﻿1
00:00:04,559 --> 00:00:06,283
Oh, man.

2
00:00:06,448 --> 00:00:08,302
That was intense.

3
00:00:09,072 --> 00:00:11,308
I need some fluids.

4
00:00:18,064 --> 00:00:20,006
I must've been down a quart.

5
00:00:20,175 --> 00:00:22,564
Guess that makes you up a quart, huh?

6
00:00:23,536 --> 00:00:26,536
Hey, you know what would be good
right now?

7
00:00:26,704 --> 00:00:28,264
A pudding cup.

8
00:00:28,432 --> 00:00:30,668
I've got some in the fridge.
Ahem. You want one?

9
00:00:33,519 --> 00:00:36,651
Um, you have
a bad experience with pudding?

10
00:00:37,199 --> 00:00:38,988
What are we doing, Charlie?

11
00:00:39,535 --> 00:00:44,172
Well, you're crying, and my best guess
is I'm about to apologize for something.

12
00:00:44,335 --> 00:00:47,205
Every time I come over,
it's the same routine.

13
00:00:47,376 --> 00:00:49,994
We have Chinese takeout,
then we have sex...

14
00:00:50,160 --> 00:00:52,549
then we roll over and go to sleep.

15
00:00:52,719 --> 00:00:55,753
Which is why I suggested the pudding.

16
00:00:56,624 --> 00:00:59,526
You know, mix it up a little.

17
00:01:00,016 --> 00:01:04,009
Besides, what about all the wonderful
talking and joking and, you know...

18
00:01:04,175 --> 00:01:07,404
- sharing we do?
- Sharing?

19
00:01:07,792 --> 00:01:13,029
- What do we share, Charlie?
- Well, uh, we share Chinese takeout.

20
00:01:13,200 --> 00:01:16,811
And, uh, hey, the other night
we watched the Laker game together.

21
00:01:16,975 --> 00:01:20,074
You watched it over my shoulder
while we were having sex.

22
00:01:20,751 --> 00:01:23,533
Oh, come on, it was overtime.

23
00:01:24,016 --> 00:01:26,601
What kind of relationship is this?

24
00:01:26,767 --> 00:01:29,102
We don't go anywhere,
we don't do anything.

25
00:01:29,264 --> 00:01:31,369
Where do you wanna go?
What do you wanna do?

26
00:01:31,536 --> 00:01:36,107
- I can get Laker tickets.
- I don't want to go to a basketball game.

27
00:01:36,271 --> 00:01:40,166
I wanna know who you are.
I want you to know who I am.

28
00:01:40,336 --> 00:01:43,500
- I know who you are.
- You do?

29
00:01:43,664 --> 00:01:45,093
Okay, what's my middle name?

30
00:01:45,584 --> 00:01:47,144
Your middle name?

31
00:01:47,312 --> 00:01:48,621
Okay.

32
00:01:48,783 --> 00:01:50,605
I know this.

33
00:01:51,471 --> 00:01:53,293
- Sunburned boobs.
- What?

34
00:01:53,455 --> 00:01:55,343
Hang on, hang on.

35
00:01:55,503 --> 00:01:59,659
Sunburned boobs, red boobs,
red breasts. Robin.

36
00:02:01,775 --> 00:02:03,204
A little memory trick.

37
00:02:03,376 --> 00:02:05,547
My middle name is Christine.

38
00:02:06,448 --> 00:02:07,658
Not a very good trick.

39
00:02:08,847 --> 00:02:10,374
Who's my best friend?

40
00:02:10,544 --> 00:02:11,656
Where do I work?

41
00:02:11,823 --> 00:02:13,416
What's my cat's name?

42
00:02:13,584 --> 00:02:15,045
What-What's my favorite movie?

43
00:02:15,215 --> 00:02:16,589
What kind of music do I like?

44
00:02:16,751 --> 00:02:18,093
What religion was I raised in?

45
00:02:18,255 --> 00:02:20,295
And do I have any brothers and sisters?

46
00:02:21,872 --> 00:02:24,239
Okay, I'd like to start with the cat.

47
00:02:26,639 --> 00:02:28,908
I'm gonna go with Fluffy.

48
00:02:29,392 --> 00:02:31,530
Drop dead.

49
00:02:32,784 --> 00:02:34,791
Snowball? Mr. Mittens?

50
00:02:34,960 --> 00:02:36,902
Tiger? Whiskers? Puss-Puss?

51
00:02:38,544 --> 00:02:41,991
- Oh, come on, what's my middle name?
Francis.

52
00:02:42,159 --> 00:02:45,258
- No, it's not.
Yes, it is.

53
00:02:45,423 --> 00:02:47,278
Show off.

54
00:02:56,688 --> 00:02:59,437
Oh, Chelsea, come on,
how much do I need to know about you...

55
00:02:59,599 --> 00:03:01,487
other than I'm crazy about you?

56
00:03:01,647 --> 00:03:04,265
It's not that you don't know,
it's that you don't care.

57
00:03:04,720 --> 00:03:07,589
I do care. I just don't
pay close attention.

58
00:03:07,759 --> 00:03:08,969
Goodbye, Charlie.

59
00:03:09,135 --> 00:03:12,965
I mean, uh, I pay attention,
but I don't test well.

60
00:03:19,695 --> 00:03:22,510
What did you do,
bring out the handcuffs too early?

61
00:03:24,176 --> 00:03:27,689
- Apparently, I don't know her middle name.
- It's Christine.

62
00:03:28,208 --> 00:03:29,582
- How do you know?
- She told me.

63
00:03:29,743 --> 00:03:31,303
- Why did she tell you?
- I asked her.

64
00:03:31,471 --> 00:03:34,373
- Why did you ask?
- How else do you get to know a person?

65
00:03:34,543 --> 00:03:36,398
Go away.

66
00:03:36,687 --> 00:03:39,753
Ahem, if a woman stormed out on me
after sex, would you go away?

67
00:03:39,919 --> 00:03:41,959
That's beside the point.

68
00:03:42,895 --> 00:03:44,422
So, what happened?

69
00:03:44,591 --> 00:03:46,085
I don't know.

70
00:03:46,256 --> 00:03:47,500
We were having a nice night.

71
00:03:47,664 --> 00:03:50,053
Little lo mein, little sex,
then the crying started.

72
00:03:50,223 --> 00:03:52,973
Oh, yeah. Been there, done that.

73
00:03:53,776 --> 00:03:56,077
No, she was crying.

74
00:03:58,639 --> 00:04:01,705
- She wants more out of our relationship.
- More what?

75
00:04:02,191 --> 00:04:03,304
I'm not sure.

76
00:04:03,471 --> 00:04:05,359
I know it's not pudding.

77
00:04:06,512 --> 00:04:08,584
Well, what did she say?

78
00:04:09,007 --> 00:04:11,178
She said I don't know her well enough.

79
00:04:11,343 --> 00:04:13,318
You tell me, what's more important
to know:

80
00:04:13,488 --> 00:04:16,935
her cat's name or which of her body parts
you can't sneak up on?

81
00:04:17,103 --> 00:04:19,754
Well, I'm not sure
one necessarily precludes the other.

82
00:04:19,919 --> 00:04:24,621
Yeah, well, I've never been mule-kicked
for not knowing a cat's name.

83
00:04:25,616 --> 00:04:26,793
It doesn't matter.

84
00:04:26,959 --> 00:04:28,421
There's more where she came from.

85
00:04:29,135 --> 00:04:30,958
Speaking of which.

86
00:04:31,631 --> 00:04:33,835
Where does she come from?

87
00:04:34,608 --> 00:04:38,023
- I don't know and I don't care.
- Davenport, Iowa.

88
00:04:38,192 --> 00:04:40,079
Bite me.

89
00:04:40,976 --> 00:04:42,863
- Wanna know her cat's name?
- No.

90
00:04:43,375 --> 00:04:45,263
It's Mandu.

91
00:04:46,959 --> 00:04:50,537
- Mandu?
- Yeah. You know, "Cat Mandu."

92
00:04:51,536 --> 00:04:53,226
It's cute, huh?

93
00:04:53,391 --> 00:04:55,180
Why was I thinking Puss-Puss?

94
00:04:55,791 --> 00:04:57,700
Because that's what
you're always thinking.

95
00:05:02,607 --> 00:05:04,941
What happened to all the pudding cups?

96
00:05:05,359 --> 00:05:09,254
- I guess your uncle ate them.
- All of them? There were two 12-packs.

97
00:05:09,711 --> 00:05:11,272
Have something else.

98
00:05:13,968 --> 00:05:16,586
No cookies?
What the hell is going on around here?

99
00:05:16,751 --> 00:05:19,500
- Hey, watch your mouth.
- I am watching it. It's empty.

100
00:05:19,663 --> 00:05:21,671
I need dessert.

101
00:05:23,279 --> 00:05:25,613
- Son of a bitch.
- Jake.

102
00:05:27,215 --> 00:05:29,703
Frozen peas.
What am I gonna do with frozen peas?

103
00:05:29,871 --> 00:05:32,043
Well, if you want dessert, have an apple.

104
00:05:32,208 --> 00:05:33,287
Not funny, Dad.

105
00:05:35,919 --> 00:05:38,472
You sure I can't interest you
in a pudding cup?

106
00:05:38,639 --> 00:05:40,494
Thanks, I'm okay.

107
00:05:40,655 --> 00:05:45,259
- How about a chocolate chunk cookie?
- No, thank you.

108
00:05:46,895 --> 00:05:49,743
- Did you quit drinking?
- God, no.

109
00:05:49,903 --> 00:05:51,910
- Why?
- You seem to be experimenting...

110
00:05:52,079 --> 00:05:54,054
with a new sugar-delivery system.

111
00:05:55,919 --> 00:05:57,741
Anything bothering you lately?

112
00:05:59,792 --> 00:06:04,428
Well, there is this one thing, but I don't
know if it's medical or psychological.

113
00:06:04,943 --> 00:06:06,405
Tell me.

114
00:06:07,087 --> 00:06:11,659
Lately, I've passed up a couple
of opportunities to get some strange.

115
00:06:12,528 --> 00:06:13,989
Strange?

116
00:06:14,159 --> 00:06:15,501
Um...

117
00:06:16,207 --> 00:06:18,990
Women with whom
I have not previously been acquainted.

118
00:06:19,151 --> 00:06:21,125
Oh, right, strange.

119
00:06:21,295 --> 00:06:22,637
Charming.

120
00:06:22,799 --> 00:06:23,799
Go on.

121
00:06:25,135 --> 00:06:27,372
I was wondering
if there's something wrong with me.

122
00:06:27,536 --> 00:06:30,569
Because you passed up meaningless sex
with strangers?

123
00:06:30,735 --> 00:06:32,262
Exactly.

124
00:06:32,431 --> 00:06:34,319
That's not like me.

125
00:06:34,703 --> 00:06:38,348
Hey, you know, I bet "strange"
comes from "stranger."

126
00:06:39,056 --> 00:06:40,550
I wouldn't be surprised.

127
00:06:42,031 --> 00:06:43,820
So, what else going on with your life?

128
00:06:44,816 --> 00:06:46,342
Not much.

129
00:06:46,511 --> 00:06:49,064
I've been gaining a little weight
for some reason.

130
00:06:50,383 --> 00:06:54,311
- Maybe I haven't been sleeping well.
- Yeah, that's probably it.

131
00:06:57,423 --> 00:07:00,903
Oh, and this one girl I've been seeing
pretty regularly decided to dump me.

132
00:07:01,455 --> 00:07:02,917
Huh.

133
00:07:03,567 --> 00:07:05,258
- "Huh," what?
- Oh, nothing.

134
00:07:05,423 --> 00:07:09,133
It's just, sometimes I feel like
I'm stealing your money.

135
00:07:09,295 --> 00:07:11,597
So tell me about this woman.

136
00:07:12,015 --> 00:07:13,422
Chelsea?

137
00:07:13,583 --> 00:07:14,827
Not much to tell.

138
00:07:14,991 --> 00:07:18,057
She's beautiful, sexy,
smart, independent.

139
00:07:19,439 --> 00:07:22,439
Sometimes, when she laughs,
she makes a little snorting noise.

140
00:07:22,608 --> 00:07:24,430
It's really cute. Kind of like:

141
00:07:28,815 --> 00:07:30,790
Not as cute when I do it.

142
00:07:31,503 --> 00:07:32,648
Sounds like quite a catch.

143
00:07:33,103 --> 00:07:35,143
- She's okay.
- Why did she dump you?

144
00:07:35,311 --> 00:07:37,766
Who can understand a woman's mind?

145
00:07:38,959 --> 00:07:41,676
Yeah, we're pretty little puzzles,
ain't we?

146
00:07:42,287 --> 00:07:43,629
So it's not just me.

147
00:07:46,671 --> 00:07:50,948
Anyway, for some reason, she suddenly
became dissatisfied with our relationship.

148
00:07:51,119 --> 00:07:53,868
- Well, describe the relationship.
- It was great.

149
00:07:54,031 --> 00:07:56,137
She'd come over a couple times a week.

150
00:07:56,303 --> 00:07:58,889
Either she'd bring food
or I'd have something delivered.

151
00:07:59,055 --> 00:08:00,265
We'd have sex, then eat...

152
00:08:00,431 --> 00:08:03,301
then maybe have sex again
depending on what was on TV.

153
00:08:03,727 --> 00:08:06,509
And she became dissatisfied with that?

154
00:08:07,087 --> 00:08:08,461
I know, right?

155
00:08:10,895 --> 00:08:13,132
Ooh, butterscotch.

156
00:08:13,551 --> 00:08:16,169
So how did you feel about losing her?

157
00:08:16,335 --> 00:08:18,310
- What do you mean?
- What do I mean?

158
00:08:18,479 --> 00:08:22,254
Come on, Charlie,
Dr. Seuss could diagnose this.

159
00:08:22,415 --> 00:08:26,092
You're stuffing yourself with crap
to suppress your negative feelings.

160
00:08:26,895 --> 00:08:28,870
No, I'm pretty sure that's why I drink.

161
00:08:29,775 --> 00:08:31,051
You have a choice here.

162
00:08:31,215 --> 00:08:33,419
You can dig down
and confront your feelings...

163
00:08:33,583 --> 00:08:35,754
so they won't be
controlling your behavior...

164
00:08:35,919 --> 00:08:38,024
or you can keep
eating pudding and cookies...

165
00:08:38,191 --> 00:08:40,777
until you have more chins
than a Chinese phone book.

166
00:08:42,159 --> 00:08:43,337
Hmm...

167
00:08:43,503 --> 00:08:44,615
No. What else you got?

168
00:08:45,551 --> 00:08:48,900
- Do you have a better idea?
- What if I could get Chelsea back?

169
00:08:49,071 --> 00:08:51,591
That would only be a temporary solution.

170
00:08:51,759 --> 00:08:53,930
So? That's what people said
about bourbon...

171
00:08:54,095 --> 00:08:56,429
and we've been together
for almost 30 years.

172
00:08:56,591 --> 00:09:01,064
Okay, you're right. Go get Chelsea back,
and all your problems will be solved.

173
00:09:01,487 --> 00:09:06,473
- I'm sensing sarcasm.
- Oh, good, we're finally making progress.

174
00:09:11,727 --> 00:09:13,637
Here you go.

175
00:09:13,903 --> 00:09:15,212
What are you drinking?

176
00:09:15,375 --> 00:09:18,724
Chocolate caramel frappuccino
with whipped cream and sprinkles.

177
00:09:20,911 --> 00:09:23,911
My nephew turned me on to it.
You want some?

178
00:09:24,079 --> 00:09:26,948
No, thanks, I had a hot-fudge sundae
for breakfast.

179
00:09:27,119 --> 00:09:29,126
Ooh, that sounds good.

180
00:09:34,479 --> 00:09:36,584
Ah, you look nice.

181
00:09:38,991 --> 00:09:41,674
I've gotta get back to work, Charlie.
What do you want?

182
00:09:41,967 --> 00:09:44,006
I just wanted to see you,
see how you're doing.

183
00:09:44,175 --> 00:09:46,248
- I'm fine.
- Good.

184
00:09:46,415 --> 00:09:49,993
And how's your family
back in Davenport, Iowa?

185
00:09:50,159 --> 00:09:51,947
I'm from Champaign, Illinois.

186
00:09:54,735 --> 00:09:56,775
- You sure?
- I'm sure.

187
00:09:57,422 --> 00:09:59,528
Bastard set me up.

188
00:10:00,431 --> 00:10:03,398
- What?
- Nothing, nothing.

189
00:10:03,567 --> 00:10:07,528
- I miss you.
- I miss you too, but it doesn't matter.

190
00:10:07,695 --> 00:10:11,044
Our relationship wasn't going anywhere,
and you are incapable of change.

191
00:10:11,215 --> 00:10:14,314
It's not that I'm incapable,
I've just been unwilling.

192
00:10:14,991 --> 00:10:18,025
- Thanks for clearing that up.
- No, no, no. Wait, wait, wait.

193
00:10:18,447 --> 00:10:19,657
I've been seeing a shrink.

194
00:10:20,303 --> 00:10:22,343
- Really?
- Yeah. I'm making a lot of progress...

195
00:10:22,511 --> 00:10:25,261
confronting my-
What do you call them? Personal issues.

196
00:10:26,639 --> 00:10:30,250
- Well, I'm glad to hear it.
- Come, sit.

197
00:10:33,743 --> 00:10:36,777
And check this out, the shrink's a woman.
A real ballbuster.

198
00:10:36,943 --> 00:10:39,496
- I can't get away with anything.
- Ballbuster?

199
00:10:40,175 --> 00:10:44,103
In a good way.
You know, a buster of emotional balls.

200
00:10:46,319 --> 00:10:47,977
You should meet her.

201
00:10:48,783 --> 00:10:50,823
Are you suggesting
we go to couples counseling?

202
00:10:52,655 --> 00:10:53,931
Uh...

203
00:10:57,487 --> 00:10:59,145
Sure.

204
00:10:59,726 --> 00:11:02,541
I mean, I wanna work on our relationship,
and what better way...

205
00:11:02,702 --> 00:11:04,458
than couples counseling?

206
00:11:05,391 --> 00:11:07,780
- You're serious?
- Of course I'm serious.

207
00:11:07,951 --> 00:11:11,017
You think I'd blurt out something like that
in a desperate attempt...

208
00:11:11,183 --> 00:11:13,038
to keep you from leaving?

209
00:11:13,711 --> 00:11:16,678
- It occurred to me.
- Well, clearly you don't know me...

210
00:11:16,847 --> 00:11:18,757
- as well as you should.
- All right.

211
00:11:18,926 --> 00:11:22,156
Couples counseling.
Wow. I'm impressed, Charlie.

212
00:11:22,319 --> 00:11:24,173
Ha, ha. Me too.

213
00:11:25,231 --> 00:11:27,173
Okay, I gotta run.

214
00:11:27,375 --> 00:11:29,676
- Let me know when our appointment is.
- Sure thing.

215
00:11:30,190 --> 00:11:31,685
Bye-bye.

216
00:11:33,775 --> 00:11:36,296
Oh, God, what have I done?

217
00:11:45,550 --> 00:11:48,071
Davenport, Iowa?

218
00:11:49,455 --> 00:11:53,099
Oh, uh, did I say Davenport, Iowa?

219
00:11:53,263 --> 00:11:55,368
I meant Champaign, Illinois.

220
00:11:56,271 --> 00:11:59,783
- Okay, that's one for you.
- Thank you.

221
00:12:01,743 --> 00:12:03,117
Ow!

222
00:12:04,654 --> 00:12:06,629
And that's one for me.

223
00:12:07,534 --> 00:12:09,422
Now, I need some advice.

224
00:12:09,583 --> 00:12:11,339
Oh, and just a friendly heads-up...

225
00:12:11,503 --> 00:12:13,870
you screw with me,
it's gonna cost you some teeth.

226
00:12:14,031 --> 00:12:15,493
I'm listening.

227
00:12:15,662 --> 00:12:18,510
Wait a minute, what's this about?

228
00:12:19,471 --> 00:12:21,271
Oh, he bought some stuff
with his own money...

229
00:12:21,359 --> 00:12:24,392
- and he doesn't want you eating it.
- Huh.

230
00:12:28,910 --> 00:12:31,944
- You've been to couples counseling, right?
- Yeah, why?

231
00:12:32,111 --> 00:12:35,656
I'm going with Chelsea,
and I need to know what I'm getting into.

232
00:12:35,855 --> 00:12:37,710
Oh, you're gonna love it.

233
00:12:38,383 --> 00:12:40,772
- I am?
- Absolutely.

234
00:12:41,007 --> 00:12:44,455
Once a week, you sit on a couch
with your significant other...

235
00:12:44,622 --> 00:12:49,325
while she snips off your testicles,
reaches up inside your chest cavity...

236
00:12:49,487 --> 00:12:51,243
and goes like this:

237
00:12:52,687 --> 00:12:53,931
To your heart.

238
00:12:55,919 --> 00:12:59,847
- That doesn't sound very good.
- Oh, it's horrible.

239
00:13:00,175 --> 00:13:01,190
But it's worth it...

240
00:13:01,359 --> 00:13:03,846
because you're paying a stranger
to watch...

241
00:13:04,015 --> 00:13:06,088
while your life goes down
the toilet...

242
00:13:07,695 --> 00:13:10,794
along with your money
and your house and your car...

243
00:13:10,959 --> 00:13:14,374
and every last shred
of your self-respect!

244
00:13:18,127 --> 00:13:20,396
You know,
maybe you're not the right guy to ask.

245
00:13:20,815 --> 00:13:23,815
Oh, no, no, no.
I'm the perfect guy to ask.

246
00:13:23,982 --> 00:13:27,627
Uh, when Judith and I started, ha, ha,
we were just a couple with a few problems.

247
00:13:27,791 --> 00:13:31,020
When we finished,
I came to live on your couch!

248
00:13:33,167 --> 00:13:35,949
God bless couples counseling!

249
00:13:42,255 --> 00:13:44,142
That better not be
one of my pudding cups.

250
00:13:49,423 --> 00:13:50,852
Nope, ahem.

251
00:14:05,358 --> 00:14:08,871
- Hi, Charlie. Come on in.
- Shouldn't we wait for Chelsea?

252
00:14:09,039 --> 00:14:10,086
She's already here.

253
00:14:10,895 --> 00:14:12,171
Really?

254
00:14:12,334 --> 00:14:14,374
That seems a little ambush-y.

255
00:14:15,470 --> 00:14:17,892
- Hi, sweetie.
- You're late.

256
00:14:18,063 --> 00:14:20,550
I know, I know. I'm sorry.

257
00:14:20,718 --> 00:14:23,752
But, ahem, I have a good excuse.

258
00:14:24,847 --> 00:14:26,952
Happy first day of counseling.

259
00:14:27,631 --> 00:14:29,900
- You brought a present?
- Yeah.

260
00:14:30,062 --> 00:14:32,102
- Isn't that the protocol?
- No.

261
00:14:33,071 --> 00:14:36,748
So you don't want
this bottle of champagne?

262
00:14:38,702 --> 00:14:40,971
Bastard got me again.

263
00:14:41,519 --> 00:14:44,552
- Why don't we get started?
- Hold on. Hold on.

264
00:14:45,167 --> 00:14:47,982
Does the name Mandu
ring any kind of a bell?

265
00:14:48,879 --> 00:14:52,140
- What?
- I'm gonna kill him.

266
00:14:52,910 --> 00:14:57,166
Why don't we start out with
why we're here and what our goals are?

267
00:14:57,327 --> 00:15:00,643
- Chelsea, would you like to go first?
- Sure.

268
00:15:00,975 --> 00:15:05,994
I want to know if my relationship
with Charlie can be more than sex, TV...

269
00:15:06,159 --> 00:15:07,784
and Chinese food.

270
00:15:07,951 --> 00:15:10,820
- It can. Right, doc?
- Of course it can.

271
00:15:10,990 --> 00:15:12,551
Thank you.

272
00:15:12,718 --> 00:15:14,955
Well, this is good. This is progress.

273
00:15:15,471 --> 00:15:17,773
I have to say,
this has been a very good session.

274
00:15:17,935 --> 00:15:19,974
Where do you think you're going?

275
00:15:20,367 --> 00:15:21,774
Nowhere.

276
00:15:22,895 --> 00:15:25,961
Just stretching my legs.

277
00:15:27,822 --> 00:15:31,139
Charlie, before you got here,
Chelsea mentioned that she feels...

278
00:15:31,310 --> 00:15:34,987
- you've fallen into a rut.
- A rut? We're not in a rut.

279
00:15:35,150 --> 00:15:36,874
When's the last time
we did something new?

280
00:15:38,351 --> 00:15:40,173
Hello.

281
00:15:43,375 --> 00:15:44,935
Great. What else?

282
00:15:45,870 --> 00:15:47,114
Uh...

283
00:15:48,719 --> 00:15:49,719
He's got nothing.

284
00:15:50,383 --> 00:15:53,928
Excuse me. If this is gonna work, you can't
jump all over me while I'm thinking.

285
00:15:54,190 --> 00:15:57,060
- I'm sorry. Go ahead.
- Thank you.

286
00:16:00,847 --> 00:16:02,374
I got nothing.

287
00:16:03,631 --> 00:16:05,998
Okay, might I make a suggestion?

288
00:16:06,159 --> 00:16:11,560
Would you be willing to commit to Chelsea
that maybe once a week, twice a month...

289
00:16:11,726 --> 00:16:14,792
you do something together
completely outside your comfort zone?

290
00:16:14,958 --> 00:16:16,584
Done, no problem.

291
00:16:17,198 --> 00:16:19,108
So we could go to the ballet...

292
00:16:19,279 --> 00:16:22,442
the opera, visit my parents,
hang out with my brother...

293
00:16:22,606 --> 00:16:24,876
- go hiking with my friends?
- Yeah, whoa, whoa.

294
00:16:25,039 --> 00:16:28,967
I was thinking more like renting a
chick flick and ordering Italian.

295
00:16:29,678 --> 00:16:31,948
- This is hopeless.
- No, no, no, there's hope.

296
00:16:32,111 --> 00:16:34,150
There's always hope. Keep hope alive.

297
00:16:35,951 --> 00:16:37,096
I can do those things.

298
00:16:38,479 --> 00:16:40,934
Come. Sit.

299
00:16:49,230 --> 00:16:51,085
Charlie, has it ever occurred to you...

300
00:16:51,246 --> 00:16:54,061
that you might enjoy doing new things
and meeting new people?

301
00:16:55,471 --> 00:16:59,268
I know I'm supposed
to say yes, but, uh...

302
00:17:00,303 --> 00:17:04,972
every fiber of my body
is screaming, "No!"

303
00:17:07,118 --> 00:17:08,973
All right, then I have to ask.

304
00:17:09,134 --> 00:17:12,363
Given that you and Chelsea
are such different people...

305
00:17:12,526 --> 00:17:14,632
why do you want to be
in this relationship?

306
00:17:16,046 --> 00:17:17,453
Well...

307
00:17:18,191 --> 00:17:19,783
because I'm crazy about her.

308
00:17:19,950 --> 00:17:22,219
When I'm with somebody else,
I'm thinking of her.

309
00:17:22,382 --> 00:17:25,230
Not that I've been with anybody else.
Tell her, doc.

310
00:17:25,390 --> 00:17:26,797
He passed up strange.

311
00:17:28,078 --> 00:17:31,307
See? That's gotta mean something,
considering how I used to, you know...

312
00:17:31,470 --> 00:17:33,325
live for strange.

313
00:17:33,486 --> 00:17:36,170
First time in the sack,
she was the strange.

314
00:17:36,878 --> 00:17:39,017
Charlie, can I give you my opinion
as your therapist?

315
00:17:39,182 --> 00:17:40,938
- Sure.
- Shut up.

316
00:17:42,126 --> 00:17:44,461
Oh, God, I wish I could.

317
00:17:45,231 --> 00:17:48,547
Chelsea, look. I know I'm not perfect.

318
00:17:48,719 --> 00:17:50,791
- Ha, ha.
- Hey, hey, hey.

319
00:17:51,470 --> 00:17:54,056
I'm sorry.
That was probably unprofessional.

320
00:17:55,310 --> 00:17:59,947
Anyway, you need to know
that you mean everything to me...

321
00:18:00,110 --> 00:18:02,663
and I'll do whatever it takes
to make this work.

322
00:18:03,086 --> 00:18:05,061
- You really mean that?
- I do.

323
00:18:05,966 --> 00:18:06,966
Thank you, Charlie.

324
00:18:09,039 --> 00:18:12,235
Well, this has been very helpful.

325
00:18:12,398 --> 00:18:14,765
Sit down, Charlie.

326
00:18:15,087 --> 00:18:16,134
We're not done?

327
00:18:16,303 --> 00:18:18,310
Not even close.

328
00:18:18,862 --> 00:18:20,007
Oh, boy.

329
00:18:20,174 --> 00:18:22,541
What else could we possibly
have to talk about?

330
00:18:22,702 --> 00:18:25,484
Well, there's always your mother
and that your relationship issues...

331
00:18:25,647 --> 00:18:29,541
are linked to anger towards her as well
as fear of your latent homosexuality.

332
00:18:32,206 --> 00:18:34,214
It was kind of a rhetorical question.

333
00:18:46,030 --> 00:18:48,997
Charlie?
- Yeah.

334
00:18:49,166 --> 00:18:51,719
How was couples counseling?

335
00:18:54,830 --> 00:18:56,292
You really wanna know?

336
00:19:03,855 --> 00:19:07,051
Sure. Tell me everything.

337
00:19:10,286 --> 00:19:11,660
Ow!

338
00:19:12,655 --> 00:19:13,767
Why?

339
00:19:13,934 --> 00:19:14,981
Why would you do that?

340
00:19:15,502 --> 00:19:18,120
You know, I-I've been asking myself
the same thing...

341
00:19:18,286 --> 00:19:21,963
and the only thing I can come up
with is, it's really, really funny.

342
00:19:23,726 --> 00:19:26,508
Go ahead, yuck it up.

343
00:19:26,766 --> 00:19:30,247
Those were among the worst 50 minutes
of my entire life.

344
00:19:30,414 --> 00:19:34,506
- I told you, didn't I tell you?
- Yep, you told me.

345
00:19:34,671 --> 00:19:37,573
I bet you left with your gonads
in a guppy bag.

346
00:19:37,998 --> 00:19:40,454
- I didn't get a bag.
- Going back next week?

347
00:19:40,622 --> 00:19:41,637
Uh-huh.

348
00:19:41,807 --> 00:19:43,608
- Hundred-eighty dollars an hour?
- Two forty.

349
00:19:43,663 --> 00:19:45,932
Ooh, licensed.

350
00:19:48,206 --> 00:19:50,378
You two kids will patch things up
in no time.

351
00:19:50,543 --> 00:19:54,088
Counseling didn't help your relationships.
Doesn't mean it won't help mine.

352
00:19:54,510 --> 00:19:58,252
Right, right.
Keep drinking that old Kool-Aid.

353
00:19:58,702 --> 00:20:00,011
Looking for something?

354
00:20:05,134 --> 00:20:07,174
Don't screw with me, kid.

355
00:20:08,142 --> 00:20:10,444
Now, hand over the pudding,
or you'll be sorry.

356
00:20:11,055 --> 00:20:12,200
Have an apple.

357
00:20:17,646 --> 00:20:19,053
Little turd called my bluff.

358
00:20:25,967 --> 00:20:27,243
Ow!

