﻿1
00:00:02,561 --> 00:00:04,467
♪ <i>Men.</i> ♪

2
00:00:05,175 --> 00:00:06,054
I feel like I spent

3
00:00:06,072 --> 00:00:09,031
the last half hour
yodeling in a cave.

4
00:00:10,251 --> 00:00:12,617
I'm sorry.
It wasn't you.

5
00:00:12,648 --> 00:00:14,709
No, it was, it was
like licking a lollipop

6
00:00:14,730 --> 00:00:16,362
that never gets
any smaller.

7
00:00:16,390 --> 00:00:18,027
I mean, you enjoy it,

8
00:00:18,048 --> 00:00:20,631
but after a while you
start to crave the stick.

9
00:00:20,671 --> 00:00:22,821
Did I at least make
you crave the stick?

10
00:00:24,250 --> 00:00:26,179
You did great.
I'm just...

11
00:00:26,206 --> 00:00:27,899
a little distracted.

12
00:00:27,930 --> 00:00:29,620
Is everything okay?

13
00:00:29,647 --> 00:00:32,244
Not really.
We need to talk.

14
00:00:32,272 --> 00:00:34,814
Come on. I got lockjaw
and you want to talk?

15
00:00:34,833 --> 00:00:37,268
I want to know where we're
going with this relationship.

16
00:00:37,288 --> 00:00:38,601
Do we have
any kind of future?

17
00:00:38,622 --> 00:00:41,030
Of course we do.
Things are good.

18
00:00:41,095 --> 00:00:43,497
Things are great.
Why rock the boat?

19
00:00:43,524 --> 00:00:45,690
I mean, I know the little
man inside your boat

20
00:00:45,722 --> 00:00:47,607
could use some rocking.

21
00:00:47,634 --> 00:00:49,281
I'm talking about making

22
00:00:49,310 --> 00:00:51,182
a long-term commitment
to each other.

23
00:00:51,202 --> 00:00:52,563
You mean like marriage?

24
00:00:52,582 --> 00:00:53,879
Would that be so awful?

25
00:00:53,903 --> 00:00:55,214
Ask my ex-wife.

26
00:00:55,231 --> 00:00:57,684
Her statement in court read
like a Stephen King novel.

27
00:00:57,707 --> 00:00:59,865
Where is this coming
from all of a sudden?

28
00:00:59,901 --> 00:01:01,851
It was something
my gynecologist said.

29
00:01:01,870 --> 00:01:03,749
- Are you all right?
- I'm fine.

30
00:01:03,769 --> 00:01:06,092
He said, "Everything looks
great down here.

31
00:01:06,123 --> 00:01:08,394
Would you like to
have dinner sometime?"

32
00:01:08,636 --> 00:01:12,638
Wow. Wow. That is
wildly inappropriate.

33
00:01:12,657 --> 00:01:15,024
- I mean, as a doctor myself...
- You're a chiropractor.

34
00:01:15,041 --> 00:01:16,827
Nonetheless,
I am a healer.

35
00:01:16,905 --> 00:01:18,390
There's a code!

36
00:01:18,415 --> 00:01:19,826
I mean, you don't
ask someone out

37
00:01:19,840 --> 00:01:21,963
when they're buck naked with
their feet in the stirrups.

38
00:01:21,977 --> 00:01:23,873
Unless you're drunk
at a rodeo.

39
00:01:24,506 --> 00:01:25,872
Well, he did.

40
00:01:25,885 --> 00:01:27,887
Do you want to go
out with him?

41
00:01:27,903 --> 00:01:29,936
It's not about
going out with him.

42
00:01:29,954 --> 00:01:31,857
But if you and I
don't have a future,

43
00:01:31,876 --> 00:01:33,682
I need to examine
my options.

44
00:01:33,695 --> 00:01:36,666
The way you got examined
by Dr. Busyfingers?

45
00:01:37,665 --> 00:01:41,047
Look, I don't want
to grow old alone.

46
00:01:41,084 --> 00:01:44,130
So, if you're not ready to make
this kind of commitment,

47
00:01:44,186 --> 00:01:45,697
better to know now.

48
00:01:45,723 --> 00:01:48,524
Geez, Lyndsey, you
kinda sprung this on me.

49
00:01:48,561 --> 00:01:51,488
I mean, I don't have to give you
an answer just this second, do I?

50
00:01:51,511 --> 00:01:53,996
No, no, of course not.
Just think about it.

51
00:01:54,028 --> 00:01:55,027
Okay.

52
00:01:55,089 --> 00:01:56,171
Good night.

53
00:01:56,187 --> 00:01:57,489
Good night.

54
00:02:03,059 --> 00:02:04,165
And just for the record,

55
00:02:04,183 --> 00:02:05,505
he gets paid to
go down there.

56
00:02:05,517 --> 00:02:07,233
I do it for the
love of the game.

57
00:02:08,791 --> 00:02:11,780
♪ Men, men, men, men, manly men,
men, men ♪

58
00:02:11,809 --> 00:02:14,542
♪ Ah.
♪ Men.

59
00:02:14,655 --> 00:02:16,676
♪ Two and a Half Men 10x08 ♪
Something My Gynecologist Said
Original Air Date on November 15, 2012

60
00:02:16,691 --> 00:02:18,763
== sync, corrected by elderman ==
Resync for WEB-DL by ryangiggsth

61
00:02:19,041 --> 00:02:20,055
Hey.

62
00:02:20,146 --> 00:02:22,473
Oh, hey, can I borrow your car?

63
00:02:22,511 --> 00:02:24,950
I need to take my bike into the
shop, and it won't fit in mine.

64
00:02:24,979 --> 00:02:26,293
Sure. No problem.

65
00:02:26,334 --> 00:02:27,218
Thanks.

66
00:02:27,239 --> 00:02:28,955
I assume it needs gas?

67
00:02:29,001 --> 00:02:31,066
And oil.

68
00:02:31,096 --> 00:02:33,213
And brake fluid.

69
00:02:33,280 --> 00:02:35,592
And wiper blades.

70
00:02:36,178 --> 00:02:37,990
So, uh, what are
you reading?

71
00:02:38,018 --> 00:02:39,477
I'm trying to finish <i>Ulysses.

72
00:02:39,506 --> 00:02:40,694
Oh, that's a tough one.

73
00:02:40,722 --> 00:02:41,790
How long have you
been reading it?

74
00:02:41,792 --> 00:02:44,049
14 years.

75
00:02:44,268 --> 00:02:46,501
I'm on page eight.

76
00:02:47,198 --> 00:02:48,302
Impressive.

77
00:02:48,312 --> 00:02:50,940
I'm still on the first
Tuesday with Morrie.

78
00:02:51,047 --> 00:02:53,115
He dies in the end.

79
00:02:53,277 --> 00:02:54,899
Thank you.

80
00:02:54,935 --> 00:02:57,634
So, listen, I want to ask your
opinion about something.

81
00:02:57,672 --> 00:02:59,648
Lyndsey has been pushing me
to make a commitment

82
00:02:59,673 --> 00:03:01,640
'cause some other guy
asked her out.

83
00:03:01,663 --> 00:03:04,514
- Who asked her out?
- Her gynecologist.

84
00:03:04,552 --> 00:03:07,536
Well, at least he knows
what he's getting into.

85
00:03:11,186 --> 00:03:14,538
Cute. I mean,
don't want to lose Lyndsey,

86
00:03:14,583 --> 00:03:16,727
but I'm just not ready
to make a commitment.

87
00:03:16,750 --> 00:03:19,200
Well, my advice is you better do
something soon,

88
00:03:19,223 --> 00:03:21,169
or you're out
and the doctor's in.

89
00:03:21,194 --> 00:03:23,474
And when I say,
"The doctor's in," I mean...

90
00:03:23,504 --> 00:03:25,628
No, I got it, I got it.

91
00:03:25,668 --> 00:03:27,157
All right, I got
to get out of here.

92
00:03:27,191 --> 00:03:28,690
Oh, here you go.

93
00:03:28,714 --> 00:03:31,262
Oh, uh, the driver's side door
doesn't work anymore,

94
00:03:31,289 --> 00:03:32,775
so either get in
the passenger side

95
00:03:32,815 --> 00:03:34,890
or climb in through the window.

96
00:03:35,253 --> 00:03:36,310
Got it.

97
00:03:36,340 --> 00:03:38,355
Oh, and whatever you do, when
you put the key in the ignition,

98
00:03:38,383 --> 00:03:40,796
make sure you're
holding something rubber.

99
00:03:40,995 --> 00:03:43,833
You know,
so you're grounded.

100
00:03:43,885 --> 00:03:45,780
Does Lyndsey
have a nice car?

101
00:03:45,813 --> 00:03:47,825
- Yeah.
- Marry her.

102
00:03:47,842 --> 00:03:49,809
♪ <i>Men.</i> ♪

103
00:03:49,862 --> 00:03:51,641
(over radio): ♪ And he's holding
her in his arms ♪

104
00:03:51,681 --> 00:03:53,495
♪ Late, late at night ♪

105
00:03:53,534 --> 00:03:57,318
♪ You know I wish that I had
Jessie's girl ♪

106
00:03:57,488 --> 00:04:00,835
♪ I wish that I had
Jessie's girl ♪

107
00:04:02,370 --> 00:04:06,315
♪ Where can I find
a woman like that? ♪

108
00:04:07,514 --> 00:04:11,316
(engine knocking)

109
00:04:17,127 --> 00:04:19,063
(engine stops)

110
00:04:19,277 --> 00:04:21,512
Alan!

111
00:04:23,305 --> 00:04:25,106
Ow!

112
00:04:25,596 --> 00:04:28,263
(radiator hissing)

113
00:04:35,508 --> 00:04:36,942
Everything okay?

114
00:04:36,991 --> 00:04:39,858
Oh, yeah.
I think it just overheated.

115
00:04:40,042 --> 00:04:41,875
Can I give you a ride
to a gas station?

116
00:04:41,934 --> 00:04:44,788
Gee, I don't know.
My mom always told me

117
00:04:44,823 --> 00:04:47,444
never to get in a car
with a stranger.

118
00:04:48,795 --> 00:04:50,978
I'm Shari McMartin.

119
00:04:51,010 --> 00:04:53,110
Solves that problem.

120
00:04:53,245 --> 00:04:54,693
♪ <i>Men.</i> ♪

121
00:04:55,179 --> 00:04:57,559
Thank you.
I really appreciate it.

122
00:04:57,588 --> 00:04:59,347
Oh, no problem.

123
00:04:59,613 --> 00:05:01,848
So your old Volvo's
seen better days, huh?

124
00:05:01,888 --> 00:05:04,545
Yeah, it's actually,
it's not mine.

125
00:05:04,584 --> 00:05:07,147
I borrowed it from a friend
to get my bike fixed.

126
00:05:07,180 --> 00:05:08,813
You ride a bike around town.

127
00:05:08,842 --> 00:05:11,342
You must have
amazing stamina.

128
00:05:12,498 --> 00:05:14,766
Well, it's not the only way
that I get around.

129
00:05:14,791 --> 00:05:16,810
Hey, it's nothing
to be ashamed about.

130
00:05:16,829 --> 00:05:18,562
With the price of gas
being what it is,

131
00:05:18,578 --> 00:05:20,878
a bicycle is
very practical.

132
00:05:21,930 --> 00:05:23,833
I'm-I'm not ashamed.

133
00:05:23,850 --> 00:05:25,872
Trust me, there will come a day
when you won't have

134
00:05:25,887 --> 00:05:28,264
to worry about having enough
money for gas.

135
00:05:28,650 --> 00:05:30,450
Okay.

136
00:05:31,394 --> 00:05:33,645
I look forward to that day.

137
00:05:34,867 --> 00:05:36,825
So what's your name?

138
00:05:36,839 --> 00:05:37,963
Walden.

139
00:05:37,988 --> 00:05:39,664
That's a nice name.

140
00:05:39,693 --> 00:05:41,237
What are you doing in
Los Angeles, Walden?

141
00:05:41,274 --> 00:05:45,319
You trying to be an actor
or a model or something?

142
00:05:48,336 --> 00:05:52,530
Right now I'm trying
to finish a book.

143
00:05:52,554 --> 00:05:54,921
Oh. How long
have you been at it?

144
00:05:54,943 --> 00:05:56,810
14 years.

145
00:05:57,033 --> 00:05:59,179
Oh, a struggling writer.

146
00:06:00,751 --> 00:06:03,309
Yes. Yes, I am.

147
00:06:03,465 --> 00:06:06,947
Well, you are in luck. I happen to be
a big supporter of the arts.

148
00:06:07,187 --> 00:06:09,847
Oh, really?
How fortuitous.

149
00:06:10,007 --> 00:06:11,505
Ooh, "fortuitous."

150
00:06:11,539 --> 00:06:13,387
You <i>are</i> a writer.

151
00:06:13,500 --> 00:06:16,163
Listen, what do you say we
go grab a bite to eat,

152
00:06:16,182 --> 00:06:18,161
get the car fixed later?

153
00:06:18,402 --> 00:06:21,553
Sure. There's a really
great deli right up here.

154
00:06:21,590 --> 00:06:24,267
Well, actually, I have
a better place in mind.

155
00:06:24,303 --> 00:06:26,287
- Where's that?
- My house.

156
00:06:26,337 --> 00:06:29,524
Oh. What's on the menu there?

157
00:06:31,633 --> 00:06:33,410
Oh.

158
00:06:34,551 --> 00:06:36,372
Yum.

159
00:06:37,827 --> 00:06:39,750
♪ <i>Men.</i> ♪

160
00:06:40,449 --> 00:06:41,648
Hi.

161
00:06:41,680 --> 00:06:42,813
Hi.

162
00:06:42,855 --> 00:06:44,674
Whatcha doing?

163
00:06:44,696 --> 00:06:46,039
Nothing much.

164
00:06:46,062 --> 00:06:47,966
How about we go out to a movie?

165
00:06:47,987 --> 00:06:49,293
Sure, we could do that.

166
00:06:49,313 --> 00:06:52,076
Great, great.
I will check some times.

167
00:06:52,248 --> 00:06:54,048
Alan.
Yeah?

168
00:06:54,094 --> 00:06:56,462
Did you think about what we
discussed last night?

169
00:06:56,500 --> 00:06:57,759
Oh, yes, oh, yes.

170
00:06:57,773 --> 00:06:59,806
Thinking about it constantly.

171
00:06:59,828 --> 00:07:01,795
Anything you want to talk about?

172
00:07:01,817 --> 00:07:03,461
Not yet.

173
00:07:03,617 --> 00:07:05,711
Still thinking.
You know...

174
00:07:05,731 --> 00:07:07,990
percolating,
uh, mulling.

175
00:07:08,011 --> 00:07:10,342
All the pertinent "ings."

176
00:07:11,266 --> 00:07:12,354
Ooh!...

177
00:07:12,384 --> 00:07:14,451
Cogitating!

178
00:07:14,584 --> 00:07:16,913
Stalling, avoiding, ducking.

179
00:07:16,940 --> 00:07:18,786
Ooh! Procrastinating.

180
00:07:18,819 --> 00:07:21,458
What? No.
That's-that's crazy.

181
00:07:21,479 --> 00:07:23,345
I'm not doing any
of those things.

182
00:07:23,365 --> 00:07:25,113
I mean, why would I do
those things?

183
00:07:25,132 --> 00:07:27,135
So what movie would you
like to see?

184
00:07:27,334 --> 00:07:28,830
I know what you're doing.

185
00:07:28,860 --> 00:07:30,409
This is not gonna go away.

186
00:07:30,430 --> 00:07:31,480
I just don't understand

187
00:07:31,492 --> 00:07:33,322
why we can't keep things
the way they are.

188
00:07:33,336 --> 00:07:34,900
You mean, living day-to-day,

189
00:07:34,930 --> 00:07:37,022
never knowing what kind of
future you have with the person

190
00:07:37,045 --> 00:07:39,379
you've been in a relationship
with the past three years?

191
00:07:39,404 --> 00:07:42,593
I prefer to think of it
as cherishing each day,

192
00:07:42,619 --> 00:07:45,677
nay each moment,
with the woman I love

193
00:07:45,717 --> 00:07:48,335
because none of us knows
how much time we have left.

194
00:07:48,356 --> 00:07:51,958
I mean, it could all disappear
in the blink of an eye.

195
00:07:52,390 --> 00:07:54,089
You mean like this?

196
00:07:56,295 --> 00:07:57,850
Exactly.

197
00:07:58,511 --> 00:08:00,362
♪ <i>Men.</i> ♪

198
00:08:00,397 --> 00:08:02,381
Well, it would appear
that a bicycle's

199
00:08:02,400 --> 00:08:04,776
not the only thing
you can ride.

200
00:08:05,194 --> 00:08:08,531
I'm also good with bulls
and merry-go-rounds.

201
00:08:08,982 --> 00:08:11,410
So, did you enjoy
your lunch?

202
00:08:11,522 --> 00:08:13,095
Oh, yeah.

203
00:08:13,119 --> 00:08:15,419
I would definitely
eat here again.

204
00:08:17,717 --> 00:08:19,350
Mm, mm.

205
00:08:21,479 --> 00:08:23,797
Do you mind
taking a taxi home?

206
00:08:25,090 --> 00:08:27,533
Uh, sure, no problem.

207
00:08:27,563 --> 00:08:30,427
I'd drive you, I just
have some things to do.

208
00:08:31,534 --> 00:08:32,746
Okay.

209
00:08:32,798 --> 00:08:35,632
So... then we're done here?

210
00:08:36,264 --> 00:08:38,197
I am.

211
00:08:39,455 --> 00:08:41,203
Okay.

212
00:08:44,350 --> 00:08:46,834
You know, uh,
we should do this again.

213
00:08:46,853 --> 00:08:49,075
Oh, we will.
I'll let you know when.

214
00:08:50,518 --> 00:08:51,769
All righty.

215
00:08:51,796 --> 00:08:53,726
Oh, here.

216
00:08:55,956 --> 00:08:57,357
What's this?

217
00:08:57,390 --> 00:08:58,889
It's money for a taxi.

218
00:08:58,905 --> 00:08:59,943
I don't need that.

219
00:08:59,968 --> 00:09:02,835
Sweetie, don't be proud.
Take the money.

220
00:09:05,742 --> 00:09:07,876
Okay, great.

221
00:09:09,159 --> 00:09:10,359
Thank you.

222
00:09:10,502 --> 00:09:12,135
♪ <i>Men.</i> ♪

223
00:09:14,620 --> 00:09:16,221
♪ <i>Men.</i> ♪

224
00:09:16,293 --> 00:09:17,592
(TV playing)

225
00:09:17,779 --> 00:09:18,783
Hey, hey!

226
00:09:18,829 --> 00:09:21,245
(turns off TV)
Hey. Where've you been?

227
00:09:22,088 --> 00:09:25,171
I got some good news
and I got some bad news for ya.

228
00:09:25,214 --> 00:09:26,559
What's the bad news?

229
00:09:26,604 --> 00:09:28,615
Your car overheated
and broke down.

230
00:09:28,666 --> 00:09:31,716
Ah, I should have told you
not to turn on the radio.

231
00:09:33,458 --> 00:09:35,392
So, uh, what's the good news?

232
00:09:35,430 --> 00:09:37,321
This beautiful woman pulls up

233
00:09:37,335 --> 00:09:39,702
in a Bentley and offers me help,

234
00:09:39,716 --> 00:09:41,415
and then she takes me back
to her house

235
00:09:41,441 --> 00:09:43,772
and bangs my brains out.

236
00:09:43,908 --> 00:09:45,785
How is that good news for me?

237
00:09:45,815 --> 00:09:47,080
Oh, sorry, I misspoke.

238
00:09:47,119 --> 00:09:50,099
The bad news was for you,
the good news was for me.

239
00:09:50,125 --> 00:09:51,420
Do you have any idea
how many times

240
00:09:51,449 --> 00:09:53,836
I've been stranded by the side
of the road 'cause of that car?

241
00:09:53,867 --> 00:09:55,500
The only person who's ever
stopped was a truck driver

242
00:09:55,527 --> 00:09:57,894
with no pants
and drawn-on eyebrows.

243
00:09:57,993 --> 00:09:59,798
She also gave me money
for a taxi.

244
00:09:59,810 --> 00:10:02,569
- I hate you!
- I know, right?!

245
00:10:02,695 --> 00:10:03,994
How was your day?

246
00:10:04,008 --> 00:10:06,360
I'm pretty sure
Lyndsey and I broke up.

247
00:10:06,627 --> 00:10:09,591
Oh, man, I'm sorry.

248
00:10:09,640 --> 00:10:11,945
I really liked Lyndsey.
I thought she was great.

249
00:10:11,970 --> 00:10:14,461
Yeah, well, she is great,
but I'm not gonna be bullied

250
00:10:14,498 --> 00:10:17,266
into spending the rest of my life
with somebody just 'cause they're great.

251
00:10:17,314 --> 00:10:20,575
Who would? It's like being
forced to win the lotto.

252
00:10:21,816 --> 00:10:23,761
Wait a minute.
If you took a cab home,

253
00:10:23,800 --> 00:10:25,751
where's my car?

254
00:10:26,858 --> 00:10:28,492
Huh.

255
00:10:29,800 --> 00:10:32,335
Here's a hundred bucks.
Buy a better car.

256
00:10:35,695 --> 00:10:37,662
♪ <i>Men.</i> ♪

257
00:10:37,787 --> 00:10:39,655
So, you ready
for round two?

258
00:10:39,720 --> 00:10:42,031
Oh, right now?

259
00:10:42,313 --> 00:10:46,387
Could we just talk a little while

260
00:10:46,466 --> 00:10:49,964
the boys, you know,
restock the shelves?

261
00:10:50,512 --> 00:10:53,076
Yeah, sure, let's talk.

262
00:10:53,165 --> 00:10:57,516
Um, how are things
going with your book?

263
00:10:57,663 --> 00:11:00,020
How's... with the what?

264
00:11:00,207 --> 00:11:01,379
Your book.

265
00:11:01,412 --> 00:11:03,107
The one you're
trying to finish?

266
00:11:03,143 --> 00:11:05,177
Oh, my... the book.

267
00:11:05,959 --> 00:11:07,678
Good.

268
00:11:07,935 --> 00:11:09,401
It's good.

269
00:11:09,426 --> 00:11:11,685
It's going good.

270
00:11:12,234 --> 00:11:14,741
Writing words.

271
00:11:15,503 --> 00:11:17,670
Making sentences.

272
00:11:18,321 --> 00:11:19,799
What's it about?

273
00:11:19,849 --> 00:11:22,676
Okay, um... yeah.
It's about this, uh...

274
00:11:22,735 --> 00:11:26,571
guy named Alan.

275
00:11:26,837 --> 00:11:28,937
Mm-hmm.

276
00:11:28,996 --> 00:11:31,297
He... and he lives
with his brother

277
00:11:31,362 --> 00:11:35,964
in this, uh, fabulous
Malibu beach house.

278
00:11:36,721 --> 00:11:38,716
And?

279
00:11:39,639 --> 00:11:43,410
And... the brother dies.

280
00:11:43,569 --> 00:11:47,231
He falls in front
of a train in Paris.

281
00:11:47,638 --> 00:11:49,738
Wow.
Didn't see that coming.

282
00:11:51,499 --> 00:11:53,667
Neither did he.

283
00:11:57,102 --> 00:12:01,704
Anyway, this, uh, this
billionaire named Wal... ter...

284
00:12:02,715 --> 00:12:06,349
comes along and
he buys the house,

285
00:12:06,413 --> 00:12:10,016
and then, and Alan
continues to live there.

286
00:12:10,066 --> 00:12:12,273
Wait. With a
complete stranger?

287
00:12:12,321 --> 00:12:13,817
Yeah.

288
00:12:14,405 --> 00:12:16,071
Are they gay?

289
00:12:16,122 --> 00:12:18,322
No. No, no.

290
00:12:18,579 --> 00:12:21,128
No, they're just...
they're just friends.

291
00:12:21,166 --> 00:12:23,511
That's a bit far-fetched,
isn't it?

292
00:12:23,550 --> 00:12:25,595
What? No.

293
00:12:25,633 --> 00:12:27,907
That's totally plausible.

294
00:12:29,152 --> 00:12:32,261
They have these...
adventures together.

295
00:12:34,025 --> 00:12:36,059
It's funny.

296
00:12:38,175 --> 00:12:40,711
It's a good thing
you're pretty.

297
00:12:44,296 --> 00:12:46,160
♪ <i>Men.</i> ♪

298
00:12:48,161 --> 00:12:49,361
Hey.

299
00:12:50,189 --> 00:12:51,965
Whoa.

300
00:12:53,766 --> 00:12:56,219
Look at you.
Bought some new clothes, huh?

301
00:12:56,280 --> 00:12:57,748
Nope.

302
00:12:57,823 --> 00:13:00,153
Somebody bought new clothes
for me.

303
00:13:00,991 --> 00:13:04,473
Shari took her boy toy
shopping in Beverly Hills.

304
00:13:04,512 --> 00:13:07,779
I felt like Julia Roberts
in <i>Pretty Woman.

305
00:13:10,309 --> 00:13:12,444
The only thing I got
from the truck driver

306
00:13:12,471 --> 00:13:15,161
was a pack of cigarettes
and an eyebrow pencil.

307
00:13:15,516 --> 00:13:17,082
Yeah, I gotta tell you,

308
00:13:17,109 --> 00:13:19,811
it is nice to be taken
care of for a change. Well...

309
00:13:19,861 --> 00:13:22,330
Look who I'm talkin' to.

310
00:13:22,469 --> 00:13:25,581
All right, I'm gonna go
do some manscaping.

311
00:13:25,639 --> 00:13:28,326
Mama like me smooth.

312
00:13:28,708 --> 00:13:30,341
(Skype rings)

313
00:13:30,378 --> 00:13:31,802
Oh, hey, buddy.

314
00:13:31,853 --> 00:13:34,273
Hey, Dad.
Well, this is a nice surprise.

315
00:13:34,298 --> 00:13:35,597
What's going on?

316
00:13:35,611 --> 00:13:37,679
Well, I heard from Eldridge
that you and his mom broke up,

317
00:13:37,695 --> 00:13:39,443
so I'm just checking in
to see how you're doing.

318
00:13:39,479 --> 00:13:41,376
That is really sweet
of you, Jake,

319
00:13:41,405 --> 00:13:42,971
to be concerned
about your old man.

320
00:13:42,985 --> 00:13:45,657
Well, I love you, Dad.
I want you to be happy.

321
00:13:45,681 --> 00:13:47,084
Thank you.

322
00:13:47,121 --> 00:13:48,521
And, you know, you've always
been there for me.

323
00:13:48,547 --> 00:13:50,280
Now I get to be here for you.

324
00:13:50,306 --> 00:13:52,152
That's true.

325
00:13:52,173 --> 00:13:54,943
- Speaking of which...
- How much?

326
00:13:55,030 --> 00:13:57,140
A couple hundred bucks would
make it a Merry Christmas

327
00:13:57,168 --> 00:13:58,699
for all the people I love.

328
00:13:58,746 --> 00:14:00,448
All right, Jake,
I'll take care of it.

329
00:14:00,462 --> 00:14:02,571
Oh, thank you, Dad.
Love you, bye.

330
00:14:02,614 --> 00:14:03,764
Bye.

331
00:14:03,796 --> 00:14:07,300
Totally worked!
We're going to Tijuana!

332
00:14:11,488 --> 00:14:14,684
Totally worked.
He thinks I'm sending him money.

333
00:14:14,977 --> 00:14:16,823
♪ <i>Men.</i> ♪

334
00:14:18,040 --> 00:14:20,594
Um. Excuse me.
Is this seat taken?

335
00:14:20,621 --> 00:14:22,020
Sit.

336
00:14:22,047 --> 00:14:23,446
But if a lady comes along,

337
00:14:23,509 --> 00:14:26,860
I'm gonna have
to ask you to vacate.

338
00:14:26,929 --> 00:14:28,895
Right back atcha.

339
00:14:29,076 --> 00:14:31,276
I'm not worried.

340
00:14:34,325 --> 00:14:35,525
Sid Olsen.

341
00:14:35,549 --> 00:14:37,430
Oh. Nice to meet you.

342
00:14:37,460 --> 00:14:38,959
Uh, Alan Harper.

343
00:14:39,001 --> 00:14:41,763
So, Alvin,
you play the ponies?

344
00:14:41,805 --> 00:14:44,195
Uh, I'm not much
of a gambler.

345
00:14:44,427 --> 00:14:47,362
I don't know, that shirt's
kind of a gamble.

346
00:14:49,375 --> 00:14:50,309
So, uh...

347
00:14:50,331 --> 00:14:52,518
what brings you
in here, Sid?

348
00:14:52,550 --> 00:14:55,550
Besides dispensing
fashion advice?

349
00:14:55,722 --> 00:14:57,515
I like to get out,
make the rounds,

350
00:14:57,538 --> 00:15:00,114
you know, talk to
the young people.

351
00:15:00,211 --> 00:15:03,206
But I'll talk to you
until one comes along.

352
00:15:03,928 --> 00:15:06,469
Whether I like it or not.

353
00:15:06,504 --> 00:15:09,004
Oh, I got some more
advice for you, Albert.

354
00:15:09,046 --> 00:15:10,679
When you get to be my age,

355
00:15:10,721 --> 00:15:13,723
always bring a big
plastic cup into the john.

356
00:15:13,855 --> 00:15:14,691
Why?

357
00:15:14,723 --> 00:15:16,266
You gotta lower the water level

358
00:15:16,308 --> 00:15:18,311
or your nuts get wet.

359
00:15:18,736 --> 00:15:20,502
Oh, excuse me,
darlin', darlin'.

360
00:15:20,521 --> 00:15:22,358
Could we have some
more wings, please?

361
00:15:22,390 --> 00:15:23,836
I'll have a
beer, please.

362
00:15:23,872 --> 00:15:25,939
You know, it's
all-you-can-eat for $6.99.

363
00:15:25,961 --> 00:15:27,414
It's also dollar beers.

364
00:15:27,445 --> 00:15:28,692
Yeah, I don't drink beer.

365
00:15:28,734 --> 00:15:30,972
It gives me the wind.

366
00:15:32,296 --> 00:15:34,334
What's your problem,
Alfred?

367
00:15:34,356 --> 00:15:35,796
I don't have a problem.

368
00:15:35,827 --> 00:15:36,896
Oh, come on.

369
00:15:36,925 --> 00:15:38,817
You're in a bar at
4:00 in the afternoon

370
00:15:38,860 --> 00:15:41,694
talking to an 80-year-old man
about his balls.

371
00:15:43,003 --> 00:15:44,770
You got a problem.

372
00:15:46,393 --> 00:15:47,412
Fine.

373
00:15:47,438 --> 00:15:50,208
I-I guess, uh, I've been
having relationship issues.

374
00:15:50,241 --> 00:15:51,319
Ah, I get it.

375
00:15:51,352 --> 00:15:53,187
I'm having trouble
with my wife.

376
00:15:53,224 --> 00:15:54,423
What's the matter?

377
00:15:54,452 --> 00:15:56,185
She's dead.

378
00:15:56,248 --> 00:15:58,099
Oh. Oh, I'm-I'm sorry.

379
00:15:58,137 --> 00:15:59,690
Ah, so am I.

380
00:15:59,719 --> 00:16:01,185
If she were still alive,

381
00:16:01,213 --> 00:16:03,047
I wouldn't have to be
talking to you.

382
00:16:03,084 --> 00:16:05,985
Now we both wish she was alive.

383
00:16:06,917 --> 00:16:08,644
Zing.

384
00:16:11,104 --> 00:16:14,078
Our marriage was the best
30 years of my life.

385
00:16:14,151 --> 00:16:17,048
My only complaint was
that she couldn't cook.

386
00:16:17,090 --> 00:16:19,257
The woman could
screw up iced tea.

387
00:16:19,287 --> 00:16:21,554
I mean, you know the recipe
for iced tea?

388
00:16:21,570 --> 00:16:23,437
It's ice. Tea.

389
00:16:23,467 --> 00:16:25,300
Done.

390
00:16:26,955 --> 00:16:29,991
Well, I guess you have to take
the good with the bad.

391
00:16:30,021 --> 00:16:32,523
You're smarter
than you look.

392
00:16:33,451 --> 00:16:36,270
You got a good one,
you gotta hang onto her.

393
00:16:36,300 --> 00:16:38,790
Yeah, but how do you know
you've got a good one?

394
00:16:38,836 --> 00:16:40,478
Well, you don't always know.

395
00:16:40,526 --> 00:16:43,061
Sometimes you just gotta
take the leap.

396
00:16:44,945 --> 00:16:47,146
Ah, here we go.
Thank you.

397
00:16:47,176 --> 00:16:49,343
Thank you very much.

398
00:16:51,715 --> 00:16:54,217
These are for my cat.

399
00:16:57,439 --> 00:16:59,882
I don't have a cat.

400
00:17:02,529 --> 00:17:06,961
Well, it was great
talking to you, Archie.

401
00:17:07,151 --> 00:17:08,663
Alan.

402
00:17:08,709 --> 00:17:10,375
Sid.

403
00:17:13,028 --> 00:17:14,950
Here's my card.

404
00:17:15,025 --> 00:17:16,725
Oh. Thanks.

405
00:17:16,786 --> 00:17:19,453
I'll call you if
I need a wingman.

406
00:17:20,742 --> 00:17:21,909
Get it?

407
00:17:21,956 --> 00:17:23,555
"Wingman."

408
00:17:23,600 --> 00:17:25,300
The-the chicken?

409
00:17:25,405 --> 00:17:28,047
Leave the jokes to me, Chuckles.

410
00:17:29,610 --> 00:17:32,193
Aw, geez. I forgot my wallet.

411
00:17:32,239 --> 00:17:34,437
Don't worry.
I've got it.

412
00:17:34,549 --> 00:17:36,809
Thank you.
Much appreciated.

413
00:17:39,458 --> 00:17:41,626
Works every time.

414
00:17:42,833 --> 00:17:44,967
♪ <i>Men.</i> ♪

415
00:17:45,500 --> 00:17:47,667
(doorbell rings)

416
00:17:49,916 --> 00:17:51,940
- Alan?
- We need to talk.

417
00:17:51,990 --> 00:17:54,098
Oh, really?
Now you want to talk.

418
00:17:54,158 --> 00:17:56,462
I don't know, you just
kind of sprung this on me.

419
00:17:56,498 --> 00:17:58,113
Okay, I deserved that.

420
00:17:58,144 --> 00:18:00,111
But just listen, please.

421
00:18:00,147 --> 00:18:01,528
Go ahead.

422
00:18:01,556 --> 00:18:05,024
I've just come to
the realization that...

423
00:18:05,159 --> 00:18:08,449
I don't want to end up alone
with my nuts in the toilet.

424
00:18:08,479 --> 00:18:09,595
What?

425
00:18:09,630 --> 00:18:11,921
All I know is this.

426
00:18:11,968 --> 00:18:13,812
I was scared because

427
00:18:13,844 --> 00:18:16,445
every time I've made
a commitment to a woman,

428
00:18:16,462 --> 00:18:18,677
it's blown up in my face.

429
00:18:18,865 --> 00:18:21,788
But I'd rather be scared

430
00:18:21,828 --> 00:18:24,779
than risk losing you.

431
00:18:25,093 --> 00:18:27,615
I-I want to be with you forever.

432
00:18:28,656 --> 00:18:31,258
That's all I ever
wanted to hear.

433
00:18:31,304 --> 00:18:32,940
I-I love you, Lyndsey.

434
00:18:32,982 --> 00:18:35,883
And as soon as I can
save enough money,

435
00:18:35,916 --> 00:18:39,618
I'm gonna put a deposit down
on an engagement ring.

436
00:18:40,412 --> 00:18:43,063
You don't have to buy me
some dumb ring.

437
00:18:43,392 --> 00:18:46,226
That's all I ever
wanted to hear.

438
00:18:46,581 --> 00:18:48,680
♪ <i>Men.</i> ♪

439
00:18:48,731 --> 00:18:50,731
(doorbell rings)

440
00:18:56,081 --> 00:18:57,281
Yeah?

441
00:18:57,335 --> 00:18:59,769
Is your mom here?

442
00:18:59,924 --> 00:19:01,657
My mom?

443
00:19:03,265 --> 00:19:05,690
Walden, what are you doing here?

444
00:19:05,722 --> 00:19:07,503
Well, I just wanted
to surprise you.

445
00:19:07,519 --> 00:19:09,986
Oh, that's very sweet.

446
00:19:10,029 --> 00:19:12,230
Baby, go put these in water.

447
00:19:12,580 --> 00:19:13,980
Yeah.

448
00:19:15,362 --> 00:19:18,298
Honey, you really have to
call before you come over.

449
00:19:18,549 --> 00:19:21,097
What's up with the kid
from <i>Twilight?

450
00:19:21,483 --> 00:19:24,852
Oh, uh, he works
at Foot Locker.

451
00:19:25,151 --> 00:19:26,483
You know, he's like you,

452
00:19:26,497 --> 00:19:28,380
he just has a little
more ambition.

453
00:19:28,405 --> 00:19:30,505
(laughing):
Ambition?

454
00:19:30,532 --> 00:19:31,689
You're kidding me.

455
00:19:31,730 --> 00:19:33,496
Oh, no, don't take
that the wrong way.

456
00:19:33,546 --> 00:19:36,300
I mean, you are very good
at what you can do.

457
00:19:36,549 --> 00:19:38,016
Okay.

458
00:19:38,358 --> 00:19:40,169
I'm a billionaire.

459
00:19:40,207 --> 00:19:41,773
I own my own company.

460
00:19:41,810 --> 00:19:43,772
Oh. There's that imagination.

461
00:19:43,811 --> 00:19:46,514
Hey, that's what you
should be writing about.

462
00:19:46,538 --> 00:19:48,286
I'll call you, okay?

463
00:19:48,366 --> 00:19:51,661
I own my own freakin' jet!

464
00:19:54,969 --> 00:19:57,770
That's it.
I'm going to buy Foot Locker.

465
00:20:11,658 --> 00:20:14,260
Thank you for inviting me over,
Alfonso.

466
00:20:14,938 --> 00:20:16,938
No problem.

467
00:20:16,970 --> 00:20:18,903
You, too, Winston.

468
00:20:18,953 --> 00:20:21,048
Any time, Sid.

469
00:20:21,112 --> 00:20:23,909
Look, I don't want to tar
anybody else's roof,

470
00:20:23,962 --> 00:20:27,146
but either one of you
tappin' the hot redhead?

471
00:20:27,502 --> 00:20:29,169
No.
No.

472
00:20:29,785 --> 00:20:32,062
Mind if I take
a swing at her?

473
00:20:32,114 --> 00:20:33,614
Go right ahead.

474
00:20:33,632 --> 00:20:35,565
Yeah, she might
swing back.

475
00:20:35,583 --> 00:20:37,629
Good.
I like 'em feisty.

476
00:20:44,468 --> 00:20:46,922
This may take a minute.

477
00:20:48,485 --> 00:20:51,018
Is your friend pool
that shallow?

478
00:20:54,362 --> 00:20:57,433
Hey, Red.
You like chicken wings?

479
00:21:00,716 --> 00:21:05,716
== sync, corrected by elderman ==
Resync for WEB-DL by ryangiggsth

