﻿1
00:00:17,936 --> 00:00:19,627
What are you doing?

2
00:00:20,335 --> 00:00:22,223
What does it look like I'm doing?

3
00:00:22,383 --> 00:00:24,009
I'd rather not say.

4
00:00:25,679 --> 00:00:27,687
I'm trying to open these cinnamon buns.

5
00:00:27,855 --> 00:00:30,506
- Why?
- I thought I'd try and do a little baking.

6
00:00:31,568 --> 00:00:32,680
Ah.

7
00:00:33,103 --> 00:00:34,477
You drunk?

8
00:00:34,927 --> 00:00:37,000
- Little bit.
- Mm.

9
00:00:39,088 --> 00:00:40,778
Why is it childproof?

10
00:00:41,551 --> 00:00:43,526
Are kids OD'ing on this stuff?

11
00:00:43,952 --> 00:00:45,712
Have you considered
reading the instructions?

12
00:00:45,776 --> 00:00:47,751
Ooh, listen to Mr. College Boy.

13
00:00:49,839 --> 00:00:53,734
"To open,
strike sharply on edge of counter."

14
00:00:53,904 --> 00:00:55,431
- Really?
- Really.

15
00:00:57,103 --> 00:00:59,242
All right, I'll play along.

16
00:01:01,328 --> 00:01:04,110
<i>I christen thee HMS Kitchen Table.</i>

17
00:01:04,527 --> 00:01:06,283
Godspeed.

18
00:01:12,688 --> 00:01:14,695
I think we got a bad bun tube.

19
00:01:15,951 --> 00:01:16,951
Give me.

20
00:01:21,296 --> 00:01:22,823
Just gotta know how to whack it.

21
00:01:26,671 --> 00:01:30,020
I bow to your superior expertise.

22
00:01:30,992 --> 00:01:33,861
- So how come you're all spiffed up?
- I've got a date.

23
00:01:34,031 --> 00:01:35,973
Oh, two nights in a row.

24
00:01:36,144 --> 00:01:37,932
So who's the glutton for punishment?

25
00:01:38,095 --> 00:01:41,870
At the risk of tooting my own horn,
I am actually seeing two different women.

26
00:01:42,031 --> 00:01:44,071
- Wow, two women.
- Yeah.

27
00:01:44,239 --> 00:01:46,727
And yet you're still tooting
your own horn.

28
00:01:49,424 --> 00:01:50,438
You know what's fun?

29
00:01:50,607 --> 00:01:53,422
When you can talk them into tooting
each other's horns.

30
00:01:53,583 --> 00:01:57,412
- I'm not seeing them at the same time.
- Well, that makes it more difficult.

31
00:01:57,583 --> 00:01:58,860
But not impossible.

32
00:02:01,039 --> 00:02:03,756
You put the icing on
after it comes out of the oven, right?

33
00:02:03,919 --> 00:02:05,414
Right. Drizzle, don't squeeze.

34
00:02:05,583 --> 00:02:07,471
Thus spake the whacker.

35
00:02:10,896 --> 00:02:14,725
So, what prompted this break
from serial monogamy?

36
00:02:14,896 --> 00:02:17,263
I just got tired of putting all my eggs
in one basket.

37
00:02:17,424 --> 00:02:19,660
- The basket being a woman?
- Yes.

38
00:02:19,823 --> 00:02:21,733
And the eggs being your bun tube?

39
00:02:23,632 --> 00:02:27,112
No. See, the thing is, when I'm just dating
one woman at a time...

40
00:02:27,280 --> 00:02:29,222
- if she dumps me-
- When she dumps you.

41
00:02:30,639 --> 00:02:33,323
Either way, I have to start from scratch
finding a new woman.

42
00:02:33,488 --> 00:02:36,237
However, when I'm dating two women,
if one of them dumps me-

43
00:02:36,399 --> 00:02:37,708
When one of them dumps you.

44
00:02:39,183 --> 00:02:41,355
Either way, I'm not alone.

45
00:02:41,520 --> 00:02:42,861
Wait a second. Wait a second.

46
00:02:43,023 --> 00:02:45,227
You're saying
that it's advantageous to date...

47
00:02:45,391 --> 00:02:47,628
more than one woman at a time?

48
00:02:47,792 --> 00:02:50,443
Good lord, man, you're a genius.

49
00:02:51,439 --> 00:02:52,715
Yeah, ha, ha.

50
00:02:52,879 --> 00:02:54,952
We must tell other men.

51
00:02:55,376 --> 00:02:58,692
- Okay, maybe I'm a little late to the party.
- A little late?

52
00:02:58,863 --> 00:03:02,245
The girl already jumped out of the cake
and everybody's had a piece.

53
00:03:02,415 --> 00:03:03,942
Well, late or not, I'm here.

54
00:03:04,112 --> 00:03:06,479
When it comes
to 40-year-old divorced moms...

55
00:03:06,640 --> 00:03:08,876
in the San Fernando Valley,
I'm quite the catch.

56
00:03:09,039 --> 00:03:10,501
- I'm not surprised.
- You're not?

57
00:03:10,672 --> 00:03:14,348
Lights out at fat camp,
a jellybean is steak tartare.

58
00:03:14,799 --> 00:03:19,404
Hey, I'm-I'm single, employed,
disease-free, well-read, cute as a bug...

59
00:03:19,568 --> 00:03:22,764
and perfectly capable of pretending
to like other people's children.

60
00:03:22,927 --> 00:03:24,837
Impressive. Did these broads know...

61
00:03:25,007 --> 00:03:27,822
that you're dipping your chip
in the salsa and the guacamole?

62
00:03:29,039 --> 00:03:30,348
- What?
- You know.

63
00:03:30,511 --> 00:03:32,715
Hitting two piñatas with one stick.

64
00:03:33,903 --> 00:03:35,627
Topping off both tanks
with the same hose.

65
00:03:36,879 --> 00:03:39,148
Throwing your balls down two alleys.

66
00:03:40,751 --> 00:03:41,929
Still don't get it?

67
00:03:43,407 --> 00:03:46,571
No, I got it, and, uh- And thank you, um,
but, no, they don't know.

68
00:03:46,735 --> 00:03:50,183
These are divorced moms trolling for
a new schmuck to replace the old schmuck.

69
00:03:50,607 --> 00:03:52,712
And you let them think
that might be you?

70
00:03:52,879 --> 00:03:55,694
It's not like I have to lie.
Look at me, I scream schmuckdom.

71
00:03:56,879 --> 00:03:59,050
They're rising. It's a miracle.

72
00:03:59,503 --> 00:04:00,965
Yes, the miracle of yeast.

73
00:04:01,135 --> 00:04:02,346
I gotta go.

74
00:04:02,511 --> 00:04:03,722
Go, my son.

75
00:04:03,888 --> 00:04:08,012
Drizzle thy frosting on the divorced
sticky buns of the valley.

76
00:04:35,408 --> 00:04:37,742
You're a great cook, Uncle Charlie.

77
00:04:37,903 --> 00:04:39,113
It's no big deal.

78
00:04:39,279 --> 00:04:42,476
Those chefs on TV act like
they're curing leprosy or something.

79
00:04:44,816 --> 00:04:46,190
Can you make meatloaf?

80
00:04:46,351 --> 00:04:48,173
Does it come in a tube?

81
00:04:50,799 --> 00:04:53,701
No. God, it comes on a plate.

82
00:05:00,815 --> 00:05:01,863
Can I have some of that?

83
00:05:03,408 --> 00:05:05,612
- Beer? No.
- Why not?

84
00:05:05,776 --> 00:05:08,939
Because when you're 14,
you don't ask your uncle for beer.

85
00:05:09,327 --> 00:05:10,407
Who do I ask?

86
00:05:11,663 --> 00:05:13,900
I don't know.
Uh, try hanging outside a liquor store...

87
00:05:14,064 --> 00:05:17,446
and look for a guy wearing house
slippers and talking to himself.

88
00:05:18,479 --> 00:05:19,526
What's his name?

89
00:05:25,136 --> 00:05:27,372
You can't have any beer, Jake.

90
00:05:27,663 --> 00:05:29,354
Man, I thought you were cool.

91
00:05:29,519 --> 00:05:31,429
I am.
And you know what makes me cool?

92
00:05:31,600 --> 00:05:34,731
The fact that your opinion
means less than squat to me.

93
00:05:37,135 --> 00:05:39,142
How old were you
when you had your first beer?

94
00:05:39,311 --> 00:05:41,929
Thirteen-Two. Thirty-two.

95
00:05:42,351 --> 00:05:45,799
- Yeah, right.
- Listen, we're talking about you.

96
00:05:45,967 --> 00:05:48,934
- What about me?
- Well, it's like this.

97
00:05:49,103 --> 00:05:52,518
Alcohol is for people
who can afford to lose a few brain cells.

98
00:05:55,503 --> 00:05:56,517
Yeah, so?

99
00:05:57,679 --> 00:05:58,759
I rest my case.

100
00:06:04,079 --> 00:06:05,290
What case?

101
00:06:15,567 --> 00:06:17,454
Morning, buddy.
How do you like your eggs?

102
00:06:17,615 --> 00:06:19,623
In an Easter basket.

103
00:06:21,839 --> 00:06:24,010
Scrambled it is.

104
00:06:24,175 --> 00:06:25,419
- Morning.
- Morning.

105
00:06:25,583 --> 00:06:27,176
- What you doing?
- Cooking breakfast.

106
00:06:27,343 --> 00:06:29,514
- How do you like your eggs?
- Sunny side up.

107
00:06:29,679 --> 00:06:30,726
Scrambled it is.

108
00:06:32,143 --> 00:06:33,931
<i>" Cooking for Dummies "?</i>

109
00:06:34,095 --> 00:06:36,746
No offense, Jake.
I'm actually cooking for everybody.

110
00:06:39,760 --> 00:06:40,807
What brought this on?

111
00:06:41,807 --> 00:06:44,295
I don't know.
I thought I'd expand my horizons a bit.

112
00:06:44,495 --> 00:06:46,405
Uh-huh.

113
00:06:47,791 --> 00:06:49,701
- What?
- I'm just trying to figure out...

114
00:06:49,871 --> 00:06:52,718
how scrambled eggs
are gonna get you laid.

115
00:06:53,423 --> 00:06:54,950
- You and me both.
- Ha.

116
00:06:57,359 --> 00:06:58,886
I got it.

117
00:07:00,623 --> 00:07:01,801
Hello?

118
00:07:01,967 --> 00:07:03,876
Oh. Oh, hi, Stephanie.

119
00:07:04,911 --> 00:07:07,693
Yeah, yeah, I, uh-
I had a great time too.

120
00:07:07,856 --> 00:07:09,994
Yes, it was special.

121
00:07:10,255 --> 00:07:12,256
Uh, I don't usually do that
on a first date either.

122
00:07:15,503 --> 00:07:17,837
Thank you for letting me do that,
by the way.

123
00:07:20,079 --> 00:07:23,462
- Uh, uh, tonight? Uh, oh, gee. Uh-
CHARLIE: Hey, Alan.

124
00:07:23,631 --> 00:07:25,289
- How do you like your eggs?
- Uh, uh, one sec.

125
00:07:25,455 --> 00:07:29,067
Um, Stephanie wants to see
me tonight, but I made a date with Katie.

126
00:07:29,231 --> 00:07:30,757
Scrambled it is.

127
00:07:32,431 --> 00:07:33,431
Um...

128
00:07:33,935 --> 00:07:36,455
Uh, uh, the thing is,
uh, I already made plans...

129
00:07:36,623 --> 00:07:39,787
uh, with my, uh, you know, son,
who I love dearly.

130
00:07:40,335 --> 00:07:42,637
- What are we doing?
- Nothing. Go away.

131
00:07:43,567 --> 00:07:45,226
Oh, oh, what are we doing?

132
00:07:45,391 --> 00:07:48,075
Uh, uh, well, he and I have this, uh,
this father-son thing...

133
00:07:48,239 --> 00:07:49,599
uh, where, once a week, we, uh-

134
00:07:49,711 --> 00:07:52,461
- Rent go-karts.
- Rent go-karts, and, uh- And, uh-

135
00:07:52,623 --> 00:07:54,510
- Eat pizza.
- And eat pizza. And, uh- And-

136
00:07:54,671 --> 00:07:55,831
- And drink beer.
- And drink-

137
00:07:55,887 --> 00:07:57,229
Go away.

138
00:07:58,447 --> 00:08:01,414
Uh, and drink, uh, a lot of water...

139
00:08:01,583 --> 00:08:03,688
which the body needs to, uh,
to stay healthy.

140
00:08:03,855 --> 00:08:06,440
Um, anyway,
we're on for Saturday, right?

141
00:08:06,959 --> 00:08:09,894
Oh, okay. Uh, uh, great, great.
Good. I'll see you then.

142
00:08:10,063 --> 00:08:11,437
Okay, bye.

143
00:08:12,783 --> 00:08:15,500
- We're not going go-karting, are we?
- No.

144
00:08:16,591 --> 00:08:19,493
You're using me
for your own purposes, aren't you?

145
00:08:20,271 --> 00:08:21,929
Here's $20.

146
00:08:23,119 --> 00:08:24,941
Hey, Alan, taste these.

147
00:08:28,207 --> 00:08:30,149
Why does it smell like bourbon?

148
00:08:30,991 --> 00:08:33,130
The book said, "Season to taste."

149
00:08:35,951 --> 00:08:37,707
Just kidding, I spilled.

150
00:08:39,055 --> 00:08:40,055
No, thank you.

151
00:08:40,591 --> 00:08:41,638
Suit yourself.

152
00:08:43,087 --> 00:08:44,364
CHARLIE:
Hmm.

153
00:08:44,527 --> 00:08:46,731
A little too much egg.

154
00:08:50,607 --> 00:08:53,706
Jake, let's go. I told your mother
I'd have you back by 7.

155
00:08:53,871 --> 00:08:56,140
Hey, Alan, Alan, Alan.

156
00:08:57,903 --> 00:08:59,528
Would you taste
my hollandaise sauce?

157
00:09:00,239 --> 00:09:02,410
- You made hollandaise sauce?
- You tell me.

158
00:09:06,639 --> 00:09:08,581
You did not make hollandaise sauce.

159
00:09:09,967 --> 00:09:11,560
Damn you, eggs Benedict.

160
00:09:12,431 --> 00:09:13,860
Charlie, why are you doing this?

161
00:09:14,287 --> 00:09:16,458
- Doing what?
- In the six years I have been here...

162
00:09:16,623 --> 00:09:19,819
the only time I've seen you
turn on the stove was to light a cigar.

163
00:09:20,111 --> 00:09:22,118
Yeah, well, people grow, people change.

164
00:09:22,287 --> 00:09:25,069
People get drunk
while watching the Food Network.

165
00:09:25,647 --> 00:09:27,240
Jake, let's go!

166
00:09:27,407 --> 00:09:28,688
Uh, I may not be back till late.

167
00:09:28,783 --> 00:09:31,143
Uh, I'm planning on giving my rose
to Bachelorette Number 2.

168
00:09:32,495 --> 00:09:36,357
Wow. Only you could gay up
banging two women.

169
00:09:41,519 --> 00:09:44,421
Says the man in the apron
with the curdled hollandaise sauce.

170
00:09:44,591 --> 00:09:46,860
So you admit it is hollandaise sauce.

171
00:09:47,023 --> 00:09:49,227
Drop me off at Gabe's house
so we can study.

172
00:09:49,390 --> 00:09:51,213
- Oh, you're really gonna study?
- Sure.

173
00:09:51,375 --> 00:09:52,375
Great.

174
00:09:52,527 --> 00:09:55,276
See that?
He respects me enough to lie to me.

175
00:09:55,663 --> 00:09:57,735
Hey, Alan, speaking of lies.

176
00:09:57,903 --> 00:10:00,870
At some point, one of these broads
is gonna ask you a question...

177
00:10:01,039 --> 00:10:02,697
for which you will have no answer.

178
00:10:02,863 --> 00:10:04,521
- Like what?
- It could be as simple as:

179
00:10:04,687 --> 00:10:05,964
"What did you do last night?"

180
00:10:06,127 --> 00:10:10,021
Or as tricky as, "Why is there a pasty
stuck to your testicles?"

181
00:10:12,207 --> 00:10:14,280
The point is, you need to be careful.

182
00:10:14,447 --> 00:10:16,171
You're gonna teach me to lie to women?

183
00:10:16,335 --> 00:10:18,571
Well, do you know enough
to pull the pasty off...

184
00:10:18,735 --> 00:10:20,361
and say, "Happy anniversary"?

185
00:10:22,319 --> 00:10:23,628
I do now.

186
00:10:23,791 --> 00:10:26,246
You need to remember:
always answer a question...

187
00:10:26,415 --> 00:10:27,528
with another question.

188
00:10:27,695 --> 00:10:29,734
- What do you mean?
- Exactly.

189
00:10:30,895 --> 00:10:32,488
- What?
- Great, you're all set.

190
00:10:34,095 --> 00:10:35,240
- Drunk again?
- Yep.

191
00:10:37,167 --> 00:10:38,167
Well, uh, thank you.

192
00:10:38,319 --> 00:10:40,261
- Uh, I appreciate the advice.
- I've got more.

193
00:10:40,431 --> 00:10:42,536
Uh, Charlie, please don't take this
the wrong way...

194
00:10:42,703 --> 00:10:45,069
but if a semi-functioning wino
such as yourself...

195
00:10:45,231 --> 00:10:49,387
can date several women at the same time,
I'm quite certain I can handle two.

196
00:10:52,335 --> 00:10:54,342
Why would I take that the wrong way?

197
00:10:56,942 --> 00:11:00,685
Ugh. Tastes like stale ass.

198
00:11:05,039 --> 00:11:09,414
Mm. Oh. Is it just me, or does this thing
we have feel really, really comfortable?

199
00:11:09,583 --> 00:11:10,892
- Oh, yeah.
- Ha, ha.

200
00:11:11,055 --> 00:11:13,673
I mean, you know, maybe not
pet-names-for-our-pee-parts comfortable...

201
00:11:13,839 --> 00:11:15,520
but, uh, we're certainly getting there.

202
00:11:17,263 --> 00:11:21,867
Oh, hey, next week, my ex is taking
my daughter to see his parents...

203
00:11:22,031 --> 00:11:24,933
so you and I can spend
the whole weekend in bed.

204
00:11:26,254 --> 00:11:27,432
That sounds great.

205
00:11:27,599 --> 00:11:28,960
I'll leave myself alone till then.

206
00:11:32,366 --> 00:11:33,414
Oh, oh, oh. Wait, wait.

207
00:11:33,583 --> 00:11:35,949
Uh-Uh, uh, next weekend?

208
00:11:36,111 --> 00:11:38,566
Ahh, uh, you know, ah,
I'll have to check...

209
00:11:38,734 --> 00:11:41,036
but I think Saturday is, uh...

210
00:11:41,199 --> 00:11:43,054
a working Saturday for me.

211
00:11:43,215 --> 00:11:44,524
Oh, no, really?

212
00:11:44,687 --> 00:11:47,305
Yeah, yeah. It's unfortunate,
but in today's economic climate...

213
00:11:47,470 --> 00:11:51,267
uh, Saturday is no longer the Sabbath for
anybody, except religious Jewish people.

214
00:11:51,439 --> 00:11:53,675
You know, the guys with the beards
and the hats.

215
00:11:53,838 --> 00:11:57,548
<i>Uh, did you see Yentl? I love that movie.
That's one I wouldn't mind owning.</i>

216
00:11:59,183 --> 00:12:00,972
Alan, are you seeing another woman?

217
00:12:03,311 --> 00:12:05,929
Charlie, are you seeing another woman?

218
00:12:06,095 --> 00:12:07,557
Why would you ask me that?

219
00:12:07,982 --> 00:12:10,404
I just need to know I can trust you.

220
00:12:10,575 --> 00:12:13,062
Yeah, well, trust is a two-way street.

221
00:12:13,519 --> 00:12:16,007
- I know.
- Do you?

222
00:12:16,174 --> 00:12:19,557
Because without trust,
all we have is sex.

223
00:12:21,487 --> 00:12:23,243
Well, you can trust me, Charlie.

224
00:12:23,407 --> 00:12:25,000
God, I hope so.

225
00:12:25,166 --> 00:12:26,508
I've been hurt before.

226
00:12:27,727 --> 00:12:31,622
Aw. Well, I won't hurt you. I promise.

227
00:12:31,790 --> 00:12:33,700
Okay, then.

228
00:12:36,623 --> 00:12:38,598
- Another woman?
- Yeah.

229
00:12:38,767 --> 00:12:40,490
Well, uh-Oh, you think I'm involved...

230
00:12:40,655 --> 00:12:42,444
- with another woman? Heh.
- Yeah.

231
00:12:42,607 --> 00:12:44,549
You actually think
I'm seeing someone else...

232
00:12:44,718 --> 00:12:46,726
- at the same time I'm seeing you?
- Yeah.

233
00:12:46,894 --> 00:12:48,520
How did you know?

234
00:12:52,591 --> 00:12:53,900
Uh, do you need to get that?

235
00:12:54,062 --> 00:12:56,234
- Are you crazy?
- Mm. Ha.

236
00:12:56,399 --> 00:12:57,860
<i>CHARLIE Hey, it's Charlie.</i>

237
00:12:58,031 --> 00:13:00,005
<i>Do your thing when you hear the beep.</i>

238
00:13:01,742 --> 00:13:03,847
<i>JAKE: Hey, Uncle Charlie, it's me, Jakey.</i>

239
00:13:04,015 --> 00:13:05,390
<i>I'm drunk. How are you?</i>

240
00:13:07,023 --> 00:13:10,634
<i>Are you with a girl?
Does she have big ones?</i>

241
00:13:11,311 --> 00:13:12,521
Jake, where are you?

242
00:13:14,222 --> 00:13:15,848
What mall?

243
00:13:16,687 --> 00:13:19,654
They all have pretzel stands, you doofus.

244
00:13:21,263 --> 00:13:24,492
Okay, you stay right where you are,
and I'll come get you.

245
00:13:25,423 --> 00:13:26,667
We'll talk about that later.

246
00:13:28,174 --> 00:13:29,865
They're big enough.

247
00:13:31,887 --> 00:13:33,742
I love you too, buddy.

248
00:13:34,638 --> 00:13:36,199
Yeah, we have shared
some good memories.

249
00:13:38,159 --> 00:13:40,745
Okay, I'm hanging up now.

250
00:13:41,391 --> 00:13:43,147
Do you have to go?

251
00:13:44,398 --> 00:13:46,187
No, we got time.

252
00:13:52,622 --> 00:13:55,011
What the heck took you so long?

253
00:13:55,183 --> 00:13:57,932
Believe me, I came as quickly as I could.

254
00:13:58,382 --> 00:13:59,593
What the hell is that?

255
00:13:59,758 --> 00:14:02,792
- Soft pretzel. You want some?
- No, thanks.

256
00:14:03,215 --> 00:14:05,037
It's got jalapeños.

257
00:14:05,455 --> 00:14:06,665
You're gonna regret that.

258
00:14:07,151 --> 00:14:09,420
- What do you mean?
- You'll see.

259
00:14:09,583 --> 00:14:11,012
Where'd you get the booze?

260
00:14:11,183 --> 00:14:12,524
I did what you told me to do.

261
00:14:12,686 --> 00:14:15,436
Me and Gabe gave money
to a creepy guy to buy us beer.

262
00:14:15,599 --> 00:14:16,614
Oh, Jake.

263
00:14:16,782 --> 00:14:19,051
His name was Satellite Jack.

264
00:14:19,214 --> 00:14:21,189
He said the government
stole his kidneys.

265
00:14:22,094 --> 00:14:24,298
Is $20 too much for a six-pack?

266
00:14:24,910 --> 00:14:28,772
Not when a guy with no kidneys
named Satellite Jack is buying it for you.

267
00:14:29,039 --> 00:14:30,468
Where'd you get the $20?

268
00:14:30,639 --> 00:14:32,908
- It was a bribe from my father.
- You're kidding.

269
00:14:33,071 --> 00:14:36,202
I know. For a cheap guy,
he can be surprisingly generous.

270
00:14:37,294 --> 00:14:38,294
That's true.

271
00:14:38,766 --> 00:14:41,068
Deep down, I love him.

272
00:14:42,031 --> 00:14:44,453
And I love you too.

273
00:14:44,622 --> 00:14:47,754
Great, great. Everybody loves everybody.

274
00:14:48,399 --> 00:14:49,577
So where's your friend?

275
00:14:49,743 --> 00:14:54,053
Gabe? He ditched me when I started
throwing up. The bat rastard.

276
00:14:54,830 --> 00:14:56,074
- Get out of the car.
- What?

277
00:14:56,238 --> 00:14:58,126
I just had it detailed. Get out, get out.

278
00:14:58,287 --> 00:15:01,004
All right, but I'm telling you,
I'm all done throwing up.

279
00:15:03,310 --> 00:15:06,856
Ugh, I see what you mean
about those jalapeños.

280
00:15:08,110 --> 00:15:10,598
My mom still thinks
I'm studying at Gabe's house...

281
00:15:10,767 --> 00:15:13,734
so I don't think I should go home
at this time.

282
00:15:13,903 --> 00:15:15,561
Well, what do you expect to do?

283
00:15:15,727 --> 00:15:18,542
I don't know.
You up for an R-rated movie?

284
00:15:18,959 --> 00:15:21,293
Boobies, no violence.

285
00:15:23,278 --> 00:15:24,278
Uh-oh.

286
00:15:24,430 --> 00:15:25,707
Step away from the car.

287
00:15:27,214 --> 00:15:29,931
- Nope, false alarm.
- Wait for it.

288
00:15:30,094 --> 00:15:31,094
Wait for what?

289
00:15:33,359 --> 00:15:35,748
Oh, how about that?

290
00:15:36,270 --> 00:15:39,053
- You get any on your shoes?
- A little.

291
00:15:41,262 --> 00:15:42,953
There's a plastic bag in the trunk.

292
00:15:43,119 --> 00:15:45,258
Remove your shoes
and place them in the bag...

293
00:15:45,423 --> 00:15:47,692
then seal it
and put it back in the trunk.

294
00:15:47,855 --> 00:15:49,164
Okay.

295
00:15:49,327 --> 00:15:50,636
Then climb in after it.

296
00:15:50,799 --> 00:15:52,293
Okay.

297
00:16:07,086 --> 00:16:09,094
- Alan.
- Surprise. Ha, ha.

298
00:16:09,262 --> 00:16:11,237
I thought you were
with your son, go-karting.

299
00:16:11,695 --> 00:16:13,931
Yeah, uh, listen, um...

300
00:16:14,095 --> 00:16:15,110
I lied about that.

301
00:16:15,278 --> 00:16:17,253
But, you know, I can't lie anymore.

302
00:16:17,423 --> 00:16:21,285
I was with another woman,
but all I could think about was you.

303
00:16:21,455 --> 00:16:25,546
I'm a one-woman man,
and, baby, you're that woman.

304
00:16:26,159 --> 00:16:28,363
Who is it, honey?
- Just a salesman.

305
00:16:28,527 --> 00:16:29,607
Go away.

306
00:16:29,774 --> 00:16:31,563
- Are you seeing someone else?
- Get lost.

307
00:16:31,727 --> 00:16:34,694
But I thought we had something special.

308
00:16:34,862 --> 00:16:37,644
Who's in there? Are you married?
Because I really thought I-

309
00:17:01,966 --> 00:17:04,617
You know,
your body's sending you a message.

310
00:17:04,782 --> 00:17:07,816
Yeah, it's saying I should really
chew my food more.

311
00:17:08,655 --> 00:17:11,851
Look at that shrimp.
You could wash it off and serve it again.

312
00:17:13,070 --> 00:17:15,754
Your body is also telling you
that alcohol is poison.

313
00:17:15,919 --> 00:17:18,122
If it's poison, why do you drink it?

314
00:17:18,286 --> 00:17:21,734
Because there are things inside of me
I need to kill.

315
00:17:22,255 --> 00:17:24,164
You can't kill bad feelings with alcohol...

316
00:17:24,334 --> 00:17:26,341
- Uncle Charlie.
- Right.

317
00:17:26,510 --> 00:17:28,615
And you can't stuff your emotions
with cupcakes.

318
00:17:28,782 --> 00:17:30,473
Believe me, I've tried.

319
00:17:30,639 --> 00:17:32,133
I'm sure you have.

320
00:17:32,303 --> 00:17:34,943
If you ever need to talk
about any of this stuff, I'm here for you.

321
00:17:37,199 --> 00:17:38,606
Good to know.

322
00:17:38,767 --> 00:17:41,767
Whoa, I felt that one in my nuts.

323
00:17:42,351 --> 00:17:44,685
Hello? Anybody home?

324
00:17:44,846 --> 00:17:46,123
Are you gonna rat me out?

325
00:17:46,287 --> 00:17:48,840
Jake, buddy,
how could you even ask me that?

326
00:17:57,807 --> 00:18:00,043
Hey, what's going on?

327
00:18:01,007 --> 00:18:04,356
Jake took the 20 bucks you gave him
and got drunk with a friend.

328
00:18:08,367 --> 00:18:09,544
Oh.

329
00:18:10,799 --> 00:18:13,035
Bad boy.

330
00:18:21,871 --> 00:18:24,172
So how about a beer?

331
00:18:35,726 --> 00:18:38,344
Never again.

332
00:18:39,214 --> 00:18:41,036
Me neither.

333
00:18:43,022 --> 00:18:44,484
You know what the problem is?

334
00:18:44,655 --> 00:18:46,411
The women, the drinking?

335
00:18:46,862 --> 00:18:49,318
You guys look at me
and you think it's easy.

336
00:18:49,774 --> 00:18:53,123
What you don't see is all the years
of hard work and dedication it took...

337
00:18:53,295 --> 00:18:56,775
to make me the happy-go-lucky
drunken ass-wrangler I am today.

338
00:18:58,670 --> 00:19:00,012
INGRID:
Charlie?

339
00:19:00,175 --> 00:19:02,564
Oh, sorry, baby.
I had a little family drama.

340
00:19:02,735 --> 00:19:05,069
Remember, you said
if I gave you what you want...

341
00:19:05,230 --> 00:19:06,921
you'd give me what I want.

342
00:19:07,087 --> 00:19:09,291
Right, breakfast in bed.

343
00:19:10,606 --> 00:19:12,875
- How do you like your eggs?
- Scrambled.

344
00:19:13,551 --> 00:19:15,045
Yes.

345
00:19:20,079 --> 00:19:22,500
You know, young man...

346
00:19:22,926 --> 00:19:27,181
if I hadn't had been electrocuted
earlier this evening...

347
00:19:27,343 --> 00:19:30,954
you and I'd be having a serious talk
right now.

348
00:19:31,695 --> 00:19:33,931
Yeah, hold on.

