1 00:00:00,316 --> 00:00:02,050 Previously on Continuum... 2 00:00:02,117 --> 00:00:03,250 Do you think I'm pretty? 3 00:00:03,318 --> 00:00:05,386 Someone removed Elena's body. 4 00:00:05,453 --> 00:00:08,656 I have some very good skills for a guy in your line of work. 5 00:00:08,724 --> 00:00:11,492 Do you think we could start working on the schematics first thing? 6 00:00:11,560 --> 00:00:13,427 Where's Alec Sadler? 7 00:00:16,665 --> 00:00:18,166 You hear about Jowarski and Chen? 8 00:00:18,233 --> 00:00:19,700 Someone claiming to be Section Six 9 00:00:19,767 --> 00:00:22,002 just took two bodies from the morgue. 10 00:00:22,070 --> 00:00:25,406 You and me, working together... What've we got to lose? 11 00:01:21,326 --> 00:01:22,525 Number four. 12 00:01:22,593 --> 00:01:26,529 You. Come with me. 13 00:01:31,769 --> 00:01:36,038 Heavy security tonight. The CPS escort, I mean. 14 00:01:43,747 --> 00:01:45,213 Hand over the metal. 15 00:02:03,565 --> 00:02:06,100 You like? 16 00:02:06,168 --> 00:02:10,104 - We can make this fast and easy. - I doubt that. 17 00:02:10,172 --> 00:02:12,206 He's a very old man. 18 00:02:27,054 --> 00:02:29,122 Come back in an hour. 19 00:02:42,836 --> 00:02:44,803 You look very pretty, Jasmine. 20 00:02:48,407 --> 00:02:52,009 2077. My time. My city. My family. 21 00:02:52,278 --> 00:02:54,079 When terrorists killed thousands of innocents, 22 00:02:54,113 --> 00:02:55,714 they were condemned to die. 23 00:02:55,781 --> 00:02:57,249 They had other plans. 24 00:02:57,317 --> 00:02:59,650 The time travel portal sent us all back 65 years. 25 00:02:59,718 --> 00:03:01,018 I want to get home, 26 00:03:01,086 --> 00:03:04,222 but I can't be sure what I will return to if history is changed. 27 00:03:04,289 --> 00:03:05,456 Their plan? 28 00:03:05,523 --> 00:03:06,724 To corrupt and control the present 29 00:03:06,791 --> 00:03:08,525 in order to win the future. 30 00:03:08,593 --> 00:03:09,760 What they didn't plan on, 31 00:03:09,828 --> 00:03:11,695 is me. 32 00:03:11,739 --> 00:03:13,576 S02 Ep08 = Second Listen = 33 00:03:13,743 --> 00:03:17,416 Sync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com 34 00:03:24,441 --> 00:03:26,709 - Drop it! - Hands up where I can see 'em! 35 00:03:26,777 --> 00:03:28,711 - Get out! - Get out of my car! 36 00:03:41,258 --> 00:03:42,424 Is Brandy gonna be ok? 37 00:03:42,492 --> 00:03:44,659 I would be more worried about your situation. 38 00:03:44,727 --> 00:03:46,795 You two braniacs rented a van that was used 39 00:03:46,863 --> 00:03:48,496 in commission of a crime. 40 00:03:48,563 --> 00:03:51,532 Used by a Mr. Miller and Mr. Warren? 41 00:03:51,600 --> 00:03:52,833 Never heard of 'em. 42 00:03:52,902 --> 00:03:55,669 You've never heard of the corpses that they lifted from the morgue? 43 00:03:55,737 --> 00:03:57,805 No? Jowarski and Chen? 44 00:03:57,873 --> 00:04:01,709 We also found your prints on a casket that was dug up recently. 45 00:04:01,777 --> 00:04:03,610 Grave robbing is a major felony, 46 00:04:03,677 --> 00:04:05,078 and you add that to the drug charge? 47 00:04:05,146 --> 00:04:08,081 You guys are going back to prison for some very serious time. 48 00:04:08,149 --> 00:04:10,189 We weren't robbing it. We were just going to move... 49 00:04:10,218 --> 00:04:11,579 Shut the hell up, Bicksor, I swear! 50 00:04:18,259 --> 00:04:19,051 You were saying? 51 00:04:19,077 --> 00:04:21,452 Shouldn't I talk to a lawyer or something? 52 00:04:21,494 --> 00:04:24,054 Yeah, if we were cops you should probably talk to a lawyer, yeah. 53 00:04:24,097 --> 00:04:28,534 But he's a loose cannon, and the woman in the coffin was a friend of mine. 54 00:04:28,601 --> 00:04:31,603 That means she's taking it very personally. 55 00:04:31,671 --> 00:04:35,140 That? That was just me warming up. 56 00:04:35,207 --> 00:04:38,743 Dig up the body, transport it, the money was there waiting for us. 57 00:04:38,811 --> 00:04:40,814 That's all I know. 58 00:04:42,881 --> 00:04:45,850 Transport it where? 59 00:04:59,431 --> 00:05:06,303 There. Check the cab. 60 00:05:12,343 --> 00:05:14,643 - Clear! - Same here. 61 00:05:44,139 --> 00:05:47,041 I'll get my people to work. I'll track down the owners. 62 00:05:47,109 --> 00:05:50,811 See if there's a paper trail. Security footage. 63 00:05:50,879 --> 00:05:53,714 I'll get my people on it as well. 64 00:05:53,781 --> 00:05:57,683 You want some help with that? 65 00:05:57,751 --> 00:06:00,586 You want this to work, or you wanna break up now? 66 00:06:03,757 --> 00:06:05,591 Is this your idea of pranking in the future? 67 00:06:05,659 --> 00:06:06,692 No. 68 00:06:06,760 --> 00:06:09,491 In basic, we did reboot a cadet's CMR while he was sleeping 69 00:06:09,517 --> 00:06:11,655 and he practically ricocheted out of his body. 70 00:06:11,697 --> 00:06:13,165 - Hilarious. - I know. 71 00:06:13,233 --> 00:06:14,699 But, he was alive. 72 00:06:14,767 --> 00:06:17,488 You're asking me to remotely trigger the com channel of a dead person 73 00:06:17,500 --> 00:06:19,704 and use their CMR to look through their dead eyes? 74 00:06:19,772 --> 00:06:21,940 Technically, it's possible. Then, once we connect... 75 00:06:22,008 --> 00:06:26,379 It's weird and it's creepy, and I feel like I'm reanimating the dead. 76 00:06:28,447 --> 00:06:31,450 Actually, that's kinda cool! 77 00:06:32,518 --> 00:06:33,918 Alright, I'm just going to use the same protocol 78 00:06:33,985 --> 00:06:36,587 from when we reactivated Elena's CMR... 79 00:06:36,655 --> 00:06:39,457 - And killed her. - And DIDN'T kill her. 80 00:06:39,525 --> 00:06:44,227 And look, I've already found it. Man, it's still ticking. 81 00:06:44,295 --> 00:06:46,396 When future me invents a thing, I really invent a thing. 82 00:06:46,464 --> 00:06:48,865 - No GPS coordinates. - Yeah, it's weird. 83 00:06:48,933 --> 00:06:51,201 We can still look around. 84 00:06:51,269 --> 00:06:53,670 Alright, cue the Gorimator. 85 00:07:12,155 --> 00:07:13,622 Who is that? 86 00:07:23,692 --> 00:07:25,759 Alright, try the next node. 87 00:07:27,829 --> 00:07:30,431 There! That's it! Power's pooling up! 88 00:07:36,237 --> 00:07:39,205 That's not good! Is your computer ok? 89 00:07:39,272 --> 00:07:40,673 Yeah, they're on isolated circuits. 90 00:07:40,741 --> 00:07:45,378 Man, that power surge must have been like half a kilowatt! 91 00:07:46,046 --> 00:07:47,647 Can you imagine the potential? 92 00:07:47,715 --> 00:07:49,716 - If we had all the sections? - Yes, Yes! 93 00:07:49,783 --> 00:07:53,619 Imagine the... 94 00:07:53,687 --> 00:07:55,587 the money... 95 00:07:55,655 --> 00:08:00,559 Draining out of my bank account as we speak! 96 00:08:00,626 --> 00:08:03,228 What is he still doing here? I thought we discussed this. 97 00:08:03,295 --> 00:08:05,664 I bring a world of experience and day-olds. 98 00:08:05,732 --> 00:08:07,966 - He's actually really helpful. - At what? 99 00:08:08,033 --> 00:08:10,134 Fishing refundable bottles out of dumpsters? 100 00:08:10,202 --> 00:08:13,371 You're supposed to be working on the arc project, not time travel. 101 00:08:13,438 --> 00:08:14,838 If we can harness a processing core, 102 00:08:14,840 --> 00:08:17,675 that's like accessing the biggest, fastest computer known to man! 103 00:08:17,743 --> 00:08:20,001 I think you're underestimating it's potential. 104 00:08:20,027 --> 00:08:20,603 Really? 105 00:08:20,645 --> 00:08:25,383 Because all I see is a worn out piece of junk from the future with no potential. 106 00:08:28,552 --> 00:08:30,219 - I'm gonna go now. - Good idea! 107 00:08:30,287 --> 00:08:31,388 Why don't you? 108 00:08:31,455 --> 00:08:32,955 You know the way out. 109 00:08:33,023 --> 00:08:35,392 Look, I'll talk to you later, this will all blow over. 110 00:08:38,128 --> 00:08:39,596 - Give him a break. - No, I get it, I get it. 111 00:08:39,663 --> 00:08:43,131 I understand. 112 00:08:43,199 --> 00:08:45,501 Time travel, right? 113 00:08:45,568 --> 00:08:46,902 Exhilarating! 114 00:08:46,969 --> 00:08:48,704 Heroic, even. 115 00:08:48,772 --> 00:08:50,539 Guys like you don't get that chance very often. 116 00:08:50,607 --> 00:08:52,908 - Guys like me? - Brainiacs. 117 00:08:52,975 --> 00:08:55,277 You know, geniuses. 118 00:08:55,344 --> 00:08:57,045 You park yourself behind the computer, 119 00:08:57,113 --> 00:09:00,180 and you change the world keystroke by keystroke. 120 00:09:00,248 --> 00:09:02,950 But no one understands that heroism. 121 00:09:03,018 --> 00:09:04,952 Naturally, you wanna dream a little larger. 122 00:09:05,020 --> 00:09:07,822 And Alec, believe me. You will. 123 00:09:07,890 --> 00:09:09,457 I mean, I am living proof. 124 00:09:09,525 --> 00:09:12,527 But, pardon the pun, there's time for that. 125 00:09:12,594 --> 00:09:14,328 Arc is now. 126 00:09:14,396 --> 00:09:16,596 You said so yourself, it's gonna create a new matrix 127 00:09:16,664 --> 00:09:18,732 in protecting our privacy, our security... 128 00:09:18,800 --> 00:09:21,280 How we engage the world, how we communicate with one another... 129 00:09:21,336 --> 00:09:25,005 - It's going to change the world! - And Alec, you're going to change it. 130 00:09:25,073 --> 00:09:27,674 Yeah, and you're going to sell it. The master key to the internet. 131 00:09:27,742 --> 00:09:30,777 We keep the key. We sell the services. 132 00:09:30,845 --> 00:09:33,246 Cracking encryptions, overwriting computer systems, 133 00:09:33,314 --> 00:09:34,847 information control. 134 00:09:34,915 --> 00:09:37,016 Yeah. And then I become death. 135 00:09:37,084 --> 00:09:38,884 The destroyer of all worlds. 136 00:09:38,953 --> 00:09:40,853 Oppenheimer was making a nuclear bomb. 137 00:09:40,921 --> 00:09:44,057 - It's a different bottle, same genie. - I know you see the good in this, Alec. 138 00:09:44,124 --> 00:09:46,092 And I see the good in you! 139 00:09:46,160 --> 00:09:47,625 So come on, what do you say? 140 00:09:47,693 --> 00:09:50,362 Let's make some billions, improve some lives, 141 00:09:50,430 --> 00:09:52,164 a little heroism on the side. 142 00:10:06,578 --> 00:10:08,279 Have you gotten a tetanus shot lately? 143 00:10:08,347 --> 00:10:09,713 I'm banking on immunity. 144 00:10:09,781 --> 00:10:12,383 I could eat this off the floor of your lab. 145 00:10:12,451 --> 00:10:14,518 Ever thought of moving there? 146 00:10:14,586 --> 00:10:16,420 Not until this moment. 147 00:10:19,791 --> 00:10:20,891 There's a lot more privacy, 148 00:10:20,959 --> 00:10:25,496 and there's that little room upstairs... 149 00:10:25,563 --> 00:10:26,597 you ok? 150 00:10:26,664 --> 00:10:29,132 Yeah. Just... this, 151 00:10:29,200 --> 00:10:31,401 right now, with you... 152 00:10:31,469 --> 00:10:33,537 it's the best moment I've had in weeks. 153 00:10:33,605 --> 00:10:35,071 Kellog's interference at the lab, 154 00:10:35,139 --> 00:10:38,040 and this whole mess with Julian and my mom... 155 00:10:38,108 --> 00:10:39,542 I thought your mom forgave you? 156 00:10:39,610 --> 00:10:41,978 Yeah, she's been weird ever since the trial. 157 00:10:42,045 --> 00:10:44,580 I mean let's face it, I turned her testimony into perjury. 158 00:10:44,648 --> 00:10:47,116 She did that. You told the truth. 159 00:10:47,183 --> 00:10:48,518 What else could you do? 160 00:10:48,585 --> 00:10:52,353 - Yeah, it just makes me wonder. - What? 161 00:10:52,421 --> 00:10:54,188 She just lied so easily on the stand, 162 00:10:54,256 --> 00:10:57,191 maybe she's lied about other things. 163 00:10:57,259 --> 00:11:01,963 - Such as...? - I don't know... my dad? 164 00:11:02,031 --> 00:11:03,431 Maybe he didn't die in that fire. 165 00:11:03,499 --> 00:11:05,901 Maybe my mom lied and he's been alive this whole time. 166 00:11:05,968 --> 00:11:09,302 - That's a hell of a leap. - Yeah, I know. 167 00:11:11,673 --> 00:11:14,243 This is another one of our body snatchers? 168 00:11:16,310 --> 00:11:20,147 Where'd you get this image? Section Six had a similar case... 169 00:11:20,214 --> 00:11:23,150 - I dug it out of the file. - When was that? 170 00:11:23,217 --> 00:11:26,419 No name, no history, just... a picture. 171 00:11:26,486 --> 00:11:28,087 My people are working on it. 172 00:11:28,155 --> 00:11:31,691 You present a suspect with no explanation, 173 00:11:31,759 --> 00:11:33,492 and I'm just supposed to take your word for it? 174 00:11:33,561 --> 00:11:35,695 Yes, that's how this has to work. 175 00:11:35,763 --> 00:11:37,597 Ok, so let me clarify here. 176 00:11:37,665 --> 00:11:41,267 Just because you and I appear to share a common goal 177 00:11:41,334 --> 00:11:43,735 doesn't give you a get out of jail free card. 178 00:11:43,803 --> 00:11:46,805 I don't need that card already, do I? 179 00:11:52,312 --> 00:11:54,313 Maybe our grave robbers can I.D. him. 180 00:11:54,381 --> 00:11:57,082 They've been shipped off to court for their arraignment. 181 00:11:57,149 --> 00:12:00,452 Looks like we're going out on a field trip. 182 00:12:07,093 --> 00:12:08,960 - Should I be jealous? - What? 183 00:12:09,027 --> 00:12:10,861 Of course not. 184 00:12:10,929 --> 00:12:13,965 We're just... enjoying a temporary detente. 185 00:12:15,032 --> 00:12:16,733 Mutual interests. 186 00:12:16,801 --> 00:12:20,804 - Keep your friends close... - And your enemies in a vice-like grip. 187 00:12:20,871 --> 00:12:22,906 Yeah, but who's gripping who? 188 00:12:26,711 --> 00:12:29,778 A few weeks ago, I tried Flash. 189 00:12:29,846 --> 00:12:32,548 I wanted to try to remember my dad and I think I did! 190 00:12:32,616 --> 00:12:35,251 I had this memory from when I was little... 191 00:12:35,319 --> 00:12:39,489 it was me, my mom, and Jason. 192 00:12:39,556 --> 00:12:40,856 Yeah. 193 00:12:40,924 --> 00:12:43,326 He just shows up in my life, he knows about my work, 194 00:12:43,393 --> 00:12:44,692 he knows about my father's legacy...? 195 00:12:44,760 --> 00:12:47,129 - He's batshit crazy? - Yeah, he's a little off the bean, 196 00:12:47,196 --> 00:12:50,465 but sometimes he's so on, it's a little scary! 197 00:12:50,533 --> 00:12:51,866 What if Jason's my... 198 00:12:57,806 --> 00:12:59,774 It's easy enough to gather the proof. 199 00:12:59,842 --> 00:13:03,810 A little DNA. Hair, saliva... 200 00:13:03,878 --> 00:13:07,047 Yeah. 201 00:13:07,115 --> 00:13:10,117 Do it. Find out. 202 00:13:10,185 --> 00:13:12,052 It'll get you some peace. 203 00:13:12,120 --> 00:13:15,189 - Didn't you just give him a piece? - You are so out of line! 204 00:13:15,257 --> 00:13:16,889 You're so right, and you're just jealous. 205 00:13:16,957 --> 00:13:18,824 Honestly, I don't know what you see in the guy. 206 00:13:18,892 --> 00:13:20,860 He's got many talents. 207 00:13:20,927 --> 00:13:22,488 Well, you've lead a very sheltered life. 208 00:13:25,166 --> 00:13:27,300 Alec Sadler's phone, how may I direct your call? 209 00:13:27,368 --> 00:13:29,369 Hi, it's Kiera... is he there? 210 00:13:29,436 --> 00:13:31,003 Hello Kiera! 211 00:13:31,071 --> 00:13:33,372 Yes, let me see if he's available. 212 00:13:33,439 --> 00:13:35,607 One moment, please. 213 00:13:35,675 --> 00:13:38,076 - Hey, Kiera, what's up? - Is she in the lab?! 214 00:13:38,144 --> 00:13:40,345 No, we're at my place if you must know. 215 00:13:40,413 --> 00:13:42,714 I'm in his pants, not in his lab! 216 00:13:42,782 --> 00:13:45,484 You need to protect yourself, and everything that you're doing. 217 00:13:45,552 --> 00:13:48,819 How long has Kiera the cop been the bane of his existence, anyhow? 218 00:13:48,887 --> 00:13:50,621 She showed up when he did. 219 00:13:50,689 --> 00:13:53,023 You and Kellog should start a band, you're singing the same song. 220 00:13:53,091 --> 00:13:55,859 - I hate to agree with Kellog, but... - Then don't. 221 00:13:55,927 --> 00:13:58,862 Kellog doesn't know what he's talking about, with my work or with Emily. 222 00:13:58,930 --> 00:14:02,766 If he's pressuring you on something, don't blindly comply. 223 00:14:02,834 --> 00:14:04,501 Kellog wants what's best for Kellog. 224 00:14:04,569 --> 00:14:08,371 - And how is that different from you? - You're right. I do have an agenda. 225 00:14:08,439 --> 00:14:11,241 - But Alec, I'm here for you. - Right. 226 00:14:11,309 --> 00:14:14,744 - Which currently translates as...? - Mystery men, the body snatchers? 227 00:14:19,550 --> 00:14:21,450 Yeah, I think I can work with the sound from when we zombie-hacked Elena, 228 00:14:21,518 --> 00:14:23,885 build up a sonographic portrait, 229 00:14:23,953 --> 00:14:26,088 an ultrasound of the location. 230 00:14:26,155 --> 00:14:29,258 That sounds great! Hear how I did that? 231 00:14:29,326 --> 00:14:31,663 Goodbye, Kiera. 232 00:14:34,731 --> 00:14:37,098 Hey, making bail doesn't mean you're out of the woods. 233 00:14:37,165 --> 00:14:39,667 Hey! That's the one that violated my civil rights, right there! 234 00:14:39,735 --> 00:14:42,270 - Don't make a scene. - That's good advice. 235 00:14:42,338 --> 00:14:44,739 No body's been recovered, this case is getting tossed. 236 00:14:44,806 --> 00:14:46,507 Is that a fact? 237 00:14:49,278 --> 00:14:52,347 My clients were walking through a cemetery, There's no criminality in that! 238 00:14:52,414 --> 00:14:53,647 Shit! 239 00:15:04,492 --> 00:15:05,993 Get some uniforms in here right now. 240 00:15:13,400 --> 00:15:15,168 Somebody call an ambulance! 241 00:15:15,236 --> 00:15:17,703 Stay back! Stay back! Cameron! 242 00:15:28,812 --> 00:15:32,047 I've never seen anything like this before. 243 00:15:32,114 --> 00:15:33,614 Ok, then speculate. 244 00:15:33,682 --> 00:15:35,216 There are no puncture wounds. 245 00:15:35,284 --> 00:15:37,618 There are no wounds of any kind. 246 00:15:37,686 --> 00:15:39,086 I need to do an autopsy to determine 247 00:15:39,121 --> 00:15:41,622 whether poison was involved, but the visible trauma 248 00:15:41,690 --> 00:15:44,025 suggests an aneurism. 249 00:15:44,093 --> 00:15:45,560 Aneurisms. 250 00:15:49,264 --> 00:15:54,368 Or maybe not. I'll... 251 00:15:54,436 --> 00:15:57,704 Both at the same time. Right before testifying. 252 00:15:57,772 --> 00:15:59,539 Could be an extremely low frequency. 253 00:15:59,607 --> 00:16:02,009 A concealed weaponized ELF destructor? 254 00:16:02,077 --> 00:16:04,077 No, I don't think so. 255 00:16:04,144 --> 00:16:07,146 What, too sci-fi for you? 256 00:16:07,214 --> 00:16:09,217 I can think of something more sci-fi than that. 257 00:16:11,285 --> 00:16:13,019 There. Camera three. 258 00:16:13,087 --> 00:16:17,656 See that guy right there? Can you back it up? 259 00:16:17,724 --> 00:16:22,961 Freeze. There. Zoom in. 260 00:16:23,029 --> 00:16:25,464 That's him! 261 00:16:25,531 --> 00:16:27,765 That's the guy from the morgue. 262 00:16:34,807 --> 00:16:37,408 I'll show you what I've done so far! 263 00:16:37,476 --> 00:16:39,410 It's actually an idea of my father's. 264 00:16:43,682 --> 00:16:46,283 You know, I've never really 265 00:16:46,351 --> 00:16:49,253 I wanna work on the time travel, I mean that's what I know... 266 00:16:49,321 --> 00:16:51,322 Yeah, sure. 267 00:16:51,390 --> 00:16:52,789 It's how you got back here, 268 00:16:52,857 --> 00:16:54,290 same explosion that brought back the others, 269 00:16:54,358 --> 00:16:57,227 except you landed in 1992 which is two years 270 00:16:57,294 --> 00:17:01,732 before I was born... 271 00:17:01,799 --> 00:17:03,700 Do you remember anything from then? 272 00:17:03,768 --> 00:17:06,202 Just after you arrived, people you may have met? 273 00:17:06,270 --> 00:17:10,139 No... well, I told you before... 274 00:17:10,206 --> 00:17:16,846 there was a lot of confusion, a lot of gaps... 275 00:17:16,914 --> 00:17:20,816 You really like this work, 276 00:17:20,884 --> 00:17:22,952 Yeah, it has potential. 277 00:17:38,500 --> 00:17:41,436 Kiera I can assure you, he doesn't work for me. 278 00:17:41,503 --> 00:17:45,273 Now I'm sure you've got the tech that'll tell you exactly where I stand on this. 279 00:17:45,340 --> 00:17:49,777 And I'm sure you know something about this man, or who he works for. 280 00:17:49,844 --> 00:17:52,646 Unfortunately, I can't help you with specifics. 281 00:17:52,714 --> 00:17:56,217 But you're quite right, he and his associates are dangerous. 282 00:17:56,285 --> 00:17:57,585 Both to you, and to me. 283 00:17:57,652 --> 00:18:01,188 - Because you're a time traveller. - Time traveller? 284 00:18:04,893 --> 00:18:07,628 You have no personal items in this office. 285 00:18:07,696 --> 00:18:13,333 No diploma's in frames, no golf trophies, no family photos. 286 00:18:13,401 --> 00:18:17,003 - I've never been nostalgic. - I suppose it comes with the territory. 287 00:18:17,071 --> 00:18:19,140 Are you here to analyze me? 288 00:18:21,208 --> 00:18:24,543 You reached out to me, remember? 289 00:18:24,612 --> 00:18:28,047 Said we had a common interest? 290 00:18:28,115 --> 00:18:30,782 I guess that was an empty gesture. 291 00:18:30,850 --> 00:18:33,351 They have tattoos. 292 00:18:33,419 --> 00:18:39,390 On their hands, it's... it's subtle. 293 00:18:39,458 --> 00:18:43,061 It's a series of dots between their fingers. 294 00:18:43,129 --> 00:18:46,664 - Does that help? - Who are they? 295 00:18:46,732 --> 00:18:50,501 You call them freelancers, but they have no formal identity. 296 00:18:50,568 --> 00:18:52,569 That would imply they exist. 297 00:18:52,638 --> 00:18:54,772 They're more of a cult, and the time continuum 298 00:18:54,840 --> 00:18:57,041 is their chess board, and people like us are a liability 299 00:18:57,109 --> 00:19:00,144 because we understand what's at stake. 300 00:19:00,211 --> 00:19:01,978 - What do they want? - What everyone wants. 301 00:19:02,046 --> 00:19:05,915 Power. Control. 302 00:19:05,983 --> 00:19:10,486 - I don't want that. - Are you sure? 303 00:19:26,469 --> 00:19:28,503 After your call I checked our files for anyone 304 00:19:28,571 --> 00:19:31,273 with the marks you described, 305 00:19:31,340 --> 00:19:35,043 and I missed this John Doe. 306 00:19:35,110 --> 00:19:38,279 To be fair, the broken neck got most of my attention. 307 00:19:38,346 --> 00:19:41,015 - What's his story? - Found in an east side dumpster, 308 00:19:41,083 --> 00:19:43,117 broken arm, broken neck, bruising... 309 00:19:43,185 --> 00:19:44,986 he was in the fight of his life. 310 00:19:45,054 --> 00:19:46,954 - Lost. - No I.D.? 311 00:19:47,022 --> 00:19:49,990 - No grieving relative, girlfriend...? - No, not to date. 312 00:19:50,058 --> 00:19:53,226 I mean, you can understand how they'd be missed. 313 00:19:53,294 --> 00:19:56,196 Seemingly random, look like birthmarks. 314 00:19:56,263 --> 00:19:57,931 Freckles, maybe? 315 00:19:57,999 --> 00:20:00,767 They were supposed to be missed. 316 00:20:00,835 --> 00:20:02,836 They look like tattoos. 317 00:20:02,904 --> 00:20:05,905 Better than that. 318 00:20:05,972 --> 00:20:09,008 I put them under a microscope, check this out, 319 00:20:09,076 --> 00:20:11,143 you're not going to believe it. 320 00:20:19,319 --> 00:20:21,653 Some kind of code. 321 00:20:27,980 --> 00:20:31,182 Okay, this tattoo pattern has shown up before. 322 00:20:31,250 --> 00:20:33,985 Last November, Emery Wallace, 83 years old, 323 00:20:34,053 --> 00:20:35,854 dies in a retirement home. 324 00:20:35,922 --> 00:20:37,523 Insurance company requires an autopsy, 325 00:20:37,590 --> 00:20:39,925 they note the pattern on his right hand. 326 00:20:39,992 --> 00:20:42,126 Same three fingers. 327 00:20:42,193 --> 00:20:46,397 Ten years ago Tommy Oliver, apparent suicide, 328 00:20:46,465 --> 00:20:49,834 same markings. 329 00:20:49,902 --> 00:20:52,737 - Any other connections? - Well, not at first glance, 330 00:20:52,805 --> 00:20:55,339 but Oliver and Wallace aren't exactly who they seemed. 331 00:20:55,407 --> 00:20:58,809 You see, they both died. Twice. 332 00:20:58,876 --> 00:21:01,578 Once the time Betty just mentioned, and decades earlier as infants. 333 00:21:01,646 --> 00:21:03,347 False identities. 334 00:21:03,415 --> 00:21:05,015 Re-used the paperwork of dead infants. 335 00:21:05,083 --> 00:21:08,986 And all men used the same legal firm to probate their wills. 336 00:21:09,054 --> 00:21:11,555 A tiny company called Fisker and Associates. 337 00:21:11,622 --> 00:21:12,889 Good work. 338 00:21:12,957 --> 00:21:15,558 I'm going to need copies of all these files, please. 339 00:21:15,625 --> 00:21:18,194 That'll take five minutes. 340 00:21:18,262 --> 00:21:20,163 What do you think? 341 00:21:20,230 --> 00:21:22,198 I think that we're on to something, 342 00:21:22,266 --> 00:21:24,133 I'm not exactly sure what it is yet. 343 00:21:24,201 --> 00:21:27,403 What do you say we take a trip to Fisker and Associates? 344 00:21:29,339 --> 00:21:30,738 You go ahead, I've got... 345 00:21:30,806 --> 00:21:32,841 Things that you've gotta do. With your people. 346 00:21:32,908 --> 00:21:35,243 Section Six. 347 00:21:35,311 --> 00:21:37,245 Nevermind, I got this. 348 00:21:37,313 --> 00:21:40,648 I remember what it's like to be that guy. 349 00:21:40,716 --> 00:21:42,217 I actually feel kinda sorry for him. 350 00:21:42,285 --> 00:21:43,651 He's got a project, 351 00:21:43,719 --> 00:21:48,655 and it keeps him away from the more important truths. 352 00:21:48,723 --> 00:21:50,691 How long until it's operational? 353 00:21:50,758 --> 00:21:52,359 You can't write code like this overnight! 354 00:21:52,361 --> 00:21:55,396 What I'm trying to create is essentially sentient. 355 00:21:55,464 --> 00:21:57,798 And your little orange slice makes it possible. 356 00:21:57,866 --> 00:21:59,467 Yeah, I'm not sure how long it keeps Arc in the forefront, 357 00:21:59,534 --> 00:22:02,935 but I guess in your world we only have to be first, not the best. 358 00:22:03,004 --> 00:22:08,074 We can be the best, I'm sure of it. 359 00:22:08,142 --> 00:22:09,409 So more segments, more better? 360 00:22:09,477 --> 00:22:12,245 More segments, more power so... 361 00:22:12,313 --> 00:22:14,214 Yeah. I guess, more better. 362 00:22:14,281 --> 00:22:18,050 Except that absolute power corrupts absolutely, you know that whole caveat. 363 00:22:18,118 --> 00:22:20,919 - I have no idea what you mean. - Look. 364 00:22:20,987 --> 00:22:25,124 What I can do with this, right now, it's a lot. 365 00:22:25,191 --> 00:22:27,393 And... are you satisfied with that? 366 00:22:28,861 --> 00:22:30,162 With... a lot? 367 00:22:30,230 --> 00:22:31,497 Hello? 368 00:22:31,564 --> 00:22:33,597 Alec man, we set off some serious trip wires here. 369 00:22:33,665 --> 00:22:35,099 - Could really use your help. - Are you serious? 370 00:22:35,167 --> 00:22:38,002 You remember NASA? This is worse. 371 00:22:38,070 --> 00:22:39,470 I can remote you? 372 00:22:39,538 --> 00:22:41,439 Dude, I got three guys throwing smoke screens over here, ok? 373 00:22:41,507 --> 00:22:43,241 Plus, do you want to compromise your server? 374 00:22:43,308 --> 00:22:47,311 Mirror? Come on, man. I need you. 375 00:22:47,379 --> 00:22:51,448 - Alright. I've got to... - Step out? 376 00:22:51,516 --> 00:22:54,151 Yeah, me too. 377 00:22:54,218 --> 00:22:56,520 There's great things coming our way, Alec. 378 00:22:56,587 --> 00:22:58,321 I can feel it. 379 00:23:07,197 --> 00:23:11,133 Mr. Fisker will be back shortly, are you sure this can't wait? 380 00:23:11,201 --> 00:23:13,035 This is official government business, ma'am. 381 00:23:13,103 --> 00:23:15,371 I don't have time to wait. 382 00:23:15,439 --> 00:23:17,306 Mr. Emery Wallace. 383 00:23:21,044 --> 00:23:23,278 - Very good. - Mr. Tommy Oliver. 384 00:23:29,118 --> 00:23:31,719 Do you have any information about their beneficiaries? 385 00:23:39,127 --> 00:23:42,563 - Mr. Warren, of course! - Of course? 386 00:23:42,630 --> 00:23:45,665 We come across his name quite often. 387 00:23:45,733 --> 00:23:49,536 - As a beneficiary, I mean! - Yeah, I see. 388 00:23:49,604 --> 00:23:52,806 Is this him? 389 00:23:54,874 --> 00:23:58,277 Do you have an address? 390 00:23:58,345 --> 00:24:02,148 - He usually drops by. - I see. Thanks. 391 00:24:02,216 --> 00:24:07,186 - You can't take those! - I just did! Excuse me! 392 00:24:10,323 --> 00:24:11,889 Who was that? 393 00:24:11,957 --> 00:24:15,227 Alec? 394 00:24:15,294 --> 00:24:17,129 Alec? 395 00:24:24,703 --> 00:24:27,804 - Hey! - So, you're not in the lab? 396 00:24:27,872 --> 00:24:30,707 I'm an autonomous human being, you know, I have independent functionality? 397 00:24:30,775 --> 00:24:33,244 - Yes, Hal. - Hey! 398 00:24:33,311 --> 00:24:35,912 Is that your first pop culture reference? I think it is! 399 00:24:35,980 --> 00:24:38,915 Well, the first one you'd get, anyway. 400 00:24:38,983 --> 00:24:41,118 You'll have to wait, Dave, I have a few more databanks 401 00:24:41,185 --> 00:24:43,153 to wipe before I can take care of you. 402 00:24:43,220 --> 00:24:45,321 Listen, I know you're really busy saving the world 403 00:24:45,389 --> 00:24:47,749 but when you get some free time I could really use your help 404 00:24:47,758 --> 00:24:49,292 tracking down these body snatchers. 405 00:24:49,360 --> 00:24:50,926 Will it make the world a better place? 406 00:24:50,994 --> 00:24:52,428 Definitely. 407 00:24:52,496 --> 00:24:54,130 Well, then consider it done. 408 00:24:54,198 --> 00:24:56,466 - Thanks, Alec. - Hey, Kiera? 409 00:24:56,534 --> 00:25:00,702 - I was thinking you and Emily... - What? 410 00:25:00,770 --> 00:25:03,872 I don't know, I just think you guys should be friends. 411 00:25:03,939 --> 00:25:07,276 - We're friends. - Just... think about it, ok? 412 00:25:07,343 --> 00:25:09,010 I gotta go. 413 00:25:12,482 --> 00:25:13,982 Dude! 414 00:25:43,978 --> 00:25:46,378 Do you still think I'm pretty? 415 00:26:00,475 --> 00:26:02,708 - He's not here. - Then where is he? 416 00:26:02,776 --> 00:26:04,410 We'll find him. 417 00:26:17,624 --> 00:26:20,625 - Garza's been here. - How do... 418 00:26:20,693 --> 00:26:23,661 Nevermind. I'll put out an APB. 419 00:26:23,729 --> 00:26:25,732 Alec, please be there. 420 00:26:27,800 --> 00:26:30,769 Alec! Let me in! Move! 421 00:26:30,836 --> 00:26:33,037 I'll be right back. 422 00:26:33,105 --> 00:26:35,205 Let me in! My boyfriend lives here, let me in! 423 00:26:35,273 --> 00:26:36,940 I have to get in there! 424 00:26:37,008 --> 00:26:39,843 Kiera! 425 00:26:39,911 --> 00:26:42,845 What's going on? Where's Alec? 426 00:26:42,914 --> 00:26:45,415 - Was he here? - We were. 427 00:26:45,482 --> 00:26:46,950 Well, he's not here now. 428 00:26:50,421 --> 00:26:54,057 - What do you know? - What do you know? 429 00:26:54,125 --> 00:26:55,691 Hold her. 430 00:26:57,760 --> 00:26:59,494 Alec, Alec please be there. 431 00:26:59,562 --> 00:27:02,965 Alec? 432 00:27:03,033 --> 00:27:05,801 Hello? 433 00:27:05,868 --> 00:27:07,669 - Kiera? - Jason? 434 00:27:07,737 --> 00:27:11,606 - Is Alec there? - Are you? 435 00:27:11,674 --> 00:27:13,841 Jason, listen. This is very important. 436 00:27:13,909 --> 00:27:15,743 I need you to look around, I need you to look everywhere. 437 00:27:15,811 --> 00:27:18,679 I need you to tell me if Alec is there. 438 00:27:18,747 --> 00:27:20,514 Alec? 439 00:27:20,582 --> 00:27:23,952 He's not here. 440 00:27:24,019 --> 00:27:25,286 Alec? 441 00:27:40,435 --> 00:27:43,704 Kiera, I looked everywhere, I can't find him anywhere, 442 00:27:43,772 --> 00:27:46,305 even looked under the couch in case he was hiding. 443 00:27:46,373 --> 00:27:48,508 Ok, well Alec will send up a flare, 444 00:27:48,576 --> 00:27:50,510 we just have to figure out where to look, that's all. 445 00:27:50,578 --> 00:27:53,312 Well, I don't really know if I know what to look for. 446 00:27:56,149 --> 00:27:58,852 Just look for everything! Alec's life is at stake! 447 00:27:58,919 --> 00:28:00,319 Okay. 448 00:28:09,963 --> 00:28:14,600 - Don't like what you asked for? - What are you talking about?! 449 00:28:20,973 --> 00:28:23,608 - So, what've you been up to? - Are you serious? 450 00:28:23,675 --> 00:28:25,143 I'm interested. 451 00:28:25,211 --> 00:28:26,478 People go to a coffee shop to talk about what they're doing! 452 00:28:26,545 --> 00:28:28,480 They don't show up and kill your friends! 453 00:28:28,547 --> 00:28:31,549 - Your friends tried to run. - You should have let them, Jesus Christ! 454 00:28:31,617 --> 00:28:34,118 That's done, you're here now. Answer. 455 00:28:34,185 --> 00:28:37,154 Answer? Answer. Ok, 456 00:28:37,222 --> 00:28:39,356 what I've been up to, in case it's of interest to Liber8? 457 00:28:39,424 --> 00:28:41,492 Don't try to guess, we're talking. 458 00:28:41,559 --> 00:28:44,128 That's it. 459 00:28:44,195 --> 00:28:46,863 Listen to this, three dead bodies, 460 00:28:46,931 --> 00:28:48,332 they're all on the Fisker payroll. 461 00:28:48,400 --> 00:28:50,166 I think we need to pay them another visit. 462 00:28:50,234 --> 00:28:51,901 Rattle his cage. 463 00:28:51,968 --> 00:28:53,236 Set up some surveillance. 464 00:28:53,303 --> 00:28:57,140 - I can't join you. - And why not? 465 00:28:57,207 --> 00:29:00,309 - Something's come up. - Cameron? 466 00:29:02,012 --> 00:29:04,547 Jason, I'm back. Look, I need you to monitor police calls, 467 00:29:04,614 --> 00:29:07,715 utilities, traffic patterns, internet spikes, power disruptions... 468 00:29:07,783 --> 00:29:08,917 Ok, ok! 469 00:29:08,984 --> 00:29:12,020 Cell phone service, anything! All of it! 470 00:29:12,088 --> 00:29:15,223 Alec will find a way. 471 00:29:15,291 --> 00:29:18,093 - Anything? - Not yet. 472 00:29:18,161 --> 00:29:20,628 - Don't worry, he's resourceful. - We're not going to find him here. 473 00:29:20,696 --> 00:29:22,963 Stay on the radar. 474 00:29:23,031 --> 00:29:26,033 Is he at the lab? Have you heard anything? 475 00:29:26,101 --> 00:29:27,301 What aren't you telling me? 476 00:29:27,369 --> 00:29:30,804 If it had anything to do with where he could be, 477 00:29:30,872 --> 00:29:33,209 I'd tell you. 478 00:29:35,277 --> 00:29:38,611 I'll keep you posted. 479 00:29:38,679 --> 00:29:40,580 I can help. 480 00:29:47,621 --> 00:29:49,322 Right now I'm working on a super computer, 481 00:29:49,390 --> 00:29:52,058 processing power orders of magnitude faster than anything today. 482 00:29:52,126 --> 00:29:53,758 - What do you do with it? - Anything you want! 483 00:29:53,826 --> 00:29:59,965 - Weapons, surveillance...? - Yeah, I guess you could. 484 00:30:00,032 --> 00:30:02,301 But I've been exploring how it can speed up predictive modeling. 485 00:30:02,368 --> 00:30:05,437 - Especially in medicine. - How charitable of you. 486 00:30:05,505 --> 00:30:07,606 I had an aunt who died of cancer when she was 27. 487 00:30:07,673 --> 00:30:09,474 So yeah, I want to create a system that can mine 488 00:30:09,541 --> 00:30:11,375 genome data sets like a Lego set for kids. 489 00:30:11,443 --> 00:30:13,144 - Guilty. - We'll see. 490 00:30:13,212 --> 00:30:15,480 - What're you doing? - I'm not here to talk about me. 491 00:30:15,547 --> 00:30:18,749 Talk? A talk is a conversation! 492 00:30:18,817 --> 00:30:20,684 I'm not so good at monologues. 493 00:30:20,752 --> 00:30:23,020 Come on, you're Liber8, you guys have some interesting ideas 494 00:30:23,088 --> 00:30:25,322 when you're not murdering people! 495 00:30:25,389 --> 00:30:27,524 I'm serious. I can listen. 496 00:30:27,592 --> 00:30:30,494 - You're not listening. - I am! 497 00:30:30,561 --> 00:30:32,329 That's where you and I are alike, Jasmine. 498 00:30:32,396 --> 00:30:35,398 I've seen you, listening. Watching. 499 00:30:35,466 --> 00:30:38,235 Figuring out how people work. 500 00:30:38,302 --> 00:30:40,069 When you see me, for instance, do you... 501 00:30:40,138 --> 00:30:43,705 - Old, weak, slow. - Go on? 502 00:30:43,773 --> 00:30:47,643 Patronizing, curious, sensual. 503 00:30:47,710 --> 00:30:49,845 I see you're warming up to me. 504 00:30:49,912 --> 00:30:53,282 The way you touch your things. Like they're precious. 505 00:30:53,350 --> 00:30:56,685 It's not the things that are precious, it's the idea behind them. 506 00:30:56,753 --> 00:30:58,853 What they can do. 507 00:30:58,920 --> 00:31:01,656 I saw what you and your advances did in the future. 508 00:31:01,723 --> 00:31:03,824 Put every human being on a leash, 509 00:31:03,892 --> 00:31:06,027 jerked it when you didn't like the behaviour. 510 00:31:06,094 --> 00:31:08,663 Destroyed them if they became inconvenient. 511 00:31:08,730 --> 00:31:11,266 There are safeguards, proprietary safeguards that I'll put in place! 512 00:31:11,333 --> 00:31:12,767 Things don't have to turn out the way you think! 513 00:31:12,834 --> 00:31:14,934 Talk. Words. 514 00:31:15,002 --> 00:31:16,637 Come back in ten years and see how I'm doing! 515 00:31:16,704 --> 00:31:17,937 Jason! 516 00:31:18,005 --> 00:31:21,775 I've got it all up here, scanners, cellular, 517 00:31:21,842 --> 00:31:23,710 SMS, city, private video feeds, everything! 518 00:31:23,778 --> 00:31:25,512 Ok, but have you heard anything? 519 00:31:25,580 --> 00:31:26,746 Have you seen anything? 520 00:31:26,814 --> 00:31:28,615 I've been looking for a pattern like you said, 521 00:31:28,650 --> 00:31:31,016 unusual activity, lack of activity, 522 00:31:31,084 --> 00:31:34,119 mostly what it is is noise. 523 00:31:34,188 --> 00:31:37,623 Arc. That'll cut through it. 524 00:31:44,431 --> 00:31:48,132 - What do you see? - Nothing, an abandoned factory. 525 00:31:48,201 --> 00:31:50,702 Aren't you curious why I brought you here? 526 00:31:50,769 --> 00:31:55,073 This is a monument to your excess, your greed. 527 00:31:55,140 --> 00:31:57,875 Your absolute unwillingness to accept anything less 528 00:31:57,943 --> 00:32:01,312 than everything. 529 00:32:01,379 --> 00:32:05,148 This is where the disease of your industrial empire is born. 530 00:32:05,217 --> 00:32:06,750 I couldn't have built all this without the ability 531 00:32:06,818 --> 00:32:09,820 to see what's really around me. 532 00:32:09,887 --> 00:32:12,155 But I'm curious about what you see. 533 00:32:12,224 --> 00:32:15,659 On our first meeting, for instance, 534 00:32:15,727 --> 00:32:17,160 the guards who brought you in just now. 535 00:32:17,228 --> 00:32:19,429 The girl. What do you see? 536 00:32:19,496 --> 00:32:21,297 Observant. 537 00:32:21,365 --> 00:32:25,602 When she scanned me, she watched my hands, my feet, that's smart. 538 00:32:25,669 --> 00:32:29,305 She's a prude. Pretended not to be, but she is. 539 00:32:29,373 --> 00:32:32,575 Tired. 540 00:32:32,643 --> 00:32:37,145 - She's a mother. - Because she's tired? 541 00:32:37,213 --> 00:32:41,350 She had a smell. Clean. Talc. 542 00:32:41,417 --> 00:32:46,722 Coloured wax. Crayons? Under her fingernails. 543 00:32:46,789 --> 00:32:48,624 Domestic. 544 00:32:48,691 --> 00:32:52,860 It doesn't make sense. Why would Garza want to grab him? 545 00:32:52,927 --> 00:32:55,996 - He didn't do anything to her. - It fits with Liber8's goals. 546 00:32:56,064 --> 00:32:57,665 Change the future. 547 00:32:57,733 --> 00:33:01,034 No better way to change the future than... 548 00:33:01,102 --> 00:33:03,103 Than what? No better way to change the future than what? 549 00:33:03,171 --> 00:33:05,305 - Key off Alec's image. - Alright, alright. 550 00:33:14,448 --> 00:33:15,682 Change the future... 551 00:33:15,750 --> 00:33:18,618 change the architecture of the future... 552 00:33:18,686 --> 00:33:19,852 change the archite... 553 00:33:19,920 --> 00:33:23,255 - is she gonna kill him? - I need you to focus right now. 554 00:33:41,840 --> 00:33:43,073 I got him! 555 00:33:45,043 --> 00:33:46,678 - They're heading down there. - Where? 556 00:33:46,745 --> 00:33:50,080 - Sadtech, site one. - Garza would take him there? 557 00:33:50,148 --> 00:33:53,917 - Yeah, she'd take him there. - Unhook me. 558 00:33:53,984 --> 00:33:58,254 You bring it back to life, you resurrect it, 559 00:33:58,323 --> 00:34:02,258 and it rewards you with an empire. 560 00:34:02,327 --> 00:34:06,062 That's why being here now is so... appropriate. 561 00:34:06,130 --> 00:34:08,799 You asked me for a favour. Do you know what it was? 562 00:34:08,866 --> 00:34:11,133 - A what? - A favour, idiot boy! 563 00:34:11,201 --> 00:34:16,004 You, in the future, asked me for a favour. 564 00:34:16,072 --> 00:34:17,373 Can you guess what you wanted? 565 00:34:17,441 --> 00:34:21,210 - Dating advice? - No, silly. 566 00:34:21,277 --> 00:34:24,847 - I want something different this time. - It's too late to ask for that. 567 00:34:24,914 --> 00:34:27,114 I've always found you an interesting girl. 568 00:34:27,182 --> 00:34:29,684 Intelligent, creative. 569 00:34:29,752 --> 00:34:35,390 I imagine Kagame values these attributes, as well. 570 00:34:35,458 --> 00:34:37,792 Is that why he sent you here to kill me? 571 00:34:43,297 --> 00:34:45,566 You sent me back here to kill you. 572 00:34:47,957 --> 00:34:50,317 But it makes no sense! Why would I send you back to kill me? 573 00:34:50,359 --> 00:34:53,061 Because you knew you were a bad, bad boy. 574 00:34:53,089 --> 00:34:54,155 Yeah, but I know what I'm supposed to do, 575 00:34:54,222 --> 00:34:55,756 I sent back a message with Kiera! 576 00:34:55,824 --> 00:34:56,924 What message? 577 00:34:56,992 --> 00:34:59,426 To consider every step, to change my path! 578 00:34:59,494 --> 00:35:01,361 - People don't change. - I think they can. 579 00:35:01,429 --> 00:35:04,198 Shit can change you, but choosing? 580 00:35:04,265 --> 00:35:06,825 You don't even know me! What makes you think that I can't change? 581 00:35:06,835 --> 00:35:08,635 What if you could change the course of history, Jasmine? 582 00:35:08,704 --> 00:35:12,672 - What if? - I mean really change it? 583 00:35:12,740 --> 00:35:14,774 - Please. - Please, what? 584 00:35:14,842 --> 00:35:17,510 - Please don't kill me. - I'm not killing you. 585 00:35:17,578 --> 00:35:20,479 - I'm saving the world. - No. 586 00:35:20,547 --> 00:35:23,316 But I gave you the choice, didn't I? 587 00:35:23,383 --> 00:35:25,384 I mean, people keep telling me I'm so powerful in the future, 588 00:35:25,452 --> 00:35:27,485 but I gave you this decision. 589 00:35:27,553 --> 00:35:30,089 It's easy to be judge and jury now when I've done so much 590 00:35:30,156 --> 00:35:32,390 and made my mistakes. 591 00:35:32,458 --> 00:35:35,260 But I see something in you, Jasmine. 592 00:35:35,328 --> 00:35:39,531 I want you to decide. 593 00:35:39,599 --> 00:35:44,501 - I must have wanted you to decide. - Why? 594 00:35:44,569 --> 00:35:46,370 Because you were on the outside. 595 00:35:46,438 --> 00:35:49,318 You were free of the shackles. You had perspective that I must have lost. 596 00:35:53,946 --> 00:35:58,148 Shit. You're my insurance policy! 597 00:35:58,216 --> 00:35:59,716 My failsafe! 598 00:36:08,993 --> 00:36:10,861 - Pull that trigger, - Alec goes with me. 599 00:36:10,928 --> 00:36:12,963 - He's not a part of this. - He's all of it! 600 00:36:13,030 --> 00:36:15,297 - And I decide his fate! - Why now? 601 00:36:15,365 --> 00:36:18,167 He sent me to do this! 602 00:36:18,235 --> 00:36:20,736 That boy is not the man that you met. 603 00:36:20,804 --> 00:36:24,373 Not brilliant? Not curious? Not driven? 604 00:36:24,440 --> 00:36:26,341 But now he understands the danger. 605 00:36:26,409 --> 00:36:27,843 He won't choose that path again. 606 00:36:27,911 --> 00:36:29,578 We all have good intentions when we start. 607 00:36:29,646 --> 00:36:32,213 Don't do it, Garza. I know who he is! 608 00:36:32,281 --> 00:36:33,314 I know what he becomes! 609 00:36:33,382 --> 00:36:35,049 Goddamit, neither of you know me! 610 00:36:35,117 --> 00:36:36,450 You don't know shit about me! 611 00:36:36,518 --> 00:36:38,386 You only see what you don't want me to be! 612 00:36:38,453 --> 00:36:39,821 And I'm not him! 613 00:36:39,889 --> 00:36:41,956 I won't be, not after all this! 614 00:36:42,024 --> 00:36:45,326 After all this, you think this will make a difference? 615 00:36:45,394 --> 00:36:47,861 I'm 18 years old, I'm supposed to change the world 616 00:36:47,929 --> 00:36:51,598 and I'm afraid that I might, I'm afraid that I might not! 617 00:36:51,666 --> 00:36:52,987 You guys scare the shit out of me! 618 00:36:53,034 --> 00:36:54,601 I just want to go home and I want to see the girl 619 00:36:54,669 --> 00:36:55,803 that I'm in love with 620 00:36:55,870 --> 00:36:57,204 but instead I might die over something 621 00:36:57,272 --> 00:37:00,142 that I might not even do! 622 00:37:02,210 --> 00:37:05,512 - Why would you trust me to do this? - Because, unlike me, 623 00:37:05,579 --> 00:37:09,783 you're weak enough and strong enough to love. 624 00:37:15,423 --> 00:37:18,057 I was willing to sacrifice myself in your office. 625 00:37:18,125 --> 00:37:21,427 Nothing's changed, unless you do. 626 00:37:23,663 --> 00:37:28,200 - Kiera! - Alec! Hold on! 627 00:37:28,267 --> 00:37:31,670 - Kiera! - Alec! 628 00:37:31,738 --> 00:37:34,972 - Kiera! I'm slipping! - Hold on!!! 629 00:37:35,040 --> 00:37:39,009 - Alec, no! - I've got you! 630 00:37:39,077 --> 00:37:42,347 I've got you! 631 00:37:42,414 --> 00:37:48,185 It's ok, it's ok, it's ok. 632 00:37:48,253 --> 00:37:50,254 Who the hell am I in the future? 633 00:37:50,322 --> 00:37:51,355 I sent you to protect me. 634 00:37:51,422 --> 00:37:52,989 I sent her here to kill me. 635 00:37:53,057 --> 00:37:58,895 - She didn't kill you, Alec. - No, not yet. 636 00:37:58,963 --> 00:38:00,664 Let's get you out of here. Come on. 637 00:38:04,935 --> 00:38:08,037 Why would a Liber8 terrorist do this to you? 638 00:38:08,105 --> 00:38:11,807 Kill your friends, nearly kill you! 639 00:38:11,876 --> 00:38:13,943 You said it yourself, they're terrorists. 640 00:38:14,011 --> 00:38:16,545 - Who knows why? - Why are you doing this? 641 00:38:16,613 --> 00:38:20,283 Whatever this is? 642 00:38:20,351 --> 00:38:23,552 I'm helping the police investigate Liber8. 643 00:38:23,620 --> 00:38:26,021 Kiera is one of their specialists. 644 00:38:26,089 --> 00:38:28,223 I think that's all I can tell you right now. 645 00:38:31,661 --> 00:38:32,901 You're going to keep doing this? 646 00:38:32,962 --> 00:38:34,797 Yes, now more than ever! 647 00:38:41,003 --> 00:38:49,003 Then I won't let anything happen to either of us, I promise. 648 00:38:52,648 --> 00:38:57,785 When did this become the back seat at a drive-in theatre? 649 00:38:57,852 --> 00:39:02,923 - My instructions were clear. - Let me make myself clear. 650 00:39:02,990 --> 00:39:06,727 I don't follow instructions anymore, not from you, not from anyone. 651 00:39:06,795 --> 00:39:08,829 The only opinion that matters is mine. 652 00:39:08,897 --> 00:39:11,464 So if I say she gets to be here, then she gets to be here. 653 00:39:19,406 --> 00:39:23,242 Well, look at you. 654 00:39:23,310 --> 00:39:25,478 The boy becomes the man. 655 00:39:40,326 --> 00:39:43,761 I'm sorry, I don't recognize him. 656 00:39:43,829 --> 00:39:46,564 I can assure you, sir, this information is solid. 657 00:39:46,631 --> 00:39:49,333 So, really, it's up to you. 658 00:39:49,400 --> 00:39:50,668 You can tell me everything you know about him, 659 00:39:50,735 --> 00:39:52,837 or in about half an hour I can have a warrant 660 00:39:52,904 --> 00:39:57,174 and a dozen agents in here to search every inch of this place. 661 00:39:57,241 --> 00:40:01,077 Please, Agent Gardner, let me see what I can do. 662 00:40:01,144 --> 00:40:04,447 I think I may have some older files in storage. 663 00:40:04,515 --> 00:40:06,816 Great, go get them. 664 00:40:19,729 --> 00:40:22,230 - Emily. - Hey. 665 00:40:26,603 --> 00:40:30,238 You saved him. Thank you. 666 00:40:30,306 --> 00:40:31,973 You saved him, too. 667 00:40:35,477 --> 00:40:38,245 - I know I've been hard on you. - I get it. 668 00:40:38,313 --> 00:40:41,315 - We both care about him. - Fresh start? 669 00:40:41,383 --> 00:40:46,754 Absolutely, yes, that would be... thanks. 670 00:40:49,524 --> 00:40:50,857 Kiera, I... 671 00:40:54,294 --> 00:40:57,597 I'll see you around. 672 00:40:57,665 --> 00:40:59,298 Yeah. 673 00:41:08,808 --> 00:41:10,743 Forgot the damn key. 674 00:41:14,280 --> 00:41:17,249 Can you find the key to the storage locker and bring it in here, please? 675 00:41:17,316 --> 00:41:18,716 I'll get my partner to meet us here. 676 00:41:37,869 --> 00:41:39,135 Columns? 677 00:41:39,203 --> 00:41:40,537 Your guess is as good as mine. 678 00:41:40,605 --> 00:41:42,673 It makes it look like he's hiding in a Roman bunker. 679 00:41:42,740 --> 00:41:45,308 A bunker. So he's underground? 680 00:41:45,376 --> 00:41:48,845 The sound is compact, dense... no echo, very little reverb. 681 00:41:48,913 --> 00:41:52,347 Without a GPS signal I really can't give you much more. 682 00:41:52,415 --> 00:41:56,418 - So the system can fail you. - Temporarily. 683 00:42:00,323 --> 00:42:02,024 But not Arc. 684 00:42:06,362 --> 00:42:09,330 I think it saved your life. 685 00:42:11,300 --> 00:42:13,034 Hadn't thought of it that way. 686 00:42:15,838 --> 00:42:20,875 Maybe we can use it to help find the body snatchers. 687 00:42:20,943 --> 00:42:22,376 Yeah, I'll see what I can do. 688 00:42:27,015 --> 00:42:28,616 You ok? 689 00:42:28,683 --> 00:42:32,653 Yeah, better than I expected. 690 00:42:32,721 --> 00:42:36,757 I realize now I was just afraid of the message. 691 00:42:36,825 --> 00:42:38,492 And my motives. 692 00:42:38,559 --> 00:42:42,161 I know now that none of that matters. 693 00:42:42,229 --> 00:42:43,963 There is no fate. 694 00:42:44,031 --> 00:42:46,499 We chart our own course, here and now. 695 00:42:54,775 --> 00:43:00,245 It's Gardner. Cameron. 696 00:43:00,312 --> 00:43:03,649 Gardner? Hello? 697 00:43:03,906 --> 00:43:05,473 Gardner. 698 00:43:06,618 --> 00:43:10,291 Sync and corrected by dr.jackson for www.addic7ed.com