0ؚt4O4jߛVnͥ.t8[c4nx$ʦf݇ݣkg- >qSlx٫=>^Y\Pq۝MXTZd=?%9]J@ 'b [*`EQ>gsO !w>֧J:>S'IHKE.Uv{;R)#f ք̳Cu17D0C_ļ {{Nwk"^\46nLHP56W`2NT uHK2=؁ÝivhR8<ӳz~GςLJD!t%F;VbA0u0z햽q4n;/r$頳$éU?kb*F|XliKʻJW X1p\teIRv[~nnO) váU8TBXz`ebxe(儒;z9)g b1t*7| U=L+T,NәY\PfxReKwA^7д >YŢk < " A~14x WΆ}IO)/A~,IÇ!"2?&-vRqι5̴b{s?ԤG´p~n5}zᤝʭ1FƗWUAABժؘpN1WS(U.hmDy jމ^re=prO;|31Aw[2cJ=` BtCpFh+_Qwsk3^ѯ` ƔOl Fi8x]kEǃ\QXYKn-L|VzjR<~s{肩.XֈA"-A:avÛ$;@Q.n{׍y5\$~GA%Q[uY!jXplg͖k$=1KJx.#6("|BJJH X(EkT&I#OR*iBlŭ߃opKq &7'l.6L MzZZ.#aC쬮>hS>Olxx*tǸ60nVMq5]O4łVuE}اu[7;a;kJuK9F%`$7lEŵ,p)`]'bl(b6Pڗ _ v( grU񀋒ePc(i^RIhf('Ӫ 0TIS hZebΎ [LrGS'5bY9 UC BzZDteπOGN1Ƕv'Uh3(y^Im[;ot= ?'E$02O'2;>(ݹ CC>4| ߤ_Դzjg(IK0 LG#:>XgA=gm5ǻ:m/iB؏F`H:~DOJft3C)-ŝ,2`1xo!ᛐ>|Fo"d5 )mف$J[s$~E_ v畫1x e8+'Rړ|Ha6S`ѕyL&HI> Grx*8wR"GdWApR*DFpWa R+I:PI{h ;~/ѻ=4cmRLˬ#8޷78G/H^EZk*ҥ#,P' .Z=>ϓP'aÐ]<<pЛ$@RO/< rNs=أvTmvGFz!{kikcYzH0g1^Ȥ)j7] 6^:̚j[q%yܦsSgB%Ry3r #|Ai[ D Q˦v=!\p] L^+j$u4+IсR",Bh{.E=hgN^( MWہxPÉ8uj?"l!~3}2n{Vc5[uwXvc g(OG0=yVVz]9"&@:FJ؂2G!SkAT8H cP&JCHc9X4m'8 |3xTkzBp|YBGlQk"\o\v=er"Z_ĔS!P M2[w:?#A ݿ!.=Whw(o<2^/衄F'dbbBE@Χ@䤑XoGC֣(BJ0ad!rn:˸͊}؁ *L CAndfG#Va% Ky Z(3gu\yKNE*hÓS,eA"fs,K% ԗ1L1(4pۤaUZh8-8AO4_G=Df1S'QdyogQg20*EBhƯhЗU-M֢2Rp@%:;p(Sl"ZI>Cg?= iz^]Q- X3RyxxppgJ+Y a4|CI#`y^Ob84n?N%J3z(nPt? Ȃ;q2#VLhH1 }ƗC:NDXܬc9%c#3[;<c#A '9!iv'4Ji]k@wMRVX >f%yJ |d]n֥Rop9vV}mLII+by*xsQi3P\F8S)hUAۆN{),D1"UݤSߎnLܧuoYE a|!%[`(/f~CKjlat/Qyat9بΐ KF%ifp5VH@t>AQߌ3)(, VjՉ+I(A 1U5PIZ:Zl={+$ O7c0%P"(P+ܴf{I1URȧj I ?Pa|4K5\/jPub蘳pCՅDwti1EP=$=MgK.[Ɏ@juO .+ZG(wnc "Q2pY:nOA*.W)U=aH!h ~蝛5Ðn?" o$AVdu|w}f3ȑ\:a@HMn \ ˸hMf.DRo:\45.8Te(G~רgd;bhaC[=cs I:MKvS,U)@JFڄnAWVg_ =k2#(8}imAVzYetT}LJAEW܌xd~K러Y?&3n!&#ebNNȚuT`#lўѡ8t۬*?) 6ac>kf$^iɄ5YDĢAK/őOam~"hO8e7i@"Ewz)J5 Q(M:=n`"T VNyur5t'$?`.̳MG[OSl%$9]YoR%_ͱ[#NRdϩ u5o?ʏaalu1Eam8*Ѭ `G˦Z+kT?xx݅YCK>Ix+qH?|6j\&qo!#F B`F$B4n[:{-\i [3쟬\<<> 7".A ZсL)ę)&DWt=VZ CE,OsL4SVb!i"&=b/.S%t;j @nO7Gi/SP[Bh+5ZDq,~ ֞3GG1< ?%_={R.SA52dmȊ|E[8L-'kФs<dS%\]]ތ^OJxe fqU`q[ia'fuBCW`qY3!ށ|ɖQg؉=$U `AKɻM q/[H:SIrWMĢzUpmr Z65>j:U-ݞݯH@='씵кˇ\S7B5v6g鋨;qΚ.wʷEjyU0zMKqӨ 97`L}L~Ծ{¾qp=h͇tD]#&vx\A %%BkD_PZm:GGj= rv֭ڹ=*uAffpK%)Ͱ6as.I$_:1Sw}ẃ:bv7Kvprܩa>/`d!28,XRmLHqRL[UQWUnOj <,!@PTi4zlFN4/;e, )jtIx9 0kP"Jea-wS2c b'gC N/ʶF:F!)J}s{9A+1+ѯw@s?,M0{ץq$ܳ3J*)ũABcA6-sK!OLA"n u#U#=Z VCS~"c]4?FR~ cнcqGrlRzC>i:"[])pێ"T6sࢣfٹ(,TlTqu]V_?àNn! .BWe5gvGlhl_vdqd$2 !^jRW JT< 9 -"Q`| *P*D}*ü\ pߖSEFz`j  >l(E`B93s0pX#[V4e}efʛ02/}=B{ldJg%ce % OB ^ <ݶ1 ?vU_4ӹaw0v$BV揔 d3'+{dn5yt\66MkV)gzPC '=nQ}>Fw<Ƃ603|a+k@LZ :1ڕ $oGYsX><L'3`ʄ,mh}q q?tlGvCHPgT%Rxŷ|ڂ}JgTK,}Y~2S%\ʡ#*͡OMDtdո4S:D\Ao"H}VvJok^# X,-EL ]k>!EurG݂xtDuNװ!T)@q}vZ*!2t=SkU+U N8 L ~,$&%,$gڬ^@ؽT3@( 3z!a+8w FLQ.07HB^{tQa _ǤexB#YA `WD9moKcNe䲗Yvb*%E8U'M%NB$p&)/FC">O5ZXR¦,V u}T$q_((r[x(I&Co?D hk̑7|B2b~]5 QҊLJSļ~+!$թ\{t& Dks*]Pz`޽A8N#t~rK{ІH'Ε~mX"TęnjFAtEq{ǕҹݑLӃww_,>N6oYn"oj5T+4.Nږֽ%#:3U_驓mVvHGQwl"$܋8=.̍:,k,1Bx6EŹ~+Xd -xT,nk#h*ȕ3*AnQR!8z'|X7cN |X$Jռ'ɫt ~]T"S{z%) b+tX֋#jL }z>Ҍ>YFñqo7sbtͣ_<?j UxJi;7 zT-cͣjקoC^t?MoF$B]a.jvtٶKm?-)ri>5 EEJIg&xۭx_*]K9j[XVzјdY~*i8L@yfyw7(/ 8d:5qQ{ 4+;9cTrM:!ov<7Uأ$ XPFf ^>~un oU]m &fk3o1DNjv khtN !3_`"p0何inyv? :媋7Jh}8m!_ikl u%N4#g Byaz;||æ%3,|<7-}nrGo(ci |pZsHl3,@ =֌V% 2;o7~oգ} P &% -R;=|z?QD)Yc \Eu-Ak_o&PƾkÈ旫n8,&2pE2u{FZJ#ފQ$ed5KAyKHgDT }E@ D0ZYw#pzl]'tRĵnh)ƗY+8] eZ //?)S;&emI&_~{|S1&ABVePb2 /Sc@qtSW{a>6sp(Z>!Qd9QxEuZ`/Ŷĵ*W%߼zYeq`/adŀ}ֿΫoxO@z'fϫZ ?D-6 L?|v1ºLi2[RꃦʚXx pyMKt5}rO^ 7Ss ֶM͹*%jQ;hI2m( \AS"a4<]٦x9*JvA7Q~$N,ZF:/zZݺ}|~@\̓zy_$u|D >_nIz9!w^Iq:!W=H5 zՐ9++.R,7.A^2oIt-UGoY2Z( }dR>_F MDO{%#HMJi\3e>ZF:)6 %5rnud񌗘0Y7~+.2vZGw]EohNx* ;|(@Z'uB5c3K ,dfrd=kg- qu~иWW<@+>?WS}-&MZP :*p XV -N{׹Q`[j3W^v|<"y`x% vw݆,ōS(FѫP"(նx Z9!ϰ=DB'A&2rWǁB'OoG-iJdĀ^ӂrdrvwS=npeՇ>dg0 mlryB;SXxnm FkEkDfv6oL5+* p1̴|0xS ͙:"\EĤJHI'ݬRJ窏 WzolqmeroJE(2U0̦!G(UvG O}!ͮtyw򵲛Vhv }.\eed#$% ,}hr[ѦtNٗXRwt6/g}@5i}xPi- a¡Kџ}Y !!;„qT^р2I"K k^[At|}~ؖåˡb̢NhD82-/Z~BP.{bT(8_=f&JTNg9$yoɚ~enk9h+}SC"Ͼ.8[{T/VLFbFg3\%eUR %/Aڈ?ʀ"GMefl[( [ 6#Ak(rm`aiBq+Y/{%g QfN.;#쥜̒M!6<=Lo1&DKk-6QSY"&l]$,C9Km4z\ؾG¿Cܜ*iw,h_UADްH!uzPci HVE?:ߙtҦKdMdkc57x1¦ u>2 W"媉ovjthøپ{o|Hgz(+?FM/ǣᝦȩU.zx>%u2׎Æ59贒qvLo6*[3WՅ YC#kmPS[]uu~[2U7 "A\ȒGiQd^>$8}RUG|b# '24 Z4vL 1s,*ŝEx$ ɩ΍mv8GUNI U𿾒)9φS+B(9N.g8ٛ"gYs A* ERϏol'3(" 9G+D$13s7Cm}`&Cgw\>!iUa8|#X@ƈ=@"[ I"ڋ% .*-:V?K7Vt8U&"4EsCjp!E #fK0Ckk{)m~Sk FAO w6gLUuh,C5OM1Ȫ|kΈ#54* A;4Ca0gpݷ|\XmȄv{P5䝑ЃH&7tQqܒ*#/tguHd"\~耢PIӗ &! },,vοo/g-e$$nR^#Vd7 O38 dC è/ѳ| M6AP;LUjQ*\8 їK+m=v\[,fATTW60qcxUGB>୭~ZxF{,Yg$τ}c^`p?A2&5jGfGo&u"AKekp'dT[|zSF/%oHÌx0'p|Tq]"+`Ab)> 0+z llaugOͳq=]άM64I*(Bߤ A*gi 6銘Lz`ŦfKR/PA _klFmh+`J>S!w8<]ǁ Yn A\4s (-c uelS}HFr؟{ xu|3UTBk:|~/ KsdY Lyj+VQUl`3H _+ V%xv2*8)HjwrhvM\TK mXzDV80\M9F/h;ǧ+AEr7)|DِPz>to8V4J\q" F&@7E.yP*S~n?uY 16qi^[ \ 6f"V2 -Pl7шMHow̘B|W} .Qgj#B.Xv5yۦ䪇 ))7 g\o=fδ2JTWR6M9Gh΋irm*>:YiR3Y:KsMjeɘllWv5^]mh6B9*!2fGRIİ":y}P5'WڂM]5l՚Z=M;lˮ;eؙ=N^@F%b`P.Y\ETDH]x0ʪ)m1U{qZ:AH/ODXA*4Lf\?GaS T +"_31lnq%4b=,~U5Qq=s؏Py!"˭._kՇ3sCf[?lGKIPCUI@ #Q9lRG)a]NhVX6tMm0tj7TNYqsezh,9Ỹ 8W/[ܬߐp Xٞ#ivm R?8gzĆOY\&!>$~d6"lQM& cs{"gXAbMTeTOic2;^dGD9XV,mVBġ,`#K>$(I '?1|GH)Zx$O.^P?tsP{V"2GEbXcC4ʈ j闥IF^kJA4糋^)5)/vqf3TF.>nfu~kSf}c%Fwڙ &@0RMS+e9s5=~Yi4º&r:!ֽf}a[}<0rvzYHQ[?Y_f=뒾qM8UNWLb5Uh#>f=?X %R `gm<ۗD\0p#;l0,D94;'E8 ݣWY pnZatbGyEz ??8y2Uc!tigSB^HY =6[;iVq_B՟WRʻo]4J;u=VuCr {Ch]vndT dy)Ta g @2:˒ՒR;1+cd7r r'&Lе/KWsUDQ R Xg{ɳ3lߚ%{L7 l:m[.ԸS~cq 1>k~5eWv $ޞg"frtW3MȨ!@5=8C Zt{qMZ#9u>~B{^H:T088ޚkI82[G2 t5a@݄3<c15ߣh udž>*m]>C_}oD佸]7# \va-gjj4^ҥaFZS8Hz -eBF:_PA 2 q^ ?tw?cp+*'8ռE뿴'ߘv.;V:zEC؏ҀI}h+2bgĔyMJE[Iu >jA&Ctw.j\llvX/v6"-G6E F9]i Nmݲr:ut Ҋ4yO|tٚ]"x0LS]΂&5VjZӊ &˲SJCWnx5椯Y  LG] VPEfnf6t'+CJbg6B4ͻ 74j WzD.?3Q>ڑ>@}|bƫb`\fRn!Mstױ1{Dmg=w61X^PIJ oJj'xH±}Կ$-`ՙ:?ӵ `@dm*G/JvdL# "q'T~/'b1+pY9Ϋтp/5gplYKͿN[4hV8!Ek7IJN[vTܻF(S 1RVp ZbPܮ^`6tr^ᄼϊfqUV<;<0{]fzb6EtaWMZ=xrz>o"8=06^ i CBETZ.7bMav i`!ԼʅDaw#]YzŒ{yrU,JDjo'G-C?5t6 䤱bgzTA搭H%ǵoWJ4,U?{~-kK8FŞa + '49A|]'9s)تe&kCfVcg8Yn1Kƻ}C튤LH%:^U6r;;CnG\18#T̄cI &˶LڀWj 5_FRF}G6T>FRYՌ>848;}~Zn"z\O2+k"Ta& ~zKOUѭv| ?rL™˕fcA9 #fx;?dk-*^/Fy_~)[n!/rLQJj:\THf:,+,,ey`05{!d%ήCeJ&s*[~ _kA.p I'*ڂ]; l!.,$N(>?8OZ!BEД_<>2#j'GjvRN$Dg= eYs҂[֔R!YhQw.r0!ߠE u47K;]|H\FbK8^mh@z ۱xK&lkOtͣ{3S:eXSg$S#q)ƄQF~({˰€ŷZX{=бC( plt`m&l~BQ[ޜe\b@sH#Qk@(>Fsv[·FLmQssZ(6nS_bW/}Lf9g=Pi߲_,kzjO0[7sM#E R$LU =«%Q"J<ڭbS_c]u*UʳW`;Uu&uZ ZIn}#k,xSOJNhwtad7yo6]e*m2)E )RY/Ybhj&09=bnClq}mC0{DBXoLcg+BK?3zY"v2hr(7~7TY&Ӻ=f.6] \*ӐsO}2;*|)x6 ,PF@3Qc>+^_1,qk*ޗ{ku2mL:TKUvm?"䦰z&] 3n`Uk[r#;Q$n_XA:=2¿MjC+/rn|*=Z5w4+{PQ_pt`b{^3dPj-~:%$$Ԇ0TzDS?ء<&BNἦwJc9{x;clSf΍0EH[8[csG&Rj-Z+o4 GނPJtőlJ?3UjyޱZ^y׊ޔLҰ?B4WQb駟yE?]x!ߟiE*QX<&;7~jH{:\vJq%R<9KD`{MIQ, H:P{>&5*ҖI%2,칀sr&0wɊoԛj\\Qw^^"uۨԇ>a ;MUq L7`"\@&f2an salahkan diri awak. 295 00:24:50,655 --> 00:24:55,702 Awak dah buat yang termampu. 296 00:25:01,750 --> 00:25:06,421 Kita hanya boleh akhiri semuanya dengan baik, bukan? 297 00:25:10,550 --> 00:25:12,052 Tunjukkan saya kuku awak. 298 00:25:15,222 --> 00:25:16,139 Sempurna. 299 00:25:19,184 --> 00:25:20,894 Tangan awak sangat cantik. 300 00:25:25,023 --> 00:25:26,816 Biar saya tengok sekali lagi. 301 00:25:34,074 --> 00:25:38,203 Kita akan batalkan temu bual utama. 302 00:25:38,745 --> 00:25:40,288 - Apa? - Batalkannya? 303 00:25:40,372 --> 00:25:41,665 - Biar betul. - En. Ji. 304 00:25:41,748 --> 00:25:42,999 En. Ji. 305 00:25:43,083 --> 00:25:46,127 Kita akan terbitkan isu ulang tahun ke-20 tanpa temu bual utama? 306 00:25:46,211 --> 00:25:47,837 Ia akan jejaskan jualan kita, 307 00:25:47,921 --> 00:25:51,383 tapi kita tak perlukan temu bual untuk hasilkan isu yang baik. 308 00:25:54,219 --> 00:25:57,013 Teruskan menulis artikel kamu sekarang 309 00:25:57,472 --> 00:26:02,477 dan fikirkan artikel atau topik khas yang kamu rasa nak tulis. 310 00:26:02,894 --> 00:26:09,067 Kita patut mengisi isu ini dengan perkara yang kita paling suka. 311 00:26:09,150 --> 00:26:12,279 Saya suka idea itu, tapi bukankah ia terlalu berisiko? 312 00:26:12,654 --> 00:26:16,366 Jika kita tak jadi nombor satu, habislah The Most Korea. 313 00:26:21,329 --> 00:26:23,623 {\an8}Ada berita daripada Ten? 314 00:26:24,499 --> 00:26:26,209 Apa yang berlaku kepada Ten? 315 00:26:26,293 --> 00:26:27,752 Tiada berita? 316 00:26:27,836 --> 00:26:30,130 Rakan sekerja saya yang cantik! 317 00:26:30,213 --> 00:26:32,716 Kamu semua risau dan terdesak. 318 00:26:32,799 --> 00:26:34,884 Kamu sangat tak bergaya. 319 00:26:35,510 --> 00:26:38,805 Saya setuju dengan idea En. Ji. 320 00:26:39,472 --> 00:26:42,350 Kurangkan bimbang, lebihkan seronok, okey? 321 00:26:42,434 --> 00:26:44,394 Rebut saat ini! 322 00:26:44,769 --> 00:26:46,730 Ini mungkin isu akhir kita. 323 00:26:46,813 --> 00:26:50,859 Bukankah ia patut jadi paling bergaya? 324 00:26:51,484 --> 00:26:53,987 Jangan risau tentang ditutup. 325 00:26:54,779 --> 00:26:58,658 Siapa tahu? Keajaiban kecil mungkin akan muncul. 326 00:26:59,451 --> 00:27:00,410 Semoga berjaya. 327 00:27:12,422 --> 00:27:13,506 Apa pendapat awak? 328 00:27:14,215 --> 00:27:16,009 Awak suka artikel awak? 329 00:27:17,427 --> 00:27:18,511 Ia boleh tahan. 330 00:27:19,429 --> 00:27:21,514 - Tulis semula. - Ya, Cik Cha. 331 00:27:26,061 --> 00:27:27,062 Bagaimana? 332 00:27:27,145 --> 00:27:28,688 Tak bagus. 333 00:27:28,772 --> 00:27:30,315 Terkejut saya! 334 00:27:30,774 --> 00:27:31,900 Ada penghantaran. 335 00:27:32,609 --> 00:27:33,818 Ada penghantaran? 336 00:27:33,902 --> 00:27:36,696 - Adakah kita memesannya? - Adakah saya memesannya? 337 00:27:36,780 --> 00:27:38,156 Awak tersalah alamat. 338 00:27:38,782 --> 00:27:39,991 Saya yang pesan. 339 00:27:40,700 --> 00:27:41,618 Mari makan. 340 00:27:41,701 --> 00:27:44,287 - Ya! - Ya! 341 00:27:44,371 --> 00:27:45,955 - Terima kasih. - Terima kasih. 342 00:27:46,039 --> 00:27:49,000 - Sedapnya. - Kunyah perlahan-lahan. 343 00:27:49,084 --> 00:27:50,293 Perlahan-lahan. 344 00:27:50,377 --> 00:27:52,170 Sedapnya! 345 00:27:52,253 --> 00:27:54,631 Jangan terlalu ketara. 346 00:27:54,714 --> 00:27:56,174 Mengapa pukul dia? 347 00:27:56,257 --> 00:27:57,592 - Sudahlah. - Awak okey? 348 00:27:57,675 --> 00:27:59,386 Jangan pukul Jun-u saya. 349 00:28:01,971 --> 00:28:03,390 Jangan pukul Seol saya. 350 00:28:07,143 --> 00:28:09,354 Gambar itu kelihatan berpiksel. 351 00:28:09,813 --> 00:28:10,855 - Ya. - Ya. 352 00:28:11,398 --> 00:28:13,483 Eun-yeong, lihat gambar di bawah. 353 00:28:13,566 --> 00:28:14,901 Kapsyennya tiada. 354 00:28:14,984 --> 00:28:17,112 Warna foto di sebelahnya perlu dilaraskan. 355 00:28:17,487 --> 00:28:19,864 - Bukankah itu foto potongan B? - Ya. 356 00:28:19,948 --> 00:28:21,449 Periksa gambar itu. 357 00:28:23,618 --> 00:28:25,620 Gambar E hilang. 358 00:28:25,703 --> 00:28:27,163 - Hye-jin. - Ya? 359 00:28:32,043 --> 00:28:33,253 Awak suka draf ini? 360 00:28:35,213 --> 00:28:39,259 - Saya rasa ia bagus. - Saya suka suntingan awak. 361 00:28:39,968 --> 00:28:44,514 Ia bukan artikel profesional, tapi ia artikel gaya baru dan unik. 362 00:28:45,181 --> 00:28:46,808 Awak semakin mahir, Hye-jin. 363 00:28:47,475 --> 00:28:49,060 Ubah sedikit dan boleh terbitkan. 364 00:28:49,144 --> 00:28:50,061 Yakah? 365 00:28:51,020 --> 00:28:53,690 Awak mula kelihatan seperti wartawan sebenar. 366 00:28:55,233 --> 00:28:57,193 Terima kasih banyak-banyak. 367 00:29:11,791 --> 00:29:15,378 Bagus. Kita boleh hantarnya ke pusat cetakan. 368 00:29:15,462 --> 00:29:18,214 Ada banyak artikel menyeronokkan kali ini. 369 00:29:18,298 --> 00:29:20,967 Mereka teruja untuk menulis perkara yang mereka mahukan. 370 00:29:23,011 --> 00:29:26,431 Betul kata awak. Saya harap kita buat begini lebih awal. 371 00:29:26,973 --> 00:29:28,725 Ia sangat bergaya. 372 00:29:30,769 --> 00:29:31,936 Saya minta diri. 373 00:29:32,645 --> 00:29:33,980 Cik Cha? 374 00:29:34,773 --> 00:29:35,648 Ya? 375 00:29:42,322 --> 00:29:44,908 Terima kasih atas semuanya dan maaf. 376 00:29:48,286 --> 00:29:53,249 Ia belum berakhir, En. Ji. Kita mungkin akan jadi nombor satu. 377 00:30:00,965 --> 00:30:04,093 {\an8}THE MOST, ISU DISEMBER 378 00:30:10,141 --> 00:30:11,768 Ini draf akhir. 379 00:30:16,606 --> 00:30:20,235 Apabila ia dihantar ke pusat cetakan, semuanya dah berakhir. 380 00:30:21,152 --> 00:30:24,656 Adakah ini pengakhiran The Most? 381 00:30:25,490 --> 00:30:28,076 Adakah majalah kita akan dihentikan? 382 00:30:30,370 --> 00:30:32,956 Apa awak cakap? Hidup penuh dengan kejutan. 383 00:30:33,540 --> 00:30:36,376 Siapa tahu? Kita mungkin akan kalahkan New Look. 384 00:30:36,459 --> 00:30:40,255 Tiada cara untuk tahu sehingga keputusan diterima. 385 00:30:42,340 --> 00:30:44,717 Biar saya hantarnya ke pusat cetakan. 386 00:30:46,970 --> 00:30:48,596 Awak nak pergi sendiri? 387 00:30:50,515 --> 00:30:51,808 Ya. 388 00:30:51,891 --> 00:30:56,187 Kamu semua dah bekerja keras. Kita patut raikan dengan makan malam. 389 00:30:56,271 --> 00:30:58,022 - Apa? - Makan malam pasukan? 390 00:31:02,151 --> 00:31:05,113 Ada masalah? 391 00:31:05,822 --> 00:31:09,367 Sebenarnya, pelik mendengar 392 00:31:09,450 --> 00:31:14,038 awak cadangkan makan malam pasukan. 393 00:31:14,622 --> 00:31:15,999 Betulkah? 394 00:31:18,585 --> 00:31:20,962 Saya akan sertai kamu selepas hantar draf ini. 395 00:31:21,045 --> 00:31:24,257 Hubungi saya selepas kamu pilih tempat. Saya belanja. 396 00:31:27,927 --> 00:31:28,887 Jumpa nanti. 397 00:31:29,679 --> 00:31:30,597 Jumpa lagi. 398 00:31:36,436 --> 00:31:39,647 Mengapa bermasam muka? Pilihlah tempat. 399 00:31:39,731 --> 00:31:43,651 En. Ji nak belanja kita. Mari habiskan wangnya. 400 00:31:43,735 --> 00:31:46,112 Ya, mari makan makanan mahal. 401 00:31:46,195 --> 00:31:47,447 - Stik! - Udang kara. 402 00:31:47,530 --> 00:31:48,823 Mari makan ayam! 403 00:31:48,907 --> 00:31:50,783 Tak. Saya dah puas makan ayam. 404 00:31:50,867 --> 00:31:51,743 Udang karang. 405 00:31:51,826 --> 00:31:52,952 - Susyi. - Ketam raja. 406 00:31:53,036 --> 00:31:55,204 - Udang kara. - Mari makan ayam! 407 00:31:59,292 --> 00:32:00,793 Kita dah boleh mencetaknya, 408 00:32:00,877 --> 00:32:04,005 tapi Pasukan Pengiklanan mungkin akan buat pemeriksaan akhir. 409 00:32:04,088 --> 00:32:05,757 THE MOST KOREA, ISU DISEMBER 410 00:32:06,633 --> 00:32:09,052 Mengapa awak yang datang, encik? 411 00:32:09,719 --> 00:32:14,349 Sila uruskan isu bulan ini dengan lebih berhati-hati. 412 00:32:46,965 --> 00:32:48,091 Jangan! 413 00:32:57,475 --> 00:32:58,601 Syabas! 414 00:33:13,825 --> 00:33:15,284 Saya setuju, Shin-hyuk. 415 00:33:16,494 --> 00:33:17,870 Baling lagi, Shin-hyuk. 416 00:33:17,954 --> 00:33:19,622 Sudahlah. 417 00:33:19,706 --> 00:33:21,124 Awak merosakkan suasana. 418 00:33:57,201 --> 00:34:01,330 Dia ada sampai. En. Ji dah sampai! 419 00:34:02,165 --> 00:34:03,708 Awak patut nyanyi sebuah lagu. 420 00:34:03,791 --> 00:34:05,710 Ayuh, En. Ji! 421 00:34:05,793 --> 00:34:11,007 - Ayuh, En. Ji. - En. Ji! 422 00:34:11,090 --> 00:34:12,300 Tak, saya… 423 00:34:32,987 --> 00:34:35,490 Kelakar. Matikannya. 424 00:34:40,870 --> 00:34:45,041 Dia yang menyanyi, tapi mengapa saya yang malu? 425 00:35:11,526 --> 00:35:13,152 Hebatnya dia. 426 00:35:23,079 --> 00:35:24,789 Ya, sayang 427 00:35:24,872 --> 00:35:28,584 Marilah kepada saya 428 00:35:33,923 --> 00:35:34,757 Ayuh. 429 00:35:36,384 --> 00:35:37,301 Saya rindu awak 430 00:35:37,385 --> 00:35:41,180 Saya nak awak, saya melantun ke arah awak 431 00:35:41,305 --> 00:35:43,141 Sayang 432 00:35:56,279 --> 00:35:58,948 Apa? Dia nak kembali ke pejabat? 433 00:36:13,921 --> 00:36:17,675 Aduhai, saya sangat letih. 434 00:36:17,758 --> 00:36:18,968 Saya penat. 435 00:36:20,511 --> 00:36:22,471 Jun-u, beri saya ubat tampal. 436 00:36:23,014 --> 00:36:23,848 Ubat tampal 437 00:36:25,725 --> 00:36:26,642 Nah. 438 00:36:28,394 --> 00:36:31,189 Saya dah bosan kerja berbulan-bulan tanpa henti. 439 00:36:31,397 --> 00:36:33,524 Apa yang kita dapat? 440 00:36:33,608 --> 00:36:37,737 Awak ada pilihan, bukan? Berhenti kerja jika awak benci kerja ini. 441 00:36:37,820 --> 00:36:39,989 Saya kata saya bosan, bukan benci. 442 00:36:40,656 --> 00:36:46,120 Kamu pun kenal saya. Apabila saya mula bekerja, saya akan selesaikannya. 443 00:36:46,204 --> 00:36:48,080 - Kami tahu. - Itulah diri awak. 444 00:36:50,249 --> 00:36:54,503 Pertama kali saya baca majalah The Most adalah semasa di sekolah tinggi. 445 00:36:55,004 --> 00:36:58,799 Ia membuka mata saya kepada dunia baru. Saya tertarik dengannya. 446 00:36:59,800 --> 00:37:02,553 Saya tak pernah pandang ke belakang sejak itu. 447 00:37:02,929 --> 00:37:06,098 Saya masuk ke sekolah fesyen dan jadi pembantu fesyen. 448 00:37:06,766 --> 00:37:10,061 Saya nak sangat sertai The Most sampaikan saya tipu ibu bapa saya 449 00:37:10,144 --> 00:37:13,439 yang saya belajar di luar negara, sedangkan saya bekerja di sini. 450 00:37:13,522 --> 00:37:15,608 Ayah saya dapat tahu dan cukur kepala saya. 451 00:37:15,691 --> 00:37:17,610 - Yakah? - Saya ingat. 452 00:37:17,693 --> 00:37:20,821 - Awak patut jadi sami. - Awak perlu pakai topi. 453 00:37:20,905 --> 00:37:23,783 Saya suka apabila orang tanya pekerjaan saya. 454 00:37:24,450 --> 00:37:25,952 "Di mana awak bekerja?" 455 00:37:26,035 --> 00:37:27,119 - The Most. - The Most. 456 00:37:27,203 --> 00:37:28,746 The Most! 457 00:37:28,829 --> 00:37:30,373 Saya suka menyebutnya. 458 00:37:30,456 --> 00:37:32,625 Saya rasa sangat bangga. 459 00:37:32,708 --> 00:37:34,043 Ya, betul. 460 00:37:34,126 --> 00:37:36,003 Pada setiap tarikh akhir, 461 00:37:36,087 --> 00:37:40,049 saya fikir yang saya takkan bekerja di sini lagi pada bulan depan. 462 00:37:40,383 --> 00:37:42,176 Namun saya masih di sini. 463 00:37:43,052 --> 00:37:45,763 Pekerjaan ini menagihkan. 464 00:37:45,846 --> 00:37:52,603 Walaupun kita sibuk pada setiap bulan, tapi bukankah ia menyeronokkan? 465 00:37:55,314 --> 00:37:56,857 Atau saya saja berasa begitu? 466 00:37:56,941 --> 00:37:59,277 - Kita semua tahu perasaan itu. - Kita kaki kerja. 467 00:38:00,319 --> 00:38:02,446 Sebenarnya, awak ada masalah. 468 00:38:02,530 --> 00:38:03,614 Mari sini! 469 00:38:04,407 --> 00:38:07,243 Ia menagihkan, awak perlu akuinya. 470 00:38:07,326 --> 00:38:08,619 Awak kelakar. 471 00:38:08,703 --> 00:38:10,663 Saya setuju. 472 00:38:11,122 --> 00:38:13,708 Jangan berani mengejek saya. 473 00:38:25,219 --> 00:38:28,431 Kekasih saya! 474 00:38:28,514 --> 00:38:31,267 Di mana kekasih bergaya saya? 475 00:38:31,350 --> 00:38:34,562 Di mana saya boleh cari kekasih bergaya saya? 476 00:38:34,645 --> 00:38:35,938 Di sini! 477 00:38:36,022 --> 00:38:40,860 Cik Kim, saya dengar yang naib presiden baru ialah anak saudara awak. 478 00:38:40,943 --> 00:38:42,111 Ya. 479 00:38:42,194 --> 00:38:44,947 Tak bolehkah awak minta dia selamatkan kami? 480 00:38:45,031 --> 00:38:46,991 Selamatkan kami! 481 00:38:49,327 --> 00:38:51,454 Comelnya kamu. 482 00:38:51,996 --> 00:38:54,707 Saya cuma seorang penyunting. 483 00:38:54,790 --> 00:38:56,542 Tak. 484 00:38:56,625 --> 00:39:01,088 - Tolong selamatkan kami. - Selamatkan kami! 485 00:39:01,172 --> 00:39:02,673 Jackson ke mana? 486 00:39:02,757 --> 00:39:05,009 Saya rasa awak patut selamatkan kami. 487 00:39:05,092 --> 00:39:06,761 Siapa? Semua orang? 488 00:39:06,844 --> 00:39:07,762 Ya. 489 00:39:08,763 --> 00:39:10,264 Di mana telefon saya? 490 00:39:11,891 --> 00:39:13,267 Apa awak buat di sini? 491 00:39:24,153 --> 00:39:25,154 Tiada apa-apa. 492 00:39:27,698 --> 00:39:29,658 Tiba-tiba saya rasa mengantuk. 493 00:39:31,911 --> 00:39:33,829 Saya tak boleh buka mata saya. 494 00:39:35,081 --> 00:39:36,624 Tentu awak penat. 495 00:39:37,792 --> 00:39:38,959 Yakah? 496 00:39:46,634 --> 00:39:48,386 Boleh saya baring di sini? 497 00:39:48,969 --> 00:39:51,138 Ya, tidurlah. 498 00:40:06,445 --> 00:40:09,657 Saya bertanggungjawab atas rakan sekerja saya juga. 499 00:40:10,449 --> 00:40:14,495 Nasib majalah ini dipertaruhkan, tapi saya juga bertanggungjawab. 500 00:40:14,578 --> 00:40:16,789 Saya perlu ambil serius perkara ini. 501 00:40:16,872 --> 00:40:19,417 {\an8}GRAF MARKAH UNTUK EDISI TERBARU 502 00:40:29,051 --> 00:40:32,888 Dia pengsan di lapangan terbang. Mengapa dia bekerja keras? 503 00:40:32,972 --> 00:40:35,141 Badan dia tak mampu tangani tekanan. 504 00:40:46,944 --> 00:40:48,154 Kasihan awak. 505 00:40:50,739 --> 00:40:52,199 Kasihan awak. 506 00:41:01,500 --> 00:41:03,127 Awak dah cuba yang terbaik. 507 00:41:05,921 --> 00:41:07,465 Jangan salahkan diri awak. 508 00:41:09,508 --> 00:41:12,720 Awak dah cuba yang terbaik. 509 00:42:05,147 --> 00:42:08,067 Awak berjaga sepanjang malam? 510 00:42:11,779 --> 00:42:14,365 Ada banyak kerja di luar sana, 511 00:42:14,448 --> 00:42:17,117 tapi saya tak dapat cari kerja yang sesuai. 512 00:42:18,077 --> 00:42:19,912 Teruklah. 513 00:42:21,580 --> 00:42:22,540 Lupakan saja! 514 00:42:23,666 --> 00:42:25,292 Saya nak tidur, Hye-jin. 515 00:42:32,925 --> 00:42:34,093 Senarai pekerjaan? 516 00:42:36,887 --> 00:42:38,055 PENGURUS HOTEL 517 00:42:38,138 --> 00:42:39,848 Dia dah jumpa satu pekerjaan. 518 00:42:44,770 --> 00:42:46,855 -Helo, En. Kim. - Jackson! 519 00:42:47,273 --> 00:42:52,611 Dahsyatnya. Ya Tuhan. Bagaimana saya nak jelaskan? 520 00:42:52,695 --> 00:42:54,613 Apa? Apa yang berlaku? 521 00:42:54,697 --> 00:42:57,741 Saya tak boleh beritahu awak melalui telefon. Kita perlu berjumpa. 522 00:42:57,825 --> 00:42:59,285 Saya akan sampai dalam 30 minit. 523 00:42:59,368 --> 00:43:01,579 Bersedialah, okey? 524 00:43:01,662 --> 00:43:03,205 Apa? Wartawan Gila… 525 00:43:04,873 --> 00:43:07,626 Apa masalahnya? 526 00:43:11,088 --> 00:43:12,423 Apa? Apa yang berlaku? 527 00:43:12,506 --> 00:43:14,174 Masuk. Kita tiada masa! 528 00:43:14,258 --> 00:43:15,843 Beritahu saya masalahnya! 529 00:43:15,926 --> 00:43:17,344 Kita tiada masa! 530 00:43:17,428 --> 00:43:18,262 Jackson, masuk! 531 00:43:18,345 --> 00:43:19,430 Namun… 532 00:43:26,103 --> 00:43:30,399 Bagaimana saya nak beritahu awak? Jackson, jangan terkejut. 533 00:43:31,108 --> 00:43:34,361 Awak menakutkan saya. Apa yang berlaku? 534 00:43:34,445 --> 00:43:39,366 Saya sangat serius sekarang. Berjanji yang awak takkan beritahu sesiapa. 535 00:43:39,950 --> 00:43:42,745 Jika tak, saya tak boleh beritahu awak. Okey? 536 00:43:46,749 --> 00:43:49,627 Saya janji saya takkan beritahu sesiapa. Apa dia? 537 00:43:50,085 --> 00:43:53,339 Jackson, sebenarnya… 538 00:44:01,221 --> 00:44:02,389 saya sangat bosan. 539 00:44:02,848 --> 00:44:04,016 Apa? 540 00:44:06,477 --> 00:44:08,228 Draf akhir dah selesai 541 00:44:08,312 --> 00:44:12,566 dan saya tiada teman bermain. Ia buatkan saya rasa sedih. 542 00:44:12,650 --> 00:44:14,318 Mari berseronok hari ini. 543 00:44:14,401 --> 00:44:15,903 Biar betul? 544 00:44:15,986 --> 00:44:17,655 Saya sangat risau. 545 00:44:18,280 --> 00:44:19,615 Saya tertipu lagi. 546 00:44:20,115 --> 00:44:21,116 Hentikan kereta. 547 00:44:21,200 --> 00:44:23,619 Saya ada berita penting. 548 00:44:24,953 --> 00:44:25,913 Berita apa? 549 00:44:26,789 --> 00:44:28,123 Saya sangat lapar. 550 00:44:29,958 --> 00:44:32,544 Jadi mari makan! 551 00:44:32,628 --> 00:44:34,963 Ayuh. Bergaya! 552 00:44:41,720 --> 00:44:45,265 Jackson! Mereka baru tambah daging perap! 553 00:44:45,349 --> 00:44:48,018 Daging lembu Korea, Jackson! 554 00:44:48,102 --> 00:44:49,019 Ayuh, cepat! 555 00:44:51,021 --> 00:44:52,815 Mengapa dengan dia? 556 00:44:52,898 --> 00:44:54,316 Lihatlah saya. 557 00:44:54,400 --> 00:44:55,859 Saya cabut pedang saya. 558 00:44:59,113 --> 00:45:01,073 - Awak nampak? - Ya, saya nampak. 559 00:45:01,156 --> 00:45:02,282 Maaf! 560 00:45:04,952 --> 00:45:07,955 - Awak ada lobak jeruk? - Apa? 561 00:45:08,038 --> 00:45:10,582 Jeruk lobak bagus untuk bersihkan lelangit, tahu? 562 00:45:11,500 --> 00:45:14,086 Ya. Saya akan bawanya ke sini. 563 00:45:16,630 --> 00:45:19,049 Siapa yang minta lobak jeruk di bufet? 564 00:45:21,051 --> 00:45:23,303 - Terima kasih! - Terima kasih. 565 00:45:23,387 --> 00:45:26,765 Rasa lobak jeruk paling enak jika awak suapkannya kepada saya. 566 00:45:26,890 --> 00:45:28,642 Awak ada tangan sendiri. 567 00:45:34,565 --> 00:45:37,651 Aduhai! Mengapa dengan awak? 568 00:45:45,200 --> 00:45:47,744 - Enaknya. - Awak banyak karenah. 569 00:45:49,788 --> 00:45:53,542 - Terima kasih sebab belanja saya. - Kita dah makan, mari pergi. 570 00:45:53,625 --> 00:45:57,129 Apa lagi? Saya tak boleh pulangkah? 571 00:45:57,212 --> 00:45:58,797 Awak memang pengkhianat! 572 00:45:58,881 --> 00:46:02,634 Awak tiada masa untuk saya sebab awak dah ada teman lelaki? 573 00:46:02,718 --> 00:46:05,929 - Hari ini hari istimewa. - Saya tahu yang awak bosan. 574 00:46:06,013 --> 00:46:10,267 Betul! Sebab itulah kita perlu berseronok hari ini. 575 00:46:10,350 --> 00:46:15,397 Hari ini akan jadi seperti roller-coaster. Bersedialah. 576 00:46:15,814 --> 00:46:16,648 Ayuh. 577 00:46:16,732 --> 00:46:19,693 Menakutkan. Saya tak boleh menaiki roller-coaster. 578 00:46:19,776 --> 00:46:22,696 Namun ia sangat menyeronokkan! Angkat tangan! 579 00:46:22,779 --> 00:46:27,701 Angkat tangan! 580 00:46:33,540 --> 00:46:36,043 Ayuh! 581 00:46:37,419 --> 00:46:38,504 Mari, Jackson. 582 00:46:44,551 --> 00:46:45,469 Lihat, Jackson. 583 00:46:46,845 --> 00:46:48,347 Ia sangat menyeronokkan. 584 00:46:49,223 --> 00:46:51,225 Jackson, sekali lagi? 585 00:46:52,434 --> 00:46:53,268 Jackson? 586 00:46:57,856 --> 00:46:59,149 Kaki saya lembik. 587 00:46:59,233 --> 00:47:02,569 Hanya bayi yang takut akan roller-coaster. 588 00:47:03,612 --> 00:47:06,865 Saya dah cakap saya tak boleh menaiki roller-coaster! 589 00:47:06,949 --> 00:47:11,286 Lepaskan ketakutan awak dan nikmatinya. Saya janji ia pasti menyeronokkan. 590 00:47:12,746 --> 00:47:15,874 Apa? Apa itu? Ia kelihatan menyeronokkan. 591 00:47:18,126 --> 00:47:21,463 Aduhai! Dia seperti budak kecil di dalam kedai gula-gula. 592 00:47:34,142 --> 00:47:37,896 Seronoknya. Jackson, seronok, bukan? 593 00:47:40,107 --> 00:47:41,191 Hai! 594 00:47:52,369 --> 00:47:54,204 Comelnya. 595 00:47:58,333 --> 00:48:01,128 Bagaimana awak boleh terpedaya setiap kali? 596 00:48:01,211 --> 00:48:04,339 Boleh awak berhenti menakutkan saya? 597 00:48:05,716 --> 00:48:06,717 Aduhai. 598 00:48:08,218 --> 00:48:10,554 Benda itu kelihatan menyeronokkan juga. 599 00:48:13,807 --> 00:48:15,183 Saya akan balas balik! 600 00:48:32,534 --> 00:48:35,454 Alamak. Dia pengsan! 601 00:48:36,622 --> 00:48:40,334 En. Kim! Alamak, apa yang saya patut buat? 602 00:48:41,168 --> 00:48:42,127 Jackson! 603 00:48:45,756 --> 00:48:48,175 Awak sangka saya pengsan? 604 00:48:48,258 --> 00:48:51,136 Awak fikir saya siapa? Awak? 605 00:48:52,012 --> 00:48:54,598 Ya Tuhan, kelakarnya. 606 00:48:59,144 --> 00:49:01,188 Mengapa hanya saya yang sering terpedaya? 607 00:49:06,360 --> 00:49:09,780 Awak seronok? Saya harap setiap hari seperti hari ini. 608 00:49:09,863 --> 00:49:12,824 Awak lebih teruja daripada biasa pada hari ini. 609 00:49:13,158 --> 00:49:17,371 - Saya dah cakap. Ini hari yang istimewa. - Apa yang begitu istimewa? 610 00:49:20,457 --> 00:49:21,667 Awak akan tahu esok. 611 00:49:21,750 --> 00:49:24,252 Apa? Apa maksud awak? 612 00:49:24,336 --> 00:49:26,338 Apa itu? 613 00:49:33,720 --> 00:49:34,930 Baiklah. 614 00:49:35,681 --> 00:49:37,349 Adakah saya kelihatan kacak? 615 00:49:38,100 --> 00:49:40,018 Awak nampak macam jidal. 616 00:49:40,519 --> 00:49:42,771 - Berapa harganya? - Harganya 10,000 won. 617 00:49:42,854 --> 00:49:45,107 - Awak dengar, bukan? - Apa? 618 00:49:45,190 --> 00:49:48,527 Ini hadiah awak kepada saya. Terima kasih, saya akan hargainya. 619 00:49:48,610 --> 00:49:50,195 - Selamat malam. - Tunggu. 620 00:49:58,537 --> 00:49:59,496 Nah. 621 00:49:59,579 --> 00:50:00,580 Terima kasih. 622 00:50:00,664 --> 00:50:01,832 Selamat malam. 623 00:50:04,292 --> 00:50:05,919 Ini hari yang gila. 624 00:50:06,795 --> 00:50:08,714 Semuanya berlaku dengan pantas. 625 00:50:09,339 --> 00:50:11,675 Jujurlah. Adakah awak rasa seronok? 626 00:50:11,758 --> 00:50:12,676 Seronok? 627 00:50:12,759 --> 00:50:16,263 Ya, ia sangat menyeronokkan. 628 00:50:18,598 --> 00:50:21,727 Jackson, saya tarik balik kata-kata saya sebelum ini. 629 00:50:22,519 --> 00:50:23,353 Apa? 630 00:50:23,437 --> 00:50:26,815 Saya nak tarik balik kata-kata saya tentang tak nak berkawan dengan awak. 631 00:50:27,482 --> 00:50:30,110 Saya dah fikirkannya. Kita memang kawan baik. 632 00:50:30,485 --> 00:50:33,405 Kita kawan baik, bukan? 633 00:50:36,074 --> 00:50:41,872 Ya, betul. Kita kawan baik. 634 00:50:42,664 --> 00:50:46,460 Aduhai. Alangkah bagusnya jika saya rakan sekelas awak dulu. 635 00:50:46,543 --> 00:50:49,337 Barulah saya akan jadi cinta pertama awak. 636 00:50:49,421 --> 00:50:50,839 Apa? 637 00:50:50,922 --> 00:50:52,591 Saya bergurau. Lupakan saja. 638 00:50:52,674 --> 00:50:55,260 Itu gurauan di antara kawan baik. 639 00:50:57,721 --> 00:51:02,476 Saya patut cium awak hari itu semasa saya luahkan perasaan saya. 640 00:51:03,101 --> 00:51:05,103 Apa? Apa yang awak… 641 00:51:05,854 --> 00:51:10,442 Saya bergurau. Lupakan saja. Kita cuma berkawan, bukan? 642 00:51:11,359 --> 00:51:13,445 Berhenti mengarut. Pulanglah! 643 00:51:16,072 --> 00:51:18,575 Saya perlu pergi sekarang. 644 00:51:20,076 --> 00:51:20,952 Jumpa esok. 645 00:51:23,497 --> 00:51:24,706 Jaga diri, Jackson. 646 00:51:25,457 --> 00:51:26,333 Apa? 647 00:51:26,875 --> 00:51:29,711 Awak cakap seperti kita takkan berjumpa lagi. 648 00:51:30,962 --> 00:51:31,963 Saya pergi dulu. 649 00:51:35,425 --> 00:51:36,384 Jackson. 650 00:51:36,468 --> 00:51:37,344 Ya? 651 00:51:38,512 --> 00:51:42,808 Pernahkah saya beritahu awak yang saya amat sukakan awak? 652 00:51:43,809 --> 00:51:46,520 Bukan dalam cara yang romantik. 653 00:51:48,146 --> 00:51:51,817 Saya suka awak sebagai manusia, Jackson. 654 00:51:53,693 --> 00:51:56,780 Saya suka diri sebenar awak, Kim Hye-jin. 655 00:52:01,409 --> 00:52:03,453 Tiba-tiba saja awak cakap begitu. 656 00:52:05,121 --> 00:52:08,834 Terima kasih atas segala-galanya. Saya berasa seronok 657 00:52:10,168 --> 00:52:11,503 disebabkan awak. 658 00:52:17,592 --> 00:52:20,136 Jaga diri. Selamat tinggal. 659 00:52:24,015 --> 00:52:25,016 Selamat tinggal. 660 00:53:08,768 --> 00:53:10,812 PELANTIKAN NAIB PRESIDEN MAJALAH JINSUNG 661 00:53:13,440 --> 00:53:16,234 Ujian mikrofon, satu, dua, satu. 662 00:53:16,359 --> 00:53:19,404 {\an8}PELANTIKAN NAIB PRESIDEN MAJALAH JINSUNG 663 00:53:20,906 --> 00:53:24,200 Helo, ini kedai cetak. The Most Korea? 664 00:53:24,910 --> 00:53:27,245 Ya, kami baru nak buat tulang buku. 665 00:53:30,248 --> 00:53:31,249 Apa? 666 00:53:37,964 --> 00:53:39,424 Ia dah bermula. 667 00:53:47,682 --> 00:53:48,558 Helo. 668 00:53:49,559 --> 00:53:52,020 Ada orang suruh awak berhenti mencetak? 669 00:53:53,063 --> 00:53:54,272 Siapa? 670 00:53:54,397 --> 00:53:58,860 Seseorang dari The Most suruh saya hentikan kerja membuat tulang buku. 671 00:53:58,944 --> 00:54:02,697 Ia tak kedengaran seperti panggilan usikan. Apa yang berlaku? 672 00:54:04,866 --> 00:54:06,576 Saya akan siasat perkara ini. 673 00:54:09,287 --> 00:54:11,122 {\an8}SAYA AKAN BUAT TEMU BUAL DENGAN THE MOST 674 00:54:17,879 --> 00:54:20,090 {\an8}DARIPADA TEN 675 00:54:22,300 --> 00:54:23,176 Ten? 676 00:54:26,096 --> 00:54:27,430 {\an8}Hebat. 677 00:54:28,014 --> 00:54:29,891 Buku ini sangat menarik. 678 00:54:30,725 --> 00:54:34,562 Adakah kita perlu menghadiri majlis pelantikan naib presiden baru? 679 00:54:34,646 --> 00:54:36,439 Mengapa semua pekerja perlu hadir? 680 00:54:36,523 --> 00:54:39,150 Mereka cuma nak tunjukkan anak mereka yang kaya. 681 00:54:39,234 --> 00:54:43,530 Kita pergi demi ketua penyunting. Mari lihat rupa naib presiden baru. 682 00:54:46,241 --> 00:54:50,620 Di mana Kim Poong-ho dan Kim Shin-hyuk? 683 00:54:51,121 --> 00:54:53,707 Poong-ho mungkin sedang tidur di mana-mana. 684 00:55:06,136 --> 00:55:09,472 Lif akan turun ke tingkat tujuh. Pintu sedang ditutup. 685 00:55:20,233 --> 00:55:21,109 Eun-yeong. 686 00:55:22,736 --> 00:55:25,113 Awak di tempat kerja, bukan perpustakaan. 687 00:55:25,780 --> 00:55:28,992 Ia sangat menyeronokkan. Saya tak boleh berhenti baca. 688 00:55:29,784 --> 00:55:30,744 {\an8}Hebat. 689 00:55:34,372 --> 00:55:37,584 Di mana Wartawan Kim dan En. Poong-ho? 690 00:55:37,667 --> 00:55:40,462 Awak akan tahu tak lama lagi. 691 00:55:40,545 --> 00:55:47,385 Kita akan mulakan majlis pelantikan naib presiden baru Majalah Jinsung. 692 00:55:55,560 --> 00:55:56,728 {\an8}Biar betul? 693 00:55:56,811 --> 00:55:59,814 Naib presiden kita akan berucap sepatah dua kata. 694 00:56:03,943 --> 00:56:06,696 - Namun itu… - Ju-yeoung! 695 00:56:08,031 --> 00:56:08,865 Itu… 696 00:56:10,116 --> 00:56:11,284 Saya tak percaya. 697 00:56:27,717 --> 00:56:28,885 Selamat pagi. 698 00:56:28,968 --> 00:56:33,807 Saya Kim Poong-ho, naib presiden baru Majalah Jinsung. 699 00:56:36,684 --> 00:56:38,520 Apa yang Poong-ho buat di sana? 700 00:56:38,603 --> 00:56:41,439 Apa yang dia buat? 701 00:56:41,564 --> 00:56:42,398 Bagaimana… 702 00:56:45,693 --> 00:56:49,864 Dia kelihatan sangat bergaya hari ini. 703 00:57:08,424 --> 00:57:11,928 Gembira bertemu kamu. Saya Ji Sung-joon dari The Most Korea. 704 00:57:26,276 --> 00:57:28,778 Gembira bertemu awak. Saya Ten. 705 00:57:50,341 --> 00:57:53,344 Terjemahan sari kata oleh Aizat Bahri