1
00:00:01,284 --> 00:00:02,945
Previously on Criminal Minds...

2
00:00:03,086 --> 00:00:06,055
I got her! No, no, no. No, Emily.

3
00:00:06,189 --> 00:00:08,885
Stay with me. Come on. Stay with me.

4
00:00:09,025 --> 00:00:10,549
Where's my medic?

5
00:00:10,693 --> 00:00:13,992
She never made it off the table.

6
00:00:14,130 --> 00:00:16,030
I didn't get a chance
to say good-bye.

7
00:00:17,934 --> 00:00:20,027
Penelope, you gotta
stop staring at her.

8
00:00:20,169 --> 00:00:22,535
I can't help it.

9
00:00:23,706 --> 00:00:26,334
You know, everyone's feeling it
and nobody wants to talk about it.

10
00:00:26,476 --> 00:00:28,467
It's too soon, Aaron.

11
00:00:28,611 --> 00:00:32,012
Doesn't Strauss usually
run these assessments?

12
00:00:32,148 --> 00:00:35,311
There was no way that was gonna happen.

13
00:00:35,451 --> 00:00:37,419
Internalizing does make it worse.

14
00:00:37,553 --> 00:00:40,454
I'll talk, but I don't want
to talk about her being gone.

15
00:00:40,590 --> 00:00:42,854
It's like if we can't
keep each other safe,

16
00:00:43,926 --> 00:00:45,223
then why are we even
doing any of this?

17
00:00:45,361 --> 00:00:48,524
If I had just gotten there 60 seconds
earlier, Emily might still be with us.

18
00:00:48,665 --> 00:00:50,292
Derek, you know that you
did everything you could.

19
00:00:50,433 --> 00:00:52,765
- So where does that leave me?
- Angry.

20
00:00:52,902 --> 00:00:58,363
You know, we, um... We come
in here and we talk to you.

21
00:00:58,508 --> 00:01:00,476
Where do you go?

22
00:01:02,000 --> 00:01:08,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

23
00:01:14,157 --> 00:01:16,921
Dude, when she's trapped in the
ceiling and those cuts just appear...

24
00:01:17,060 --> 00:01:19,585
Dude, classic horror.

25
00:01:19,729 --> 00:01:21,993
Cheesy special effects, but,
damn, you were scared.

26
00:01:22,131 --> 00:01:23,063
- Thanks.
- Unnecessary.

27
00:01:23,199 --> 00:01:25,531
There was too much blood and gore and... Ew.

28
00:01:25,668 --> 00:01:28,637
Garcia, it's a slasher film. How do you
do a slasher film without violence?

29
00:01:28,771 --> 00:01:30,966
- You imply it.
- Baby, the movie is called Slice 6.

30
00:01:31,107 --> 00:01:32,301
What were you expecting?

31
00:01:32,442 --> 00:01:34,910
A refreshing beverage
with a twist of comedy.

32
00:01:35,044 --> 00:01:36,341
I'm gonna have
nightmares for a week.

33
00:01:36,479 --> 00:01:39,642
With everything that we do and see
on a daily basis, that got to you?

34
00:01:39,782 --> 00:01:43,081
Listen, newb, you may be all
Sigourney Weaver ass-kicking tough,

35
00:01:43,219 --> 00:01:45,983
which is awesome, but the mystical
mavens of innocence like myself

36
00:01:46,122 --> 00:01:47,987
jump at things that
go bump in the night.

37
00:01:48,124 --> 00:01:49,989
Why are you worried? I'm sure
that Morgan will protect you.

38
00:01:50,126 --> 00:01:52,788
As long as he's not jumping out of his
chair like a prepubescent schoolgirl.

39
00:01:52,929 --> 00:01:54,988
The only reason I jumped is
'cause you guys woke me up.

40
00:01:55,131 --> 00:01:56,894
- How could you sleep during that?
- Easy.

41
00:01:57,033 --> 00:01:59,194
You drag me out after a
12-hour workday for what?

42
00:01:59,335 --> 00:02:01,860
You telling me that girl didn't know that
the unsub was waiting for her upstairs?

43
00:02:02,004 --> 00:02:03,699
- Come on now.
- Villain.

44
00:02:03,840 --> 00:02:06,331
- What?
- In movies, unsubs are called villains.

45
00:02:06,476 --> 00:02:08,671
My bad.

46
00:02:08,811 --> 00:02:10,745
Do you want to know why horror
movies are so successful?

47
00:02:10,880 --> 00:02:12,142
Why is that, genius?

48
00:02:12,281 --> 00:02:14,442
They prey on our instinctual
need to survive.

49
00:02:14,584 --> 00:02:17,451
In tribal days, a woman's
scream would signal danger,

50
00:02:17,587 --> 00:02:19,817
and the men would return from
hunting to protect their pack.

51
00:02:19,956 --> 00:02:22,754
That's why it's always the women and not
the men who fall victim to the bogeyman.

52
00:02:22,892 --> 00:02:25,326
Count on you, Reid,
to break a movie down to science.

53
00:02:25,461 --> 00:02:28,919
My favorite thing about horror
movies is the suspense factor.

54
00:02:29,065 --> 00:02:30,430
Ah, the ticking clock.

55
00:02:30,566 --> 00:02:32,500
The helpless victim walks
through the dark...

56
00:02:35,371 --> 00:02:37,566
Shadows reaching out to get her.

57
00:02:40,109 --> 00:02:43,340
A sudden noise draws her attention.

58
00:02:43,479 --> 00:02:47,677
Is someone there, or is it just in her head?

59
00:02:52,622 --> 00:02:54,613
Still, it's totally unrealistic.

60
00:02:54,757 --> 00:02:57,487
No one should be walking through a
dark alley by themselves at night.

61
00:02:57,627 --> 00:02:59,026
Hello.

62
00:02:59,162 --> 00:03:00,925
No one should be walking
through a dark alley

63
00:03:01,063 --> 00:03:03,725
without a Derek
Morgan by their side.

64
00:03:03,866 --> 00:03:05,390
But the best part
of a horror movie...

65
00:03:05,535 --> 00:03:08,504
you never know when the end is gonna come.

66
00:03:09,739 --> 00:03:10,865
Damn it.

67
00:04:27,550 --> 00:04:30,678
* If you should smile
and look so surprised *

68
00:04:30,820 --> 00:04:31,844
Michelle?

69
00:04:31,988 --> 00:04:34,752
* I light a fire
in your new shoes *

70
00:04:34,891 --> 00:04:38,122
* Let's hope that your soles
don't burn to the floor *

71
00:04:38,261 --> 00:04:40,729
* I light the fire *

72
00:04:41,731 --> 00:04:42,857
* I light the fire *

73
00:04:42,999 --> 00:04:45,661
I wasn't expecting you
back till the morning.

74
00:04:45,801 --> 00:04:48,531
* I light the fire *

75
00:04:48,671 --> 00:04:52,539
No!

76
00:04:52,675 --> 00:04:54,836
No!

77
00:04:54,977 --> 00:04:57,275
Go away! No!

78
00:05:09,158 --> 00:05:11,991
What we didn't see coming is that the
Slicer's brother was in the closet.

79
00:05:12,128 --> 00:05:13,060
Frightening.

80
00:05:13,195 --> 00:05:17,188
His betrayal consumed him, and he sent
his brother to his own private hell.

81
00:05:17,333 --> 00:05:19,893
Speaking of horror...

82
00:05:20,036 --> 00:05:21,401
What's Strauss doing here?

83
00:05:21,537 --> 00:05:24,768
Whatever it is,
I cast my vote on "not good."

84
00:05:26,709 --> 00:05:29,678
I was expecting the grief
assessments yesterday.

85
00:05:29,812 --> 00:05:31,404
I left them on your
desk last night.

86
00:05:31,547 --> 00:05:33,014
Oh, well, good.

87
00:05:33,149 --> 00:05:35,947
The next step... your team
will be observed in the field.

88
00:05:36,085 --> 00:05:39,919
Th... This really isn't the
time for another evaluation.

89
00:05:40,056 --> 00:05:41,523
When is a good time?

90
00:05:41,657 --> 00:05:43,591
You've decided this without
reading the assessments?

91
00:05:43,726 --> 00:05:45,023
Is there something
that I should know?

92
00:05:45,161 --> 00:05:47,629
No, it's just that everyone
grieves differently,

93
00:05:47,763 --> 00:05:49,025
and this team is no exception.

94
00:05:49,165 --> 00:05:51,633
All right. Fine.
I will look at your findings,

95
00:05:51,767 --> 00:05:53,758
but just know that there
will be another review.

96
00:05:53,903 --> 00:05:57,066
- When do you leave for San Diego?
- As soon as we present the case.

97
00:05:57,206 --> 00:05:58,696
Good.

98
00:06:00,543 --> 00:06:02,875
- Let's get started.
- Okay.

99
00:06:03,012 --> 00:06:06,243
Monica Shanley, Natalie Wallace,
Amber Lasko...

100
00:06:06,382 --> 00:06:10,045
three college students killed in their
off-campus apartments in the last five days.

101
00:06:10,186 --> 00:06:12,416
Two were going to San
Diego Coastal University,

102
00:06:12,555 --> 00:06:13,715
one was going to San Diego Tech.

103
00:06:13,856 --> 00:06:15,983
The unsub definitely has a type.
They could all be related.

104
00:06:16,125 --> 00:06:18,355
Yeah, what he said.
They're all in their early 20s,

105
00:06:18,494 --> 00:06:21,691
brunette, majoring in education
and/or child development.

106
00:06:21,831 --> 00:06:23,560
Is there any indication
that they knew one another?

107
00:06:23,699 --> 00:06:25,166
As it stands right now, I'm coming up empty.

108
00:06:25,301 --> 00:06:26,962
Their apartments were spread
throughout the city, so...

109
00:06:27,103 --> 00:06:29,936
No fingerprints at the crime scene.
The unsub uses gloves.

110
00:06:30,072 --> 00:06:32,666
- He's organized.
- Forced entry at all the apartments...

111
00:06:32,808 --> 00:06:34,469
back door, patio door,
living room window.

112
00:06:34,610 --> 00:06:36,737
The homes were wrecked.
Clear evidence of a struggle.

113
00:06:36,879 --> 00:06:38,278
He's creating a scene.

114
00:06:38,414 --> 00:06:40,473
He wants to inflict fear
not only in his victim

115
00:06:40,616 --> 00:06:41,708
but in whomever finds the body.

116
00:06:41,851 --> 00:06:44,911
Could be a message to the local P.D.
"Look what I can do."

117
00:06:50,259 --> 00:06:52,056
He's killed 3 women
in under a week.

118
00:06:52,194 --> 00:06:55,857
In all likelihood, he's hunting
for his fourth victim now.

119
00:06:55,998 --> 00:06:58,466
San Diego P.D. Wants us on the
scene as soon as possible.

120
00:07:36,489 --> 00:07:39,458
Stephen King wrote,

121
00:07:39,592 --> 00:07:44,256
"Sometimes human places
create inhuman monsters."

122
00:07:45,331 --> 00:07:48,232
Our unsub has a type and a temper.

123
00:07:48,367 --> 00:07:50,301
Amber was getting
ready for her bath.

124
00:07:50,436 --> 00:07:53,030
It would have been an easy target
for a sexual assault but none came.

125
00:07:53,172 --> 00:07:55,697
That's highly unusual behavior
for this kind of unsub.

126
00:07:55,841 --> 00:07:59,299
You know, extreme violence and physical
aggression is, in its nature, sexual.

127
00:07:59,445 --> 00:08:02,175
That's true, but as a
substitution for the sex act.

128
00:08:02,315 --> 00:08:03,748
This guy could be impotent.

129
00:08:03,883 --> 00:08:06,215
He can't perform, so that's why
he goes all out for the kill.

130
00:08:06,352 --> 00:08:09,515
If he's targeting female college students,
we need to make sure that campus officials

131
00:08:09,655 --> 00:08:11,213
were informed if they
haven't been already.

132
00:08:11,357 --> 00:08:13,484
We also can't rule out
other students and faculty.

133
00:08:13,626 --> 00:08:15,787
You know, San Diego's essentially
one big college town,

134
00:08:15,928 --> 00:08:19,625
with an enrollment at SDCU of
approximately 65,000 students.

135
00:08:19,765 --> 00:08:23,166
San Diego County has 9 universities...
5 private, 4 public.

136
00:08:23,302 --> 00:08:25,361
We add 7 more if we're
including trade schools.

137
00:08:25,504 --> 00:08:28,029
Each girl lived off-campus and
was attacked in their apartment.

138
00:08:28,174 --> 00:08:29,801
That's pretty high-risk.

139
00:08:29,942 --> 00:08:33,878
Less risky if he's stalking them in advance,
running layouts and routines.

140
00:08:34,013 --> 00:08:37,312
Between classes and part-time jobs,
they'd be home sporadically at best.

141
00:08:37,450 --> 00:08:40,146
Which tells us they're not victims
of opportunity. He targets them,

142
00:08:40,286 --> 00:08:42,777
then stalks them to know where they
live and when they're gonna be alone.

143
00:08:42,922 --> 00:08:45,482
Morgan, you and Reid go to
the last victim's apartment.

144
00:08:45,624 --> 00:08:48,752
Seaver, interview the roommate. Dave and
I will go to the medical examiner's.

145
00:08:54,100 --> 00:08:56,159
Well, there's no secure parking.

146
00:08:56,302 --> 00:08:58,293
I rode a bike when
I was in college.

147
00:08:58,437 --> 00:09:00,234
That's 'cause you weren't old
enough to drive, Einstein.

148
00:09:00,373 --> 00:09:04,070
I could drive. It's just the government
wouldn't issue me a license until I was 14.

149
00:09:04,210 --> 00:09:06,337
A lot of places for the
unsub to hide out here.

150
00:09:06,479 --> 00:09:09,277
Yeah, he could have easily grabbed
her when she passed through here.

151
00:09:09,415 --> 00:09:11,508
Yet she made it all the
way to her apartment.

152
00:09:11,650 --> 00:09:14,483
Where she should feel safe,
but then he took that from her.

153
00:09:16,822 --> 00:09:20,553
All of the women have defensive wounds
on the arms. They put up a fight.

154
00:09:20,693 --> 00:09:23,423
The number of stab wounds
increases with each victim, yes?

155
00:09:23,562 --> 00:09:26,588
Yes. On Monica Shanley,
the wounds show hesitation,

156
00:09:26,732 --> 00:09:28,597
and the fatal blow is
directly to the heart.

157
00:09:28,734 --> 00:09:32,602
Did the strike indicate any medical
knowledge on the part of the unsub?

158
00:09:32,738 --> 00:09:36,970
- Truthfully, I think he got lucky.
- He hadn't built his confidence yet.

159
00:09:37,109 --> 00:09:41,978
Yeah, but by the time he gets to his
third kill, he knows what he's doing.

160
00:09:42,114 --> 00:09:44,105
More direct cuts.

161
00:09:44,250 --> 00:09:46,218
She died from massive blood loss.

162
00:09:46,352 --> 00:09:48,343
He's improving quickly.

163
00:09:48,487 --> 00:09:51,718
He made the struggle last longer
because he wanted her to suffer.

164
00:09:51,857 --> 00:09:54,758
So now he's starting to enjoy it.

165
00:10:05,304 --> 00:10:07,829
I'm Agent Derek Morgan.
This is Dr. Spencer Reid.

166
00:10:07,973 --> 00:10:09,838
Detective Bryce Harding.

167
00:10:09,975 --> 00:10:12,341
Amber's roommate, Michelle,
told us she was out of town

168
00:10:12,478 --> 00:10:14,139
visiting family when
the attack occurred.

169
00:10:14,280 --> 00:10:16,840
The unsub must have known that.
That's why he made his move last night.

170
00:10:16,982 --> 00:10:18,449
He jimmied the lock on the window.

171
00:10:18,584 --> 00:10:21,576
I guess he needed the privacy
to complete the torture.

172
00:10:21,720 --> 00:10:23,984
Well, most sadists like
to kill on their own turf.

173
00:10:24,123 --> 00:10:26,353
This guy didn't risk taking
her to a secondary location.

174
00:10:26,492 --> 00:10:29,188
Maybe something happened which makes
the location of the kill significant.

175
00:10:29,328 --> 00:10:30,989
Look. That's something new.

176
00:10:31,130 --> 00:10:32,825
He's smearing blood on the walls,

177
00:10:32,965 --> 00:10:35,160
exhibiting more control
and rage over his victims,

178
00:10:35,301 --> 00:10:37,997
taking pleasure in the kill.

179
00:10:38,137 --> 00:10:40,537
What's with the
specific physical type?

180
00:10:40,673 --> 00:10:43,198
It looks like he's taking his anger out
on women who represent someone he knows.

181
00:10:43,342 --> 00:10:46,470
Yeah, like Edmund Kemper. He most likely
can't confront his true target yet,

182
00:10:46,612 --> 00:10:48,546
so he's going after
women who look like her

183
00:10:48,681 --> 00:10:51,980
until he can build up the
confidence to complete his endgame.

184
00:11:26,185 --> 00:11:30,246
Sorry about that. What can I get you?

185
00:11:30,389 --> 00:11:32,516
I should have been
there to help her.

186
00:11:33,526 --> 00:11:35,721
Amber and I were friends
since the third grade.

187
00:11:35,861 --> 00:11:37,795
Always inseparable.

188
00:11:37,930 --> 00:11:39,864
She got into San
Diego Coastal first.

189
00:11:39,999 --> 00:11:42,593
I was so pissed.

190
00:11:42,735 --> 00:11:44,327
I didn't talk to her for a week.

191
00:11:44,470 --> 00:11:48,497
And then, two days later,
my acceptance letter came in the mail.

192
00:11:49,508 --> 00:11:50,941
It's okay, Michelle.

193
00:11:51,076 --> 00:11:53,476
It's not that I wasn't happy for her.
I just wanted to go, too.

194
00:11:53,612 --> 00:11:56,012
I know. It's a completely normal reaction.

195
00:11:56,148 --> 00:11:57,581
But I need you to think.

196
00:11:57,716 --> 00:12:00,617
Had any new people come
into her life recently?

197
00:12:00,753 --> 00:12:03,813
Not that I know of. I had to
twist her arm to get her out.

198
00:12:03,956 --> 00:12:05,981
So she wasn't into
the college scene?

199
00:12:06,125 --> 00:12:09,788
She could party with the best of them.
She just worked her ass off.

200
00:12:09,929 --> 00:12:11,419
Academically or for money?

201
00:12:11,564 --> 00:12:14,465
Money. If it wasn't dog-walking
at 10 bucks an hour,

202
00:12:14,600 --> 00:12:16,465
it was house-sitting
or proofreading.

203
00:12:16,602 --> 00:12:19,594
- She kept busy.
- So she took on a lot of odd jobs.

204
00:12:19,738 --> 00:12:22,605
She wasn't a rich kid from Orange County.

205
00:12:23,609 --> 00:12:25,907
Do you know where she heard
about the part-time work?

206
00:12:26,045 --> 00:12:27,034
Everywhere.

207
00:12:27,179 --> 00:12:29,443
Coffeehouses, Craigslist,
the student center.

208
00:12:29,582 --> 00:12:31,379
You name it.

209
00:12:31,517 --> 00:12:32,950
Thank you.

210
00:12:33,085 --> 00:12:35,280
The first victim,
Monica Shanley's BFF,

211
00:12:35,421 --> 00:12:36,649
reported that they were
talking on the phone

212
00:12:36,789 --> 00:12:38,814
and hung up just before Monica
stepped inside her apartment.

213
00:12:38,958 --> 00:12:40,220
What does that get us?

214
00:12:40,359 --> 00:12:42,384
Well, some neighbors heard loud screaming

215
00:12:42,528 --> 00:12:44,553
coming from Monica's
apartment at 11:12 p.m.

216
00:12:44,697 --> 00:12:46,460
At 11:15, they called 911.

217
00:12:46,599 --> 00:12:48,294
11:26, cops arrived.

218
00:12:48,434 --> 00:12:51,961
He's able to strike, kill and
get out in less than 14 minutes?

219
00:12:52,104 --> 00:12:53,196
How'd it go?

220
00:12:53,339 --> 00:12:56,308
According to her roommate,
Amber worked odd jobs to make ends meet.

221
00:12:56,442 --> 00:12:59,104
Could be where she made
contact with the unsub.

222
00:12:59,244 --> 00:13:00,973
Garcia, get us a list of jobs

223
00:13:01,113 --> 00:13:03,308
that Amber worked the last few months,
and look for personal checks

224
00:13:03,449 --> 00:13:05,383
she might have deposited as
under-the-table payments.

225
00:13:05,517 --> 00:13:08,077
- Copy that.
- The unsub stalks his victims.

226
00:13:08,220 --> 00:13:11,712
He knows their routine. He could
attack them anytime they're alone,

227
00:13:11,857 --> 00:13:15,725
even in their cars, but he chooses
to attack them in their homes.

228
00:13:15,861 --> 00:13:17,954
And waits for them to bolt
the doors before he strikes.

229
00:13:18,097 --> 00:13:20,691
He wants them to feel safe before
he takes that away from them.

230
00:13:20,833 --> 00:13:23,131
It's about making them feel powerless
in their own personal space.

231
00:13:23,268 --> 00:13:25,463
So it's physical and
psychological torture.

232
00:13:25,604 --> 00:13:29,131
If he keeps to his accelerated timetable,
he'll strike tonight.

233
00:14:55,094 --> 00:14:59,030
Hey, little guy. You okay?

234
00:15:00,699 --> 00:15:03,259
Is that you making all that noise?

235
00:15:04,269 --> 00:15:06,260
You are so adorable.

236
00:15:06,405 --> 00:15:08,805
You want to pose for the camera?

237
00:15:28,619 --> 00:15:31,179
Everything's untouched,
as requested.

238
00:15:31,321 --> 00:15:34,085
Vic's name is Laurie Burgin,
a student at San Diego Tech.

239
00:15:34,224 --> 00:15:35,486
She was babysitting.

240
00:15:35,626 --> 00:15:37,958
We profiled that he gets off by
striking inside the victims' homes.

241
00:15:38,095 --> 00:15:40,120
- Why did he kill here?
- That's a big change in MO.

242
00:15:40,264 --> 00:15:43,097
Maybe Laurie had a roommate, so the unsub
figured he'd have more time on the job.

243
00:15:43,233 --> 00:15:44,165
Did he hurt the child?

244
00:15:44,301 --> 00:15:46,599
Kid was crying in the crib
when the family got home.

245
00:15:46,737 --> 00:15:49,535
I'll talk to them. You two go on in.

246
00:15:49,673 --> 00:15:53,234
Mr. And Mrs. Jenkins,
I'm David Rossi with the FBI.

247
00:15:53,377 --> 00:15:55,004
Do you mind if I ask
you a few questions?

248
00:15:55,145 --> 00:15:56,874
Of course. Whatever you need.

249
00:15:57,014 --> 00:15:59,710
- Now, was Laurie a family friend?
- No.

250
00:15:59,850 --> 00:16:02,683
We're new to the area.
We haven't had time to make friends yet.

251
00:16:02,820 --> 00:16:05,789
- And how did you meet her?
- Online. Craigslist.

252
00:16:05,923 --> 00:16:07,982
I told him not to do it.

253
00:16:08,125 --> 00:16:11,322
I didn't have a choice. We both work.

254
00:16:11,462 --> 00:16:14,625
I looked into nanny services,
but the start-up costs were ridiculous.

255
00:16:14,765 --> 00:16:17,131
How many people did you interview?

256
00:16:17,267 --> 00:16:19,929
- I lost count.
- She seemed like the right fit.

257
00:16:20,070 --> 00:16:23,096
She was a college student,
didn't party too much.

258
00:16:23,240 --> 00:16:25,208
She was a hard worker,

259
00:16:25,342 --> 00:16:27,276
and little Julian loved her.

260
00:16:27,411 --> 00:16:29,379
Did she talk about any boyfriends

261
00:16:29,513 --> 00:16:32,607
or say anything that may
have raised an alarm?

262
00:16:32,749 --> 00:16:35,377
- Not that I can think of.
- She was single.

263
00:16:35,519 --> 00:16:38,955
She had a boyfriend back in Tennessee,
but they broke up.

264
00:16:39,089 --> 00:16:42,456
- And how long ago was that?
- A month, I think.

265
00:16:42,593 --> 00:16:44,561
I'm not sure.

266
00:16:44,695 --> 00:16:46,128
Thank you.

267
00:16:46,263 --> 00:16:49,994
With an infant in the room, Laurie
would have been at her most vulnerable.

268
00:16:50,134 --> 00:16:51,328
Look at this.

269
00:16:51,468 --> 00:16:55,404
He felt compelled to organize the supplies.

270
00:16:55,539 --> 00:16:56,904
Look.

271
00:17:03,714 --> 00:17:05,773
You think the unsub fed the kid?

272
00:17:05,916 --> 00:17:09,977
He stabs Laurie, so the kid
probably started crying.

273
00:17:10,120 --> 00:17:12,418
Maybe he gave the kid the bottle
in order to keep him quiet.

274
00:17:12,556 --> 00:17:15,582
What kind of an unsub stops
murdering to care for an infant?

275
00:17:15,726 --> 00:17:17,660
One who identifies with the child.

276
00:17:17,794 --> 00:17:20,854
We might be looking for someone with
a deep-rooted abandonment issue.

277
00:17:20,998 --> 00:17:23,023
Or maybe the baby crying
interfered with his enjoyment

278
00:17:23,167 --> 00:17:24,634
of watching the
babysitter bleed out?

279
00:17:24,768 --> 00:17:28,465
Well, either way, caring for the child
would be psychological torture for Laurie.

280
00:17:32,209 --> 00:17:33,836
Reid.

281
00:17:33,977 --> 00:17:35,842
Look at that.

282
00:17:35,979 --> 00:17:40,211
She's got several missed calls and a few
text messages from social networking sites.

283
00:17:42,419 --> 00:17:44,853
"What's with the photo?
Halloween isn't for months."

284
00:17:44,988 --> 00:17:46,478
Speak, boy wonder. Behold my might.

285
00:17:46,623 --> 00:17:48,386
Garcia, the latest victim,
Laurie Burgin,

286
00:17:48,525 --> 00:17:50,550
was writing something on
the Internet last night.

287
00:17:50,694 --> 00:17:51,991
Can you figure out what it was?

288
00:17:52,129 --> 00:17:54,962
Yeah. I was just tweeting
myself. Uno momento.

289
00:18:03,540 --> 00:18:04,837
Oh, God.

290
00:18:04,975 --> 00:18:06,636
Reid.

291
00:18:06,777 --> 00:18:09,803
She managed to take a picture
of the unsub before she died.

292
00:18:09,947 --> 00:18:12,074
- Can't really make him out.
- I can tell you more.

293
00:18:12,216 --> 00:18:15,151
Laurie's account was active 2
hours after that photo was posted.

294
00:18:15,285 --> 00:18:17,082
Well, there's no record
of her calling 911.

295
00:18:17,221 --> 00:18:19,348
He must have uploaded the image himself.

296
00:18:19,489 --> 00:18:22,925
And continued posting status
updates after she died.

297
00:18:23,060 --> 00:18:24,994
"Feeling faint at heart."

298
00:18:25,128 --> 00:18:27,358
"All alone and too scared to cry."

299
00:18:27,497 --> 00:18:30,728
All right. This isn't good.
He's mocking his victims now.

300
00:18:30,867 --> 00:18:32,858
He sat here tweeting while
Laurie bled to death.

301
00:18:33,003 --> 00:18:34,994
All right, baby girl, listen.

302
00:18:35,138 --> 00:18:36,435
I need you to go through
Laurie's accounts.

303
00:18:36,573 --> 00:18:39,406
See who was following her and
see who was messaging back.

304
00:18:39,543 --> 00:18:41,170
- On it.
- All right. Let's get out of here.

305
00:18:41,311 --> 00:18:43,245
Let's get back to Hotch.
We got a photo and we got a profile.

306
00:18:43,380 --> 00:18:45,371
Thank you, Garcia.

307
00:18:47,084 --> 00:18:49,109
We're looking for a white
male in his early 20s.

308
00:18:49,253 --> 00:18:50,686
Because he's stalking his victims,

309
00:18:50,821 --> 00:18:53,688
we believe that he either works out
of his house or a part-time job.

310
00:18:53,824 --> 00:18:56,122
This unsub strikes in the
home rather than outside

311
00:18:56,260 --> 00:18:58,353
where he could more
easily abduct his victims.

312
00:18:58,495 --> 00:19:00,963
This tells us that his social
skills are most likely lacking,

313
00:19:01,098 --> 00:19:02,793
and he may not have the
confidence to talk to women.

314
00:19:02,933 --> 00:19:05,424
His confidence with killing,
however, is growing.

315
00:19:05,569 --> 00:19:08,094
He's gone from hesitant
strikes in the victim's home

316
00:19:08,238 --> 00:19:09,865
to painting the walls with blood.

317
00:19:10,007 --> 00:19:12,908
Our unsub is developing
a taste for the kill.

318
00:19:13,043 --> 00:19:15,443
And his victims share similar
features and backgrounds,

319
00:19:15,579 --> 00:19:17,513
and we believe that they represent someone

320
00:19:17,648 --> 00:19:21,015
whom the unsub thinks has wronged him,
and he's taking out his rage on them.

321
00:19:21,151 --> 00:19:23,415
Because the unsub shows
signs of one neat aspect

322
00:19:23,553 --> 00:19:26,181
and started killing suddenly
and effectively with no break,

323
00:19:26,323 --> 00:19:28,655
we believe he was recently
incarcerated or institutionalized.

324
00:19:28,792 --> 00:19:30,953
Look at men who got out a month or so ago.

325
00:19:31,094 --> 00:19:33,119
Their records will show
a history of violence,

326
00:19:33,263 --> 00:19:36,664
anger toward women and/or
symbols of authority.

327
00:19:36,800 --> 00:19:39,291
We need to warn all young
women to be hypervigilant,

328
00:19:39,436 --> 00:19:41,404
especially in their
online acquaintances,

329
00:19:41,538 --> 00:19:44,302
but also with service workers,
maintenance staff, and deliverymen.

330
00:19:44,441 --> 00:19:47,808
Are we telling college girls not to let
people in uniforms into their homes?

331
00:19:47,944 --> 00:19:51,471
No, but tell them to double-check IDs, call
dispatch before they let anybody inside.

332
00:19:51,615 --> 00:19:53,310
How do we avoid inciting panic?

333
00:19:53,450 --> 00:19:55,918
Panic is inevitable, but we still
need to keep everyone informed.

334
00:19:56,053 --> 00:19:58,317
Uniformed officers are posting
warnings across campuses.

335
00:19:58,455 --> 00:20:00,650
Now, since the Jenkins
family found Laurie online,

336
00:20:00,791 --> 00:20:02,918
we believe the unsub may
be using similar methods...

337
00:20:03,060 --> 00:20:05,620
profiles, job postings, anything that
gives a little too much information

338
00:20:05,762 --> 00:20:07,957
that the unsub could use
to hunt his victims.

339
00:20:08,098 --> 00:20:09,326
Time's not on our side.

340
00:20:09,466 --> 00:20:11,525
We think he's already got his
next victim in his sights.

341
00:20:24,181 --> 00:20:27,776
His account tracks back to an e-mail
address he created yesterday morning.

342
00:20:27,918 --> 00:20:30,216
IP address leads to
a public terminal.

343
00:20:30,354 --> 00:20:31,787
That's where the trail ends.

344
00:20:31,922 --> 00:20:33,150
What about at the Jenkins house?

345
00:20:33,290 --> 00:20:35,383
He was tweeting with her
prior to the assault.

346
00:20:35,525 --> 00:20:37,891
The unsub hacked into the
Jenkins' Wi-Fi network.

347
00:20:38,028 --> 00:20:39,723
Pretty smart for a guy who's been locked up.

348
00:20:39,863 --> 00:20:41,831
Yeah, he has gotten good
at covering his tracks.

349
00:20:41,965 --> 00:20:44,365
How are you doing on a list of
criminal records and releases?

350
00:20:44,501 --> 00:20:45,525
Oh, right. That. Okay.

351
00:20:45,669 --> 00:20:47,728
I searched local college students,
which is a lot,

352
00:20:47,871 --> 00:20:50,396
and I'm a masochist, so I went ahead
and included military personnel

353
00:20:50,540 --> 00:20:53,839
because San Diego has a big
naval and marine presence.

354
00:20:53,977 --> 00:20:57,003
Combining those two pools,
I am swimming in criminal infractions.

355
00:20:57,147 --> 00:20:59,707
All right. Filter out sexual
assault and lewd behavior.

356
00:20:59,850 --> 00:21:01,511
Filtering at the
speed of tech, sir.

357
00:21:01,651 --> 00:21:04,119
And what about background
financials on the victims?

358
00:21:04,254 --> 00:21:07,087
Is there any evidence of jobs
being performed under the table?

359
00:21:07,224 --> 00:21:11,923
Actually, in all cases,
there were personal checks

360
00:21:12,062 --> 00:21:15,293
deposited from several accounts,
most under $100.

361
00:21:15,432 --> 00:21:17,366
All right. Send a list of
account holders, and, Seaver,

362
00:21:17,501 --> 00:21:18,934
when you get them, start making phone calls.

363
00:21:19,069 --> 00:21:20,502
What am I looking for?

364
00:21:20,637 --> 00:21:22,229
Any victims who might have
worked as babysitters.

365
00:21:22,372 --> 00:21:24,101
Okay.

366
00:21:26,810 --> 00:21:29,210
- Yes, ma'am.
- How's it going?

367
00:21:29,346 --> 00:21:32,179
We've delivered the profile,
and the locals are canvassing the area.

368
00:21:32,315 --> 00:21:33,782
Any leads?

369
00:21:33,917 --> 00:21:36,078
- Did you call for a field update?
- No.

370
00:21:36,219 --> 00:21:41,122
I've been reviewing your grief assessments,
and they're incomplete.

371
00:21:41,258 --> 00:21:44,750
- How's that?
- Yours isn't there.

372
00:21:44,895 --> 00:21:46,863
My orders were to assess the team.

373
00:21:46,997 --> 00:21:51,457
You don't think the mental state
of your team's leader is relevant?

374
00:21:52,502 --> 00:21:55,960
- You need to talk to someone, too.
- Is that an order?

375
00:21:56,106 --> 00:21:58,836
If that's the only way
you'll do it, yes.

376
00:21:58,975 --> 00:22:01,068
Ma'am, with all due respect,
we've got 4 women dead,

377
00:22:01,211 --> 00:22:04,203
and we'll probably have
another one by the morning.

378
00:22:04,347 --> 00:22:06,941
Find me when you get back.

379
00:22:07,083 --> 00:22:09,244
She's relentless.

380
00:22:09,386 --> 00:22:11,445
- Tell me about it.
- Can I help with anything?

381
00:22:11,588 --> 00:22:13,988
No, I'm good. Thanks.

382
00:22:17,727 --> 00:22:20,218
All those dead girls look
just like you, sweetheart.

383
00:22:20,363 --> 00:22:24,629
You don't think I realize that?
That last girl... I could be her sister.

384
00:22:25,969 --> 00:22:29,427
- What was that?
- Kill. Kill.

385
00:22:29,573 --> 00:22:31,598
- Okay, so not funny.
- Killl

386
00:22:31,741 --> 00:22:34,710
- Aw, come on. Relax.
- You set the alarm, right?

387
00:22:34,845 --> 00:22:37,746
Um, yeah. Let's just see.

388
00:22:37,881 --> 00:22:40,611
Alarm is set.

389
00:22:40,750 --> 00:22:44,242
Kid's asleep. Come over?

390
00:22:44,387 --> 00:22:47,015
I can't. I got a paper due in the morning.

391
00:22:47,157 --> 00:22:49,148
- I'll write it for you.
- Really?

392
00:22:49,292 --> 00:22:50,884
Yeah, just get over...

393
00:22:53,263 --> 00:22:55,754
- Wait.
- What's wrong, Lily?

394
00:22:55,899 --> 00:22:57,628
Um...

395
00:22:57,767 --> 00:22:59,701
What is it?

396
00:22:59,836 --> 00:23:03,636
Something just triggered the alarm.
Can you stay on the phone?

397
00:23:03,773 --> 00:23:07,004
Yeah, okay. Lily?

398
00:23:07,143 --> 00:23:09,008
Oh!

399
00:23:09,145 --> 00:23:10,840
- Oh, my God!
- Lily, what's wrong?

400
00:23:10,981 --> 00:23:12,608
- Lily?
- Sorry. Um...

401
00:23:12,749 --> 00:23:14,182
The Ellisons are back. I gotta go.

402
00:23:14,317 --> 00:23:16,080
Sorry. We came in from the garage.

403
00:23:16,219 --> 00:23:19,450
- No, sorry. I'm just a little on edge.
- We should have called first.

404
00:23:19,589 --> 00:23:21,750
- You're home early.
- Well, someone was bored.

405
00:23:21,892 --> 00:23:25,623
Says the man who snored and attracted
the attention of everyone around us.

406
00:23:25,762 --> 00:23:28,731
- How's the little one?
- Still the best baby ever.

407
00:23:28,865 --> 00:23:32,130
I put him to bed, uh,
I think, half an hour ago.

408
00:23:32,269 --> 00:23:34,635
Can you be here tomorrow
morning at 8 instead of 9?

409
00:23:34,771 --> 00:23:36,534
- My meeting got moved up.
- Yeah. Sure.

410
00:23:36,673 --> 00:23:38,868
- Do you want to just stay?
- No. I'm fine.

411
00:23:39,009 --> 00:23:40,499
Thanks.

412
00:23:43,013 --> 00:23:45,777
- See you tomorrow?
- Yep. Bright and early.

413
00:24:00,221 --> 00:24:02,883
- Did he get another babysitter?
- Not just her.

414
00:24:03,024 --> 00:24:04,048
Who's that?

415
00:24:04,192 --> 00:24:06,717
Amy Ellison. She and her
son are the sole survivors.

416
00:24:06,861 --> 00:24:08,385
The housekeeper found them
locked in the nursery.

417
00:24:08,529 --> 00:24:11,396
- They were locked in there all night?
- He broke the handle off the door.

418
00:24:11,532 --> 00:24:13,762
I'll meet you guys inside.

419
00:24:15,570 --> 00:24:17,504
Mrs. Ellison, we'll take him
now and check his vitals.

420
00:24:17,638 --> 00:24:20,106
I'll bring him right
back to you. Come on.

421
00:24:20,241 --> 00:24:23,108
Come here. Hi.

422
00:24:23,244 --> 00:24:25,974
Hello, Amy. My name's Derek Morgan.
I'm with the FBI.

423
00:24:26,114 --> 00:24:28,412
I understand you've been
through a great ordeal.

424
00:24:28,549 --> 00:24:30,881
I'd just like to ask you a few
questions if that's all right.

425
00:24:31,018 --> 00:24:32,007
Okay.

426
00:24:32,153 --> 00:24:34,849
Did you happen to see the
man who came in your home?

427
00:24:36,290 --> 00:24:38,383
Only for a couple seconds. He was...

428
00:24:38,526 --> 00:24:41,051
He was wearing a mask.

429
00:24:41,195 --> 00:24:43,390
He rushed right at Jake.

430
00:24:43,531 --> 00:24:45,590
I... I couldn't...

431
00:24:45,733 --> 00:24:48,827
It's okay. Take your time.

432
00:24:48,970 --> 00:24:52,531
I ran to Jake, but there was so much blood.

433
00:24:53,541 --> 00:24:56,738
He grabbed Lily and held
the knife to her throat,

434
00:24:56,878 --> 00:24:59,813
locked me in the
nursery with the baby.

435
00:24:59,947 --> 00:25:03,405
Did you hear anything while
you were locked inside?

436
00:25:06,220 --> 00:25:07,949
Screaming.

437
00:25:09,991 --> 00:25:13,483
Jake suffered multiple stab
wounds to the chest and abdomen.

438
00:25:13,628 --> 00:25:16,358
The sitter, Lily,
got the brunt of it.

439
00:25:16,497 --> 00:25:19,557
This is the second time he struck
inside someone else's home.

440
00:25:19,700 --> 00:25:22,294
He's telling us something.

441
00:25:22,437 --> 00:25:24,735
He's narrowing in on
his ideal victimology.

442
00:25:24,872 --> 00:25:29,366
Babysitting somehow fits into the
scenario he's trying to recreate.

443
00:25:31,412 --> 00:25:33,846
You know what? He changed his M.O. As well.

444
00:25:33,981 --> 00:25:35,846
He violated Lily with a knife.

445
00:25:35,983 --> 00:25:39,384
He hasn't shown aggressive
sexual behavior up till now.

446
00:25:39,520 --> 00:25:41,215
- What's different?
- This is more personal.

447
00:25:41,355 --> 00:25:43,186
She could be the one he's
been after all along.

448
00:25:43,324 --> 00:25:46,020
I don't know. This guy's meticulous.

449
00:25:46,160 --> 00:25:47,684
He plans everything out.

450
00:25:47,829 --> 00:25:49,763
Then why didn't he know the
Ellisons were returning?

451
00:25:49,897 --> 00:25:52,024
I think he did. I mean,
the unsub was watching the house.

452
00:25:52,166 --> 00:25:54,828
He knew that they came home,
but he just didn't care. He adapted.

453
00:25:54,969 --> 00:25:56,664
Went after the
biggest threat first.

454
00:25:56,804 --> 00:26:00,501
He eliminated Jake in order to
gain control over Lily and Amy.

455
00:26:00,641 --> 00:26:04,270
There are two initial points of attack...
one in the hallway outside the nursery

456
00:26:04,412 --> 00:26:06,471
and the other one here.

457
00:26:06,614 --> 00:26:09,913
Yet both bodies ended up together.

458
00:26:10,051 --> 00:26:13,851
Look at the way they're posed...
directly looking at each other.

459
00:26:13,988 --> 00:26:16,252
He wanted them to
watch each other die.

460
00:26:16,390 --> 00:26:17,948
I think it's more than that.

461
00:26:18,092 --> 00:26:21,152
This change in behavior could
be the piece that we're missing.

462
00:26:58,065 --> 00:27:00,966
This guy knew the Ellisons were home,
but he struck anyway.

463
00:27:01,102 --> 00:27:02,592
He could have taken
out the entire family,

464
00:27:02,737 --> 00:27:04,102
but he chose to spare the
mother and the child.

465
00:27:04,238 --> 00:27:05,262
- Why?
- With the Jenkins,

466
00:27:05,406 --> 00:27:06,998
the unsub actually fed the baby.

467
00:27:07,141 --> 00:27:10,201
Here, he spared the mother and
locked her in a room with her son.

468
00:27:10,344 --> 00:27:12,505
It's like he's
protecting the children.

469
00:27:12,647 --> 00:27:15,616
The addition of Jake Ellison caused
the unsub to change his methodology.

470
00:27:15,750 --> 00:27:17,240
For the first time, he posed the bodies,

471
00:27:17,385 --> 00:27:19,819
and he's also sexually
violated one of the victims.

472
00:27:19,954 --> 00:27:23,412
Okay, we have a father posed
to look at a dying babysitter

473
00:27:23,558 --> 00:27:25,116
and a mother and child
protected upstairs.

474
00:27:25,259 --> 00:27:27,193
That's a pretty clear message.

475
00:27:27,328 --> 00:27:30,126
Garcia, search for local women
who died in their early 30s,

476
00:27:30,264 --> 00:27:32,562
and they're survived by a
husband and at least one son.

477
00:27:32,700 --> 00:27:34,167
Go back 10 to 15 years.

478
00:27:34,302 --> 00:27:37,135
Cross that with new marriage
licenses filed by surviving husbands.

479
00:27:37,271 --> 00:27:39,034
The unsub's always
been troubled, Garcia,

480
00:27:39,173 --> 00:27:42,040
so look for youthful offenders who would
have fit into the sociopathic triad.

481
00:27:42,176 --> 00:27:46,010
Okay, I've got 30 matches, which points
to a disturbing social phenomenon

482
00:27:46,147 --> 00:27:47,614
and does not help
us narrow this down.

483
00:27:47,748 --> 00:27:49,739
Okay, so cross-reference that with your list

484
00:27:49,884 --> 00:27:51,875
of newly-released inmates
and mental patients.

485
00:27:52,019 --> 00:27:54,283
Okay, I've got a few.

486
00:27:54,422 --> 00:27:57,687
What about... Here's one.
Greg Phinney, Chula Vista.

487
00:27:57,825 --> 00:28:00,794
He was put into juvie when he was 13 for...

488
00:28:00,928 --> 00:28:02,452
threatening his
stepmom with a knife.

489
00:28:02,597 --> 00:28:04,224
What do we know about
the stepmother?

490
00:28:04,365 --> 00:28:07,027
Kate Jones, aka the second Mrs. Phinney.

491
00:28:07,168 --> 00:28:10,399
Married Greg's father a year after Greg's
mother was killed in a car accident.

492
00:28:10,538 --> 00:28:12,802
Greg was 11 at the time.

493
00:28:12,940 --> 00:28:14,635
Mr. Phinney died 4 weeks ago.

494
00:28:14,775 --> 00:28:18,074
Is there any evidence that Kate worked in
the Phinney home before the mother's death?

495
00:28:18,212 --> 00:28:22,080
Oh, the plot solidifies.
Kate cited additional income as caregiver

496
00:28:22,216 --> 00:28:26,414
on her tax returns when
she was a college student.

497
00:28:26,554 --> 00:28:29,546
Payments trace back
to the Phinneys.

498
00:28:29,690 --> 00:28:31,817
Kate filed numerous reports
against Greg for violent behavior,

499
00:28:31,959 --> 00:28:33,790
experimentation on animals.

500
00:28:33,928 --> 00:28:36,692
Greg's father finally put the
kibosh on things when he was 17.

501
00:28:36,831 --> 00:28:39,595
Had him institutionalized.
Greg was released 2 weeks ago.

502
00:28:39,734 --> 00:28:42,567
- Just before the killings started.
- Garcia, where's Greg Phinney now?

503
00:28:42,703 --> 00:28:44,671
Yeah, that's a good question.

504
00:29:09,730 --> 00:29:10,822
Oh...

505
00:29:12,266 --> 00:29:14,461
Oh...

506
00:29:14,602 --> 00:29:17,196
Hello, Kate.

507
00:29:23,302 --> 00:29:26,169
Greg Phinney, FBI. Open the door!

508
00:29:37,216 --> 00:29:38,808
- Bedroom's clear.
- He's not in here.

509
00:29:47,326 --> 00:29:48,588
Baby girl,

510
00:29:48,727 --> 00:29:52,185
can you tell me why Greg Phinney's
laptop has an employee log-in screen?

511
00:29:52,331 --> 00:29:53,923
Well, lover, I have
been doing some digging.

512
00:29:54,066 --> 00:29:56,466
Did you know that he's been working
part-time as a data entry clerk

513
00:29:56,602 --> 00:29:57,864
at the San Diego Register?

514
00:29:58,003 --> 00:30:00,369
He was in an institution.
Where did he get time to find a job?

515
00:30:00,506 --> 00:30:02,167
Uh, he didn't even have to look.

516
00:30:02,307 --> 00:30:04,468
This job is part of his
work-release program.

517
00:30:04,610 --> 00:30:07,443
And 20 hours of Internet
privileges will go a long way.

518
00:30:07,579 --> 00:30:10,412
That's how he finds his victims.
He browses the classifieds.

519
00:30:10,549 --> 00:30:13,279
Did he have access to the
customers' personal information?

520
00:30:13,418 --> 00:30:15,181
Oh, honey, he entered it.

521
00:30:18,190 --> 00:30:20,158
That must be Kate Phinney.

522
00:30:20,292 --> 00:30:23,489
Well, he's obviously built up
the confidence to confront her.

523
00:30:23,629 --> 00:30:25,654
- Garcia...
- Reading your mind. Calling the others.

524
00:30:25,797 --> 00:30:27,458
Stop, please!

525
00:30:34,540 --> 00:30:36,974
Do you feel that?

526
00:30:37,109 --> 00:30:38,599
Of course I do!

527
00:30:39,678 --> 00:30:41,475
Not the pain.

528
00:30:41,613 --> 00:30:44,207
Do you feel your heart starting
to beat a little faster?

529
00:30:44,349 --> 00:30:47,011
It's not your mind panicking.

530
00:30:47,152 --> 00:30:49,677
It's your body. It's fighting to adapt.

531
00:30:49,821 --> 00:30:51,686
What, am I one of your animals now?

532
00:30:51,823 --> 00:30:54,155
No.

533
00:30:54,293 --> 00:30:57,057
I didn't want them to suffer.

534
00:30:57,195 --> 00:30:59,686
No! No! No!

535
00:31:05,070 --> 00:31:07,004
Greg's not at home, so he's
probably already at Kate's house.

536
00:31:07,139 --> 00:31:10,267
Kate's the object of his hostility.
He's gonna take his time.

537
00:31:10,409 --> 00:31:13,378
Let's light them up.
Make sure he knows we're coming.

538
00:31:20,586 --> 00:31:22,577
They're coming for you.

539
00:31:30,228 --> 00:31:31,752
They're gonna be too late.

540
00:31:42,574 --> 00:31:44,508
Dave, take some uniforms
and find the back door.

541
00:31:44,643 --> 00:31:46,440
I'm gonna try to get
inside and talk to him.

542
00:31:46,578 --> 00:31:48,239
You think that's gonna work?

543
00:31:48,380 --> 00:31:50,974
I don't think Kate gets
out of this any other way.

544
00:31:51,116 --> 00:31:54,142
Your father...
he wouldn't want this.

545
00:31:55,687 --> 00:31:57,848
You have no right
to talk about him.

546
00:31:57,990 --> 00:31:59,423
He was my husband, Greg.

547
00:31:59,558 --> 00:32:01,651
He was my dad.

548
00:32:03,128 --> 00:32:05,619
- You told him to lock me up.
- No...

549
00:32:05,764 --> 00:32:08,790
- You made him do it.
- No, I didn't. You did.

550
00:32:08,934 --> 00:32:11,232
You... You... What you did to our puppy,

551
00:32:11,370 --> 00:32:13,167
what you did to the
neighbors' cats...

552
00:32:13,305 --> 00:32:15,671
- I mean, he knew what you were.
- Shut up!

553
00:32:17,542 --> 00:32:19,339
You ruined everything.

554
00:32:19,478 --> 00:32:21,571
No. I took care of you.

555
00:32:21,713 --> 00:32:24,375
We wanted the best for you.

556
00:32:24,516 --> 00:32:26,916
Sending me away?

557
00:32:27,052 --> 00:32:29,748
What, so I wasn't your
problem anymore? What?

558
00:32:29,888 --> 00:32:31,583
Greg Phinney, this is Agent Aaron Hotchner.

559
00:32:31,723 --> 00:32:34,521
I need to talk to you about your
demands so you can let Kate go.

560
00:32:34,660 --> 00:32:38,824
I don't... I don't
have any demands.

561
00:32:38,964 --> 00:32:42,695
I ju... I want... I want her
to pay for what she's done.

562
00:32:42,834 --> 00:32:44,768
What has she done?

563
00:32:44,903 --> 00:32:47,337
She took my dad.

564
00:32:47,472 --> 00:32:50,999
And she's a whore
and she ruined us.

565
00:32:51,143 --> 00:32:54,738
Greg, I think this is more about
your dad than it is about Kate.

566
00:32:55,914 --> 00:32:59,816
No. No, no. She... She got me locked up.

567
00:32:59,951 --> 00:33:02,181
Your dad put you away.

568
00:33:03,488 --> 00:33:05,422
Don't turn this on him.

569
00:33:05,557 --> 00:33:07,650
Greg, I need to ask you a
very important question.

570
00:33:07,793 --> 00:33:09,158
Do you want to live?

571
00:33:09,294 --> 00:33:11,762
What do you mean?

572
00:33:11,897 --> 00:33:14,559
I think you do. And if so,
you need to let me in the house,

573
00:33:14,700 --> 00:33:17,430
otherwise I can't guarantee that
you're gonna walk out of there.

574
00:33:22,407 --> 00:33:24,705
Uh, y-you can come to the door.

575
00:33:29,247 --> 00:33:32,944
Seaver, I want you to come in with me.
Leave your firearm here.

576
00:33:34,219 --> 00:33:37,245
Be compassionate and
sympathetic to him.

577
00:33:37,389 --> 00:33:38,981
Let him tell you how
Kate betrayed him

578
00:33:39,124 --> 00:33:41,388
and how much you
understand his devastation.

579
00:33:59,945 --> 00:34:03,039
I never said that you could
bring in anyone else.

580
00:34:03,181 --> 00:34:06,617
I know, but I thought if we talked inside,
we could work this out ourselves.

581
00:34:06,752 --> 00:34:09,482
Are you some kind of a negotiator?

582
00:34:14,793 --> 00:34:16,226
No guns.

583
00:34:16,361 --> 00:34:18,090
No guns.

584
00:34:22,067 --> 00:34:23,557
Okay.

585
00:34:36,248 --> 00:34:37,715
Close the door.

586
00:34:42,521 --> 00:34:46,048
All right. Stand over there.

587
00:34:46,191 --> 00:34:48,557
You need to put the gun down.

588
00:34:48,693 --> 00:34:51,491
We need to get out of here.
Is that gonna happen?

589
00:34:51,630 --> 00:34:55,122
As long as you've got a gun, if one of
the agents outside has a clear shot,

590
00:34:55,267 --> 00:34:56,632
he'll take it.

591
00:35:07,712 --> 00:35:09,737
I don't have line of sight.

592
00:35:11,716 --> 00:35:13,843
We're ready to move when you do.

593
00:35:15,587 --> 00:35:17,680
Tell me what you want, Greg.

594
00:35:17,823 --> 00:35:20,383
You know, I don't want
to get locked up again.

595
00:35:20,525 --> 00:35:23,756
Don't you really want
Kate to apologize

596
00:35:23,895 --> 00:35:25,829
for making your dad
forget your mom?

597
00:35:25,964 --> 00:35:27,124
No. I didn't do that.

598
00:35:27,265 --> 00:35:29,426
Unless the next words out of
your mouth are "I'm sorry,"

599
00:35:29,568 --> 00:35:31,661
I don't want to hear anything else from you.

600
00:35:33,872 --> 00:35:35,863
I understand, Greg.

601
00:35:36,007 --> 00:35:38,805
I do. She took care of you.

602
00:35:38,944 --> 00:35:40,605
You trusted her,

603
00:35:40,745 --> 00:35:43,771
and then she betrayed you as
soon as your mother was gone.

604
00:35:44,783 --> 00:35:47,980
It must have crushed you
when Kate married your dad.

605
00:35:48,119 --> 00:35:50,087
How did it make you feel, Greg?

606
00:35:51,089 --> 00:35:52,579
I'm sorry.

607
00:36:08,039 --> 00:36:10,405
You felt betrayed,
didn't you, Greg?

608
00:36:10,542 --> 00:36:12,772
Ask her the question, Greg.

609
00:36:13,912 --> 00:36:15,709
Go ahead.

610
00:36:21,553 --> 00:36:23,521
Ask her.

611
00:36:23,655 --> 00:36:26,180
Why not me?

612
00:36:27,192 --> 00:36:29,183
Why not me?

613
00:36:29,327 --> 00:36:30,919
Answer him, Kate.

614
00:36:32,631 --> 00:36:36,465
Because you were just a... a boy.

615
00:36:38,703 --> 00:36:41,194
But I loved you.

616
00:36:43,308 --> 00:36:45,242
- I loved you.
- I'm sorry.

617
00:36:45,377 --> 00:36:47,436
- I'm sorry.
- But I loved you, Kate!

618
00:36:47,579 --> 00:36:50,776
- I'm sorry.
- Don't kill me, Greg, please!

619
00:36:57,322 --> 00:36:58,516
Bring in backup.

620
00:36:58,657 --> 00:37:00,284
Come on. Let's go.

621
00:37:12,237 --> 00:37:13,670
Oh...

622
00:37:14,839 --> 00:37:17,364
Oh...

623
00:37:27,786 --> 00:37:29,378
Agent Seaver.

624
00:37:30,388 --> 00:37:34,620
Uh, what you said in there... is it true?

625
00:37:34,759 --> 00:37:38,456
Did he... Did he really
do all this because of me?

626
00:37:38,596 --> 00:37:42,623
No. I had to be aggressive towards
you in order to gain Greg's trust.

627
00:37:42,767 --> 00:37:45,167
None of this is your fault.

628
00:37:46,304 --> 00:37:48,169
Then why?

629
00:37:48,306 --> 00:37:50,740
Greg was always a troubled child.

630
00:37:51,743 --> 00:37:55,839
Losing his mother and then his
father made him even more unstable.

631
00:37:55,981 --> 00:37:59,178
Sometimes we do everything right,
and we still lose.

632
00:37:59,317 --> 00:38:02,878
Greg was a sociopath, and there's nothing
you could have done to change that.

633
00:38:05,991 --> 00:38:07,652
Thank you.

634
00:38:17,335 --> 00:38:18,859
Good work, Agent.

635
00:38:21,606 --> 00:38:23,073
Thanks.

636
00:38:23,208 --> 00:38:24,675
Hey.

637
00:38:25,677 --> 00:38:28,475
Nice job, kid.

638
00:38:28,613 --> 00:38:30,604
Thank you.

639
00:38:40,358 --> 00:38:44,226
"Every journey into the past
is complicated by delusions,

640
00:38:44,362 --> 00:38:47,229
false memories,
false namings of real events."

641
00:38:47,365 --> 00:38:48,696
Adrienne Rich.

642
00:38:51,669 --> 00:38:53,660
You wanted to see me?

643
00:38:54,672 --> 00:38:56,799
Good job in San Diego.

644
00:38:56,941 --> 00:38:58,568
Thank you.

645
00:38:58,710 --> 00:39:02,578
Despite a challenging year, your team
seems to be functioning surprisingly well.

646
00:39:04,249 --> 00:39:06,012
- But?
- No.

647
00:39:06,151 --> 00:39:09,678
I agree with your assessment
and so does the Director.

648
00:39:10,688 --> 00:39:14,089
Why, uh... Why the interest
in the well-being of my team?

649
00:39:14,225 --> 00:39:16,693
The Director has some concerns.

650
00:39:16,828 --> 00:39:19,023
What kind of concerns?

651
00:39:19,164 --> 00:39:21,189
There's a chance that I
might need your help,

652
00:39:21,332 --> 00:39:24,597
and I want you to be in
a position to assist.

653
00:39:26,504 --> 00:39:28,438
What's going on?

654
00:39:28,573 --> 00:39:32,134
I'm just dealing with a
few things right now.

655
00:39:32,277 --> 00:39:34,211
What is it?

656
00:39:36,681 --> 00:39:39,707
I might have to be away for a few months.

657
00:39:40,718 --> 00:39:42,879
I'm not asking you to step
away from your duties,

658
00:39:43,021 --> 00:39:46,388
but I might need you to
supervise some departments.

659
00:39:46,524 --> 00:39:49,186
Whatever you need. Of course.

660
00:39:50,662 --> 00:39:53,324
I'll be available by phone.

661
00:39:55,900 --> 00:39:58,391
Would you...

662
00:39:58,536 --> 00:40:00,595
Do you want to talk about it?

663
00:40:00,738 --> 00:40:03,104
So you can assess me?

664
00:40:08,379 --> 00:40:10,506
I don't do that either.

665
00:40:11,305 --> 00:40:17,810
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org