1 00:00:14,236 --> 00:00:19,028 There are terrorists planning to assassinate a presidential candidate. 2 00:00:19,116 --> 00:00:22,152 My wife and daughter have been kidnapped. 3 00:00:22,244 --> 00:00:26,372 And the people that I work with may be involved in both. 4 00:00:26,457 --> 00:00:28,782 I'm FederalAgent Jack Bauer. 5 00:00:28,876 --> 00:00:31,663 This is the longest day ofmy life. 6 00:00:42,057 --> 00:00:44,464 This is Dave Thompson. 7 00:00:44,559 --> 00:00:47,477 It's 9 o'clock on primary day in Southern California 8 00:00:47,562 --> 00:00:50,100 and the freeways are looking pretty good. 9 00:00:50,190 --> 00:00:54,852 Usual delays in the Sepulveda Pass southbound, but it loosens up at Culver. 10 00:00:54,945 --> 00:00:58,396 We'll have a complete report in six minutes. Back to you, Bill. 11 00:00:58,490 --> 00:01:02,653 Thanks, Dave. In the news, we haven't learned any more about the incident 12 00:01:02,744 --> 00:01:07,370 at the San Clarita power plant where Senator Palmer was rushed out this morning, 13 00:01:07,457 --> 00:01:09,663 but we're told the senator was unharmed. 14 00:01:09,751 --> 00:01:13,749 But Secret Service and the FBl haven't released any new information. 15 00:01:13,838 --> 00:01:16,958 - Get the drip. - I'm on it. 16 00:01:18,009 --> 00:01:20,714 Find me a pulse. 17 00:01:23,014 --> 00:01:26,181 I've got a pulse. 140 over 30. 18 00:01:27,686 --> 00:01:29,643 Pupils not reactive. 19 00:01:29,729 --> 00:01:32,137 Respiration shallow. 48. 20 00:01:33,108 --> 00:01:36,025 Let's start two large-bore IVs, bilateral. 21 00:01:38,905 --> 00:01:41,740 She's lost a lot of blood. 22 00:01:41,825 --> 00:01:46,652 - We should start the other line. - All right. 23 00:01:48,456 --> 00:01:50,532 Is it in? 24 00:01:53,003 --> 00:01:56,537 Ready? One, two, three. 25 00:02:04,639 --> 00:02:06,798 Ready? 26 00:02:06,891 --> 00:02:08,884 Lift. 27 00:02:26,244 --> 00:02:28,320 Excuse me. 28 00:02:31,374 --> 00:02:33,996 I've got the door. 29 00:02:40,091 --> 00:02:46,046 Everyone, I'm sorry to tell you Jamey Farrell tried to commit suicide a few minutes ago. 30 00:02:46,139 --> 00:02:48,345 Fortunately, she's still alive, 31 00:02:48,433 --> 00:02:52,762 and they're doing everything they can to keep her that way. 32 00:02:53,730 --> 00:02:57,680 I know it won't be easy to put this out of our minds, but we don't have a choice. 33 00:02:57,776 --> 00:03:00,314 We still believe that Palmer's life is in danger, 34 00:03:00,403 --> 00:03:03,321 which means we all have to get back to work now. 35 00:03:07,452 --> 00:03:10,239 - You wanna look at this? - Not now. Call Jamey's mom. 36 00:03:10,330 --> 00:03:13,497 Explain what happened. Have her pick up Kyle. 37 00:03:29,432 --> 00:03:32,006 - CTU, Myers. - Hey, it's me. Hold on. 38 00:03:33,311 --> 00:03:35,434 - OK. - Didyou get the car? 39 00:03:35,522 --> 00:03:38,013 Yes, and I got the care package too. Thanks. 40 00:03:38,108 --> 00:03:39,899 - Jack, Teri called. - What? 41 00:03:39,985 --> 00:03:42,939 - About 20 minutes ago. - Where is she? What did she say? 42 00:03:43,029 --> 00:03:46,445 I don't know. She barely said her name before she got disconnected. 43 00:03:46,533 --> 00:03:47,612 What happened? 44 00:03:47,701 --> 00:03:51,781 She didn't call back, and when I tried to redial, the number was blocked. 45 00:03:51,871 --> 00:03:55,454 - She sounded all right. - The police have thrown a net over this area. 46 00:03:55,542 --> 00:03:58,293 There's no way I can help Teri until I get through it. 47 00:03:58,378 --> 00:04:02,162 Maybe you should turn yourself in, tell your side of the story. 48 00:04:02,257 --> 00:04:06,301 No. Gaines will keep Teri and Kim alive as long as he thinks I can be useful to him. 49 00:04:06,386 --> 00:04:09,007 In custody I won't be. Scan the police frequencies. 50 00:04:09,097 --> 00:04:12,715 - See ifyou can locate any ofthe roadblocks. - All right. 51 00:04:14,561 --> 00:04:16,637 Just a minute. 52 00:04:18,732 --> 00:04:21,436 - OK. - Jamey give you anything else? 53 00:04:21,526 --> 00:04:22,937 Jack... 54 00:04:23,028 --> 00:04:25,435 Jamey tried to kill herself. 55 00:04:26,531 --> 00:04:29,449 Jack? Didyou hear me? 56 00:04:31,661 --> 00:04:35,410 - Jack? - Yeah. You said she tried? 57 00:04:35,498 --> 00:04:38,832 We sent her to County, but it doesn't look good. 58 00:04:38,918 --> 00:04:43,212 - Are you sure it was a suicide attempt? - Yeah. She slit her wrists. 59 00:04:44,174 --> 00:04:47,044 - Where is her son Kyle? - He didn't see anything. 60 00:04:47,135 --> 00:04:50,586 We've already called Jamey's mom. She's on her way to pick him up. 61 00:04:50,680 --> 00:04:54,381 OK. Send someone down to County to question Jamey in case she makes it. 62 00:04:54,476 --> 00:04:57,809 - She's still our best source ofinformation. - OK. 63 00:05:01,775 --> 00:05:03,898 - Dammit. - What? What's wrong? 64 00:05:03,985 --> 00:05:08,030 They set up a roadblock at Montana. Nina, I could have used a heads-up here. 65 00:05:08,114 --> 00:05:12,408 I'm sorry. They must have set it up before I started scanning. 66 00:05:13,912 --> 00:05:17,956 - Find me another route. - Give me a second to pull up LA traffic. 67 00:05:19,250 --> 00:05:22,869 OK. You go to the window. You let me know if somebody comes. 68 00:05:40,647 --> 00:05:43,648 - Tony. Line three. Can you get it? - Almeida. 69 00:05:44,109 --> 00:05:47,976 OK. It looks like roadblocks aren't your only problem. 70 00:05:48,780 --> 00:05:52,908 They sent a description ofyou to all the units in the area. 71 00:05:52,993 --> 00:05:55,662 Nina. It's Teri Bauer. 72 00:05:56,454 --> 00:05:59,159 Jack, hold on a minute. 73 00:06:00,917 --> 00:06:02,661 - Teri. - Nina. Thank God. 74 00:06:02,752 --> 00:06:05,587 - Where are you? - I don't know, but I got a hold of a phone. 75 00:06:05,672 --> 00:06:08,210 OK. Is Kim with you? Are you all right? 76 00:06:08,300 --> 00:06:10,969 I'm fine. Kimberly's fine. You know where Jack is? 77 00:06:11,052 --> 00:06:13,887 Listen, I'm gonna connect you with him right now. 78 00:06:13,972 --> 00:06:17,507 Leave the line open as long as you can so we can do a trace. Understand? 79 00:06:17,601 --> 00:06:20,720 - Yeah. - Have Milo set up the trace on line three. 80 00:06:23,023 --> 00:06:25,727 - Jack, I've got Teri. - Patch her through. 81 00:06:26,192 --> 00:06:28,102 Mom, someone's coming. 82 00:06:28,528 --> 00:06:31,778 - He's here. - Teri? Teri? 83 00:06:35,869 --> 00:06:38,823 What do you want from us? 84 00:06:41,124 --> 00:06:44,244 I think I left my phone in here. Have you seen it? 85 00:06:44,336 --> 00:06:46,494 No, I haven't. 86 00:06:46,588 --> 00:06:48,794 Jack, I've muted our conversation. 87 00:06:48,882 --> 00:06:52,251 - Have you set up a trace? - Yeah. I told Teri to leave the line open. 88 00:06:52,344 --> 00:06:55,759 Good. Keep our side muted. I don't wanna give away this phone. 89 00:06:59,726 --> 00:07:02,727 You better not be lyin', bitch. 90 00:07:19,496 --> 00:07:21,702 Bitch. 91 00:07:37,430 --> 00:07:43,266 They moved everything around in here! Dammit! Rick, you seen it anywheres? 92 00:07:46,648 --> 00:07:48,724 No. No. 93 00:07:57,826 --> 00:07:59,902 Got anything on that trace? 94 00:07:59,995 --> 00:08:04,206 Latitude is north of the 10. I should have a rough longitude in a couple of minutes, 95 00:08:04,291 --> 00:08:08,335 though triangulating the longitude is gonna be trickier. 96 00:08:09,504 --> 00:08:11,746 This is Dave Thompson. 97 00:08:11,840 --> 00:08:16,751 We're seeing congestion in North Hollywood around the Grant Street Elementary School. 98 00:08:16,845 --> 00:08:19,550 Senator Palmer is due to make an appearance there 99 00:08:19,639 --> 00:08:24,882 and quite a few supporters and media are hoping to catch a glimpse ofthe candidate 100 00:08:24,978 --> 00:08:29,189 who is not letting this morning's incident interfere with his schedule today. 101 00:08:29,274 --> 00:08:34,185 I don't understand the rationale behind it. No, listen to me. Why? 102 00:08:34,279 --> 00:08:37,315 Why defend something that you don't need to defend? 103 00:08:37,407 --> 00:08:39,696 Maureen won't come out with the story today. 104 00:08:39,784 --> 00:08:42,026 - She will. - We don't know that. 105 00:08:42,120 --> 00:08:44,907 Look, if not now, tomorrow. 106 00:08:44,998 --> 00:08:48,663 If not her, someone else. Our son is accused of murder. 107 00:08:48,752 --> 00:08:51,077 - The story's too big to hide. - Mike. 108 00:08:51,171 --> 00:08:55,465 He's right, Sherry. We need to control when and how this story comes out. 109 00:08:55,550 --> 00:08:59,215 One hour ago someone tried to kill my husband. 110 00:08:59,304 --> 00:09:02,009 That bought us time and we should use it. 111 00:09:02,098 --> 00:09:07,722 The assassination attempt might even work for us if we break the story about Keith. 112 00:09:07,812 --> 00:09:11,596 It might put the public in a more forgiving frame of mind. 113 00:09:11,691 --> 00:09:13,814 - You're making a mistake. - It's mine to make. 114 00:09:13,902 --> 00:09:17,567 No, it isn't, David, because you didn't get here by yourself. 115 00:09:17,656 --> 00:09:20,491 Do not go against me on this, Sherry. 116 00:09:20,575 --> 00:09:23,197 Promise me. 117 00:09:23,286 --> 00:09:25,445 I can't promise you anything. 118 00:09:51,940 --> 00:09:56,934 Jack, we've got a preliminary read on the trace. It's a pretty big area. 119 00:09:57,028 --> 00:10:00,646 - I'm listening. - It's north of the 10, east of the 405. 120 00:10:04,077 --> 00:10:06,782 Didyou hear me? 121 00:10:07,872 --> 00:10:10,245 Jack? 122 00:10:10,333 --> 00:10:13,998 Well, that's a start. Now get me through these cops. 123 00:10:15,672 --> 00:10:20,381 Your best bet is east on Thurston. But I don't think you should be moving yet. 124 00:10:20,468 --> 00:10:26,720 I'll get through the net somehow. Just stay on that trace and help me find my family, please. 125 00:10:32,856 --> 00:10:36,189 Tony, open an extra socket for me on one. 126 00:10:40,822 --> 00:10:44,321 - Did you hear me? - Come here. You gotta check this out. 127 00:10:54,044 --> 00:10:57,377 - What is it? - I checked Jamey's disk for recent emails. 128 00:10:57,464 --> 00:11:01,413 She was pretty careful, but she must not have had time to get rid of this one. 129 00:11:01,509 --> 00:11:05,175 - That's from this morning. - Mm-hm. To an anonymous recipient. 130 00:11:05,263 --> 00:11:10,174 - What about the encryption? - I'll get Milo on it. You can see the subject. 131 00:11:10,268 --> 00:11:13,186 Ted Cofell? Coffell? Find out who he is. 132 00:11:19,277 --> 00:11:21,566 I'm busy. 133 00:11:28,954 --> 00:11:29,784 Yeah. 134 00:11:29,871 --> 00:11:32,907 - I need you to do something. - I'm working on this trace. 135 00:11:32,999 --> 00:11:37,578 You're gonna have to do two things at once. I need this email decrypted. 136 00:11:43,593 --> 00:11:45,669 CTU, Almeida. 137 00:11:52,018 --> 00:11:54,094 OK. 138 00:11:54,854 --> 00:11:56,930 Thanks. 139 00:12:09,119 --> 00:12:11,361 Nina. 140 00:12:11,454 --> 00:12:15,073 That was the clinic. Jamey didn't make it. 141 00:12:43,820 --> 00:12:47,687 - Mom, it's clear. They're gone. - Hello, Jack? Are you there? 142 00:12:47,782 --> 00:12:50,155 - Teri? It's Nina. Are you OK to talk? - Uh-huh. 143 00:12:50,243 --> 00:12:54,241 I'll put you through to Jack. Jack, I've got Teri. 144 00:12:54,331 --> 00:12:56,703 - Teri? - Jack. Can you talk? Where are you? 145 00:12:56,791 --> 00:12:59,911 - I'm on my way to get you out. Are you OK? - I'm hangin' in there. 146 00:13:00,003 --> 00:13:04,001 Good. Thank God. Nina's tracing the cellular signal to your location. 147 00:13:04,090 --> 00:13:07,175 - How long will that take to find it? - Nina? 148 00:13:08,011 --> 00:13:11,261 20 minutes. Milo's narrowed the signal to four antennas, 149 00:13:11,348 --> 00:13:14,847 which is still about 500 square miles. 150 00:13:14,935 --> 00:13:18,101 - God. - Don't worry. We're closing in on it. 151 00:13:22,108 --> 00:13:24,350 Will you please pull over to the kerb? 152 00:13:24,444 --> 00:13:26,935 - Jack? - No, I'm still here, honey. 153 00:13:27,030 --> 00:13:30,066 Is there anything you can tell us that might help us find you? 154 00:13:30,158 --> 00:13:33,325 I know we're at least a few miles out of the city. 155 00:13:33,411 --> 00:13:37,539 Look, this is gonna take me about a minute, OK? Hold on. 156 00:15:10,842 --> 00:15:13,131 11-8-19. Code 6 North. 157 00:15:13,219 --> 00:15:16,505 11-8-9. I'm Code 6 South, heading your way. 158 00:15:16,598 --> 00:15:18,674 Copy. 159 00:15:32,656 --> 00:15:36,190 11-8-19. North sector. Nothing so far. 160 00:15:38,370 --> 00:15:41,074 Jack, are you all right? 161 00:15:47,295 --> 00:15:48,493 Jack? 162 00:15:48,588 --> 00:15:51,079 Yeah. Yeah, I'm fine. 163 00:15:51,174 --> 00:15:55,635 Honey, it'd really help if you could tell us everything you know about where you are. 164 00:15:55,720 --> 00:15:58,591 I don't know. They blindfolded me when they picked me up. 165 00:15:58,682 --> 00:16:01,683 - Where was that? - Mulholland, near Coldwater. 166 00:16:01,768 --> 00:16:04,852 How long did it take to get from there to where you are now? 167 00:16:04,938 --> 00:16:07,476 I'm not sure. Halfan hour? 168 00:16:07,565 --> 00:16:09,938 - Streets or freeways? - Freeways, I think. 169 00:16:10,026 --> 00:16:12,185 - Milo. - Already on it. 170 00:16:12,279 --> 00:16:15,279 Anything else? Any sounds or smells? 171 00:16:15,365 --> 00:16:19,659 - Can you hear cars or airplanes? Anything? - No, it's pretty quiet. 172 00:16:19,744 --> 00:16:23,196 There's hills and, um, some eucalyptus trees. 173 00:16:23,999 --> 00:16:28,328 It may be in the north valley, somewhere inland. It's pretty remote. 174 00:16:28,420 --> 00:16:34,458 That helps. All right, I got it narrowed down to three sectors, but check it out. 175 00:16:34,551 --> 00:16:38,002 OK, the closer we get, the longer each iteration's gonna take. 176 00:16:38,096 --> 00:16:40,552 What does that mean? 177 00:16:40,640 --> 00:16:42,799 It's just techno talk, Teri. 178 00:16:42,892 --> 00:16:45,763 Don't worry. We're making good progress. 179 00:16:51,985 --> 00:16:54,227 Jack? Are you there? 180 00:16:55,530 --> 00:16:58,235 Yeah, baby. I'm still here. 181 00:17:00,160 --> 00:17:03,244 Teri, I'm gonna find you. I promise. 182 00:17:05,248 --> 00:17:07,455 I know you will. 183 00:17:08,209 --> 00:17:13,204 Nina's tracing the call right now. We'll have your location in just a couple of minutes, 184 00:17:13,298 --> 00:17:18,838 but it's really important you don't hang up, OK? Even if you can't talk, don't hang up. 185 00:17:22,182 --> 00:17:25,099 Sweetheart, are you sure you're all right? 186 00:17:26,561 --> 00:17:29,515 They didn't hurt you, did they? 187 00:17:29,606 --> 00:17:32,441 I'm fine. So's Kim. 188 00:17:33,568 --> 00:17:36,688 - Is she there with you? - Yeah, she's right here. 189 00:17:39,157 --> 00:17:41,482 Put her on the phone so both of you can hear. 190 00:17:41,576 --> 00:17:43,652 OK. 191 00:17:47,499 --> 00:17:51,034 - Dad? - Hey, sweetheart. 192 00:17:52,128 --> 00:17:53,671 Are you OK? 193 00:17:53,755 --> 00:17:57,338 Yeah. Who are these guys? Why are they doing this? 194 00:17:57,425 --> 00:17:59,751 I don't know, honey, but I'm gonna find out. 195 00:17:59,844 --> 00:18:04,637 But right now I just wanna make sure that you and Mommy get home safely, OK? 196 00:18:04,724 --> 00:18:07,595 Honey... 197 00:18:07,686 --> 00:18:12,763 Look, uh... I know I haven't always been there for you when you've needed me and... 198 00:18:12,857 --> 00:18:17,151 - Jack, you don't have to do this. - I want both of you to know that... 199 00:18:17,862 --> 00:18:21,943 I'm here for you now. I love you more than anything in the whole world, 200 00:18:22,033 --> 00:18:25,616 and I promise you I am gonna getyou both out ofthere. OK? 201 00:18:27,580 --> 00:18:30,534 So no matter what happens, don't give up. 202 00:18:30,625 --> 00:18:34,919 We're a family. We're gonna get through this like a family. 203 00:18:35,588 --> 00:18:36,833 OK? 204 00:18:38,383 --> 00:18:41,503 So don't forget I'm coming to get you. 205 00:18:47,434 --> 00:18:49,806 Sweetheart? 206 00:18:49,894 --> 00:18:52,812 Stay on the phone. I'm gonna be right back. 207 00:19:23,053 --> 00:19:25,259 - You still there? - Mom, he's coming back. 208 00:19:25,347 --> 00:19:30,388 - Jack, I have to go. He's coming back. - Who's coming? Teri, keep the line open. 209 00:19:32,103 --> 00:19:33,301 It's just a phone! 210 00:19:33,396 --> 00:19:36,101 It's how Gaines gets ahold of me when he needs me. 211 00:19:36,191 --> 00:19:38,896 You already looked here! 212 00:19:41,029 --> 00:19:43,946 - Where is it? - I told you. I don't know. 213 00:19:47,118 --> 00:19:50,285 - Where's my phone? - She doesn't know either. 214 00:19:50,997 --> 00:19:55,209 - Can'tyou speak foryourself? - Stay away from her! Don't touch her. 215 00:19:55,293 --> 00:19:58,662 - Can't you speak? - I don't know where you left your phone. 216 00:19:58,755 --> 00:20:03,002 Don't hurt her, man! Come on. Take it easy! 217 00:20:15,939 --> 00:20:19,224 - Nina, what's going on? - I don't know. 218 00:20:19,734 --> 00:20:21,893 The signal's dying. 219 00:20:38,586 --> 00:20:40,460 Who'd you call? 220 00:20:43,925 --> 00:20:45,882 Who is this? 221 00:20:45,969 --> 00:20:51,509 I'm the last thing that you will ever see if anything happens to my wife or my daughter. 222 00:20:52,767 --> 00:20:54,760 - Where you going? - To tell Gaines. 223 00:20:54,853 --> 00:20:58,553 What do you think he's gonna do when he finds out they used your phone? 224 00:20:58,648 --> 00:21:01,982 Jack, get us out of here, please! Hurry! 225 00:21:02,652 --> 00:21:05,108 Teri, I'm gonna find you, I promise. Teri... 226 00:21:08,366 --> 00:21:11,153 Think about it. They called on your phone. 227 00:21:21,921 --> 00:21:23,998 Nina? 228 00:21:25,258 --> 00:21:27,928 Tell me you got that trace. 229 00:21:30,096 --> 00:21:32,172 We didn't get it. 230 00:21:44,653 --> 00:21:47,819 - We've located Bauer's car. - The number matches? 231 00:21:47,906 --> 00:21:49,982 That's right. 232 00:22:41,710 --> 00:22:44,580 - Nina, it's Jack. You still there? - What's happening? 233 00:22:44,671 --> 00:22:48,918 I got a car. How close did Milo get with the trace? 234 00:22:49,009 --> 00:22:50,467 25-mile radius. 235 00:22:50,552 --> 00:22:52,675 - Dammit. That's not good enough. - Sorry. 236 00:22:52,762 --> 00:22:57,638 I've gotta do something. Come on, anything. Please, help me out. What about Jamey? 237 00:22:57,726 --> 00:23:01,558 - She didn't make it, Jack. - I don't believe this. Nina, please. 238 00:23:01,646 --> 00:23:04,268 - I've got to find them. - Hold on. 239 00:23:04,357 --> 00:23:07,394 - Anything yet with that email address? - It's coming now. 240 00:23:07,485 --> 00:23:10,403 Patch into line two. 241 00:23:11,615 --> 00:23:15,399 It's Tony. I found something on Jamey's computer that might be a lead. 242 00:23:15,493 --> 00:23:18,613 - What? - It's a name. Ted Cofell. 243 00:23:18,705 --> 00:23:24,292 I did a search of LA and found him as a CEO of an investment banking firm in Burbank. 244 00:23:24,377 --> 00:23:25,409 That's it? 245 00:23:25,503 --> 00:23:26,535 - So... - There's... 246 00:23:26,630 --> 00:23:29,500 Hold on. Speak one at a time. Tony, you go first. 247 00:23:29,591 --> 00:23:34,300 So far that's it, but we got Milo decoding the email right now. We should have more soon. 248 00:23:34,387 --> 00:23:38,467 OK, fine. I'm gonna head over to Cofell's office. What's the address? 249 00:23:38,558 --> 00:23:42,686 - It's 21500, Riverside Drive. - 21500, Riverside Drive. Fine. 250 00:23:42,771 --> 00:23:46,222 Tony, Gaines'll try and contact Jamey. He doesn't know she's dead. 251 00:23:46,316 --> 00:23:48,558 You make sure you keep it that way. 252 00:23:48,652 --> 00:23:52,067 - Nina, you help me navigate through traffic. - All right. 253 00:24:09,631 --> 00:24:11,540 - Gaines. - Hello, Ira. 254 00:24:14,678 --> 00:24:19,553 - Mr Drazen. Where are you? - Flying into Los Angeles. 255 00:24:19,641 --> 00:24:24,219 I'd like to know why the David Palmer situation hasn't been taken care of. 256 00:24:24,312 --> 00:24:27,515 I don't have to tell you my brother and I are very disappointed. 257 00:24:27,607 --> 00:24:32,483 - We had some bad luck, that's all. - Bad luck or bad management? 258 00:24:32,570 --> 00:24:36,485 - We have every reason to void the contract. - There's no need for that. 259 00:24:36,574 --> 00:24:40,821 To have Jack Bauer and David Palmer in the same city on the same day 260 00:24:40,912 --> 00:24:45,040 and let them slip through our fingers would be intolerable. 261 00:24:45,125 --> 00:24:48,992 Don't worry. Palmer will be dead by the end of the day, just as we agreed. 262 00:24:49,087 --> 00:24:50,665 How? 263 00:24:50,755 --> 00:24:54,005 We still have Bauer's family as leverage. 264 00:24:54,092 --> 00:24:57,461 We'll find Bauer and use him just like we did before. 265 00:24:57,554 --> 00:25:03,224 If plan A doesn't work, you should have a plan B, not plan A recycled. 266 00:25:03,310 --> 00:25:06,513 Like I said, we still have his family. 267 00:25:06,605 --> 00:25:10,056 If we sit tight, there's a good chance Bauer will find us. 268 00:25:10,150 --> 00:25:13,435 Then we'll make him the scapegoat just as before. 269 00:25:13,528 --> 00:25:16,814 My brother wants me to assess the situation personally. 270 00:25:16,906 --> 00:25:19,444 I land in half an hour. 271 00:25:19,534 --> 00:25:22,405 - I'll join you by 10.30. - Suit yourself. 272 00:25:22,495 --> 00:25:26,623 If I don't see a substantial improvement in things in the next hour, 273 00:25:26,708 --> 00:25:30,124 I'm going to ask Mr Cofell to empty the accounts. 274 00:25:30,211 --> 00:25:32,418 You will get zero. 275 00:25:32,505 --> 00:25:35,175 - Mr Drazen... - Ira... 276 00:25:35,258 --> 00:25:39,208 you may be in this for the money, but for my family it's personal. 277 00:25:39,930 --> 00:25:42,551 - I realise that. - Then realise this. 278 00:25:43,308 --> 00:25:48,682 If things continue to go wrong, the money isn't all you'll lose. Do you understand? 279 00:25:53,026 --> 00:25:54,983 - This is Sherry Palmer. - Hello. 280 00:25:55,070 --> 00:25:58,189 I'm sure you're as surprised as I am that I'm calling you. 281 00:25:58,281 --> 00:26:03,572 I'm surprised you waited this long. I assume you're calling because David still plans 282 00:26:03,662 --> 00:26:07,161 to make the announcement about Keith and you can't stop him, 283 00:26:07,248 --> 00:26:10,000 so nowyou want me to stop him? 284 00:26:10,085 --> 00:26:12,872 You've lost whatever influence you once had with David, 285 00:26:12,963 --> 00:26:18,039 so I'm sure that's gonna be a problem, but you might be able to stop Maureen Kingsley. 286 00:26:18,134 --> 00:26:19,759 - How? - I don't know. 287 00:26:19,844 --> 00:26:23,095 I'm sure she has a weakness somewhere. 288 00:26:23,807 --> 00:26:27,639 Look, Carl, you don't need to ask me for any advice on stufflike this. 289 00:26:27,727 --> 00:26:32,888 As a matter of fact, I'm already taking care of the evidence against Keith. 290 00:26:34,442 --> 00:26:37,942 Taking care of it? How? 291 00:26:38,029 --> 00:26:40,520 That's allyou really need to know. 292 00:26:42,367 --> 00:26:46,447 - I'm not sure I'm understanding you. - You don't have to. 293 00:26:46,538 --> 00:26:50,951 But, Sherry, if we give David a way out of this, make sure he takes it. 294 00:27:01,886 --> 00:27:03,464 - Got it. - Send it to me. 295 00:27:03,555 --> 00:27:07,090 There was a wire transfer to Ira Gaines at 2.10am from a Swiss account. 296 00:27:07,183 --> 00:27:11,181 - One million dollars. - What does Cofell have to do with this? 297 00:27:11,271 --> 00:27:16,229 - I don't know. Maybe it was his money. - Makes sense. Cofell's in finance. 298 00:27:18,612 --> 00:27:22,063 - Yeah, it's Jack. - Looks like we have the right Cofell. 299 00:27:22,157 --> 00:27:24,482 Good. What have you got on him? 300 00:27:25,201 --> 00:27:27,989 He was born in Philadelphia, went to Colgate, 301 00:27:28,079 --> 00:27:31,116 MBA from UCLA in '88, worked in investment banking, 302 00:27:31,207 --> 00:27:33,829 started his own firm about five years ago. 303 00:27:33,918 --> 00:27:36,125 His net worth is in excess of35 million. 304 00:27:36,212 --> 00:27:39,249 - OK. Good. Patch me through to his office. - OK. 305 00:27:42,719 --> 00:27:45,175 - Cofell Enterprises. - Hi. Is Ted there? 306 00:27:45,263 --> 00:27:47,386 He's in a meeting. May I take a message? 307 00:27:47,474 --> 00:27:51,471 I'm a friend from business school. I'm in town. I hoped we could get together. 308 00:27:51,561 --> 00:27:54,479 As soon as he's out of the meeting he's going out of town. 309 00:27:54,564 --> 00:27:57,518 That's too bad. How much longer will he be in his office? 310 00:27:57,609 --> 00:28:00,610 He plans to leave by ten. Wouldyou like to leave your name? 311 00:28:02,781 --> 00:28:04,358 Hello? 312 00:28:14,250 --> 00:28:18,497 Tell Milo to be ready in case Teri calls back. 313 00:28:18,588 --> 00:28:21,506 Look, Nina, Division gave me a heads-up. 314 00:28:22,759 --> 00:28:26,424 They're sending in a provisional replacement for Jack. 315 00:28:27,430 --> 00:28:30,764 They didn't waste any time, did they? 316 00:28:30,850 --> 00:28:33,009 Who is it? 317 00:28:33,103 --> 00:28:37,563 Alberta Green. Didn't she work for you when you were over at Division? 318 00:28:37,649 --> 00:28:41,943 - Yes, she did. When's she coming? - Scheduled to arrive at 9.45. 319 00:28:43,863 --> 00:28:45,939 OK. 320 00:28:48,743 --> 00:28:51,910 - CTU. Myers. - Cofell's there, but he's gonna leave at ten. 321 00:28:51,997 --> 00:28:54,832 I'm passing Culver. How's the traffic moving east? 322 00:28:54,916 --> 00:28:55,947 I'll check. 323 00:28:58,628 --> 00:29:01,463 Jack, there's another thing. 324 00:29:01,548 --> 00:29:04,714 They're bringing in Alberta Green to run things. 325 00:29:04,801 --> 00:29:08,550 - She's gonna be here in a few minutes. - Dammit. 326 00:29:08,930 --> 00:29:12,880 Whatever. We'll deal with it. Now, tell me how to get out of this traffic. 327 00:29:12,976 --> 00:29:16,261 - You'll hit gridlock in about two miles. - How's Riverside? 328 00:29:16,354 --> 00:29:20,138 It's a little better. You might wanna get off. 329 00:29:20,233 --> 00:29:23,068 OK, look. I'll get off at the next exit and cut over. 330 00:29:27,073 --> 00:29:30,407 Mom, tell me what happened between you and Dad. 331 00:29:31,995 --> 00:29:34,700 Why'd he move out? 332 00:29:35,999 --> 00:29:39,699 - Kim, let's not talk about this now. - Why not? 333 00:29:39,794 --> 00:29:42,582 I mean, we both know there might not be a later. 334 00:29:42,672 --> 00:29:44,748 - Kim... - Please, Mom. 335 00:29:46,509 --> 00:29:48,965 I wanna know. 336 00:29:58,605 --> 00:30:02,188 I think your father is the best man that I've ever known. 337 00:30:03,568 --> 00:30:07,269 But he can be... difficult. 338 00:30:09,115 --> 00:30:11,820 And his job doesn't help. 339 00:30:14,537 --> 00:30:18,701 You remember a couple of years ago when he went away for a few weeks? 340 00:30:18,792 --> 00:30:20,452 Uh... 341 00:30:20,543 --> 00:30:23,117 for some training thing. 342 00:30:23,922 --> 00:30:27,706 That's what he told us, but I'm sure it was a mission. 343 00:30:28,510 --> 00:30:31,630 He wouldn't say and maybe he probably couldn't. 344 00:30:32,931 --> 00:30:38,387 Anyway, when he came back, he was... different. 345 00:30:38,478 --> 00:30:43,105 He was distant and... preoccupied 346 00:30:43,191 --> 00:30:46,275 and other times he was just angry. 347 00:30:49,322 --> 00:30:52,276 He did everything he could to keep it from you. 348 00:30:54,119 --> 00:30:57,701 But things between us weren't so great. 349 00:31:00,500 --> 00:31:03,073 I suppose I could have been more patient. 350 00:31:07,882 --> 00:31:10,587 So we decided to try being apart. 351 00:31:14,014 --> 00:31:16,172 But it didn't work. 352 00:31:17,142 --> 00:31:18,885 No. 353 00:31:22,564 --> 00:31:24,640 Good. 354 00:31:26,818 --> 00:31:29,523 I just want us to be together again. 355 00:31:44,502 --> 00:31:49,211 Cofell's taking a private plane and we got a copy of his flight plan from the FAA. 356 00:31:49,299 --> 00:31:52,715 - He's going to Denver. - What does that tell us? 357 00:31:52,802 --> 00:31:55,969 We're not sure. We're checking people in the Denver area 358 00:31:56,056 --> 00:31:58,262 who have known terrorist connections. 359 00:31:58,350 --> 00:32:00,591 So far we haven't got much. 360 00:32:16,701 --> 00:32:18,860 - Hello, Nina. - Hello, Alberta. 361 00:32:18,954 --> 00:32:22,572 - Nice to see you. You know why I'm here. - Yes. 362 00:32:24,668 --> 00:32:27,337 Gather everyone around, will you? 363 00:32:28,588 --> 00:32:33,464 OK. Could everyone stop what they're doing for a moment? I have something to tell you. 364 00:32:33,551 --> 00:32:36,387 I'd like to introduce you to Alberta Green. 365 00:32:36,471 --> 00:32:40,469 Jack Bauer's been relieved of his duties here indefinitely. 366 00:32:40,558 --> 00:32:44,852 In the meantime, Alberta's been appointed Acting Director of CTU. 367 00:32:46,940 --> 00:32:48,600 Good morning. 368 00:32:48,692 --> 00:32:54,564 Things have been out of control here today. Starting now, they're back in control. 369 00:32:54,656 --> 00:32:59,199 Most of you know that an attempt was made on Senator Palmer at about 8am. 370 00:32:59,286 --> 00:33:04,161 You may not know that Jack Bauer was apparently involved in that attempt. 371 00:33:04,249 --> 00:33:06,954 The nature of his involvement isn't clear, 372 00:33:07,043 --> 00:33:10,412 but he has escaped custody and is considered a fugitive. 373 00:33:10,505 --> 00:33:14,289 We therefore have two objectives: Find Jack Bauer, 374 00:33:14,384 --> 00:33:20,339 and make a quick and accurate assessment of the threat, if any, facing Senator Palmer. 375 00:33:20,432 --> 00:33:23,801 I know most of you have been up more than 24 hours. 376 00:33:23,893 --> 00:33:29,018 Too bad. Nobody so much as yawns until we accomplish our objective. 377 00:33:29,107 --> 00:33:34,018 If anybody has a problem with that, now would be a good time to resign. 378 00:33:39,284 --> 00:33:42,238 Good. Let's get back to work. 379 00:33:42,329 --> 00:33:46,706 Specific assignments will be confirmed or revised within the hour. 380 00:33:54,674 --> 00:33:59,135 Obviously this is awkward, but we'll get through this. We're pros. 381 00:33:59,220 --> 00:34:02,257 - Of course. - We'll talk later. 382 00:34:17,906 --> 00:34:20,860 Hold on a minute. 383 00:34:20,951 --> 00:34:25,162 - Is it really true you played basketball? - I sure did. Georgetown. 384 00:34:25,246 --> 00:34:30,952 - My daddy says Georgetown sucks. - I need to have a little talk with your daddy. 385 00:34:31,044 --> 00:34:36,085 My daddy also says there will never be a black president in this country, ever. 386 00:34:38,218 --> 00:34:41,135 Would you give your daddy a message for me? 387 00:34:42,222 --> 00:34:48,260 Tell him I understand where he's coming from, but he's wrong, and I'm gonna prove it. 388 00:34:50,522 --> 00:34:53,095 - Tell him that, OK? - OK. 389 00:34:53,984 --> 00:34:57,068 - I have Frank Ames on the phone. - What does he want? 390 00:34:57,153 --> 00:34:59,775 - He wouldn't tell me. - I'll call him back. 391 00:34:59,864 --> 00:35:02,700 He said it was urgent. 392 00:35:03,660 --> 00:35:07,527 He's your biggest contributor. You can't just blow him off. 393 00:35:12,919 --> 00:35:16,787 I'm very sorry. Would you excuse me for a minute? 394 00:35:16,881 --> 00:35:18,957 OK. 395 00:35:26,224 --> 00:35:28,383 Frank. This is kind of a bad time. 396 00:35:28,476 --> 00:35:31,762 - Well, it's about to get worse. - What do you mean? 397 00:35:31,855 --> 00:35:35,438 I just got out of a meeting with Carl, Phil Tuttle and Bob Jorgensen. 398 00:35:35,525 --> 00:35:39,570 - About what? - George Ferragamo, your son's therapist. 399 00:35:39,654 --> 00:35:43,237 "The freshman and the transfers from school are... " 400 00:35:43,325 --> 00:35:46,325 The three of you have given a lot of money to my campaign, 401 00:35:46,411 --> 00:35:48,984 but my son's therapist is none ofyour business. 402 00:35:49,080 --> 00:35:51,867 He is when he's accusing your son of murder. 403 00:35:51,958 --> 00:35:56,003 He's a problem, and Tuttle and Jorgensen don't like problems. 404 00:35:56,087 --> 00:35:59,421 They told Carl to get rid ofit, permanently. 405 00:36:00,133 --> 00:36:04,629 - I've played hardball all my life, but this... - What are you saying? They told Carl to... 406 00:36:04,721 --> 00:36:08,766 Listen, I'm washing my hands of this and your whole campaign. 407 00:36:08,850 --> 00:36:11,519 - Frank... - I am out of it, David. 408 00:36:16,858 --> 00:36:19,563 What was that about? 409 00:36:20,987 --> 00:36:24,570 I need to talk to Carl, now. 410 00:36:51,476 --> 00:36:54,181 You wanted to see me? 411 00:36:57,649 --> 00:37:00,140 - Give us five minutes. - Certainly. 412 00:37:03,280 --> 00:37:06,483 I don't know where Jack is. We haven't talked since this morning. 413 00:37:06,574 --> 00:37:09,112 - Since he escaped with a hostage? - That's right. 414 00:37:09,202 --> 00:37:12,073 I'm not sure I believe you. 415 00:37:14,874 --> 00:37:19,702 If you tell me where he is, I'll do what I can to make sure nothing heavy falls on you. 416 00:37:19,796 --> 00:37:22,631 I told you. I don't know. 417 00:37:24,592 --> 00:37:28,424 From what I've heard, there are very few secrets between you and Jack. 418 00:37:28,513 --> 00:37:32,048 Jack doesn't trust anyone, including me. 419 00:37:32,142 --> 00:37:36,186 Getting involved with Jack was one of the biggest mistakes I've ever made. 420 00:37:36,271 --> 00:37:41,610 Not that I'm judging you, Nina, but there's a right way to do these things. 421 00:37:41,693 --> 00:37:44,943 Let 'em screw you. Don't let 'em screw you over. 422 00:37:45,030 --> 00:37:49,074 Look, if you don't have any more pearls of wisdom, I'd like to get back to work. 423 00:37:49,159 --> 00:37:51,068 By all means. 424 00:37:55,248 --> 00:37:58,664 - Cofell Enterprises. - It's Ted's friend from business school. 425 00:37:58,752 --> 00:38:02,999 I'm sorry, but I'm in the building. I hoped I could come up and say a quick hello. 426 00:38:03,089 --> 00:38:07,965 - Will Ted be there for a few more minutes? - I'm sorry, sir. He's on his way out. 427 00:38:08,053 --> 00:38:10,840 - What floor is Cofell Enterprises on? - 14. 428 00:38:11,932 --> 00:38:14,008 Thank you. 429 00:38:21,149 --> 00:38:24,067 - Nancy, could you call my car, please? - OK. 430 00:38:24,152 --> 00:38:28,529 Better head to the airport a little early today. The radio said the traffic was slow. 431 00:38:28,615 --> 00:38:34,618 Of course. Mr Cofell, a friend of yours from business school is on the way up to see you. 432 00:38:34,704 --> 00:38:35,783 On his way now? 433 00:38:35,872 --> 00:38:38,707 - I tried to stop him. - Did he say who it was? 434 00:38:38,792 --> 00:38:41,995 He didn't give his name. He's probably selling something. 435 00:38:42,087 --> 00:38:44,708 - Don't give him my cell number. - Have a good trip. 436 00:38:44,798 --> 00:38:48,214 - Thank you. - Don't forget your phone. 437 00:38:48,301 --> 00:38:52,251 Hey, Lewis, just wanted to let you know that Mr Cofell is on his way down. 438 00:38:52,347 --> 00:38:54,719 Excuse me. Where's Mr Cofell? 439 00:38:54,808 --> 00:38:58,141 Oh, I'm so sorry. He just stepped into the elevator. 440 00:39:00,146 --> 00:39:04,808 Where was he going? Down to the parking garage? It's all right, never mind. 441 00:39:18,123 --> 00:39:22,701 Nothing to worry about. There's a 30-second reset, then we continue down automatically. 442 00:39:22,794 --> 00:39:26,128 It's probably a false alarm anyhow. 443 00:40:09,633 --> 00:40:13,215 - Excuse me. Are you Mr Cofell's driver? - Yeah, that's right. 444 00:40:13,303 --> 00:40:17,051 I'm a federal agent. Where are you going today? 445 00:40:17,140 --> 00:40:20,094 - To the airport. - On what business? 446 00:40:20,185 --> 00:40:22,972 Look, I'm just his driver. Is there a problem here? 447 00:40:23,063 --> 00:40:25,139 Come with me a second. 448 00:40:39,454 --> 00:40:41,281 Thank you. 449 00:40:41,373 --> 00:40:44,290 - Have a nice day, Mr Cofell. - Thank you. 450 00:40:45,502 --> 00:40:47,578 Valet. 451 00:40:56,805 --> 00:40:59,971 Mark, could you turn the air on back here, please? 452 00:41:23,373 --> 00:41:24,951 "Then they began to laugh. " 453 00:41:25,041 --> 00:41:28,706 "They began to say things like 'Oh, you remember him, don't you?"' 454 00:41:28,795 --> 00:41:31,582 "'Doesn't he live with you? Sure he does. "' 455 00:41:41,182 --> 00:41:44,183 - Are you OK? - Yeah, I'm fine. It's nothing. 456 00:41:44,769 --> 00:41:47,936 - He hurt you, didn't he? - No, no, honey. I'm fine.