,466 Hey you! 1282 01:27:41,937 --> 01:27:43,529 Hey you! 1283 01:27:44,139 --> 01:27:45,606 Hey you! 1284 01:27:45,941 --> 01:27:47,602 Hey you! 1285 01:27:50,145 --> 01:27:51,942 Hey you! 1286 01:27:52,480 --> 01:27:54,004 Hey you! 1287 01:27:54,482 --> 01:27:56,211 Hey you! 1288 01:27:57,953 --> 01:27:59,284 Heads up! You! 1289 01:28:05,694 --> 01:28:06,956 Bravo! 1290 01:28:16,972 --> 01:28:18,371 Fire! Run! 1291 01:28:18,440 --> 01:28:19,498 Fire! 1292 01:28:27,582 --> 01:28:28,640 Run! 1293 01:28:33,989 --> 01:28:35,047 You? 1294 01:28:35,190 --> 01:28:36,316 Kidnap! - What? 1295 01:28:51,006 --> 01:28:53,270 Would this noose fit him? 1296 01:28:54,009 --> 01:28:55,476 What do you want? 1297 01:28:55,543 --> 01:28:57,670 Mr. Sanyal, they want to kill you! 1298 01:29:01,216 --> 01:29:02,274 You are? 1299 01:29:02,550 --> 01:29:04,211 l'm a reporter for Aaj Tak news channel. 1300 01:29:05,286 --> 01:29:07,015 They wanted me to report on my channel.. 1301 01:29:07,088 --> 01:29:09,215 ..that you've got your wife kidnapped. 1302 01:29:09,624 --> 01:29:12,354 When l refused, they.. - Kidnap! 1303 01:29:13,361 --> 01:29:14,760 l have not kidnapped my wife. 1304 01:29:15,030 --> 01:29:16,759 Then where is Dr. Sonali? 1305 01:29:17,032 --> 01:29:18,090 l don't know! 1306 01:29:19,034 --> 01:29:20,092 Her mobile is switched off. 1307 01:29:20,168 --> 01:29:22,762 l spoke to her when she left the hospital this morning. 1308 01:29:23,505 --> 01:29:24,563 Now l don't know where she is. 1309 01:29:25,040 --> 01:29:26,507 She'll be back soon. 1310 01:29:26,574 --> 01:29:27,768 And if she doesn't? 1311 01:29:28,043 --> 01:29:30,102 He'll go to the police. Right? 1312 01:29:30,178 --> 01:29:32,373 Yes, that's right. l'll go to the police. 1313 01:29:32,447 --> 01:29:34,506 Why are you looking at her? Look over there. 1314 01:29:35,650 --> 01:29:38,050 lf my wife doesn't return, l'll go to the police. 1315 01:29:38,386 --> 01:29:41,253 Yes, Mr. Sanyal loves his wife. 1316 01:29:41,656 --> 01:29:43,317 Yes, l love my wife. 1317 01:29:44,059 --> 01:29:47,187 He'll give away all his property to whosoever finds his wife. 1318 01:29:47,662 --> 01:29:49,186 Whoever.. - Don't look at her! 1319 01:29:49,397 --> 01:29:50,455 Look over there and speak! 1320 01:29:50,799 --> 01:29:54,792 Whoever finds my wife, l'll give him 5 million.. 10 million.. 1321 01:29:55,070 --> 01:29:56,128 No, l'll give him 50 million. 1322 01:29:56,204 --> 01:29:57,262 First make up your mind! 1323 01:29:58,673 --> 01:30:02,734 l'll give 50 million to the one who finds my wife. 1324 01:30:03,545 --> 01:30:07,072 Hello! Where are you going? 1325 01:30:08,616 --> 01:30:10,083 Where are you going? Please! 1326 01:30:12,487 --> 01:30:14,284 Fools! Can't even tie a rope properly! 1327 01:30:16,691 --> 01:30:18,352 No, don't worry about me. - No please! 1328 01:30:18,426 --> 01:30:20,690 Run! The country needs you. 1329 01:30:21,096 --> 01:30:24,088 Will you manage? - Yes. The door is over there. 1330 01:30:24,365 --> 01:30:25,423 Thanks! 1331 01:30:40,448 --> 01:30:45,715 How could you think l'd allow such a tape to be played on my channel? 1332 01:30:45,787 --> 01:30:51,191 Not ours, this was Shikha's plan. Please help us. 1333 01:30:52,193 --> 01:30:56,789 Get out of my office right now. - Pranav, please! 1334 01:30:57,132 --> 01:30:58,793 Try to understand. This is important. 1335 01:30:59,467 --> 01:31:01,264 Have you also gone mad like them? 1336 01:31:01,336 --> 01:31:03,395 They are not mad. - Then am l mad? 1337 01:31:03,671 --> 01:31:05,536 l don't want to discuss it. - What? 1338 01:31:05,607 --> 01:31:08,542 Pranav, please. lt's a request. Help us! Help me! 1339 01:31:09,744 --> 01:31:12,406 Sure! Sure, l'll help you. l'll call the police. 1340 01:31:12,480 --> 01:31:13,674 No, Pranav! 1341 01:31:15,483 --> 01:31:16,541 Pranav! 1342 01:31:17,685 --> 01:31:19,812 l know how to deal with madmen like you. 1343 01:31:20,555 --> 01:31:21,886 Pranav! Stop it, Pranav! 1344 01:31:22,757 --> 01:31:24,691 Pranav, what are you doing? Stop it! - Stay away! 1345 01:31:25,426 --> 01:31:26,688 10! - Pranav! 1346 01:31:27,162 --> 01:31:30,154 9! 8! 7! 1347 01:31:30,231 --> 01:31:32,165 Raja, stop counting and hit him! 1348 01:31:32,634 --> 01:31:33,828 What? - Hit him! 1349 01:31:34,903 --> 01:31:36,165 You! 1350 01:31:37,839 --> 01:31:38,897 Dabboo! 1351 01:31:41,442 --> 01:31:42,500 Sinner! - Good shot! 1352 01:31:49,450 --> 01:31:54,387 lndustrialist R.K. Sanyal's wife, Dr. Sonali Sanyal has been kidnapped. 1353 01:31:55,190 --> 01:31:58,182 According to our sources, she was kidnapped.. 1354 01:31:58,259 --> 01:32:01,524 ..on her way from hospital this morning. 1355 01:32:02,931 --> 01:32:06,867 Her husband, Mr. Sanyal has informed us about this incident. 1356 01:32:07,802 --> 01:32:10,464 lf my wife doesn't return, l will go to the police. 1357 01:32:10,672 --> 01:32:14,199 Mr. Sanyal has announced a reward of 50 million rupees.. 1358 01:32:14,275 --> 01:32:17,267 ..for safe return of his wife. 1359 01:32:19,214 --> 01:32:22,945 Whoever finds my wife, l'll reward him with 50 million rupees. 1360 01:32:23,284 --> 01:32:24,342 Oh God! 1361 01:32:25,220 --> 01:32:26,278 They fooled me! 1362 01:32:27,222 --> 01:32:29,281 This girl is in cahoots with them. 1363 01:32:30,225 --> 01:32:32,216 lt's an appeal to all our viewers.. 1364 01:32:32,293 --> 01:32:34,227 ..if they get any information about Dr. Sonali.. 1365 01:32:34,295 --> 01:32:36,229 ..they should call on 9821688800. 1366 01:32:36,497 --> 01:32:37,555 Sting operation! 1367 01:32:40,501 --> 01:32:45,234 They think the public will find Sonali to get the 50 million rupees. 1368 01:32:47,242 --> 01:32:51,235 Do one thing. File a report with the police. - What report? 1369 01:32:51,713 --> 01:32:54,238 That your wife has been kidnapped by the four patients.. 1370 01:32:54,315 --> 01:32:57,250 ..with whom she came to Mumbai. 1371 01:33:00,255 --> 01:33:03,315 Dr. Malik, did you read about Sonali's kidnapping? - Yes! 1372 01:33:03,391 --> 01:33:05,256 This is what l was afraid of. 1373 01:33:05,326 --> 01:33:06,987 They can do anything. 1374 01:33:10,732 --> 01:33:11,790 Raghu! Patil! 1375 01:33:14,669 --> 01:33:15,727 Chavan! 1376 01:33:17,472 --> 01:33:18,530 More! 1377 01:33:23,278 --> 01:33:26,873 Oh no! A flat tyre! Couldn't you keep a spare? 1378 01:33:26,948 --> 01:33:30,543 How could l have known? - Hurry up! She may regain consciousness. 1379 01:33:31,286 --> 01:33:33,277 She's worth 50 million! - Don't worry. 1380 01:33:33,621 --> 01:33:35,020 The effect of the tablet will last for an hour. 1381 01:33:36,291 --> 01:33:38,486 Let's take her to the news channel quickly. 1382 01:33:38,960 --> 01:33:41,827 Each one will get 12.5 million! Stop a taxi! 1383 01:33:42,297 --> 01:33:43,355 Taxi! 1384 01:33:47,035 --> 01:33:48,764 Where to? - Worli! 1385 01:33:48,836 --> 01:33:51,031 Get in, who's stopping you! 1386 01:33:52,307 --> 01:33:56,903 What are you doing? Only four passengers! Can't you read? 1387 01:33:56,978 --> 01:33:59,037 lt means only four passengers! 1388 01:34:01,649 --> 01:34:04,584 Stop! - Four passengers! Okay? 1389 01:34:05,386 --> 01:34:07,320 Taxi! Stop! 1390 01:34:07,388 --> 01:34:09,515 How much is our share now? - Shut up! - Stop. 1391 01:34:12,927 --> 01:34:16,055 l have seen the lady somewhere. - Where? 1392 01:34:18,333 --> 01:34:21,325 l can't recall but l'm sure l have seen her. 1393 01:34:23,938 --> 01:34:26,736 Yes! Now l remember where. - Where? 1394 01:34:26,941 --> 01:34:28,067 Where have you seen her? - Who? 1395 01:34:28,343 --> 01:34:29,401 The lady? - Yes. 1396 01:34:29,477 --> 01:34:34,744 l've seen her. Sitting in this taxi! lt's ajoke. Laugh! 1397 01:34:34,816 --> 01:34:35,874 Shut up! 1398 01:34:39,687 --> 01:34:42,349 Where are we? We have to go to the news channel. 1399 01:34:42,423 --> 01:34:46,826 You don't need to go to news channels. They will come to you. 1400 01:34:46,894 --> 01:34:51,354 Bajrangi! Bali! Sugreev! Jamvant! Come here! - Who are they? 1401 01:34:51,966 --> 01:34:55,959 They are news readers. Please give them the breaking news! 1402 01:35:05,580 --> 01:35:07,047 Hello! Who is this? 1403 01:35:07,382 --> 01:35:10,112 lt is l, Taxi Yadav. 1404 01:35:10,385 --> 01:35:12,785 Where from? - From Lower Parel. 1405 01:35:12,854 --> 01:35:13,912 Okay, what can l do for you? 1406 01:35:13,988 --> 01:35:18,448 Just listen! l have her with me. 1407 01:35:19,394 --> 01:35:22,386 Who? - The lady doctor with a 50 million reward. 1408 01:35:23,064 --> 01:35:24,122 Dr. Sonali has been found! 1409 01:35:24,599 --> 01:35:26,863 What? She has been found? 1410 01:35:26,934 --> 01:35:27,992 Yes! - Where is she? 1411 01:35:28,069 --> 01:35:29,866 Lower Parel. - Where in Lower Parel? 1412 01:35:31,072 --> 01:35:35,065 Near Mahalaxmi. - l know its near Mahalaxmi but where? 1413 01:35:35,143 --> 01:35:36,542 Mahalaxmi is a big area. - Greetings! How may l help you? 1414 01:35:36,611 --> 01:35:38,408 Note down the address! - Tell me. 1415 01:35:38,479 --> 01:35:43,542 15, Washermen's colony near Bajrangi's gym. 1416 01:35:45,686 --> 01:35:47,483 Shikha will be here any minute. We should wait. 1417 01:35:47,555 --> 01:35:49,420 There's no time! Let's go! 1418 01:35:54,695 --> 01:35:55,821 Did you call us? - Yes. 1419 01:35:56,097 --> 01:35:57,155 Where is Dr. Sonali? 1420 01:35:57,432 --> 01:35:59,161 You are? - l'm Dr. Mukherjee! 1421 01:35:59,434 --> 01:36:00,492 Yes! - He is Raja! 1422 01:36:00,701 --> 01:36:02,965 Dabboo! Gangadhar! And.. - Enough! 1423 01:36:03,971 --> 01:36:05,700 Educated men! They're speaking in English. 1424 01:36:05,840 --> 01:36:06,898 lt's them. 1425 01:36:06,974 --> 01:36:09,966 Come on! Come on, Bajrangi, show them! 1426 01:36:10,178 --> 01:36:11,440 Please come! 1427 01:36:12,780 --> 01:36:13,974 What happened? Where is the lady doctor? 1428 01:36:14,048 --> 01:36:16,039 She was tied up in a bundle here. - Then where is she? 1429 01:36:16,451 --> 01:36:17,509 She's not here! 1430 01:36:17,919 --> 01:36:19,580 lmli! - Coming! 1431 01:36:20,455 --> 01:36:21,513 What is it? Why are you screaming? 1432 01:36:21,589 --> 01:36:24,114 Where is the bundle of clothes that was kept here? - l sent it! 1433 01:36:24,192 --> 01:36:25,784 Where? - For washing! 1434 01:36:25,860 --> 01:36:26,918 Washing? 1435 01:36:29,864 --> 01:36:31,195 Bajrangi! - Which bundle is it? 1436 01:36:31,466 --> 01:36:32,524 Which bundle is it? 1437 01:36:32,867 --> 01:36:34,459 lt was a white bundle! 1438 01:36:34,535 --> 01:36:36,469 All bundles are white? Couldn't you put her in a black one? 1439 01:36:36,604 --> 01:36:38,469 Search for her! 1440 01:36:38,606 --> 01:36:41,074 Come on, open all the bundles. 1441 01:36:41,142 --> 01:36:44,669 Open all the bundles! - Help us, washer-man! 1442 01:36:44,745 --> 01:36:48,203 What are you doing with our clothes? 1443 01:36:48,483 --> 01:36:50,144 Hey, they are ruining our clothes. 1444 01:36:51,486 --> 01:36:54,944 Bhola! Badri! Shankar! They are messing up our clothes. 1445 01:36:55,089 --> 01:36:56,147 Come on, hurry up. 1446 01:36:56,224 --> 01:36:57,486 Come on, hurry up. Nab them. 1447 01:37:12,173 --> 01:37:13,504 Excuse me. Sorry! 1448 01:37:17,778 --> 01:37:20,246 Gangadhar! Dabboo! Let's go! 1449 01:37:20,515 --> 01:37:22,176 Let's go! - Come on! 1450 01:37:23,651 --> 01:37:24,709 Come on. 1451 01:37:29,857 --> 01:37:30,915 Dr. Sonali! 1452 01:37:30,992 --> 01:37:32,254 l have a complaint against your husband. 1453 01:37:32,527 --> 01:37:33,858 First let's take her to Shikha's office. 1454 01:37:34,529 --> 01:37:36,724 Okay. Gangadhar, call for a stretcher, please. 1455 01:37:36,797 --> 01:37:37,991 Stretcher! - Where will we find one? 1456 01:37:38,533 --> 01:37:39,591 Have courage, son. 1457 01:37:39,667 --> 01:37:40,725 Papa! 1458 01:37:41,269 --> 01:37:43,931 Come on. - Let's get your father's body. - Found a stretcher! 1459 01:37:44,138 --> 01:37:45,537 Papa! 1460 01:37:47,542 --> 01:37:48,736 Where's the bier? 1461 01:37:50,545 --> 01:37:51,807 Krazzy 4 1462 01:37:58,152 --> 01:38:00,552 Mishra! The moment we meet Raja.. 1463 01:38:00,621 --> 01:38:03,283 ..grab him from behind and inject him. 1464 01:38:03,558 --> 01:38:06,755 No, sir! You handle Raja. l will handle the rest. 1465 01:38:11,899 --> 01:38:14,094 Look, someone died. 1466 01:38:15,970 --> 01:38:17,631 Mukherjee! - Oh no! 1467 01:38:18,573 --> 01:38:19,699 That's Raja! Stop the van! 1468 01:38:20,308 --> 01:38:21,570 That way! That way! 1469 01:38:23,177 --> 01:38:24,235 That's the bier! - My papa's bier! 1470 01:38:24,312 --> 01:38:25,574 Catch them! - My papa's bier! 1471 01:38:25,780 --> 01:38:28,305 Nab them. My papa's bier. 1472 01:38:31,719 --> 01:38:33,584 Nab them. 1473 01:38:55,209 --> 01:38:56,608 'Dr. Sonali, you have an appointment.. 1474 01:38:56,677 --> 01:38:59,271 ..at Victoria Hospital at 11 a.m. tomorrow.' 1475 01:38:59,947 --> 01:39:01,005 Hey! 1476 01:39:07,154 --> 01:39:08,212 Stop! 1477 01:39:09,223 --> 01:39:10,281 Stop! 1478 01:39:12,159 --> 01:39:13,217 Listen to me. 1479 01:39:19,634 --> 01:39:23,764 Stop! Please, l have to go to Victoria Hospital. 1480 01:39:24,238 --> 01:39:25,762 lt's a matter of someone's life and death. 1481 01:39:25,840 --> 01:39:27,364 Please give me a lift! Please! 1482 01:39:28,175 --> 01:39:30,370 Get in! - Thank you. 1483 01:39:35,916 --> 01:39:36,974 Rickshaw! 1484 01:40:35,843 --> 01:40:36,901 Thank you! 1485 01:40:38,713 --> 01:40:40,112 Dabboo! Dabboo! 1486 01:40:40,715 --> 01:40:43,240 Dabboo, come on! - Dabboo! - Stop! Stop! 1487 01:40:43,317 --> 01:40:45,308 Stop the car! - Dabboo! 1488 01:40:47,388 --> 01:40:51,119 Dabboo, Come on! Get in! Come on! 1489 01:40:51,726 --> 01:40:53,785 l'm getting late. Please hurry up! 1490 01:41:28,763 --> 01:41:30,492 Hello! - Raja, where are you? 1491 01:41:30,765 --> 01:41:33,359 l'm following Shrivastav! - But why? 1492 01:41:35,302 --> 01:41:36,826 Because Dr. Sonali is with him. - What? 1493 01:41:38,038 --> 01:41:39,232 Why is he going to Victoria hospital? 1494 01:41:39,840 --> 01:41:41,034 Victoria hospital? 1495 01:41:41,375 --> 01:41:44,776 Raja, an international criminal Rana.. 1496 01:41:44,845 --> 01:41:47,780 ..is going to be examined at Victoria hospital today at 11. 1497 01:41:48,382 --> 01:41:51,442 By four psychiatrists.. psychiatrists! 1498 01:41:52,119 --> 01:41:53,177 Oh my God! 1499 01:41:53,387 --> 01:41:56,845 Could Sonali's kidnapping be connected to this? 1500 01:41:57,525 --> 01:42:02,462 Excuse me! l'm Dr. Sonali Sanyal. l have to examine a patient. 1501 01:42:03,531 --> 01:42:05,260 But madam, your patient hasn't arrived yet. 1502 01:42:05,533 --> 01:42:07,000 Kindly wait in the waiting room. 1503 01:42:07,468 --> 01:42:09,265 We will inform you of his arrival. 1504 01:42:18,345 --> 01:42:21,212 Oh no! 1505 01:42:22,216 --> 01:42:24,878 Come with me! Come with me, l know where to go! - Where? 1506 01:42:25,820 --> 01:42:27,947 Ready! 1, 2, 3! Go! - Mukherjee! 1507 01:42:33,561 --> 01:42:35,222 Get back! Get back! 1508 01:42:36,430 --> 01:42:37,488 Get back! Get back! 1509 01:42:37,832 --> 01:42:39,561 Get back! Please get back! 1510 01:42:40,568 --> 01:42:43,093 Doctor, your patient has arrived. You can come. - Okay. 1511 01:42:49,109 --> 01:42:50,167 Thank you, officer. 1512 01:42:56,383 --> 01:42:59,580 Hey! Sign the papers quickly and l'm in a rush! 1513 01:42:59,854 --> 01:43:01,253 Where are the other three doctors? 1514 01:43:02,456 --> 01:43:03,514 There. 1515 01:43:10,130 --> 01:43:11,188 You? 1516 01:43:13,601 --> 01:43:15,535 Dr. Sonali, we have something important to tell you. 1517 01:43:15,603 --> 01:43:18,538 Please come with us. - What's going on? 1518 01:43:18,873 --> 01:43:21,603 l have to leave. You can have your discussions later. 1519 01:43:22,877 --> 01:43:26,870 We are discussing how to declare you insane. 1520 01:43:26,947 --> 01:43:28,005 Okay, hurry up! 1521 01:43:47,902 --> 01:43:49,893 But where is Mukherjee? 1522 01:43:50,504 --> 01:43:52,904 Thank you, for all your help. 1523 01:43:55,442 --> 01:43:58,900 Tell Mishti, l miss her a lot. 1524 01:44:04,919 --> 01:44:05,977 l want to come back. 1525 01:44:08,522 --> 01:44:09,989 l will come back. Soon! 1526 01:44:11,926 --> 01:44:12,984 l promise! 1527 01:44:21,468 --> 01:44:23,663 Hello! ls everybody fine? 1528 01:44:24,939 --> 01:44:25,997 Dr. Sonali, how are you? 1529 01:44:26,073 --> 01:44:27,472 l'm fine. - How are you feeling? 1530 01:44:27,942 --> 01:44:29,204 Okay. - You're looking.. 1531 01:44:29,944 --> 01:44:31,002 Patient! 1532 01:44:35,215 --> 01:44:36,273 Go! 1533 01:44:43,223 --> 01:44:44,281 Stage 2! 1534 01:44:45,159 --> 01:44:46,353 Hey what.. 1535 01:44:47,628 --> 01:44:48,959 Dr. Raja! - Ready. - Go! 1536 01:44:51,699 --> 01:44:52,961 Yes! 1537 01:44:54,435 --> 01:44:55,959 Gangadhar, remove your hand! 1538 01:44:57,171 --> 01:44:58,638 Raja, stop! Raja, stop! 1539 01:44:59,106 --> 01:45:01,700 l won't stop! l'll see that he goes mad! 1540 01:45:01,976 --> 01:45:04,968 Raja, stop! Else Dabboo and Gangadhar will breathe their last! 1541 01:45:05,179 --> 01:45:08,979 Sorry! Sorry! 1542 01:45:10,584 --> 01:45:12,643 Are you both okay? - Okay. 1543 01:45:13,320 --> 01:45:15,254 Stage 3! About turn! 1544 01:45:17,591 --> 01:45:19,320 Dabboo, - Stage number 3! 1545 01:45:19,593 --> 01:45:20,651 Give it here! 1546 01:45:23,397 --> 01:45:24,455 Hey! 1547 01:45:25,666 --> 01:45:26,724 Hey! 1548 01:45:27,001 --> 01:45:28,059 Here! 1549 01:45:29,403 --> 01:45:31,132 l'm not mad! 1550 01:45:33,407 --> 01:45:36,205 l'm not mad! 1551 01:45:36,276 --> 01:45:37,334 Shrivastav! 1552 01:45:39,346 --> 01:45:42,008 How is it going? - The job is done, Mr. Sanyal. - Good. 1553 01:45:42,082 --> 01:45:43,276 Your wife should be out any minute. 1554 01:45:43,751 --> 01:45:46,151 Once this mess is cleared, take Rana.. 1555 01:45:53,560 --> 01:45:54,618 Hi! 1556 01:45:55,162 --> 01:45:58,495 Oh my God! l was so worried for you, sweetheart! 1557 01:45:59,166 --> 01:46:00,292 l was so worried. 1558 01:46:01,035 --> 01:46:02,093 Are you all right, Sonali? 1559 01:46:02,169 --> 01:46:03,636 Ravi, why did you do it? 1560 01:46:12,046 --> 01:46:13,104 Why? 1561 01:46:14,381 --> 01:46:15,575 What are you talking about? 1562 01:46:16,183 --> 01:46:17,775 What am l talking about? 1563 01:46:21,188 --> 01:46:25,056 Why didn't l realize that only my husband knew.. 1564 01:46:25,125 --> 01:46:29,061 ..l was to go to the clinic in the morning? 1565 01:46:31,465 --> 01:46:33,330 He was the one who sent me there. 1566 01:46:34,802 --> 01:46:36,133 To collect the papers. 1567 01:46:38,205 --> 01:46:43,609 Why didn't l realize that it was you.. 1568 01:46:46,146 --> 01:46:48,671 Maybe because l love you too much. 1569 01:46:49,817 --> 01:46:53,082 Sonali, l was in deep trouble. 1570 01:46:53,620 --> 01:46:57,420 That's why you used me? 1571 01:46:58,358 --> 01:46:59,416 l'm sorry. 1572 01:46:59,493 --> 01:47:00,824 No! - l'm sorry. 1573 01:47:01,295 --> 01:47:03,490 Sorry for everything. - No! 1574 01:47:05,699 --> 01:47:07,166 l'm not mad. 1575 01:47:12,372 --> 01:47:13,771 l'm not mad! 1576 01:47:16,110 --> 01:47:17,168 Not mad! 1577 01:47:27,855 --> 01:47:29,117 What's all this? 1578 01:47:29,590 --> 01:47:30,648 Why are you taking my pictures? 1579 01:47:31,725 --> 01:47:34,125 You have to take pictures of a criminal from all angles. 1580 01:47:34,461 --> 01:47:37,191 So that people remember his face forever. 1581 01:47:37,464 --> 01:47:39,193 What do you mean? Am l a criminal? 1582 01:47:39,266 --> 01:47:42,133 You can see DCP Shrivastav standing behind us. 1583 01:47:42,402 --> 01:47:44,870 He had kidnapped Dr. Sonali. - What are you saying? 1584 01:47:45,139 --> 01:47:46,868 He's a criminal in uniform. 1585 01:47:47,141 --> 01:47:48,199 Criminal? Me? 1586 01:47:48,475 --> 01:47:49,806 Yes! That's true! - What nonsense! Stop this! 1587 01:47:49,877 --> 01:47:51,139 What are you doing? 1588 01:47:51,411 --> 01:47:54,346 Who says l'm a criminal? 1589 01:47:54,414 --> 01:47:55,472 l do! 1590 01:47:58,152 --> 01:48:04,751 l saw you kidnap Dr. Sonali. 1591 01:48:05,626 --> 01:48:08,288 Kidnap! Kidnap! - Dabboo! 1592 01:48:08,362 --> 01:48:11,160 Kidnap! - Very good! - He is mad! 1593 01:48:12,166 --> 01:48:13,690 Who will believe these madmen? 1594 01:48:13,767 --> 01:48:14,825 Yes, we're mad! 1595 01:48:16,170 --> 01:48:18,434 We're mad because we don't know the rules of the society. 1596 01:48:19,907 --> 01:48:23,172 Where it takes only a few people to certify someone insane. 1597 01:48:24,311 --> 01:48:28,179 And a sane person, a criminal.. 1598 01:48:28,248 --> 01:48:32,844 ..needs just four signatures to be called insane. 1599 01:48:34,855 --> 01:48:38,188 The person, certifying it, his sanity is decided.. 1600 01:48:38,258 --> 01:48:41,193 ..by another insane person.. 1601 01:48:41,261 --> 01:48:44,196 ..whom we vote into office. 1602 01:48:44,798 --> 01:48:45,856 We are the most insane of them all. 1603 01:48:49,603 --> 01:48:52,197 The four of us are getting treated.. 1604 01:48:52,272 --> 01:48:54,206 ..so that we can come back into your society. 1605 01:48:55,876 --> 01:48:59,209 A society, where you're fined for breaking a signal.. 1606 01:48:59,279 --> 01:49:03,739 ..but not for breaking a heart. 1607 01:49:05,552 --> 01:49:07,281 You're punished for breaking someone's head. 1608 01:49:10,224 --> 01:49:13,557 But there is no punishment for breaking someone's trust. 1609 01:49:15,229 --> 01:49:16,287 Leave it. 1610 01:49:16,430 --> 01:49:20,230 We are mad because we like cleanliness. A clean society! 1611 01:49:22,236 --> 01:49:24,227 The society can't be cleaned by only sweeping the road. 1612 01:49:25,372 --> 01:49:27,237 One has to clear the mess in the head. Who will do it? 1613 01:49:27,641 --> 01:49:29,438 Will l clean up your head? 1614 01:49:30,244 --> 01:49:31,302 That's the problem! 1615 01:49:32,246 --> 01:49:33,304 We realized it. 1616 01:49:34,982 --> 01:49:36,244 And maybe it was wrong of us to realize.. 1617 01:49:36,316 --> 01:49:38,784 ..that the mess was in our heads. 1618 01:49:39,453 --> 01:49:40,784 Bhagat Singh was also mad! 1619 01:49:45,859 --> 01:49:48,453 Because he realized we had to free our country by any means. 1620 01:49:49,863 --> 01:49:51,330 He was mad, indeed! 1621 01:49:52,266 --> 01:49:54,257 Else who is willing to sacrifice his life.. 1622 01:49:54,334 --> 01:49:56,325 ..for the country at the age of 23? 1623 01:49:57,871 --> 01:50:00,738 lf a child cries on the street then let him. 1624 01:50:03,277 --> 01:50:04,539 lf you do nothing, you are normal! 1625 01:50:04,878 --> 01:50:06,345 lf you try to pacify him, you are insane. 1626 01:50:08,015 --> 01:50:09,277 When l meet Mahatma Gandhi.. 1627 01:50:09,349 --> 01:50:13,012 ..l'll tell him how many children are crying today. 1628 01:50:17,291 --> 01:50:18,622 We want to go back to the hospital. 1629 01:50:19,293 --> 01:50:20,760 Take us back there. 1630 01:50:21,628 --> 01:50:24,961 Dr. Sonali, we are not worthy of this society. 1631 01:50:25,299 --> 01:50:29,702 No! No, Raja. This society is not worthy of you. 1632 01:50:31,371 --> 01:50:35,774 There aren't any honest people like you in this society anymore. 1633 01:50:36,710 --> 01:50:39,304 Every man is selfish and is even willing.. 1634 01:50:39,379 --> 01:50:41,370 ..to kill his kin for his selfish ends. 1635 01:51:30,564 --> 01:51:31,895 Krazzy 4! 1636 01:51:38,905 --> 01:51:40,372 Krazzy 4! 1637 01:51:56,123 --> 01:51:57,920 Krazzy with a K! That's the way. 1638 01:51:57,991 --> 01:52:00,391 Say, K R A Z Z Y. 1639 01:52:00,527 --> 01:52:04,520 Do it anyway. Just put the K in K R A Z Z Y. 1640 01:52:04,598 --> 01:52:06,589 Break free, go take a break. 1641 01:52:06,666 --> 01:52:08,395 Break all chains. 1642 01:52:08,468 --> 01:52:10,663 Break free, get ready. 1643 01:52:10,737 --> 01:52:12,796 The Krazzy 4 are coming. 1644 01:52:21,415 --> 01:52:23,144 Break free, go take a break. 1645 01:52:23,417 --> 01:52:25,146 Break all chains. 1646 01:52:25,419 --> 01:52:27,410 Break free, get ready. 1647 01:52:27,487 --> 01:52:29,751 The Krazzy 4 are coming. 1648 01:52:29,823 --> 01:52:31,154 Krazzy with a K! That's the way. 1649 01:52:31,425 --> 01:52:33,689 Say, K R A Z Z Y. 1650 01:52:33,760 --> 01:52:37,821 Do it anyway. Just put the K in K R A Z Z Y. 1651 01:52:37,898 --> 01:52:39,627 Hey! You! 1652 01:52:40,167 --> 01:52:41,691 Hey! You! 1653 01:52:42,102 --> 01:52:43,763 Hey! You! 1654 01:52:46,440 --> 01:52:47,964 Hey! You! 1655 01:52:48,642 --> 01:52:50,109 Hey! You! 1656 01:52:50,444 --> 01:52:52,435 Hey! You! 1657 01:52:54,047 --> 01:52:55,446 Krazzy 4! 1658 01:52:58,051 --> 01:53:02,112 They make me nuts, when they got cuts, they are insane. 1659 01:53:02,456 --> 01:53:06,586 They don't care when people stare. They make everyone go crazy. 1660 01:53:12,666 --> 01:53:16,727 They make you drool, they are no fools. They walk gaily. 1661 01:53:16,803 --> 01:53:21,137 They ain't mad, just don't care, this is true indeed. 1662 01:53:23,944 --> 01:53:27,072 One crazy. 1663 01:53:27,948 --> 01:53:29,939 1, 2, 3, 4. 1664 01:53:30,016 --> 01:53:32,143 Shake it with me, close the door! 1665 01:53:32,219 --> 01:53:34,153 Break free, go take a break. 1666 01:53:34,221 --> 01:53:36,212 Break all chains. 1667 01:53:36,490 --> 01:53:37,889 Break free, get ready. 1668 01:53:37,958 --> 01:53:40,825 The Krazzy 4 are coming. 1669 01:53:57,244 --> 01:53:58,973 Krazzy with a K! That's the way. 1670 01:53:59,045 --> 01:54:01,513 Say, K R A Z Z Y. 1671 01:54:01,581 --> 01:54:05,574 Do it anyway. Just put the K in K R A Z Z Y. 1672 01:54:05,652 --> 01:54:07,176 Hey! You! 1673 01:54:07,921 --> 01:54:09,513 Hey! You! 1674 01:54:09,789 --> 01:54:11,518 Hey! You! 1675 01:54:13,927 --> 01:54:15,724 Hey! You! 1676 01:54:16,263 --> 01:54:17,594 Hey! You! 1677 01:54:18,131 --> 01:54:19,860 Hey! You! 1678 01:54:21,735 --> 01:54:23,532 Krazzy 4! 1679 01:54:24,532 --> 01:54:34,532 Downloaded From www.AllSubs.org 1680 01:54:35,305 --> 01:54:41,822 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org